Las relaciones y vínculos afectivos entre las familias y los ancianos institucionalizados del Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confío (Ciénaga – Magdalena)

Texto completo

(1)RELACIONES Y VINCULOS AFECTIVOS ENTRE LAS FAMILIAS Y LOS ANCIANOS INSTITUCIONALIZADOS DEL HOGAR GERIATRICO SAGRADO CORAZON DE JESUS EN VOS CONFIO (CIENAGA – MAGDALENA). MODALIDAD DE GRADO: AUXILIAR DE INVESTIGACION. INTEGRANTES YANIRIS ZENITH OYOLA GALVAN VANESSA PAOLA BLANQUICET ULLOA. ASESORA: DRA. MARTA MARTIN CARBONELL. UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA SANTA MARTA D.T.C.H. FACULTAD DE PSICOLOGIA 2018..

(2) Por este medio otorgo mi AVAL al Trabajo de Grado titulado: RELACIONES Y VINCULOS AFECTIVOS ENTRE LAS FAMILIAS Y LOS ANCIANOS INSTITUCIONALIZADOS DEL HOGAR GERIATRICO SAGRADO CORAZON DE JESUS EN VOS CONFIO (CIENAGA – MAGDALENA). De las estudiantes YANIRIS ZENITH OYOLA GALVAN VANESSA PAOLA BLANQUICET ULLOA. ya que cumple los requisitos mínimos para la sustentación del título de Psicólogo. Dado en la Ciudad de Santa Marta, Colombia, a los 29 días del mes de abril del 2018. Marta Martín Carbonell Asesora.

(3) RELACIONES Y VINCULOS AFECTIVOS ENTRE LAS FAMILIAS Y LOS ANCIANOS INSTITUCIONALIZADOS DEL HOGAR GERIATRICO SAGRADO CORAZON DE JESUS EN VOS CONFIO (CIENAGA – MAGDALENA). TESIS PARA OPTAR GRADO COMO PSICOLOGA MODALIDAD: AUXILIAR DE INVESTIGACIÓN. Presentado por: Yaniris Zenith Oyola Galván Vanessa Paola Blanquicet Ulloa. Asesora: Dra. Marta de la Caridad Martin Carbonell. UNIVERSIDAD COOPERATIVO DE COLOMBIA FACULTAD DE PSICOLOGÍA SANTA MARTA 2018.

(4) DEDICATORIA. Dedicamos esta tesis principalmente a Dios, creador de todas las cosas por habernos dado la vida y permitido llegar hasta este punto tan importante para nuestra formación profesional y habernos dado salud, fortaleza y conocimientos para lograr nuestros objetivos, además de su infinita bondad y amor. De igual forma, dedicamos esta tesis a nuestros padres por ser el pilar fundamental en todo lo que somos tanto en la educación como de la vida, por su apoyo, consejos, motivación, perseverancia, por darnos la fortaleza para llegar hasta este momento y haber logrado este objetivo en nuestras vidas.. YANIRIS ZENITH OYOLA GALVAN VANESSA PAOLA BLANQUICET ULLOA.

(5) AGRADECIMIENTOS. Durante el tiempo de realización de este trabajo de grado, son varias las personas que han colaborado de forma directa o indirectamente y que se involucraron en el proceso investigativo. En primer lugar deseamos darle las gracias a Dios, por sus continuas bendiciones y su infinito amor, por protegernos durante todo este camino recorrido, darnos la sabiduría y la fuerza necesaria para superar los obstáculos y dificultades que se nos han presentado a lo largo de la vida. En segundo lugar darles infinitas gracias a nuestra asesora y doctora Marta Martin Carbonell por su paciencia, dedicación y apoyo incondicional, por acompañarnos durante todo este proceso, por su valiosa guía y asesoramiento en todo momento. A nuestros padres por su apoyo incondicional, por querer lo mejor para su hija por enseñarnos a no desfallecer ni rendirnos en las adversidades al contrario levantarnos y seguir adelante. A nuestra alma mater la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Santa Marta por abrirnos las puertas en la facultad de psicología y a nuestros maestros por enseñarnos todas las herramientas para ser unas excelentes profesionales.. YANIRIS ZENITH OYOLA GALVAN VANESSA PAOLA BLANQUICET ULLOA.

(6) TABLA DE CONTENIDO.. RESUMEN………………………………………………………………………………… ABSTRACT………………………………………………………………………………. 1.Información al proyecto que están vinculado………………………………………… 1.2. Compromisos establecidos…………………………………………………………...... 1.3. Actividades realizadas en su relación con los compromisos establecidos…………….. 1.4. Autovaloración critica de la experiencia……………………………………………….. RESULTADOS DE SU APORTACIÓN…………………..…………………………. 2.. INTRODUCCION……………..……………………………………………………….. 2.1. El problema del envejecimiento mundo-ciénaga……………………………………… 2.2. Caracterización de geriátricos e historia……………………………………………… 2.3. Modalidades de hogares en Colombia………………………………………………… 2.4. Familia y anciano……………………………………………………………………… 2.5. Razones de la institucionalización…………………………………………………….. 2.6. Adaptación de los familiares a la institucionalización…………………………….…… 3 JUSTIFICACION………………...………………………………………………………. 3.1. MARCO TEORICO…………………………………………………………………... 3.2.OBJETIVOS…………………………………………………………………………….

(7) 4.METODOLOGIA…………………………………………………………………….. 4.1Participantes………………………………………………………………………. 4.2 Instrumentos…………………………………………………………………………….. 4.3 Caracterización del asilo Sagrado Corazón de Jesús en vos confió…………………….. 4.4 Procedimiento…………………………………………………………………………… 4.5 RESULTADOS………………………………………………………………………… 4.6. DISCUSION……………………………………………………………………………. 4.7. CONCLUSIONES……………………………………………………………………... 4.8.. RECOMENDACIONES……………………………………………………………... 4.9 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS………………………………………………..

(8) LISTA DE TABLAS..  Grafico 1. Caracterización de la distribución de familiares por sexo.  Grafico2. Caracterización de los familiares por raza.  Grafico 3. Caracterización de la distribución de los familiares por edad.  Grafico 4. Distribución de los familiares por estado civil  Grafico 5. Caracterización de la distribución laboral de los familiares.  Grafico 6. Caracterización de familiares por escolarización.  Grafico 7. Caracterización de las condiciones de los familiares por lugar de residencia.  Grafico 8. Distribución de familiares que residen en la ciudad o pueblo.  Grafico 9. Distribución de familiares para el cuidado del adulto mayor.  Grafico 10. Distribución de familiares según el tiempo de llegada al hogar.  Grafico 11. Condiciones para el cuidado del adulto mayor antes del ingreso al hogar.  Grafico 12. Caracterización del familiar cuidador del adulto mayor.  Grafico 13. Caracterización del tiempo de cuidado del adulto mayor  Grafico 14. Caracterización de la frecuencia de visitas al adulto mayor.  Grafico 15. Caracterización del nivel de satisfacción de las visitas al adulto mayor.  Grafico 16. Caracterización del motivo tras el ingreso del adulto mayor a la residencia.  Grafico 17. Caracterización del adulto mayor con respecto al ingreso a la residencia  Grafico 18. Caracterización de depresión del familiar antes del ingreso del adulto mayor  Grafico 19. Caracterización de depresión del familiar después del ingreso del adulto mayor.  Grafico 20. Caracterización de la sobrecarga del cuidador antes del ingreso a la residencia.

(9)  Grafico 21. Caracterización de la sobrecarga del cuidador antes del ingreso a la residencia.. RESUMEN.. El presente trabajo investigativo, surgió de la necesidad de conocer los factores que conllevan a las familias a la institucionalización de sus adultos mayores y cómo afecta esto en el vínculo familiar- anciano de un hogar geriátrico. El objetivo de este proyecto, es caracterizar las relaciones entre los familiares y los ancianos residentes en el Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió. Se aplicó un entrevista estructurada, el Cuestionario de Depresión CESD—y zarit, a una muestra de 10 familiares de ancianos residentes en el Hogar Geriátrico Sagrado Corazón De Jesús En vos confío de Ciénaga Magdalena, que dieron su consentimiento informado. Se encontró que los familiares están adaptados y ya asimilaron la residencia de los adultos mayores, superada e incorporada el cambio.. PALABRAS CLAVES. Institucionalización, vínculos afectivos, adulto mayor, envejecimiento, hogar geriátrico, residencia.. ABSTRACT.

(10) The present investigative work, arose from the need to know the factors that lead families to the institutionalization of their elderly and how this affects the family-elderly link of a geriatric home. The purpose of this project is to characterize the relations between the relatives and the elderly residents of the Sacred Heart of Jesus Geriatric Home. A structured interview, the CESD-and zarit Depression Questionnaire, was applied to a sample of 10 relatives of elderly people living in the Sacred Heart of Jesus Nursing Home. Ciénaga Magdalena, who gave their informed consent. It was found that the relatives are adapted and already assimilated the residence of the elderly; the change was overcome and incorporated.. KEYWORDS. Institutionalization, affective bonds, elderly, aging, geriatric home.. 1: Información sobre el proyecto al que están vinculados:. Título: Las familias de los ancianos institucionalizados: un estudio transcultural de Colombia y España  Autores Marta Martín Carbonell y Martha Fernández.  Instituciones participantes UCC santa marta  Financiamiento CONADI.

(11) El objetivo general del presente estudio es: Caracterizar las repercusiones que tiene la institucionalización del adulto mayor en las familias de ancianos residentes en hogares geriátricos de la costa del Caribe colombiano. Se pretende que a partir de los resultados se pueda sugerir un proyecto de extensión y responsabilidad social en CTI con las familias y la comunidad, y de esta manera aumentar el apoyo social a los adultos mayores institucionalizados en hogares geriátricos del Caribe Colombiano.. 1.2. Compromisos establecidos  Contactar El Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió CiénagaMagdalena.  Caracterización del Hogar Geriátrico.  Identificar y contactar a los familiares de los adultos mayores.  Aplicar encuestas a 10 familiares.  Realizar actividades para integrar a los adultos mayores con sus familiares.  Realizar la base de datos.  Llenar ficha anciano de los que tienen familia a evaluar e identificar actividades que les gustaría.  Identificar posibles apoyos de instituciones de la comunidad.. 1.3. Actividades realizadas en su relación con los compromisos establecidos.

(12)  Contactar el hogar geriátrico sagrado corazón de Jesús en vos confió.. En primera instancia, contactamos a la hermana Piedad Sophia Henríquez Melo quien es la representante legal del hogar, se le genero la carta donde avala el proceso que se iba a llevar a cabo en el hogar geriátrico..  Caracterización del hogar geriátrico.. Para la recolección de la información del hogar se contactó con la enfermera encargada del hogar, la cual nos facilitó los datos necesarios sobre el asilo..  Identificación y contacto con los familiares de los adultos mayores.. Para llevar a cabo este proceso, se contactó con la enfermera del hogar la cual nos facilitó los registros de familiares de los adultos mayores que se encuentran ingresados en el hogar, se les contacto por medio de llamada telefónica, se les explico claramente todo el proceso que se iba a llevar a cabo y la participación que ellos iban a ejercer en la investigación.  Aplicación de encuestas a 10 familiares institucionalizada..

(13) Para llevar a cabo este proceso se comunicó con los familiares por medio de vía telefónica, se realizó una visita y finalmente se procedió a visitarlos donde se les realizo debidamente la encuesta..  Realización de actividades para integrar a los adultos mayores con sus familiares.. Se realizó una integración para las familias de los adultos residentes con el propósito de generar un acercamiento, relacionarlos y aumentar los vínculos afectivos con sus ancianos..  Realización de la base de datos..  Llenar ficha anciano de los que tienen familia.. 1.4.Autovaloración crítica de la experiencia.. Una de las experiencias significativas que tuvimos fue conocer y compartir con personas tan humildes y con gran calidad como seres humanos, que se encuentran en la última etapa de vida, conocer sus historias de vida, sus anécdotas, fue gratificante para nosotras brindarles cariño, apoyo emocional, compañía hacer parte de sus mañanas, ver cómo les.

(14) alegrábamos los días con nuestra presencia, ya que son individuos que están de una u otra forma abandonados, se sientes solos, sientes que ya no son nada, algunos creen que morir sería la solución para ellos descansar, y con nuestra presencia hacerles ver que esa no es una solución, al llegar al Hogar Geriátrico sagrado corazón de Jesús, la primera impresión que nos llevamos fue una profunda tristeza, al verlos tan indefensos a pesar de que son personas mayores la mente de los adultos mayores es la de unos niños, unos bebes, es triste darnos cuenta como las personas van perdiendo sus habilidades y facultades físicas y mentales como la visión, audición, funciones motoras, motricidad fina y gruesa, al interactuar con la familia conocimos historias de vida tanto buenas como algunas desagradables, encontramos familiares que tenían años de no ver a su familiar, de no establecer relaciones con ellos. Podemos concluir de toda la experiencia que vivimos que fue única y nueva para nuestras vidas y en un futuro y en nuestra carrera profesional nos encontraremos con estos problemas y situaciones..

(15) Resultados de su aportación.. TITULO: LAS RELACIONES Y VINCULOS AFECTIVOS ENTRE LAS FAMILIAS Y LOS ANCIANOS INSTITUCIONALIZADOS DEL HOGAR GERIATRICO SAGRADO CORAZON DE JESUS EN VOS CONFIO (CIENAGA – MAGDALENA). 2. INTRODUCCION. En la presente investigación se tomó en primera instancia el estudio de las familias de los Ancianos Institucionalizados: Un estudio transcultural de Colombia y España financiado por CONADI, que tiene como propósito determinar la importancia de los vínculos afectivos entre las familias y los ancianos del hogar geriátrico sagrado corazón de Jesús en vos confío de Ciénaga Magdalena. Se efectuó con el fin de conocer y comprender la relación existente entre los adultos mayores y sus familiares, el objetivo principal de esta investigación es, caracterizar las relaciones entre los familiares y los ancianos residentes en el Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió. Durante nuestras salidas de campo al hogar geriátrico se desarrollaron diversas intervenciones con la finalidad de diseñar actividades lúdicas, talleres participativos e integraciones a los adultos mayores y sus respectivas familias con el fin de fortalecer los vínculos afectivos y lograr un acercamiento entre los compañeros y trabajadores del hogar en general..

(16) 2.1. El problema del envejecimiento- mundo-Colombia-ciénaga.. Según el último informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), aproximadamente a finales de este año la población mundial superará la cifra de 6.500 millones y se considera que hoy una de cada 10 personas tiene más de 60 años. La mayoría de países del mundo están experimentando un aumento en el número y la proporción de personas mayores. El envejecimiento está próximo a convertirse en una de los cambios sociales más significativos del siglo XXI, con consecuencias para algunos sectores de la sociedad, como el mercado laboral y financiero, también para la estructura familiar y los lazos intergeneracionales. Según datos en el 2017 del informe «Perspectivas de la Población Mundial», se espera que el número de personas mayores se duplique para el 2050 y triplique para el 2100. A nivel mundial, este grupo de población crece más rápidamente que los de personas más jóvenes. con el crecimiento de la población adulto mayor se va aumentando la presencia de enfermedades crónicas y la dependencia física y emocional hacia los demás, forjando la necesidad de establecer opciones para cuidar de esta población, siendo una consecuencia la creación de hogares geriátricos que cuente con personal que brinde el cuidado adecuado. Es relevante conocer las percepciones que tienen los adultos mayores frente a su institucionalización y el cuidado que les brindan en el hogar geriátrico, ya que nos permite saber cuáles son sus pensamientos, sentimientos y principalmente la relación que mantiene con sus familiares después de su institucionalización..

(17) El caso de que en 65 años el país haya pasado de tener 12 adultos mayores por cada 100 adolescentes, a proyectar 50 para el 2020, lo que significa, según el viceministro de Salud, Fernando Ruiz, 2012. Que “Colombia está envejeciendo aceleradamente”. “Creo que no tenemos una clara idea de las implicaciones que tiene este progreso tan rápido hacia el envejecimiento. En solo cinco años, del 2005 al 2010, la carga de enfermedad crónica creció un 8%; la enfermedad cardiovascular, el 20%; los problemas de salud mental, 13%, y el cáncer, el 8%; sumado eso da más del 43%, que sigue en aumento”, (Ruiz. 2012).. Sobre el estado de salud de la población, la encuesta arrojó que el 60% de los mayores tenía problemas de hipertensión arterial; el 41%, síntomas depresivos, y malnutrición, aunque esto afecta en el 2,2%, afecta a la mitad de los ancianos de estrato 1. El dinero para garantizar su bienestar es una de las situaciones más complicadas para los adultos mayores, ya que el 29% tiene una pensión. El 60% trabaja por necesidad de dinero, pero el 58% lo hace en la informalidad. El 61% de sus cuidadores son hijos, mientras que en otros países la tendencia es institucional.. 2.2. Caracterización de geriátricos e historia.. Generalmente, los geriátricos funcionan en casonas amplias, de uno, dos, o más pisos, las cuales se encuentran especialmente adaptadas a los requerimientos de las personas mayores.

(18) con dificultad de movilidad, por ejemplo. Desde los baños, pasando por las habitaciones y los lugares comunes en los que los abuelos se reúnen para comer y distenderse, disponen de características especiales para que el abuelo pueda desenvolverse con la mayor naturalidad. Asimismo, cuentan con un plantel de enfermeras o enfermeros, los cuales se turnarán para poder ofrecerles a los ancianos atención y cuidados durante las 24 horas del día. En tanto, éstos trabajarán a la par y bajo las indicaciones que establezcan el médico o los médicos encargados de la salud de los internados. Existen públicos, privados, con más y menos prestaciones y comodidades, aunque todos se ocupan de cumplir el doble objetivo de su existencia que es brindar cuidados y asistencia a los pacientes durante las 24 horas y fomentar el desarrollo de sus facultades físicas, cognitivas, mentales y emocionales.. 2.3. Modalidades de hogares en Colombia.. A. Centros residenciales para personas adultas mayores. Son aquellos centros cuya vivienda es temporal o permanente, donde se ofrecen servicios de hospedaje, protección y cuidado integral de las personas adultas mayores.. B. Centros día para personas adultas mayores Funcionan de forma diurna, generalmente ocho horas diarias, entre las 6 am y 6 p.m., durante cinco o seis días a la semana, enfocados a la protección y al cuidado de las personas adultas mayores. También llamados Centros Vida..

(19) C. Centros de atención domiciliaria para personas adultas mayores. Son aquellos encaminados a trabajar de manera domiciliaria con el fin de proveer bienestar a las personas adultas mayores, en su lugar de residencia.. D. Centros de tele-asistencia domiciliaria. Ofrecen atención especializada vía telefónica con una persona apta para la asistencia en crisis personales, sociales o médicas de los adultos mayores, con la intención de ofrecerles seguridad y mejor calidad de vida.. 2.4.Familia y anciano.. La familia ha existido desde tiempos antiguos y a lo largo de la vida se ha visto como una organización tradicional y social importante conformada por individuos que se encuentran emparentados o relacionados por la sangre, la crianza, la similitud o parecido unos con otros. (Martínez, M. 2000).. Para entrar a profundizar en este tema se puede mencionar que las familia se encuentra conformada por padre, madre e hijos aunque hoy en día, la estructura de la familia ha ido cambiando a lo largo del tiempo, en las sociedades actuales vemos como la familia se.

(20) compone por solo uno de los padres, que viene siendo el encargado de hacerse cargo de la unidad familiar y por lo tanto en criar a los hijos, las organizaciones adoptivas que son padres que adoptan a hijos que no llevan consanguinidad o algún tipo de característica, se observan familias sin hijos, organizaciones de padres separados, donde los progenitores se han separado debido a diferencias o por el simple hecho que ya no funcionan como unión principal, organizaciones compuestas en la que se presentan varias familias nucleares y las familias extensas donde están conformadas por los padres e hijos, suegros, tíos, primos entre otros, y las organizaciones monoparental que están conformadas por padres homosexuales. (Zapata, H. 2005).. Se puede atribuir a la familia que no es un lugar neutralizado como bueno en sí mismo en todos los aspectos, en estas organizaciones también se pueden reproducir las desigualdades sociales, entre los integrantes de la familia padre, madre e hijos, suelen existir autoritarismo, egoísmos, individualismos discriminaciones. (Jervilla, A. 2010).. En ocasiones los adultos mayores sufren situaciones de abandono familiar, cuando son ingresados en los hogares geriátricos u otros tipos de arreglos intrafamiliares donde no se tienen en cuenta la ecuanimidad del propio anciano. (Henríquez, P. 2008).

(21) Se considera la tercera edad como la etapa final de la vida muy influenciada y ordinaria de una persona, De hecho, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha considerado como persona de la tercera edad a toda persona mayor de 60 años. La ONU estima que es importante velar por su seguridad, cuidarlos y tratar de darles cuantas facilidades sean posibles para que lleguen a una vejez digna, y puedan adaptarse integralmente a la sociedad y que, a pesar de su edad, sigan siendo útiles hasta donde sus fuerzas les permitan.. En algunas sociedades los adultos mayores son objeto de rechazos, discriminaciones debido a su edad o ciclo vital, a esto se le denomina viejísimo, en la cual son prejuicios o estereotipos que conforman la sociedad actual, los prejuicios en contra de la vejes se adquieren a lo largo de la vida y con el pasar del tiempo se van racionalizando en el pensamiento de un individuo. (Serrano, T. 2003).. El envejecimiento humano es un proceso multimensional intrínseco todos los seres humanos iniciamos con la concepción, se desarrolla durante el curso de la vida y termina con la muerte que conlleva a cambios biológicos, físicos, mentales y emocionales, es una etapa en la que surgen muchos cambios al individuo como la pérdida del cabello, perdida de la suavidad, tersura de la piel, arrugas en el cuerpo, tristezas, perdida de la memoria, visión, audición, funciones ejecutivas, perdida del habla, entre otros. (Gonzales, J. 2006)..

(22) No podemos negar que la etapa del envejecimiento es un periodo difícil en la vida porque se van perdiendo facultades, empiezan a tener problemas de soledad y tristeza, además de problemas de salud que están enfrentando y de pronto los hijos se empiezan a olvidar de los padres, los ancianos sufren situaciones difíciles a nivel de sociedad y familiar, tal parece que ese es el problema más grande los familiares e hijos son quienes lo abandonan y los dejan solos o en muchas ocasiones los ingresan a las residencias geriátricas para no hacerse cargo de ellos, y es en ese momento cuando empiezan a tener sentimientos de inutilidad, sienten que ya no sirven.. Según estimaciones se considera que 2 de cada 10 adultos de la tercera edad sufre de depresión. Es por esa razón que ellos sientes ganas de platicar con otras personas que abran su corazón y se les dé la oportunidad de conocer todo lo que está por dentro de él, lo que sienten, que se desahoguen y se sientan comprendidos, Pero resulta que los ancianos viven en una eterna soledad, están abandonados y en depresión, así que no les queda otro camino más que caer cada vez más en esa profunda tristeza que lo va agobiando, haciéndolo sentir peor, que no son nada en el mundo, no merecen vivir y con menos deseos de vivir.. 2.5. Razones de la institucionalización.. La vejez, como toda crisis vital, se puede ver como una oportunidad dependiendo del ojo con el que se mire, es un ciclo normal que todos los seres humanos nacen, se reproducen y.

(23) finalmente mueren, esta etapa comienza entre los 65 a 75 años de edad, el hecho de que una persona disponga de más tiempo abre la puerta a posibilidades de realización que puede ser transformada esa etapa en productiva y gratificante, sobre todo si se cuenta con amigos, familiares con relaciones estrechas y cálidas, pero no todas los individuos que llegan a este periodo de la vida han desarrollado los medios necesarios para afrontarla y verla de manera positiva. (Jiménez, O. 2002).. El panorama se muestra crítico a medida que van pasando los años, cuando los padres ya no se pueden cuidar por sí mismos y entran a depender de los hijos hasta para las acciones más básicas. Esto implica para una persona un cambio transcendente tanto para el adulto mayor como para el hijo, el adulto mayor pierde su independencia física, mental y emocional, sus costumbres, formas de pensar, capacidades, intereses, teniendo que adaptarse al momento en el que se encuentra, y por otra parte el hijo tiene que asumir y aceptar su papel de cuidador, al mismo tiempo que sigue siendo hijo. Por lo general los adultos mayores viven solos, debido a que los hijos ya son adultos y han partido del hogar paterno-materno para realizarse y construir su propia familia. (Perea, M. 2006).. Para quien se encuentra en una etapa productiva de la propia vida, puede ser una enorme dificultad y obstáculo ocuparse de manera adecuada de un anciano que no es capaz de vivir solo, que necesita compañía y cuidados especiales la mayoría del tiempo. Para encargarse de.

(24) esa situación cada familia debe buscarle una solución que sea la más adecuada teniendo en cuenta los propósitos de dicha familia, en ocasiones optan por contratar un personal auxiliar especializado en esa área o pueden optar por los hogares geriátricos es aquí cuando se piensa en la posibilidad de ingresar al familiar a la residencia debido a la imposibilidad de hacerse cargo del familiar para que personas encargadas se hagan cargo del familiar. (Ibarra, F. 2008).. 2.6. Adaptación de los familiares a la institucionalización. La adaptación familiar al internamiento residencial de uno de sus miembros y la asunción de un cambio en los tipo de cuidados a ejercer, debe considerarse como un proceso, en el cual pueden darse periodos en que la familia debe ser aceptada prioritariamente como “cliente” y en otros en que será más adecuado estimular su rol como fuentes de recursos en el cuidado. Si logramos identificar las características de este proceso, podremos diseñar y realizar intervenciones más acordes en el momento más apropiado impulsando tanto el bienestar de los familiares como el cuidado de los residentes.. Rosenthal y Dawson (1992), originaron un modelo provisional y tentativo del proceso de adecuación familiar al ingreso residencial, en 4 estadios.  ESTADIO I: al momento del ingreso existe un predominio en el familiar de las preocupaciones intrapersonales: sentimientos de depresión desmoralización.

(25) aislamiento, soledad precariedad del estado de la salud propia, tras los largos años de cuidados, culpa, resentimiento, rabia y remordimientos.  ESTADIO II: en esta parte se presenta la fase agotadora a nivel físico y emocional, mejorando su estado psicofísico tras el descanso que se presenta por el ingreso, el familiar emerge con una sobre-atención e hiper-dedicacion hacia su familiar quizás para afrontar los sentimientos de culpa e inseguridad que aún se siguen presentando.  ESTADIO III: en esta fase los familiares de los adultos residentes, negocian consigo mismos y con el equipo cuidador, la relación con el familiar sigue siendo muy positiva, el foco interpersonal de la familia se expande en toda la institución y se amplía con los directivos del equipo y la familia de otros enfermos.  ESTADIO IV: en este punto la familia alcanza una oscilación entre las propias necesidades que presente, aceptan el cambio en las relaciones con sus familiares y la posibilidad de deterioro futuro de sus condiciones de salud de una devastadora perdida..

(26) 3. JUSTIFICACION.. La actual investigación se orientará a estudiar la importancia de los vínculos afectivos entre las familias y los adultos mayores institucionalizados del Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió de Ciénaga Magdalena, debido a que existe una disociación en las relaciones existentes e incluso situaciones de abandono por tal razón, se realizó una investigación con el fin de conocer y profundizar las razones que se tuvieron presentes los familiares para optar por la institucionalización de sus adultos mayores, y además conocer los pensamientos y sentimientos tanto de los ancianos como de las familias después de la institucionalización. De esta manera, dicho trabajo investigativo se encargará de recolectar información que permita conocer de una forma más cuantitativa la regularidad con la que las familias frecuentan a su anciano y de esta manera generar un plan de acción que contribuya a la integración y el fortalecimiento de las relaciones afectivas..

(27) 3.1 MARCO TEORICO.. La relación de los ancianos institucionalizados y sus familiares. Las primeras etapas de vida de los seres humanos son importantes debido a que las vivencias y experiencias que llegan a tener con los padres o las personas encargadas de cuidar permiten la construcción y formación de los vínculos los cuales estarán presentes durante toda la vida de una persona y establecen una estrecha relación con los demás de forma intima, social y emocional. Todo lo que se aprende durante la niñez, adolescencia e infancia se ve reflejado en la adultez a través del deseo de compartir, amar, crear empatía con otros individuos. La superación de las primeras etapas del ciclo vital de una persona implica una mayor apertura cada vez más de individuo con la sociedad que lo rodea, por lo siguiente se puede decir que las últimas etapas se le atribuyen al proceso del envejecimiento. (Burgués, Moran & Prieto, 2003).. El vínculo se puede definir según John Bowlby (1907-1999) citado por Maite Urizar (2012) en términos generales como un lazo afectivo que surge entre dos o más individuos que forma un marco de confianza que será de gran utilidad para establecer una buena comunicación y desarrollo en un contexto..

(28) Perpiñán (2009) considera que el vínculo afectivo es una fuente fundamental básica que se presenta en el grupo familiar mediante la estrecha relación entre los integrantes del núcleo familiar, de este aspecto se puede entrar a indagar como se construyen y se conforma las relaciones de los ancianos con sus familias cuando se encuentran atravesando por la etapa del envejecimiento.. Por este motivo, para la investigación es de vital importancia indagar y conocer a fondo como se presenta la formación de los vínculos afectivos entre los adultos mayores y sus respectivas familias del Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió, y de esta manera poder generar un plan de intervención o actividades de fortalecimiento de los lazos afectivos e incrementarlos de forma positiva ya que se evidencio que un gran porcentaje de adultos mayores se han presentado una desvinculación y abandono con su núcleo familiar.. El primer vínculo afectivo más importante es el que se forma entre los niños(as) con los padres, ese vínculo entra a marcar significativamente la vida de una persona en su comportamiento, conducta, personalidad, pensamientos, actitudes, es fundamental porque este le permite a los niños crecer sanos, los vínculos ayudan a fortalecer el autoestima, la seguridad y la confianza en sí mismo de un individuo contribuyen a un desarrollo óptimo y contribuyen al desarrollo cognitivo y social del ser humano colaborando para las relaciones futuras que tendrá el sujeto a lo largo de su vida..

(29) 3.2 OBJETIVOS..  GENERAL.. Caracterizar la relación de los familiares con los ancianos residentes en el Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió y tratar de fortalecer los vínculos entre ellos..  ESPECÍFICOS.. 1. Identificar los familiares que mantienen relaciones con los ancianos 2. Obtener información sociodemográfica sobre los familiares 3. Caracterizar las condiciones para el cuidado 4. Conocer los motivos para el ingreso 5. Establecer los cambios en depresión y sobrecarga percibida por los familiares después del ingreso 6. Desarrollar actividades para favorecer la relación entre ancianos, familias y personal de la institución..

(30) 4. METODOLOGIA. Se realizó una investigación con un enfoque cuantitativo, con un diseño descriptivoexplicativo transversal, con un método deductivo.. 4.1. PARTICIPANTES.. En la realización de este estudio, los participantes fueron:  Familiares de los adultos mayores residentes del hogar geriátrico Sagrado Corazón De Jesús, En Vos Confió. El total de la muestra estuvo compuesta por 10 familiares de los ancianos residentes. Personas con edades comprendidas entre 40 a 60años en adelante que dieron su consentimiento para participar en la investigación..  Ancianos residentes del hogar geriátrico Sagrado Corazón De Jesús, En Vos Confió, el total de la muestra estuvo compuesta por 10 adultos mayores que se encuentran entre edades de 80 a 100 en adelante que fueron participes de la investigación..  Yaniris Zenith Oyola Galván y Vanessa Paola Blanquicet Ulloa, estudiantes de psicología de la universidad cooperativa de Colombia.  Marta Martin Carbonell (Asesora de proyecto de grado), Personal del asilo.

(31) 4.2. INSTRUMENTOS.. 4.3 Caracterización del asilo Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió.. El Hogar Sagrado Corazón de Jesús En Vos Confió está ubicado en Ciénaga Magdalena su representante legal es la hermana Piedad Sophia Henríquez Melo, pertenece al sector de la caridad y es de carácter religioso cuenta con los recursos propios, pagos de unos cuantos usuarios y donaciones por parte de entidades como el Sena y algunas fundaciones, el tipo de servicio que presta la institución es de vivienda, cuidado, bienestar integral y alimentación cuenta con un total de 27 ancianos siendo 13 hombres y 14 mujeres, 11 ancianos se encentran en el régimen de afiliación contributivo, 9 ancianos subsidiados y 7 ancianos vinculados.. El Hogar Geriátrico se encuentra en un entorno seguro y no cuenta con facilidades de acceso para las limitaciones que tienen los ancianos, su temperatura es agradable, el lugar no cuenta con mecanismos que permiten la protección contra accidentes, las zonas de circulación son apropiadas, los muebles son adecuados para los adultos mayores, los baños no son apropiados para las necesidades de los residentes, los dormitorios no cuentan con todas las comodidades necesarias para que el adulto descanse, las condiciones de las zonas de alimentación no son las adecuadas para la buena alimentación del adulto mayor, en general.

(32) se podría decir que las condiciones higiénicas sanitarias del Hogar no son las adecuadas para los adultos mayores.. a. Entrevista estructurada al familiar. Para obtener información sobre datos sociodemográficos, condiciones para el cuidado y razones para el ingreso del anciano.. b. CES-d (Center For Epidemiologic Studies-Depression Scale, Rudolf, L.S., 1997) o escala de depresión del centro de estudios epistemológicos.. Se creó en el Instituto Nacional de Salud Metal de los Estados Unidos (NIMH). Es un cuestionario que tiene como objetivo determinar el nivel de sintomatologías depresiva que ha presentado el familiar antes del ingreso del adulto mayor al hogar geriátrico y como se ha sentido durante la última semana. La Escala CES-D consta de 20 ítems, con cuatro opciones de respuesta que indican la frecuencia y/o intensidad de la presentación de cada ítem. El paciente cuantifica la frecuencia y/o intensidad de los síntomas utilizando una escala de Likert de 4 puntos donde 0= menos de un día y 3 cinco o 7 días consistentes en afirmaciones en primera persona respecto a síntomas depresivos, en que él se ha sentido en relación a dichos síntomas en la semana pasada. Se considera que una persona tiene depresión si supera.

(33) el punto de corte, que para la población colombiana adulta es 20 (Rueda G, Campo A, Díaz, L Hernández H, 2007).. Se evalúan estas áreas: Humor depresivo, Sentimientos de culpabilidad e infravaloración, Sentimientos de indefensión y desesperanza, Enlentecimiento psicomotor, Pérdida de apetito, Trastornos del sueño. Para esta investigación se adaptó para preguntar cómo se sentía antes del ingreso y cómo se siente ahora.. c. ZARIT (Evalúa la sobrecarga del cuidador). Se originó un cuestionario de 9 preguntas, es un instrumento que se utilizada en cuidados paliativos para determinar la claudicación familiar tiene una S del 100%, una E del 90, 5%. Para este estudios se utilizaron 9 ítems porque ha sido usado en otro estudio.. La escala de Zarit es una herramienta para medir el nivel de sobrecarga en las labores del cuidador. Con este simple test se puede determinar más fácilmente cual es el nivel de sobrecarga que tienen antes y después del ingreso, y como abordarlo. La versión revisada contiene 9 preguntas, como por ejemplo "¿Siente que no tiene la vida privada que desearía debido a su familiar?" o "¿Siente que ha perdido el control de su vida?". El cuidador tiene.

(34) que respaldar estas preguntas con una puntuación que va de 1 (nunca) a 5 (casi siempre). Estos puntos se suman para dar una cifra de hasta 88 puntos. Un resultado por debajo de los 46 puntos indicaría que no existe sobrecarga, y una superior a 56, lo contrario.. 4.4 PROCEDIMIENTO.. La realización de este proyecto se llevó a cabo en el Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió de Ciénaga- Magdalena. Para llevar a cabo el proceso se dividió en tres momentos.. El primer momento, se procedió a identificar la institución, establecer contacto con la representante legal del hogar geriátrico, donde cordialmente se solicitó la autorización y el permiso para ingresar al asilo, se le explico claramente el proceso que se iba a llevar a cabo en la institución y como se pensaba ejecutar la recogida de la información, posteriormente, se contactó con la enfermera del asilo quien es la encargada de llevar el registro de los adultos mayores y sus respectivas familias, luego se contactaron las familias, se les explico de que se trataba el proyecto, como se iba a llevar a cabo y la participación que iban a ejercer los familiares dentro de la investigación..

(35) En segundo momento, se realizaron llamadas y visitas a las viviendas de las familias de los adultos mayores, donde se le aplicaron entrevistas semiestructradas, se realizaron varios viajes al corregimiento de ciénaga-magdalena más concretamente al Hogar donde se realizaron visitas y actividades a los ancianos.. En tercer momento, se realizó una actividad de integración para las familias de los adultos mayores en la cual se llevaron a cabo actividades de integración grupal con el propósito de unir a la familia con su adulto mayor y fortalecer los vínculos afectivos entre ellos.. Los datos que se muestras a continuación son los resultados de la información recolectada y suministrada por los instrumentos de recolección de la información, los cuales fueron sometidos a evaluación y tabulación. Y los resultados que arrojaron fueron los siguientes:. 4.5 RESULTADOS. a. CARACTERIZACIÓN SOCIODEMOGRÁFICA DE LOS FAMILIARES Grafico 1. DISTRIBUCION DE FAMILIARES POR SEXO 20% MUJER. 80%. HOMBRE.

(36) Los resultados registrados en el grafico 1 muestran que los familiares de los adultos mayores institucionalizados, que participaron en la muestra son mujeres con un 80%.. Grafico 2. CARACTERIZACION DE LOS FAMILIARES POR RAZA 30% 20%. BLANCA AFRODESCENDIENTE. 50%. MESTIZO. Los resultados del grafico 2. Muestran que los familiares que participaron en la muestra predominan son de raza afro descendiente con un 50% y mestizo con un 30% .. Grafico 3. CARACTERZACION DE LOS FAMLARES POR EDAD. 30 a 50. 30%20%. 50 a 60. 50%. 60 a 70. Los resultados del grafico 3 muestran que el 50% de los familiares se encuentran en rangos de edades entre 50 a 60 años, el 30% en edades entre 60 a 70 años y tan solo un 20% en edades de 30 a 50 años. Grafico 4. CARACTERIZACION DE FAMILIARES POR ESTADO 10% CIVIL 30%. 40% 20% CASADO. VIUDO. UNION LIBRE. SEPARADO.

(37) Los resultados del grafico 4 muestran que los estados civiles que más predominaron en las familias de los adultos mayores residentes fueron un 40% están en unión libre, un 30% se encuentran casados, un 20% se encuentran viudos y un 10% son separados. Grafico 5. CARACTERIZACION DE LA DISTRIBUCION LABORAL DE LOS FAMILIARES TRABAJO DOMESTICO DE CASA. 10%. TRABAJO FUERA DE CASA TIEMPO PARCIAL. 40%. 50%. TRABAJO FUERA DE CASA TIEMPO COMPLETO. Los resultados del grafico 5 muestran que los familiares institucionalizados se encuentra trabajando por fuera de casa a tiempo parcial, un 40% trabaja en áreas domesticas en casa y un 10% trabaja por fuera de casa a tiempo completo. Grafico 6. CARACTERIZACION DE FAMILIARES SEGUN ESTUDIOS REALIZADOS. 30%. 10%. 60%. PRIMARIOS BACHILLER SUPERIORES. Los resultados del grafico 6, evidencia un 60% de los familiares de los adultos mayores institucionalizados terminaron sus estudios de bachiller académico, un 30% de la población realzaron estudios superiores y un 10% realzaron estudios primaros..

(38) b. CARACTERIZACIÓN DE LAS CONDICIONES PARA EL CUIDADO. Grafico 7. caraterizacion de las condiciones del adulto mayor, lugar de resdencia. 40% 60% EN LA MISMA PROVINCIA QUE LA RESIDENCIA EN DISTINTA PROVINCIA QUE LA RESIDENCIA. Los resultados del gráfico 7. Arrojan que el 60% de los familiares de los adultos mayores institucionalizados se encuentran en distinta provincia que el hogar geriátrico sagrado corazón de Jesús. Grafico 8. DISTRIBUCION DE FAMILIARES QUE RESIDEN EN LA CIUDAD O PUEBLO. 10%. 90% ZONA URBANA. ZONA RURAL. Los resultados del grafico 8 arrojan que el 90% de los familiares de los adultos mayores institucionalizados viven en la zona urbana y tan solo el 10% en la zona rural.. Grafico 9. DISTRIBUCION DE FAMILIARES PARA EL CUIDADO DEL ADULTO MAYOR. 60%. 40%. CERCA DEL HOGAR GERIATRICO LEJOS DEL HOGAR GERIATRICO.

(39) Los resultados del grafico 9 muestran que el 60% de los familiares adultos mayores institucionalizados viven lejos del hogar geriátrico y tan solo el 40% vive cerca del asilo. Grafico 10. DISTRIBUCION DE FAMILIARES SEGUN EL TIEMPO DE LLEGADA AL HOGAR 8% 50%. 17%. 10 a 25 minutos 30 a 55 mnutos. 25%. 60 a 70 minutos Mas de 3 horas. Los resultados del grafico 10 muestran que el 50% tarda en llegar al Hogar Geriátrico sagrado corazón de Jesús más de tres horas, el 25% tarda de 60 a70 minutos, el 17% tarda en llegar de 30 a 55 minutos y el 8% de 10 a 25 minutos. Grafico 11. CONDICIONES PARA EL CUIDADO DEL ADULTO MAYOR ANTES DE INGRESAR AL HOGAR 10%. 40% 50%. CASA DEL ANCIANO CASA DEL FAMILIAR ENTREVISTADO CASA DE OTRO FAMILIAR. Los resultados del grafico 11, muestran que el 50% de los adultos mayores se encontraban antes de la residencia en la casa del familiar entrevistado, el 40% se encontraba en la casa del anciano y tan solo un 10% se encontraba en la casa de otro familiar..

(40) Grafico 12. CARACTERIZACION DEL FAMILIAR CUIDADOR DEL ADULTO MAYOR.. HA SIDO CUIDADOR PRINCIPAL HA SIDO CUIDADOR ESPORADICO HA COMPARTIDO TAREAS DE CUIDADO NO HA REALIZADO TAREAS DE CUIDADO. 10% 20% 40% 30%. Los resultados del grafico 12 muestran que el 40% de los familiares entrevistados han sido los cuidadores principales de los adultos mayores residentes en el hogar, el 30% han sido el cuidador esporádico, el 20% han compartido tareas de cuidado y tan solo el 10% no ha realizado tareas de cuidado. Grafico 13. CARACTERIZACION DEL TIEMPO DE CUIDADO DEL ADULTO MAYOR 30% 70% MENOS DE 100 MESES. MAS DE 100 MESES. Los resultados del grafico 13 muestran que el 70% de los familiares entrevistados han cuidado del adulto mayor por más 100 meses, y el 30% de los familiares han cuidado del adulto mayor menos de 100 meses. Grafico 14. CARACTERIZACION DE LA FRECUENCIA DE VISITAS AL ADULTO MAYOR 10% 20% 40%. 30%. APROXMADAMENTE 2 VECES AL AÑO AL MENOS 1 VEZ POR MES UNA VEZ AL AÑO.

(41) Los resultados del grafico 14, muestran que el 40% de los familiares entrevistados visitan al adulto mayor una vez al año, el 30% al menos una vez por mes, el 20% visita aproximadamente dos veces al año y tan solo un 10% menos de una vez al año. Grafico 15. CARACTERIZACION DEL NIVEL DE SATISFACION DE LAS VISITAS AL ADULTO MAYOR 10% SATISFECHO. 90%. INDIFERENTE. Los resultados del grafico 15 muestran que el 90% de los familiares entrevistados se sienten satisfechos a la hora de visitar al adulto mayor y tan solo el 10% se siente indiferente con la visita.. Grafico 16. CARACTERIZACION DEL MOTIVO TRAS EL INGRESO DEL ADULTO MAYOR A LA RESIDENCIA Agravamiento de la enfermedad 30% 20%. 50%. Por voluntad propia Empeoramiento de salud del familiar Motivos laborales. Los resultados del grafico 16 muestran que el 50% de los adultos mayores fueron ingresados a la residencia por agravamiento de la enfermedad, el 30% por motivos laborales de sus familiares y el 20% por voluntad propia del anciano..

(42) Grado 17. CARACTERIZACIONDEL ADULTO MAYOR CON RESPECTO AL INGRESO A LA RESIDENCIA. 30%. 10% 10%. EN ABSOLUTO. 20%. UN POCO. 30%. NI MUCHO NI POCO MUCHO. Los resultados del grafico 17 muestran que el 30% de los familiares de los adultos mayores se encuentran adaptados con la residencia de su anciano, el 30 % se encuentran totalmente adaptados, y un 20% aún están en proceso de adaptación a la residencia.. c.. RAZONES PARA INGRESAR AL FAMILIAR.  DEPRESIÓN ANTES Y DESPUÉS DEL INGRESO. GRAFICO 18. CARACTERIZACION DE DEPRESION DEL FAMILIAR ANTES DEL INGRESO DEL ADULTO MAYOR A LA RESIDENCIA. 30%. 40%. 30% 0%. NUNCA. POCO. BASTATE. MUCHO. Los resultados del grafico 18 muestran que el 40% de los familiares de los adultos mayores que hicieron parte de la investigación antes del ingreso de su adulto mayor sintieron poco grado de depresión..

(43) Grafico 19. CARACTERIZACION DE DEPRESION DEL FAMILIAR DESPUES DEL INGRESO DEL ADULTO MAYOR A LA RESIDENCIA. 70%. NUNCA. 30%. 0%. 0%. POCO. BASTANTE. MUCHO. Los resultados del grafico 19 muestran que el 70% de los familiares que hicieron parte de la investigación no sintieron han sentido depresión después del ingreso de su adulto mayor, y un 30% de la población ha seguido sintiendo cierto grado de depresión.. d. SOBRECARGA ANTES Y DESPUÉS DEL INGRESO Grafico 20. CARACTERIZACION DE LA SOBRECARGA DEL CUIDADOR ANTES DEL INGRESO. 5 CASI SIEMPRE BASTANTES VECES NUNCA. 0 1. Los resultados del grafico 20 muestran que el la sobrecarga del cuidador antes del ingreso del adulto mayor era aumentada..

(44) Grafico 21. CARACTERIZACION DE LA SOBRECARGA DEL CUIDADOR ANTES DEL INGRESO. 5. CASI SIEMPRE BASTANTES VECES NUNCA. 0 1. Los resultados del grafico 21, muestran que la sobrecarga del cuidador después del ingreso del adulto mayor se disminuyó considerablemente.. 4.6 DISCUSION.. De acuerdo al análisis de los datos obtenidos por las herramientas (instrumentos) utilizadas, podemos afirmar que las familias de los adultos mayores del hogar geriátrico ya se encuentran adaptados a la residencia de sus ancianos, lo cual es observable en la frecuencia de las visitas al hogar. se evidencio que los familiares ya no realizan vistas a sus ancianos, podemos deducir que ha ocurrido un abandono y un desapego en las relaciones afectivas entre ellos, se han perdido los lazos afectivo porque ya no se establece relaciones de empata, amor entre ellos, algunos de los adultos mayores del hogar no recuerdan que tienen familia debido al tiempo que llevan internados en la institución, además se evidencio que los familiares o cuidadores presentaban un nivel de carga y depresión al momento de hacerse cargo de su anciano y después de la residencia el nivel de carga y depresión disminuyo considerablemente..

(45) Con respecto a los familiares entrevistados de los adultos mayores, se evidenció un porcentaje muy marcado, en el cual son las mujeres las que se encargan del cuidado, atención y protección del adulto mayor debido a su rol de madres cuidadoras siempre dedicadas a proteger tanto a sus hijos como a sus padres.. Con respecto a los familiares entrevistados de los adultos mayores, se evidencio un porcentaje muy marcado donde los familiares cuidadores de los adultos mayores son de raza afro descendiente, conocida como la raza negra habitantes de Colombia descendientes de aquellos que fueron raptados de su África natal e importados como esclavos por los colonizadores españoles. (Moreno, 1995). 4.7 CONCLUSIONES.. Los familiares de los adultos mayores tomaron la decisión de internar a su anciano debido a diversas circunstancias que los obligaron a optar por la opción y una de las más importante y de mucho peso fue que sus parientes (adulto mayor) con el pasar del tiempo la salud empeoraba cada vez más hasta tal punto de no poderse hacer cargo de ellos, con el pasar del tiempo los lazos y vínculos afectivos se fueron debilitando hasta el punto de producirse un rompimiento en las relaciones con el resultado de no visitar al adulto mayor recluido, por.

(46) esto se ha evidenciado una disociación en las relaciones, incluso situaciones de abandono donde el familiar o cuidador se aleja totalmente de su anciano; los cuidadores o familiares han mostrado una adaptación satisfactoria frente a la institucionalización de su anciano, a raíz de esta situación se optó por implementar y ejecutar un plan de intervención con el propósito de propiciar encuentros entre familia-anciano donde se enriqueció y se fortaleció las relaciones y los vínculos afectivos entre ellos, además tuvieron la oportunidad de reencontrarse nuevamente y después de un largo tiempo con su adulto mayor.. 4.8 RECOMENDACIONES.. Se le recomienda al Hogar Geriátrico Sagrado Corazón de Jesús en Vos Confió del corregimiento de Ciénaga Magdalena y a las redes de apoyo con las que cuenta el hogar que se continúen ejecutando este tipo de intervenciones donde se vivencien encuentros familiares con sus adultos mayores, proyectos y actividades con el propósito de fortalecer las relaciones, lazos y vínculos efectivos entre familia-anciano, además realizar intervenciones con los adultos mayores con el fin de reducir los sentimiento de tristeza, soledad, abandono, rabia, depresión que presentan a menudo y a sobrellevar la estadía y adaptación en la institución debido a que para ellos no es un proceso fácil y cómodo estar rodeados de personas desconocidas lejos de su familia, hijos, esposa entre otros..

(47) Anexo 1. (Fotografías del Hogar Geriátrico). Anexo 2. (Instrumentos de evaluación para las familias institucionalizadas), Universidad Cooperativa de Colombia Proyecto: Las familias de los ancianos institucionalizados. Un estudio transcultural de Colombia y España Guía de Entrevista al Familiar (Casos nuevos). NOMBRE DEL ANCIANO: _________ NOMBRE DEL FAMILIAR ENTREVISTADO: _________ CENTRO: _____ VINCULACIÓN CON EL ADULTO MAYOR: Esposa/o ___ Hija/o____ Nuera/Yerno____ Nieta/o____ Sobrina/o____ Cuidador_____ Otro tipo, Especificar: INFORMACIÓN SOBRE EL FAMILIAR Sexo: Mujer __ Hombre__. Raza: Blanca___ Afro descendiente ___Mestizo __ Indígena ___. Edad: ____. Estado civil: casado __ soltero ___ viudo ___ divorciado ___unión no formalizada ___ separado ___ otro, Especificar __ ¿CUÁL ES SU SITUACIÓN LABORAL ACTUAL? Trabajo sólo en las tareas domésticas Trabajo fuera de casa a tiempo Trabajo fuera de casa a tiempo de casa ____ parcial ____ completo ____.

(48) Estoy desempleado ____ Soy estudiante _____ Otro tipo, especifica ____________________________. Estoy pensionado o jubilado _____. EN CASO DE TRABAJAR, INDIQUE, CUÁL ES SU TRABAJO __________________________________________ NÚMERO DE HIJOS (SI NO TIENE, SE COLOCA 0) ___ ¿TIENE ALGÚN HIJO A SU CARGO? Sí___ No____ EN CASO DE TENER ALGÚN HIJO A SU CARGO, ESPECIFICAR EL NÚMERO _____ ¿TIENES A CARGO A ALGUNA OTRA PERSONA (QUE NO SEA SU HIJO)? Sí___ No____ EN CASO DE TENER ALGUNA OTRA PERSONA A SU CARGO, ESPECIFICAR EL NÚMERO DE PERSONAS _____Y TIPO DE VÍNCULOS (Si es familiar, amigo, cliente, etc.) ____________________________________________________ ¿CUÁL FUE EL NIVEL MÁS ALTO DE ESTUDIOS QUE COMPLETÓ? 1 Sin estudios___ 2 Primarios ____ 3 Estudios medios (Bachiller) ____ 4 Superiores (Estudios Universitarios) ____ SU DOMICILIO ACTUAL SE ENCUENTRA: En la misma provincia que la residencia ____. En distinta provincia que la residencia____. ¿EN QUE LUGAR SE ENCUENTRA SU DOMICILIO HABITUAL? En zona urbana___ En zona rural___ EN SU OPINIÓN SU DOMICILIO HABITUAL, SE ENCUENTRA? Cerca del Hogar geriátrico ____ Lejos del Hogar geriátrico ____. ¿CUÁNTO TIEMPO TARDA EN LLEGAR Al GERIÁTRICO DESDE SU DOMICILIO HABITUAL? (aproximadamente en minutos) ______ ¿CUÁNTO TIEMPO LLEVA SU FAMILIAR EN LA RESIDENCIA? Especificar en meses _____________ DÓNDE SE ENCONTRABA SU FAMILIAR ANTES DEL INGRESO RESIDENCIAL? En la casa (DEL ANCIANO) En la casa del familiar En casa de otro familiar___ ___ entrevistado__ En otra residencia ___ En el hospital___ Otro lugar, especificar ¿HA SIDO EL CUIDADOR PRINCIPAL DE SU FAMILIAR? Sí, he sido el cuidador principal____ He sido cuidador de forma esporádica ___ He compartido tareas de cuidado ___ No he realizado tareas de cuidado importantes ___ ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO HA SIDO EL CUIDADOR PRINCIPAL DE SU FAMILIAR? Especificar en MESES ___ ¿CON QUÉ FRECUENCIA REALIZA VISITAS A SU FAMILIAR? Todos o casi todos los días ___ Al menos 1 vez por semana ___ Menos de 1 vez al mes___. Aproximadamente año___. 2 veces al. Al menos 1 vez al mes___ Una vez al año___ Menos de una vez al año ___.

(49) ¿CUÁL ES SU NIVEL DE SATISFACCIÓN CON ESAS VISITAS?: Satisfecho ___ Indiferente ___ Insatisfecho ____ INDIQUE EN QUE MEDIDA INFLUYERON, EN EL INGRESO DE SU FAMILIAR EN LA RESIDENCIA, LAS RAZONES QUE SE EXPONEN A CONTINUACIÓN: Nada Poco Ni mucho Bastante Mucho /ni poco Por agravamiento de la ENFERMEDAD de mi familiar Por voluntad propia de mi familiar Empeoramiento de mi salud Por motivos laborales Por interferencia en la dinámica familiar Otros, especificar _____________________________ Por favor, piense en cómo se siente actualmente con respecto a que su familiar se encuentre ingresado en la residencia; indicando a continuación en qué grado coinciden estos sentimientos con los que se exponen en las siguientes afirmaciones:. Totalme nte Mucho. 24. 25. 26.. Estoy tranquilo/a y relajado/a Estoy satisfecho/a Me siento agradecido/a al personal de la residencia por el cuidado a mi familiar Me siento triste o deprimido/a Siento que me falta energía y fuerza Me siento culpable por el ingreso en la residencia de mi familiar Me siento solo/a Creo que a partir de ahora todo va a ir mejor Siento que no debería haber dejado a mi familiar en la residencia Echo de menos a mí familiar Me siento más activo/a y animado/a Siento que tengo más tiempo para mí Me siento feliz Estoy aliviado/a Siento que mi salud ha empeorado Físicamente me encuentro bien Disfruto de las visitas que realizo a mi familiar Me preocupa que el personal de la residencia no cuide bien de mi familiar Me siento irritado/a He disfrutado de actividades nuevas Me siento enfadado/a Me enojo con facilidad Me siento enfadado/a con mi familiar por no haber ayudado lo suficiente para evitar el ingreso Rindo más en el día a día Realizo menos visitas a la residencia, pero disfruto más de ellas Me relaciono con familiares de otros residentes. Ni mucho/ ni poco Un poco. En absoluto. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23..

(50) 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54.. Deseo que mi familiar vuelva a casa Creo que la salud de mi familiar va a empeorar a corto plazo Siento que el personal hace un buen trabajo Creo que los residentes están satisfechos con el personal de la residencia Siento que el personal de la residencia se preocupa por el paciente Confío en el personal de la residencia Estoy satisfecho con el modo en que mi familiar y yo compartimos el tiempo de visitas Me siento enfadada/o por el ingreso de mi familiar en la residencia Me siento mal durante las visitas que realizo a mi familiar Siento que otra persona no puede atender a mi familiar como yo Me siento culpable si no puedo visitar a mi familiar todos los días Me siento culpable si no puedo visitar a mi familiar varias veces a la semana Intento visitar a mi familiar todos los días Intento visitar a mi familiar varias veces a la semana Me siento satisfecho con el número de veces que visito a mi familiar Mi familia me hace sentir culpable cuando voy a visitarle He disfrutado volviendo a realizar actividades que anteriormente no podía realizar Me siento enfadado con mi familiar por no hacer lo suficiente para adaptarse a la residencia Creo que la salud de mi familiar va a empeorar por la residencia Creo que mi salud va a mejorar El funcionamiento de la residencia se ajusta a las necesidades de mi familiar Creo que el funcionamiento de la residencia se ajusta a las necesidades de los residentes La comunicación con el personal de la residencia es adecuada Estoy satisfecho con la relación que mantengo con el personal de la residencia Creo que existe un equilibrio adecuado entre la atención a mis necesidades y la atención a las necesidades de mi familiar Estoy adaptado al cambio que esta situación supone en la relación de mi familia He aceptado que mi familiar se encuentre en la residencia Me coordino adecuadamente con la residencia para el cuidado/atención a mi familiar. Por favor, indique en qué medida las siguientes afirmaciones describen cómo se ha sentido ANTES DEL INGRESO DEL FAMILIAR AL HOGAR GERIÁTRICO y cómo se ha sentido DURANTE LA ÚLTIMA SEMANA. De acuerdo a las siguientes opciones.. Durant e la última semana. Antes del ingreso. Mucho. Bastant e Poco. Nunca. Mucho. Bastant e Poco. Nunca 1. Me he enfadado por cosas que habitualmente no me molestan 2. No he tenido ganas de comer, mi apetito era malo 3. He sentido que no me podía liberar de la tristeza ni con la ayuda de familiares o amigos 4. Sentía que era tan bueno como cualquier persona 5. Me ha costado trabajo concentrarme en lo que hacía 6. Me he sentido pesimista 7. Me ha costado un esfuerzo hacer cualquier cosa 8. Me he sentido ilusionado por mi destino 9. He pensado que mi vida había sido un fracaso 10. Me he sentido asustado.

(51) 11. Mi sueño ha sido inquieto 12. Estuve contento 13. Hablaba menos de lo habitual 14. Me he sentido muy solo 15. La gente era poco amistosa 16. He disfrutado de la vida 17. He llorado a ratos 18. Me he sentido triste 19. He sentido que la gente me tenía antipatía 20. No me podía poner en marcha 1= Nunca 2= Rara vez. 3= Algunas veces. 4=Bastantes veces. 5=Casi siempre Antes. 1.. Piensa que su familiar le pide más ayuda de la que realmente necesita?. 2.. ¿Piensa que debido al tiempo que dedica a su familiar no tiene suficiente tiempo para Vd.?. Ahora. 3.. ¿Se siente agobiado por intentar compatibilizar el cuidado de su familiar con otras Responsabilidades (trabajo, familia)? 4. ¿Piensa que el cuidar de su familiar afecta negativamente la relación que usted tiene con Otros miembros de su familia? 5. ¿Se siente tenso cuando está cerca de su familiar? 6. ¿Piensa que su salud empeora debido al cuidado de su familiar? 7. ¿Piensa que su vida social se ve afectada negativamente por cuidar de su Familiar? 8. ¿Piensa que debería hacer más por su familiar? 9. ¿Globalmente, ¿qué grado de "carga" experimenta por el hecho de cuidar a su familiar? TOTAL Por favor señale un número del “1” (Muy en desacuerdo) al “5” (Muy de acuerdo) en función del grado de acuerdo con cada una de las frases que se exponen a continuación y que reflejan lo que piensa sobre su vida. Cuando repaso la historia de mi vida estoy contento con cómo han resultado las cosas 1 2 3 4 En general, me siento seguro y positivo conmigo mismo Si tuviera la oportunidad hay muchas cosas de mi mismo que cambiaría Me gustan la mayor parte de los aspectos de mi personalidad En muchos aspectos me siento decepcionado con mis logros en la vida En su mayor parte, me siento orgulloso de quien soy y la vida que llevo Por favor señale un número del “1” (Muy en desacuerdo) al “5” (Muy de acuerdo) en función del grado de acuerdo con cada una de las frases que se exponen a continuación y que reflejan lo que piensa sobre su vida. Cuando repaso la historia de mi vida estoy contento con cómo han resultado las cosas 1 2 3 4 En general, me siento seguro y positivo conmigo mismo 1 2 3 4 Si tuviera la oportunidad hay muchas cosas de mi mismo que cambiaría 1 2 3 4 Me gustan la mayor parte de los aspectos de mi personalidad 1 2 3 4 En muchos aspectos me siento decepcionado con mis logros en la vida 1 2 3 4 En su mayor parte, me siento orgulloso de quien soy y la vida que llevo 1 2 3 4. 5. 5 5 5 5 5 5.

(52) 4.9 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.. Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, M.P. (2010) Metodología de la Investigación (5ª Ed.). México: McGraw Hill Educación.. Díaz, D., Rodríguez-Carvajal, R., Blanco, A., Moreno-Jiménez, B., Gallardo, I., y van Dierendonck, D. (2006). Adaptación española de las escalas de bienestar psicológico de Ryff. Psicothema, págs. 18, 572-577 Castañedo, C.; García, M.; Noriega, M. &Quintanilla, M. (2007). “Consideraciones generales sobre el envejecimiento”, En: política nacional de envejecimiento y vejez.. Marshall, Echavarría, Reynier. (2009). Calidad de vida en el adulto mayor, El Cid Editor | apuntes. ProQuest Ebook Central.. Jervilla, Ángeles. 2010. Familia y educación familiar: conceptos clave, situación actual y valores, Narcea Ediciones, ProQuest Ebook Central.. Blanco, M y Salazar, M (2010). Predictores socioemocionales de la satisfacción con la vida en la adultez y adultez mayor. Instituto de Investigaciones Psicológicas, Universidad de Costa Rica..

(53) Bowlby, John. Vínculos afectivos: formación, desarrollo y pérdida (6a. ed.), Ediciones Morata, S. L., 2014..

(54)