Producto: ADR Retrosystem: dispositivo que controla el ángulo de giro de uno, dos o más ejes autodireccionales durante la marcha atrás.

En Zaragoza, y siendo las 14:00 horas, del día 12 de diciembre de 2017, y en el recinto de la Feria de dicha ciudad, se reúne el Jurado que ha de juzgar el Concurso convocado por FIMA 2018 de

“NOVEDADES TÉCNICAS” presidido por D. Luis Márquez Delgado, y formado por los señores:

D. Javier Bueno, D. Ettore Gasparetto, D. Emilio Gil Moya, Dña. Carmen Jarén Ceballos, Dña. Victoria Montemayor, D. Juan Mora-Figueroa Gayán, D. Juan Sagarna, D. Fernando dos Santos, D. Mariano Suárez de Cepeda y D. Pedro Arnal Atarés que actúa como Secretario.

Ateniéndose a las bases del Concurso que establecen premiar a las máquinas, o los sistemas, que ofrecen nuevas funciones, o mejoran los procedimientos establecidos en relación a su importancia práctica, avances relativos a la economía en el trabajo, mejora de la situación energética o ambiental, o mejora de las condiciones de trabajo o sobre la seguridad del mismo, hacen constar el acuerdo de:

OTORGAR

a) En la categoría de tractores y máquinas autopropulsadas y energía

La denominación de:

NOVEDAD TÉCNICA SOBRESALIENTE a:

JOHN DEERE IBÉRICA S.A.

Ctra. Madrid-Toledo Km 12,200 28905 – Getafe (España) (+34) 916 009 531 https://www.deere.es/es/

Producto:

QUIK-KNECT – enganche rápido de la TDF

La denominación de:

NOVEDAD TÉCNICA a:

ADR GEPLASMETAL, S.A.U.

Pol. Malpica, Calle J, 1 y 2 50057 – Zaragoza (España) (+34) 976 465 254

http://www.adrgeplasmetal.com/

Producto:

ADR Retrosystem: dispositivo que controla el ángulo de giro de uno, dos o más ejes autodireccionales durante la marcha atrás.

CASE IH

Avenida José Garate, 11 28812 – Coslada (España) (+34) 916 603 800

https://www.caseih.com/emea/es-es/home

Producto:

Control adaptativo de giro en tractores de más de 120 CV.

CLAAS IBÉRICA, S.A.

Calle Zeus 5 – Pol. Ind. R2 28880 – Meco (España) (+34) 918 307 965 http://www.claas.es/

Producto:

Freno automático de inercia para remolques agrícolas.

FENDT - AGCO IBERIA, S.A.

Vía de las Dos Castillas 33, ática 6 (Edif. 7) 28224 – Pozuelo de Alarcón (España) (+34) 913 529 622

https://www.fendt.com/es/default.html

Producto:

Enganche de los brazos inferiores del tripuntal Fendt VarioPull.

Producto:

Tractor con accionamiento eléctrico Fendt.

Producto:

Sistema de trilla axial en la gama de cosechadoras Fendt Ideal.

JOHN DEERE IBÉRICA S.A.

Ctra. Madrid-Toledo Km 12,200 28905 – Getafe (España) (+34) 916 009 531 https://www.deere.es/es/

Producto:

John Deere EZ Ballast Wheels: sistema de montaje y desmontaje del lastre de las ruedas controlado desde la cabina.

MASCHINENFABRIK KEMPER GMBH & CO.KG

Breul

D48703 – Stadtlohn (Alemania) (+49) 2563 88 3103

http://www.kemper-stadtlohn.de/en/

JOHN DEERE IBÉRICA S.A.

Ctra. Madrid-Toledo Km 12,200 28905 – Getafe (España) (+34) 916 009 531 https://www.deere.es/es/

Producto:

Stalkbuster. Cabezal con triturador de rastrojo

NEW HOLLAND

CNH INDUSTRIAL MAQUINARIA SPAIN, S.A.

Avenida José Garate, 11 28823 – Coslada (España) (+34) 916 603 800

http://agriculture1.newholland.com/eu/es-es

Producto:

Sistema de acoplamiento para implementos ventrales en tractores especiales de la serie T4 N/V Producto:

Sistema de giro variable en las series T6 y T7 New Holland Customsteer

SAME DEUTZ-FAHR IBÉRICA, S.A.

Avenida de los Artesanos, 50 28760 – Tres Cantos (España) (+34) 914 841 910

http://www.sdfgroup.com/en/

Producto:

Sistema de dirección activo SteeringPro.

TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS ESPAÑA, S.A.

Calle Valencia 333, 2º1º 08009 – Barcelona (España) (+34) 932 081 480

http://www.trelleborg.com/es/wheels

Sensores para la transmisión de datos desde la rueda Trelleborg ConnecTire.

b) En la categoría de máquinas accionadas e instalaciones fijas y móviles:

La denominación de:

NOVEDAD TÉCNICA SOBRESALIENTE a:

CAFFINI SPA

G. Marconi, 2 37050 – Palu’ (Italia) (+39) 045 958 1100 http://www.caffini.com/es

Producto:

Máquina para la eliminación de las malas hiervas mediante el uso únicamente de agua de temperatura ambiente y muy alta presión Grasskiller Twin.

FARMING AGRÍCOLA, S.A.

Calle Sevilla, 23

34004 – Palencia (España) (+34) 979 728 450

http://www.farmingagricola.com/

Producto:

Sistema de amortiguación activa de las oscilaciones de las barras de los pulverizadores SwingStop Pro.

La denominación de:

NOVEDAD TÉCNICA a:

AGRIEST

ZA de la Maze

70360 – Scey-sur-saône (España) (+33) 0384 92 7676

http://es.agriest.com/

Producto:

Cono de llenado con telemando para purín.

COMPONENTES AGRÍCOLAS GENERAL, S.L.

Ctra. Nacional 232, Km 346 26550 – Rincón de Soto (España) (+34) 941 160 283

http://www.general-agricola.es/Productos.html

Nebulizador preneumático con sistema de tratamiento AWASULF.

JOHN DEERE IBÉRICA S.A.

Ctra. Madrid-Toledo Km 12,200 28905 – Getafe (España) (+34) 916 009 531 https://www.deere.es/es/

Producto:

Sistema automatizado de lavado por aire comprimido para pulverizadores agrícolas John Deere.

Producto:

Plástico para rotoempacadoras John Deere Silage-Wrap.

KUHN IBÉRICA, S.A.U. (RAUCH)

Ctra. A-131, Km 100 22005 – Huesca (España) (+34) 974 284 440

http://www.kuhn.es/

Producto:

Arado con levantamiento y descenso automático de los cuerpos de labor con ayuda del GPS.

Producto:

Speed Servo: sistema de apertura de las trampillas de dosificación en abonadoras centrífugas.

KVERNELAND GROUP IBÉRICA S.A.

Zona Franca, Sector C, Calle F 28 08026 – Barc elona (España) (+34) 932 649 050

https://es.kvernelandgroup.com/

Producto:

Cuerpo de siembra monograno de precisión a alta velocidad Optima SX.

LECHLER S.A.

Avda. Pirineos 7, Of. B7, Edif. Inbisa I 28703 – S. Sebastián de los Reyes (España) (+34) 916 586 346

https://www.lechler.de/index-en_US

Producto:

Boquillas y dispositivos de limpieza de depósitos en pulverizadores Serie Cleaner.

LOVOL ARBOS GROUP SPA

Calle Calendula, 93

28109 – Alcobendas (España) (+34) 917 902 492

http://arbos.com/

Producto:

Cuerpo de siembra Magicsem 3D.

MASCHIO GASPARDO SPA

Via Marcello, 73

35011 – Campodarsego (Italia) (+39) 0499 28 9810

http://www.maschio.com/home-es-ES/

Producto:

Cuerpo de siembra monograno Chrono - High Speed Planting Technology.

VALMONT, S.A.U.

Marie Curie, 19

28521 – Rivas Vaciamadrid (España) (+34) 916 794 300

http://www.valleyirrigation.com/valley- irrigation/es

Producto:

Motor de accionamiento central Valley® X-Tec™

c) En la categoría de soluciones de gestión agronómica:

La denominación de:

NOVEDAD TÉCNICA SOBRESALIENTE a:

PULVERIZADORES FEDE, S.L.

Ctra. de Liria 1, 3 y 5 46380 – Cheste (España) (+34) 962 510 369

http://www.fedepulverizadores.com/

Producto:

Smartomizador: atomizador inteligente y conectado.

La denominación de:

NOVEDAD TÉCNICA a:

AGRIARGO IBÉRICA, S.A.

A-62, Salida 142 (Villamarciel) 47132 – Valladolid (España) (+34) 983 909 800

http://www.argoiberica.com/

Producto:

Optimización de la conducción en tractores "El factor humano".

CLAAS IBÉRICA, S.A.

Calle Zeus 5 – Pol. Ind. R2 28880 – Meco (España) (+34) 918 307 965 http://www.claas.es/

Producto:

Cemos Auto Threshing - Unidad de trilla autónoma para cosechadoras Claas (sacudidores e híbridas).

JOHN DEERE IBÉRICA S.A.

Ctra. Madrid-Toledo Km 12,200 28905 – Getafe (España) (+34) 916 009 531 https://www.deere.es/es/

Producto:

Sistemas de comunicación y aviso de funcionamiento en tractores y cosechadoras.

Producto:

AIG. Guiado activo de aperos.

CIMNE

Centro Internacional de Métodos Numéricos para la Ingeniería

Calle Gran Capità, s/n 08034 – Barcelona (España) (+34) 934 016 037

http://www.cimne.com/

Producto:

SpreadDEM - Simulación de abonadoras centrífugas.

KVERNELAND GROUP IBÉRICA S.A.

Zona Franca, Sector C, Calle F 28 08026 – Barcelona (España) (+34) 932 649 050

https://es.kvernelandgroup.com/

Producto:

GEOMOW: control automático de la segadora acondicionadora Vicon Extra 7100 R/T Vario.

KUBOTA

Avenida Recomba 5 28914 – Leganés (España) (+34) 915 086 442

https://www.kubota-

global.net/es/products/tractor/

Producto:

Tractor Autónomo AgriRobo.

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

Calle Pedro Cerbuna, 12 50009 – Zaragoza (España) (+34) 976 761 000

https://www.unizar.es/

RIGUAL, S.A.

Autovía A-2, Km 442 22520 – Fraga (España) (+34) 974 474 327 http://www.rigual.es/

Producto:

Sistema de gestión logística integral de purines 4.0 aGROSLab.

YARA IBERIAN

C/ Infanta Mercedes, 31 2ª planta 28020 – Madrid (España)

(+34) 914 263 500 http://www.yara.es/

Producto:

Yara Water solution. Estado hídrico del cultivo para programación del riego.