Dear Parent:
Today you received breakfast and lunch meals. Please place all items in a refrigerator prior to heating and serving. Frozen items that are not going to be eaten right away should be placed back in the freezer.
Breakfast may include, but is not limited to the following:
Entree
Fruit
Milk*
Assorted Cereals Orange 1%
Assorted Breakfast Bars Apple/Apple Slices Non-fat
Frozen Waffles or Pancakes Bananas
Assorted Muffins Craisins *May be flavored
Assorted Bagels Canned Fruit
Assorted Breakfast Breads Juice
Lunch may include, but is not limited to the following:
Entree Vegetables Fruit Milk*
PB or Sunbutter and Jelly Sandwiches Carrots Orange 1% Frozen Hamburgers, Hot Dogs, Chicken
Patties Celery Sticks Apple/Apple Slices Non-fat Assorted Deli Sandwiches Broccoli Bananas
Frozen Chicken Tenders, Popcorn
Chicken or Nuggets Frozen or Canned Vegetables Craisins *May be flavored
Frozen Meatballs Canned Beans Juice
Frozen Cheese or Pizza Sticks Side Salads Assorted “Breakfast for Lunch”
Sandwiches Frozen French Fries or Tots
Product may contain 1 or all of the top 8 Allergens: Milk, Eggs, Fish, Shellfish, Peanuts, Treenuts, Wheat, Soy.
Serving Instructions
• You should serve one meal for breakfast and one for lunch.
• When providing a complete meal to your student, please serve as follows:
o Breakfast - Provide one labeled Breakfast Bag which will include the Entrée and Fruit, and provide 1 Milk.
o Lunch - Provide one labeled Lunch Bag which will include the Entrée, Vegetable and Fruit, and provide 1 Milk.
Any food remaining after 5 days should be thrown out. Prepping Instructions
• Wash your hands for 20 seconds prior to prepping.
• Some items require you to put them together (ex. Sunbutter & Jelly Sandwich Kit, buns for burger, hot dog, or chicken sandwich, etc.).
• Other items provided are already made or are ready to eat items as packaged.
• Some items should be heated prior to serving.
Estimados Padres:
Hoy has recibido desayunos y almuerzos. Por favor, a poner todos los artículos en un refrigerador antes de calentar y servir. Los artículos congelados que no se van a comerde inmediato deben ser colocados de nuevo en el congelador.
El desayuno puede incluir, pero no se limita a lo siguiente:
Plato Principal Fruta Leche
Cereales de desayuna variadas Naranja 1%
Barras de desayuno variadas Manzana/ Rebanadas de Manzanas Sin-Grasa
Mini Wafle o Mini pancake congelados Plátano
Muffins de desayuno variadas Craisins/Pasas Leche de sabor sin-grasa
Bagels variadas Fruta enlatada
Panes del desayuno variados Variadas de Jugo
El almuerzo puede incluir, pero no se limita a lo siguiente:
Plato Principal Verduras Fruta Leche
Sandwiches de mantequilla de semillas de
girasol con mermelada Zanahoria Naranja 1%
Congelados: Hamburguesas, hot dogs,
empanadas del pollo Palitos de apio Manzana/ Rebandas de Manzanas Sin-Grasa
Sándwiches variados de Deli Brócoli Plátano
Congelados: Tiras de Pollo, Pollo de Palomitas de Maíz o Nuggets
Verduras congeladas o
enlatadas Craisins/ Pasas Leche de sabor sin-grasa
Albóndigas congeladas Frijoles enlatados Fruta enlatada
Palos de la pizza o queso congelados Ensalada (1 taza) Variadas de Jugo
Surtido de sándwiches "Desayuno para el almuerzo"
Papas Fritas o Croqueta de pure de papa congelados.
El producto puede contener 1 o todos los 8 alérgenos principales: leche, huevos, pescado, mariscos, cacahuetes, nuez de árbol, trigo, soja.
Instrucciones de server
• Usted debe servir una comida para el desayuno y otra para el almuerzo.
• Cuando le proporcione una comida completa a su estudiante, por favor sirva de la siguiente manera: o Desayuno - Proporcione la bolsa con la entiquetada de desayuno que incluirá el plato principal y
la fruta, y 1 leche (si está disponible).
o Almuerzo - Proporcione la bolsa con la etiquetada de almuerzo que incluirá el plato principal, verdura y fruta, y 1 leche(si está disponible).
Cualquier alimento que quede después de 5 días debe ser desechado.
Instrucciones de preparación
• Lávese las manos durante 20 segundos antes de preparar.
• Algunos artículos requieren que los pongas juntos (por ejemplo, sandwiches de matequilla de semillas de girasol con mermelada, bollos para hamburguesa, hot dog, o sandwich de pollo, etc.).
• Otros artículos proporcionados ya están hechos o están listos para comer como vienen empaquetados.
• Algunos artículos deben calentarse antes de servir.
Heating Instructions
Heating Instructions for Breakfast Items in a Wrapper (Mini Pancakes, Mini Waffles, Mini
French Toast)
Microwave Instructions- Times may vary
Keep frozen in pouch. Microwave on high until warm; about 45 seconds. Oven Instructions- Times may vary
Keep frozen in pouch. Preheat oven to 350 F.
Place frozen item on sheet pan. Heat until internal temperature reaches 165 F, convection oven 7-10 minutes.
Cinnamon waffles may take longer: 15-16 minutes.
Heating Instructions for other Breakfast Items needing to be heated (Pancake,
Waffle, French Toast Sticks, Grape Crescent)
Microwave Instructions- Times may vary
Place frozen item on microwave safe plate. Microwave on high until warm; about 35 seconds for 2 items, 50 seconds for 3 items.
Oven Instructions- Times may vary Preheat oven to 350 F.
Place frozen item on sheet pan. Bake until golden brown and internal temperature reaches 165 F, 4-5 minutes. French Toast Sticks may take longer; 5-7 minutes
Heating Instructions for Egg Sandwiches
Microwave Instructions- Times may vary
Place item on microwave safe plate. Microwave on high until warm; about 40 to 90 seconds. Oven Instructions- Times may vary Preheat oven
to 350 F. Place item on sheet.
Bake for 12-18 minutes or until internal temperature reaches 165 F. Times may be shorter or longer if item is thawed or frozen.
Heating Instructions for Hot Dogs, Hamburgers, Meatloaf, Chicken Popcorn, Patties,
Tenders, Drumsticks, or Nuggets, Burritos, Meatballs, all Cheese Sticks, Frozen Potatoes
Microwave Instructions- Times may vary
Place frozen item on microwave safe plate. Microwave on high until warm; about 40 to 90 seconds. Do not microwave Frozen Potatoes
Oven Instructions- Times may vary Preheat oven to 350 F.
Place frozen item on sheet pan. Bake for 12 to 18 minutes until internal temperature reaches 165 F. Times may be shorter or longer if items is thawed or frozen.
Instrucciones de calentamiento
Instrucciones de calentamiento para los artículos de desayuno en una envoltura (Mini
pancakes), Mini waffles (Mini waffles), Mini pan francesas (French toast)
Instrucciones para el microondas: Los tiempos pueden variar.
Mantenga los alimentos congelados en la bolsa. Microonda en alta temperatura hasta que se caliente; unos 45 segundos.
Instrucciones del horno: Los tiempos pueden variar.
Mantenga los alimentos congelados en la bolsa. Precaliente el horno a 350 F.
Pon los elemento congelado en la bandeja de hojas. Caliente hasta que la temperatura interna alcance 165 F, horno de convección 7-10 minutos. Los panes de canela pueden tardar más: 15-16 minutos.
Instrucciones de calentamiento para otros Artículos del Desayuno que tienen que ser
calentados (Pancake, Wafle, Palos de la Tostada franceses, Media luna de Uvas)
Instrucciones para microondas: Los tiempos pueden variar.
Pon los alimentos congeladso en un plato seguro para microondas. Microonda en alta temperatura hasta que se caliente; unos 35 segundos para 2 alimentos artículos, 50 segundos para 3 alimentos artículos.
Instrucciones del horno: Los tiempos pueden variar. Precaliente el horno a 350 F.
Pon los alimentos congelado en la bandeja de lámina.Hornee hasta que se dore y la temperatura interna alcance 165 F, 4-5 minutos. Los palitos de tostadas francesas pueden tardar más; 5-7 minutos.
Instrucciones de calentamiento para sándwiches de huevo
Instrucciones para microondas: Los tiempos pueden variar.
Pon los alimentos congeladso en un plato seguro para microondas. Microonda en alta temperatura hasta que se caliente; de 40 a 90 segundos aproximadamente.
Instrucciones del horno: Los tiempos pueden variar. Precaliente el horno a 350 F.
Pon los alimentos congelado en la bandeja de lámina. Hornee hasta que se dore y la temperatura interna alcance 165 F, 12-18 minutos. Los palitos de tostadas francesas pueden tardar más; 5-7 minutos. Los tiempos pueden ser más cortos o más largos si el alimento está descongelado o congelado.
Heating Instructions for Frozen Vegetables
Microwave Instructions- Times may vary
Place vegetables in microwave safe container and cover. Microwave on high until 140F, 40 to 90 seconds
Stovetop Instructions- Times may vary
In pot with water over medium high heat bring water to a boil, add vegetable, return to boil. Simmer until temperature reaches 140F, 2-3 minutes.
Drain. Serve Hot.
Heating Instructions for Canned Vegetables and Beans
Microwave Instructions- Times may vary
Place vegetables or beans in microwave safe container and cover. Microwave on high until 140F, 30 to 60 seconds
Stovetop Instructions- Times may vary
Instrucciones de calentamiento para Hot dogs, Hamburguesas, pastel de carne(meatloaf), Tiras
de Pollo, Pollo de Palomitas de Maíz o Nuggets, Ofertas, Pierna de Pollo, Burritos, Albóndigas,
todos los Palos de Queso, Papas Congeladas.
Instrucciones para microondas: Los tiempos pueden variar.
Pon los alimentos congeladso en un plato seguro para microondas. Microonda en alta temperatura hasta que se caliente; unos 40-90 segundos.
No haga Papas Congeladas en microondas
Instrucciones del horno: Los tiempos pueden variar Precaliente el horno a 350 F.
Pon los alimentos congelado en la bandeja de lámina. Hornee durante 12 a 18 minutos hasta que la temperatura interna alcance los 165 FLos tiempos pueden ser más cortos o más largos si el alimento está descongelado o congelado.
