Advertencia
. . .
7
Nota a la versión española
. . .
9
Prólogo del autor
. . .13
Abreviaturas
. . .17
Introducción
. . .19
ESCRITURAAlfabeto (
1
-
3
)
. . .23
Ortografía (
4
)
. . .26
Vocales breves (
5
-
6
)
. . .26
Vocales largas (
7
-
10
)
. . .27
Tanwīn (Nunación) (
11
-
12
)
. . .29
Tā’ marbūṭa (
13
)
. . .30
Hamza (
14
-
15
)
. . .30
Madda (
16
)
. . .32
Šadda (
17
-
18
)
. . .32
Waṣla (
19
-
22
)
. . .33
Escritura unida (
23
)
. . .35
Abreviaturas (
24
)
. . .35
Numerales (
25
)
. . .36
FONOLOGÍAFonemas (
26
)
. . .37
Descripción de la articulación
(
27
-
32
)
. . .37
Vocales (
28
-
29
)
. . .38
Consonantes (
30
-
31
)
. . .39
Acentuación (
32
)
. . .41
Fonología combinatoria e histórica
. . .
42
Vocales (
33
-
37
)
. . .42
Vocales epentéticas (
38
)
. . .46
Consonantes (
39
)
. . .46
Disimilación de la
’
(
hamza
) (
40
-
41
)
. . .46
Pérdida de la
’
(
hamza
) (
42
-
43
)
. . .47
Asimilación (
44
-
48
)
. . .48
Elipsis silábica (
49
-
50
)
. . .50
Estructura silábica (
51
)
. . .51
Acortamiento silábico (
52
)
. . .52
Vocales auxiliares (
53
-
54
)
. . .53
Formas pausales (
55
-
57
)
. . .54
MORFOLOGÍARaíz y morfema (
58
-
60
)
. . .59
Nombre
. . .
61
Nota previa (
61
)
. . .61
Morfemas formativos de la base (
62
-
63
)
. . .62
Morfemas formativos sufijados (
64
-
65
)
. . .64
Morfemas formativos prefijados (
66
)
. . .65
Formación de la base de raíces «enfermas» (
67
-
70
)
. . .66
Sustantivo
. . .69
Sustantivos primarios (
71
-
72
)
. . .69
Terminación sustantiva de femenino -
atun
(
73
)
. . .71
Sustantivos abstractos y verbales (
74
-
76
)
. . .72
Grupos semánticos (
77
)
. . .73
Nombres de lugar y nombres de tiempo (
78
)
. . .75
Nombres de instrumento (
79
-
80
)
. . .76
Diminutivos (
81
-
82
)
. . .77
Número de los sustantivos (
83
)
. . .78
Colectivos singulares (
84
-
86
)
. . .79
Plurales «fractos» (
87
-
92
)
. . .81
Plural de los tipos morfológicos cuadrilíteros (
93
-
99
)
. . .85
Plural de pequeño número (
100
)
. . .89
Plural «sano» (plural flexivo) (
101
-
105
)
. . .90
Morfemas de plural combinados (
106
)
. . .93
Género de los sustantivos (
110
-
112
)
. . .95
Adjetivo (
113
-
121
)
. . .96
Plurales «fractos» del adjetivo (
122
-
123
)
. . .101
Cuantificadores
. . .102
Elativo
’af
calu
(
124
-
127
)
. . . .102
Fórmula exclamativa
mā ’af
cala
(
128
)
. . . .106
Numerales (
129
-
135
)
. . .106
Expresión de la totalidad (
136
-
139
)
. . .110
Flexión nominal (
140
-
159
)
. . .112
Flexión tríptota (
147
-
151
)
. . .117
Flexión díptota (
152
-
153
)
. . .119
Flexión de los nombres de iii-iv enferma (
154
-
156
)
. . .120
Vocativo (
157
-
159
)
. . .122
Verbo
. . .124
Nota previa (
160
)
. . .124
Formación de la base (
161
-
178
)
. . .124
Bases verbales del verbo trilítero (
163
-
173
)
. . .126
Bases verbales del verbo cuadrilítero (
174
-
178
)
. . .128
Sistema de las formas verbales (
179
-
206
)
. . .129
Funciones del perfecto (
181
-
183
)
. . .130
Funciones del imperfecto (
184
-
188
)
. . .132
La partícula verbal
qad
(
189
)
. . .134
Funciones de las formas verbales compuestas (
190
-
193
)
. . .135
Funciones del apocopado (
194
-
195
)
. . .136
Funciones del subjuntivo (
196
-
197
)
. . .137
Funciones del enérgico (
198
)
. . .138
Funciones de la pasiva (
199
-
200
)
. . .138
Funciones del participio (
201
-
204
)
. . .140
Funciones del sustantivo verbal (
205
-
206
)
. . .142
Flexión verbal
. . .144
Conjugación sufijada (perfecto) (
207
-
210
)
. . .144
Conjugación prefijada (
211
-
215
)
. . .145
Base del imperfecto (
216
-
219
)
. . .147
Participios (
223
-
224
)
. . .151
Sustantivos verbales (
225
-
231
)
. . .152
Nombre de vez (
232
)
. . .155
Verbos ii geminada (
233
-
236
)
. . .156
Verbos de radicales enfermas (
237
-
258
)
. . .158
Verbos hamzados (
237
-
239
)
. . .158
Verbos i enferma (
240
-
243
)
. . .159
Verbos ii enferma (
244
-
249
)
. . .161
Verbos iii enferma (
250
-
257
)
. . .165
Verbos ii y iii enfermas (
258
)
. . .169
Calificación enfática (
259
-
263
)
. . .169
Pronombres y partículas
. . .172
Pronombres personales (
264
-
271
)
. . .172
Partículas pronominales de objeto (
272
)
. . .175
Reflexivo (
273
)
. . .176
Demostrativos (
274
-
280
)
. . .176
Determinación de oraciones (pronombres relativos) (
281
-
282
)
. . .179
Demostrativo nominal (
283
)
. . .180
Partículas demostrativas (
284
)
. . .181
Interrogativos (
285
-
290
)
. . .181
Preposiciones (
291
-
309
)
. . .183
bi
- (
294
),
li
- (
295
),
fī
(
296
),
ka
- (
297
),
ma
ca
(
298
),
min
(
299
),
munḏu
(
300
),
can
(
301
),
calā
(
302
),
’ilā
(
303
),
ḥattā
(
304
),
ladā
(
305
),
ladun
(
306
),
cinda
(
307
),
bayna
(
308
),
dūna
(
309
)
Partículas de excepcion y de restricción (
310
-
314
)
. . .200
’illā
(
310
),
ġayru
,
siwā
(
311
),
mā
cadā
,
mā ẖalā
(
312
),
’inna-mā
(
313
),
’immā-lā
(
314
)
Adverbios (
315
-
317
)
. . .202
Negaciones (
318
-
327
)
. . .204
lā
(
318
),
lam
(
319
),
lan
(
320
),
mā
(
321
),
’in
(
322
),
laysa
(
323
),
lāta
(
324
),
ġayru
,
siwā
(
325
),
bal
(
326
), peculiaridades (
327
)
Partículas de enlace (
328
-
333
)
. . .207
wa
- (
328
),
fa
- (
329
),
ṯumma
(
330
),
’aw
(
331
),
’in
,
’immā
(
332
),
’am
(
333
)
Partículas que introducen oraciones (
334
-
342
)
. . .210
la
- (
334
),
’a
-,
hal
(
335
),
’ammā
(
336
),
rubba
(
337
);
’inna
,
lākinna
,
layta
,
la
calla
(
338
-
341
)
Partículas que introducen oraciones subordinadas (conjunc.) (
343
-
346
)
.214
Partículas vocativas y exclamativas (interjecciones) (
347
-
349
)
. . .215
Sustantivación de partículas (
350
)
. . .216
SINTAXIS
Sintaxis de las relaciones entre las palabras . . . 219
Sujeto y predicado (
351
-
370
)
. . .219
Oración verbal (
355
-
359
)
. . .220
Oración nominal (
360
-
367
)
. . .224
Oración copulativa (
368
-
370
)
. . .226
Complementos del predicado (
371
)
. . .228
Funciones del acusativo (
372
)
. . .228
Acusativo de objeto (
373
-
375
)
. . .229
Objeto interno (absoluto) (
376
-
377
)
. . .230
Acusativo adverbial (
378
-
379
)
. . .231
Acusativo de estado (
380
-
383
)
. . .232
Acusativo especificativo (
384
)
. . .234
Construcciones nominales
. . .235
Construcciones de genitivo (
385
-
392
)
. . .235
Aposición (
393
-
397
)
. . .239
Atributo (
398
-
399
)
. . .241
Coordinación de las partes de la oración (
400
-
403
)
. . .242
Sintaxis de las relaciones entre las oraciones
. . .
244
Oraciones coordinadas (
404
-
406
)
. . .244
Oraciones de estado coordinadas (
407
-
409
)
. . .245
Oraciones coordinadas con subjuntivo (
410
-
411
)
. . .247
Oraciones consecutivas asindéticas con apocopado (
412
)
. . .248
Oraciones subordinadas como miembros de la oración principal (
413
)
. . .248
Oraciones sustantivas (
414
-
418
)
. . .248
’an
(
414
),
’anna
(
415
)
, mā
(
416
)
Oraciones sustantivadas (
419
-
420
)
. . .251
Oraciones de relativo sustantivas (
421
-
427
)
. . .252
man
(
423
)
, mā
(
424
),
’allaḏī
(
426
)
Oraciones de relativo atributivas (
428
-
430
)
. . .255
Oraciones de estado predicativas (
431
-
435
)
. . .257
Oraciones de estado apositivas (
436
)
. . .259
li-, kay
(
438
)
, ḥattā
(
439
)
, ḥattā ’iḏā
(
440
),
ḥayṯu
(
441
),
’iḏ
(
442
),
lammā
(
443
),
bayna-mā
(
444
)
Oraciones condicionales (
445
-
455
)
. . .264
’in
(
450
),
’immā
(
451
),
’illā
(
452
),
law
(
453
),
law ’anna
(
454
),
law-lā
(
455
)
Oraciones condicionales defectivas (
456
-
459
)
. . .269
Oraciones de implicación condicional (
460
-
465
)
. . .271
Relativos
(
461
),
mā
(
462
),
kulla-mā
(
463
),
’iḏā
(
464
),
’iḏā-mā
(
465
)
PARADIGMAS0
1
. Nombre con sufijos personales
. . .275
0
2
. Nombre con base terminada en -
ā
. . .
276
0
3
. Nombre con base terminada en -
ī
. . .
276
0
4
. Base principal del verbo trilítero (activo)
. . .277
0
5
. Base principal del verbo trilítero (pasivo)
. . .278
0
6
. Bases verbales derivadas del verbo trilítero
. . .279
0
7
. Verbos ii geminada
. . .281
0
8
. Verbos i hamzada y i enferma
. . .283
0
9
. El verbo
ra’ā
‘ver’
. . .285
10
. Verbos ii enferma
. . .287
11
. Verbos iii enferma
. . .292
12
. Verbos i
w
y iii enferma
. . .297
13
. Verbos ii
y
y iii enferma
. . .298
14
. Verbo cuadrilítero
. . .299
ANEXO BIBLIOGRAFÍA ESCOGIDA SOBRE GRAMÁTICA Y LINGÜÍSTICA ÁRABE
Siglas y abreviaturas
. . .
303
1
. Obras generales y de referencia
. . .305
2
. Historia de la lengua
. . .309
Filología semítica – Nordarábigo antiguo – Dialectos árabes antiguos – Árabe clásico –Árabe medio – Árabe estándar moderno – Diglosia – Dialectos árabes modernos (y andalusí) – La escritura árabe
3
. Tradición gramatical árabe
. . .328
Fuentes – Estudios de carácter general – Fonética árabe – Cuestiones de gra-mática árabe
