Discrete Automation and Motion
Software de supervisión HMI/SCADA
DigiVis 500
¿Cómo puede contribuir
DigiVis 500 a su éxito?
ABB ofrece un nuevo software de supervisión HMI/SCADA llamado Digivis 500 para
la supervisión de máquinas e instalaciones simples y avanzadas. Se distingue por
su facilidad, flexibilidad y multitud de características y funcionalidades.
DigiVis 500 es una herramienta fácil de instalar, configurar y poner marcha de tal
forma que su utilización para el usuario final se hace de forma rápida, intuitiva y
cómoda. DigiVis 500 dispone de un abanico de funcionalidades muy completo
para realizar su aplicación de supervisión a medida.
Es muy fácil crear una aplicación de supervisión.
DigiVis 500 dispone de funcionalidades fáciles de configurar y utilizar como plantillas, menú de selección rápida, librerías flexibles, gestión de alarmas, gestión de eventos, control de acceso, almacenamiento de datos de la instalación mediante informes y regis-tros, etc. Además es posible acceder a datos externos mediante un visualizador Web integrado en la aplicación.
Mensajes y Menús Árbol de Proyecto Diseño Faceplates Informes Menú de Selección Rápida Tendencias Vista general y visualización de grupos Control de Acceso Aplicación básica: Supervisión de un depósito. Visualización de las temperaturas, caudales y tendencias de varios valores. Control de llenado y del agitador. Aplicación avanzada: Supervisión de una instalación completa. Visualización de los datos de la instalación entera y control de la misma mediante varias páginas.
ABB DigiVis 500, su software de supervisión | 3
¿Cómo DigiVis 500
puede combinarse y adaptarse
a sus necesidades?
Es muy fácil visualizar y controlar su máquina o instalación con Digivis 500.
Todas las funciones integradas en DigiVis 500 permiten mejorar su productividad, reducir los tiempos de parada, realizar un diagnóstico extenso y realizar un seguimiento de su aplicación en un entorno seguro. Visualizar los datos críticos en tiempo real permite dar a los usuarios una mejor visibilidad y un mantenimiento preventivo extendido. Todo ello pensando en controlar los costes de una manera más eficiente.
Arquitectura básica para una aplicación sencilla.
Una arquitectura básica se compone de una estación (PC) donde se ejecuta el servidor OPC (incluido en la herramienta de ingeniería Control Builder PS501) y el proyecto de supervisión DigiVis 500; y uno o varios PLC’s.
Arquitectura flexible para adaptarse a los requisitos individuales de cada consumidor.
DigiVis 500 es un software de supervisión escalable que permite realizar desde aplicaciones sencillas (supervisión de una má-quina) hasta instalaciones de gran tamaño: 2 pantallas por estación (PC), hasta 10 servidores OPC, hasta 200.000 señales.
Desde 1 a 30 PLC’s
1 a 30 PLC’s Desde 1 a 10
servidores OPC
1 a 30 PLC’s Desde 1 a 30 PLC’s por servidor OPC y hasta
10.000 señales por PLC y hasta 20.000 señales por servidor
Desde 1 a 10 estaciones (PCs) y hasta 2 monitores por estación DigiVis 500
¿Cómo beneficiarse
más del DigiVis 500?
Características principales de DigiVis 500Herramienta potente y funcional:
• Gestión sencilla de proyecto mediante un árbol de proyecto.
• Comunicación transparente con los dispositivos de E/S (PLC’s).
• Puesta en marcha y mantenimiento más fácil que nunca. Escalabilidad:
• Posibilidad de incrementar el número de señales.
• Hasta 20000 señales por servidor OPC.
• Hasta 10 servidores OPC. Diseño cómodo:
• Sin script y sin lenguaje de programación.
• Intuitivo, muy visual y basado en gráficos estáticos y diná-micos.
• Múltiples funcionalidades: visualizadores gráficos, librerías 3D, tendencias, informes, registros, alarmas,…
• Librerías flexibles y personalizables.
• Visualización gráfica y plantillas personalizadas.
• 5 lenguajes: inglés, francés, alemán, español y chino. Uso amigable y agradable:
• Visualización de las operaciones en tiempo real.
• Menú intuitivo.
• Ventana de selección rápida para acceso rápido.
• Visualización de mensajes (gestión de prioridades).
• Fácil gestión de las alarmas.
• Tendencias para mejor visualización de los valores de pro-ceso y datos de producción.
• Funcionalidad de trabajo con dos monitores para una mejor visualización de la aplicación.
Herramientas para guardar datos y acceder a datos externos:
• Archivos de tendencias e informes para realizar un mayor seguimiento de la producción, tiempos de parada,…
• Registros para seguimiento de acciones y accesos de usua-rios.
• Visualizador Web para acceder a un explorador Web local y datos externos.
Robustez y seguridad con DigiVis 500
Seguridad:
• Priorización de los mensajes de alarma y fallos.
• Control de acceso con privilegios de usuarios. Para arquitecturas redundantes:
• Supervisión del sistema AC500 “High Availability” integrada. Gestión clara de los datos:
• Acceso transparente a los datos mediante OPC.
• Gestión completa de los datos, de las alarmas y de los eventos.
La mejor solución para la supervisión de los tipos de aplica-ciones siguientes:
• Agua.
• Alimentación y bebidas.
• Generación de energía: solar, eólicos, biomasa, cogenera-ción,…
• Automatización de edificios.
• Etc.
Optimización de costes con DigiVis 500
Retorno de la inversión:
• Reducción de costes ayudando al mantenimiento preventi-vo y predictipreventi-vo de la instalación.
• Aumento de la eficiencia de la puesta en marcha de la má-quina y/o instalación.
• Ahorro en horas de personal dedicado gracias a los datos fundamentales en pantalla.
Material estándar:
• No requiere de un ordenador específico.
ABB DigiVis 500 su software de supervisión | 5
Código Pedido Material Código Pedido Código Pedido
1SBN260318R1001 Necesario DigiVis 500 – Llave USB DV500-USB
1SBS260261R1001 Necesario DigiVis 500 – CD de instalación del software y documentación DV500-CD 1SBS260262R1001 Opcional DigiVis 500 – Licencia Graphics Builder DV500-GBUILDER 1SBS260263R1001 Necesario DigiVis 500 – Operación, 50 señales OPC DV500-OP50 1SBS260264R1001 Necesario DigiVis 500 – Operación, 100 señales OPC DV500-OP100 1SBS260265R1001 Necesario DigiVis 500 – Operación, 250 señales OPC DV500-OP250 1SBS260266R1001 Necesario DigiVis 500 – Operación, 500 señales OPC DV500-OP500 1SBS260267R1001 Necesario DigiVis 500 – Operación, 1000 señales OPC DV500-OP1000 1SBS260268R1001 Necesario DigiVis 500 – Operación, 2000 señales OPC DV500-OP2000 1SBS260269R1001 Necesario DigiVis 500 – Operación, señales OPC sin límite (*) DV500-OPUNL 1SBS260270R1001 Expansión DigiVis 500 – Expansión de 50 a 100 señales OPC DV500-EXP100 1SBS260271R1001 Expansión DigiVis 500 – Expansión de 100 a 250 señales OPC DV500-EXP250 1SBS260272R1001 Expansión DigiVis 500 – Expansión de 250 a 500 señales OPC DV500-EXP500 1SBS260273R1001 Expansión DigiVis 500 – Expansión de 500 a 1000 señales OPC DV500-EXP1000 1SBS260274R1001 Expansión DigiVis 500 – Expansión de 1000 a 2000 señales OPC DV500-EXP2000 1SBS260275R1001 Expansión DigiVis 500 – Expansión a señales OPC sin límite (*) DV500-EXPUNL 1SBS260276R1001 Sustitución DigiVis 500 – Licencia sustitución llave USB DV500-USB-R
1SBS260290R1001 Opcional DigiVis 500 – Licencia “WEB Display” DV500-WEBDIS
1SBS260291R1001 Opcional DigiVis 500 – Licencia “Dual monitor” DV500-DUALMON
1SBS260292R1001 Opcional DigiVis 500 – Licencia “DigiBrowse” DV500-DIGIB
1SBS260293R1001 Opcional DigiVis 500 – Licencia “Security Lock“ DV500-SLOCK
Datos de pedido DigiVis 500
Contacte con nosotros
Asea Brown Boveri S.A. Accionamientos y PE C/ Illa de Buda, 55
08192 Sant Quirze del vallès, Barcelona España
Teléfono: +34 93 728 85 00 Fax: +34 93 728 76 59 Internet: www.abb.com/drives www.abb.com/es
Delegación Cataluña y Baleares Polígono Industrial SO, s/n 08192 Sant Quirze del Vallès (Barcelona) Tel: 93 728 85 00 Fax: 93 728 76 58 Delegación Centro C/ San Romualdo, 13 28037 Madrid Tel: 91 581 05 08 Fax: 91 581 06 56 Delegación Valladolid Polígono San Cristobal C/ Plata nº14, Nave 1 47012 Valladolid Tel: 983 292 644 Fax: 983 395 864 Delegación Norte Barrio de Galindo s/n 48510 Trapagarán Vizcaya Tel: 94 485 84 15 Fax: 94 485 84 43 www.abb.es/plc Delegación Levante C/ Daniel Balaciart, 2 46020 Valencia Tel: 96 360 41 80 Fax: 96 362 77 08 Delegación Sur
Avda. Francisco Javier, 20
Ed. Catalana de Occidente, mod 607 41018 Sevilla Tel: 95 466 13 10 Fax: 95 465 80 45 Delegación Aragón Ctra. Madrid, Km 314 50012 Zaragoza Tel: 976 76 93 50 Fax: 976 76 93 53 Delegación Noroeste Avda. del Llano, 52 33208 Gijón, Asturias Tel: 985 15 04 45 Fax: 985 14 18 36
© Copyright 2009 ABB. Todos los derechos reservados. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Fo lle to – D ig iV is 50 0 – V 1. 0
Teléfono Asistencia Técnica Telefónica 902 54 89 89
