Contents
Capítulo 6
En casa
1
Lección A
Venezuela
2Vocabulario I ¿Qué tenemos que hacer en la cocina? 2
Diálogo I ¿Me vas a ayudar? 4
Cultura viva Explorando Venezuela 5
Idioma Estructura: Expressing obligations withtener que 6 anddeber
Estructura: Stem-changing verbs:e →ie 7
Oportunidades: ¿Piensas viajar a otro país? 9
Vocabulario II En la mesa 10
Diálogo II ¿Te gusta la sopa? 12
Cultura viva Las arepas venezolanas 13
Idioma Estructura: Pointing out someone or something: 14 demonstrative adjectives
Lectura cultural Una deliciosa tradición 18
¿Qué aprendí? Autoevaluación 19
Palabras y expresiones 19
Lección B
Colombia
20Vocabulario I La casa de Julián 20
Diálogo I La casa de Elisa 22
Cultura viva Colombia 23
Idioma Estructura: Telling what someone says:decir 24
Estructura: Expressing wishes withquerer orgustaría 26
Estrategia: Recognizing words in context 27
Vocabulario II Un día en casa 28
Diálogo II Tengo mucho calor 30
Cultura viva ¡Hogar, dulce hogar! 31
Idioma Repaso rápido: regular present-tense verbs 32
Estructura: Stem-changing verbs:e →i 33
Lectura personal Grupo musical La Ola 36
¿Qué aprendí? Autoevaluación 37
Palabras y expresiones 37
¡Viento en popa!
38Tú lees: La casa de mis sueños 38
Estrategia: Using graphics to understand a reading 38
Capítulo 7
El tiempo libre
44
Lección A
Argentina
46Vocabulario I Los pasatiempos 46
Diálogo I ¿No quieres jugar al ajedrez? 48
Cultura viva Argentina 49
Idioma Estructura: Stem-changing verbs:o →ue and u →ue 50
Vocabulario II El tiempo libre 52
Diálogo II Quiero alquilar una película 54
Cultura viva Che, bailá conmigo... 55
Idioma Estructura: Expresiones con hace 56
Estructura: Saying what is happening: 58 present progressive
Estrategia: Clarifying meaning by asking questions 60
Repaso rápido: direct object pronouns 60
Estructura: Using the present progressive with 61 direct object pronouns
Lectura cultural El juego del pato 64
¿Qué aprendí? Autoevaluación 65
Palabras y expresiones 65
Lección B
Chile
66Vocabulario I Las estaciones en Chile 66
Diálogo I ¡Vamos a esquiar! 68
Cultura viva Chile 69
Idioma Estructura: Verbs that require special accentuation 70
Estructura: Present tense ofdar andponer 72
Vocabulario II El tiempo 74
Diálogo II ¿Qué temperatura hace? 76
Cultura viva ¿Fahrenheit o centígrados? 77
Idioma Estructura: Describing people using-dor and-ista 78
Estructura: Using ordinal numbers 80
Lectura personal Grupo musical La Ola 84
¿Qué aprendí? Autoevaluación 85
Palabras y expresiones 85
¡Viento en popa!
86Tú lees : El mundo de los deportes 86
Estrategia:Previewing 86 Tú escribes 88 Estrategia:Questioning 88 Proyectos adicionales 89 Repaso 90 Trabalenguas 90 EMCV1Bfm.qxd 8/19/03 3:16 PM Page v
Capítulo 8
Mis quehaceres
92
Lección A
España
94Vocabulario I Los quehaceres 94
Diálogo I ¿Me ayudas? 96
Cultura viva España: país multicultural 97
Idioma Repaso rápido: direct object pronouns 98
Estructura: Indirect object pronouns 99
Estructura: Saying what just happened withacabar de 102
Oportunidades: Estudiante de intercambio 103
Vocabulario II Más quehaceres 104
Diálogo II Hay mucho por hacer 106
Cultura viva Los quehaceres en una casa española 107
Idioma Estructura: Present tense ofoír andtraer 108
Estructura: Talking about the past: preterite 110 tense of -ar verbs
Lectura cultural ¿Quién lo hace? 112
¿Qué aprendí? Autoevaluación 113
Palabras y expresiones 113
Lección B
España
114Vocabulario I El supermercado 114
Diálogo I ¿Qué nos hace falta comprar? 116
Cultura viva La paella 117
Idioma Estructura: Making comparisons 118
Vocabulario II El mercado 124
Diálogo II Comprando chorizo 126
Cultura viva ¡Cómo se come en España! 127
Idioma Repaso rápido: preterite tense of regular-ar verbs 128
Estructura: preterite tense ofdar andestar 128
Lectura personal Grupo musical La Ola 130
¿Qué aprendí? Autoevaluación 131
Palabras y expresiones 131
¡Viento en popa!
132Tú lees: Ir de tapas y a merendar 132
Estrategia: Gathering meaning from context 132
Tú escribes 134
Estrategia: Using graphic organizers 134
Proyectos adicionales 135
Repaso 136
Trabalenguas 136
Capítulo 9
La ropa
138
Lección A
Panamá
140Vocabulario I En la tienda por departamentos 140
Diálogo I ¿Cuál prefieres? 142
Cultura viva Panamá, el cruce del mundo 143
Idioma Estructura: Adjectives as nouns 144
Estrategia: Developing language survival skills:regatear 145
Oportunidades: Regatear 145
Estructura: Talking about the past: preterite tense 146 of-erand-ir verbs
Vocabulario II Artículos para todos 150
Diálogo II Un vestido de seda 152
Cultura viva También se dice 153
Idioma Estructura: Preterite tense ofir andser 154
Estructura: Affirmative and negative words 157
Lectura cultural Las molas: símbolo de la cultura kuna 160
¿Qué aprendí? Autoevaluación 161
Palabras y expresiones 161
Lección B
Ecuador
162Vocabulario I Regalos 162
Diálogo I Busco un regalo 164
Cultura viva Ecuador, país de maravillas naturales 165
Idioma Estructura: Diminutives 166
Estructura: Preterite tense ofleer, oír, ver, 167
decir, hacer andtener
Vocabulario II En la caja 170
Diálogo II ¿Cómo va a pagar? 172
Cultura viva De compras en Guayaquil 173
Idioma Repaso rápido: prepositions 174
Estructura: Using prepositions 174
Lectura personal Grupo musical La Ola 178
¿Qué aprendí? Autoevaluación 179
Palabras y expresiones 179
¡Viento en popa!
180Tú lees:Las rebajas de Danté 180
Estrategia: Using visual format to predict meaning 180
Tú escribes 182
Estrategia: Indicating sequence 182
Proyectos adicionales 183
Repaso 184
Trabalenguas 184
Capítulo 10
Un año más
186
Lección A
Perú
188Diálogo Fue un año divertido 188
Cultura viva El Perú, centro del imperio inca 189
Oportunidades: En otro país 189
Estrategia: The importance of reviewing 190
Lectura cultural Machu Picchu 192
¿Qué aprendí? Autoevaluación 193
Lección B
Guatemala
194Diálogo ¿Adónde van de vacaciones? 194 Cultura viva Guatemala, tierra maya 195
Oportunidades: Pensando en el futuro, 197
las carreras y el español
Lectura personal Grupo musical La Ola 198
¿Qué aprendí? Autoevaluación 199
¡Viento en popa!
200Tú lees:Es sólo una cuestión de actitud 200 Estrategia:Strategy Summary 200
Tú escribes 202
Estrategia: Defining your purpose for writing 202
Proyectos adicionales 203
Repaso 204
