B U E N O S A I R E S / A R G E N T I N A
Nosso compromisso com a excelência do serviço, o calor ea vontade do nosso povo, fará memorável sua próxima visita a Buenos Aires. A AHT fornece uma excelente e variada selecção dos melhores hotéis em diferentes bairros da cidade portuária, cada um com sua própria identidade cultural reflecte-se na gíria, o tango e carnavais Buenos Aires. Vamos esperar para a sua próxima visita inesquecível.
Nuestro compromiso con la excelencia de los servicios, calidez y predisposición de nuestra gente, harán memorable su próxima visita a Buenos Aires. La AHT le brinda una excelente y variada oferta de los mejores hoteles en distintos barrios de la ciudad porteña, cada uno de ellos con su propia identidad cultural reflejada en el lunfardo, el tango y los carnavales porteños. Los esperamos para que su próxima visita sea inolvidable.
Our commitment to service excellence, warmth and willingness of our people, will make memorable your next visit to Buenos Aires. The AHT provides an excellent and varied selection of the best hotels in different neighborhoods of the port city, each with its own cultural identity reflected in the slang, the Buenos Aires tango and carnivals. We wait for your next visit unforgettable.
www.ahtra.com.ar
AHTfilialbsas@ahtra.com.ar
¡Si venís a Buenos Aires, nosotros somos tu mejor opción!
Pte. Roque Saenz Peña 725 Tel/Fax: (54 11) 4131.8000 reservas@725continental.com www.725continental.com
Suipacha 1036
Tel/Fax: (54 11) 4114.3477 reservasart@alvear.com.ar www.alvearart.com
Av. Corrientes 3190 Tel/Fax: (54 11) 6311.4466 reservas@abastohotel.com www.abastohotel.com
Av. Alvear 1891
Tel/Fax: (54 11) 4804.7777 reservas@alvear.com.ar www.alvearpalace.com
Santiago del Estero 727 Tel/Fax: (54 11) 4383.0040 reservas@almadelplata.com www.almadelplata.com
Reconquista 699 Tel/Fax: (54 11) 5032.5100 reservas@amerian.com www.amerian.com
Cabello 3318
Tel/Fax: (54 11) 4802.5151 hotelalpino@fibertel.com.ar www.hotelalpino.com
Juncal 868
Tel/Fax: (54 11) 4325.4100 ventas@argenta-tower.com.ar www.argenta-tower.com.ar
Esmeralda 933
Tel/Fax: (54 11) 5166.1800 sales@aspensuites.com.ar www.aspenhotels.com.ar
Av. Corrientes 1173 Tel/Fax: (54 11) 4378.9300 reservas2@broadway-suites.com.ar www.broadway-suites.com.ar Paraguay 857
Tel/Fax: (54 11) 5166.1900 sales@aspentowers.com.ar www.aspenhotels.com.ar
Tucumán 535
Tel/Fax: (54 11) 4319.8000 reservas@claridge.com.ar www.claridge.com.ar J. L. Borges esq. Paraguay 4485 Tel/Fax: (54 11) 4832.4474/7653 info@basohotel.com
www.basohotel.com
Carlos Pellegrini 101 Tel/Fax: (54 11) 4000.9350 reservas@conte-hotel.com.ar www.conte-hotel.com.ar Venezuela 649
Tel/Fax: (54 11) 4136.9393 reservas@behotel.com.ar www.behotel.com.ar
Av. Corrientes 1856 Tel/Fax: (54 11) 4370.0400 sales@bauensuite.com www.bauensuite.com Apart Hotel
Apart Hotel
Boutique
Suipacha 948
Tel/Fax: (54 11) 4328.3012 mailreservas@elconquistador.com.ar www.elconquistador.com.ar
Pte. Roberto M. Ortiz 1835 Tel/Fax: (54 11) 4805-2626 reservas@etoile.com.ar www.etoile.com.ar
Esmeralda 1366 Tel/Fax: (54 11) 4131.1900 feirspark@feirspark.com.ar www.feirspark.com.ar
Lima 187
Tel/Fax: (54 11) 5352.1111 reservas@hoteleuro.com www.hoteleuro.com
Posadas 1086
Tel/Fax: (54 11) 4321.1200 reservations.bue@fourseasons.com www.fourseasons.com/buenosaires
Carlos Pellegrini 507 Tel/Fax: (54 11) 4320.3500 reservas@execolon.com.ar www.exehotelcolon.com
Av. Machaca Güemes Tel/Fax: (54 11) 4891.0000 reservations.buenosaires@hilton.com www.hilton.com
Martha Salotti 445 Tel/Fax: (54 11) 4010.9000 reservations@faenahotels.com www.faena.com
Rodriguez Peña 1832 Tel/Fax: (54 11) 4811.0348 reservas@hotelclubfrances.com.ar www.hotelclubfrances.com.ar
Esmeralda 726
Tel/Fax: (54 11) 4322.8567 reservas@postacarretas.com.ar www.postacarretas.com.ar
Fray J. S. María de Oro 2747 Tel/Fax: (54 11) 4778.4900 reservas@hotelcc.com.ar www.hotelcc.com.ar
Cerrito 850
Tel/Fax: (54 11) 4816.2222 reservas@hotelpresidente.com.ar www.hotelpresidente.com.ar
Hipólito Yrigoyen 1592 Tel/Fax: (54 11) 5300.5555 h3251@accor.com www.ibishotel.com
Maipú 907
Tel: (54 11) 4316.0800 bookings@hotelpulitzer.com.ar www.hotelpulitzer.com.ar Av. Corrientes 818
Tel/Fax: (54 11) 5371.3000 lasnaciones@hotellasnaciones.com.ar www.hotellasnaciones.com.ar
Leandro N. Alem 770 Tel: (54 11) 4311.5200 reservas.arg@talbot.cl www.hilatam.com
Boutique
Cerrito 208
Tel/Fax: (54 11) 4382.0090 reservas@hotelsalles.com.ar www.hotelsalles.com.ar
Bernardo de Irigoyen 740 Tel/Fax: (5411) 4343.0606 reservas@scalabuenosaires.com www.scalabuenosaires.com
Moreno 809
Tel/Fax: (54 11) 4340.7100 buenosaires@ihg.com
www.intercontinental.com/buenosaires
Av. de Mayo 1396 Tel/Fax: (54 11) 3221.6500 reservas@tango-hotel.com.ar www.tango-hotel.com.ar
Reconquista 546 Tel/Fax: (54 11) 4393.9081 reservas@lafayettehotel.com.ar www.lafayettehotel.com.ar
Av. Coronel Niceto Vega 5832 Tel/Fax: (54 11) 5556.4444 reservas@hjpalermo.com.ar www.hjpalermo.com.ar
Gurruchaga 1848 Tel/Fax: (54 11) 4833.1300 reservasbsas@legadomitico.com www.legadomitico.com Florida 944
Tel/Fax: (54 11) 4891.9200 reservas@hjflorida.com www.hjflorida.com
Excelencia
Vicente López 1955 Tel/Fax: (54 11) 5777.8950 recoleta@loisuites.com.ar www.loisuites.com.ar
Reconquista 945 Tel/Fax: (54 11) 4891.3800
buenosaires@meliabuenosaires.com.ar www.melia.com
Bolívar 120/160
Tel/Fax: (54 11) 4121.6464 / 0810.222.6464 reservas.mercosur@nh-hotels.com www.nh-hotels.com
Posadas 1557
Tel/Fax: (54 11) 5353.4000 ventas@meliabuenosaires.com.ar www.meliabuenosaires.com.ar
Av. Santa Fé 796 Tel/Fax: (54 11) 4310.2000 reservas.mercosur@nh-hotels.com www.nh-hotels.com
Av. J. M. Quintana 465 Tel/Fax: (54 11) 5295.8500 info@miobuenosaires.com www.miobuenosaires.com
San Martín 839
Tel/Fax: (54 11) 4321.9850/ 0810.222.6464 reservas.mercosur@nh-hotels.com www.nh-hotels.com
Cerrito 156
Tel/Fax: (54 11) 4124.7400 nh9dejulio@nh-hotels.com www.nh-hotels.com
Av. Corrientes 280
Tel/Fax: (54 11) 4321.6750/ 0810.222.6464 reservas.mercosur@nh-hotels.com www.nh-hotels.com
Av. Roque Sáenz Peña 991 Tel/Fax: (54 11) 4326.0909 reservas@obeliscohotel.com.ar www.obeliscohotel.com.ar
Av. Córdoba 405
Tel/Fax: (54 11) 4131.6464/ 0810.222.6464 reservas.mercosur@nh-hotels.com www.nh-hotels.com
Av. Alvear 1661
Tel/Fax: (54 11) 5171.1234 buenosaires.park@hyatt.com www.buenosaires.park.hyatt.com
Suipacha 309
Tel/Fax: (54 11) 4121.6700/ 0810.222.6464 reservas.mercosur@nh-hotels.com www.nh-hotels.com
Carlos Pellegrini 551 Tel/Fax: (54 11) 4348.5000 reservas@panamericano.us www.panamericano.us
Cerrito 550
Tel/Fax: (54 11) 4124.6700 nhtango@nh-hotels.com www.nh-hotels.com
Cerrito 330
Tel/Fax: (54 11) 4106.4444 reservas@parksilverobelisco.com www.parksilverobelisco.com
Av. L. N. Alem 1193 Tel/Fax: (54 11) 4318.9100 reservas.bue@luxurycollection.com www.luxurycollection.com/parktower
Suipacha 964
Tel/Fax: (54 11) 4328.6800 reservas@regente.com.ar www.regente.com
Carlos Pellegrini 877 Tel/Fax: (54 11) 5239.1000 reservas.buenosaires@pestana.com www.pestana.com
Esmeralda 542
Tel/Fax: (54 11) 4326.0676 reservas@rochesterclassic.com.ar www.rochester-hotel.com.ar
Florida 1005
Tel/Fax: (54 11) 4318.3000 information@plazahotelba.com www.plazahotelba.com
Callao 181
Tel/Fax: (54 11) 4370.8000 reservas@hotel-savoy.com.ar www.savoyhotel.com.ar
25 de Mayo 764 Tel/Fax: (54 11) 4310.7000 reservas@regalpacific.com.ar www.regal-pacific.com
San Martín 1225 Tel/Fax: (54 11) 4318.9000 reservas.bue@sheraton.com www.sheraton.com/buenosaires
Av. Córdoba 690 Tel/Fax: (54 11) 4321.0000 reserva.1195@sheraton.com www.sheraton.com/libertador
Arroyo 841
Tel: (54 11) 4131.0000 sofitelbuenosaires@sofitel.com www.sofitel.com.ar
Posadas 1232
Tel/Fax: (54 11) 4819.1100 h8932-re@accor.com www.mgallery.com
Viamonte 1373
Tel/Fax: (54 11) 4371.9993 info@hotelviamonte.com.ar www.hotelviamonte.com.ar
San Martín 474
Tel/Fax: (54 11) 5222.9600 reservas@trypbuenosaires.com.ar www.melia.com/es/hoteles/argentina/
buenos-aires/tryp-buenos-aires/index
Callao 1162
Tel/Fax: (54 11) 4811.1818 reservas@hotelwilton.com.ar www.hotelwilton.com.ar Junín 1727
Tel/Fax: (54 11) 4803.2300 info@urbanrecoleta.com www.urbanrecoleta.com
Apart Hotel
B U E N O S A I R E S
A R G E N T I N A
237 23 Salta
ElCalafate
www.ahtra.com.ar
AHTfilialbsas@ahtra.com.ar
Rutas aéreas / Air Routes / As rotas aéreas
Aeroparque Internacional Jorge Newbery, Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini (Ezeiza).Con conexiones en Buenos Aires al resto del país y el mundo.
International Aeroparque Jorge Newbery, Ministro Pistarini International Airport (Ezeiza ).
Buenos Aires with connections to the rest of the country and the world.
Aeroparque Jorge Newbery Aeroporto Internacional Ministro Pistarini Internacional ( Ezeiza ).
Buenos Aires , com conexões para o resto do país e do mundo .
Acceso Lacustre por el Río de la Plata
Lakeside access by the Rio de la Plata Acesso Lakeside pelo Rio de la Plata