M E C C A N I C A
NATURALMENTE TECNOLOGICI
Loc. Indicatore 60/G - 52100 AREZZO - Italy
Tel. +39 0575 9291 Fax +39 0575 987097
meccanicasales@saimanews.com
meccanicaexport@saimanews.com
G A M M A
TUTTA UN’ALTRA FUNZIONALITA’
M E C C A N I C A
M
E
C
C
A
N
I
C
A
El plenum entero está dotado con prácticos enganches que permiten un rápida y simple
sustitución de los filtros sin renunciar a la extrema capacidad filtrante del plenum.
La iluminación de la Cabina está dotada de plafoneras de gran superficie que eliminan
reflejos y sombras permitiendo no alterar las tonalidades de color.
The whole plenum is equipped with practical hooks, which makes possible a rapid and easy replacement of filters, without renouncing
to the great filtering power of the plenum. Lighting is provided by wide surface type light-fixtures, removing both reflections and shadows,
without changing the colour tonality.
La experiencia de mas de 30 años de SAIMA ha creado la cabina GAMMA
proyectada para satisfacer las exigencias del carrocero con el objetivo de
durar en el tiempo. El frontal de cuatro hojas con abertura total con puerta
de servicio lateral está insertado en una estructura completa compuesta por
paneles en chapa plastificada de doble cara con interpuesto aislante termo
-acústico.
Saima’s thirty-year experience has made possible the creation of Beta spray
booth, projected for satisfying the coachbuilder requirements.
G A M M A
to the great filtering power of the plenum. Lighting is provided by wide surface type light-fixtures, removing both reflections and shadows,
Gracias a un by-pass automático pintado-secado, somos capaces de
aumentar la temperatura en la salida del aire en la fase de secado volviendo
a meter en el ciclo el aire ya calentado.
El cuadro de mandos, completamente revisto, presenta una interfaz fácil y
simple que logra facilitar las funciones de trabajo gracias también a la
posibilidad de la programación de las temperaturas y los ciclos de trabajo.
En los casos en que no sea posible ejecutar la obra civil de basamento o
no se deseara hacerlo está disponible el basamento metálico para cada
instalación de Cabina (opcional).
By means of an automatic drying-painting by-pass, temperature on
coming out of air in drying phase increases, making the already warmed air
recycle.
The fully redesigned power board, is equipped with an easier interface
which make the working functions easy, also thanks to the chance of
adjusting both temperature and working phases.
In case of no chance of carrying out concrete works, or if there is no
intention of doing that, metal base can be supplied as optional.
Pantalla IP 54
IP 54 Light fixtures
Fácil acceso al plenum para la sustitución
de los filtros
Easy access to replace plenum filters.
Grupo Generador - Power Unit Grupo agregado con depurador ECA 9 (ECA 12) con carbones activos. Disponible también la tipologia con l’extractor avente sistema de filtración en seco con filtros a bolsa SAIMA 9 (SAIMA 12).
Aggregate unit equipped with exhaust unit mod. ECA 9 (ECA 12) with active charcoal available also the dry solution with pocket filters SAIMA 9 (SAIMA 12).
Interior ( m )
Useful inside dimensions
H 2,55 - H 2,886,01 x 3,96 H 2,55 - H 2,886,01 x 3,96 H 2,55 - H 2,886,61 x 3,96 H 2,55 - H 2,887,21 x 3,96Exterior ( m )
Overall outside dimensions
H 3,05 - H 3,306,13 x 4,07 H 3,25 - H 3,506,13 x 4,07 H 3,25 - H 3,506,73 x 4,07 H 3,25 - H 3,507,33 x 4,07Exteriores con base metalica ( m )
Overall outside dimensions with metallic
base
6,13 x 4,07
H 3,40 - H 3,65 H 3,60 - H 3,856,13 x 4,07 H 3,60 - H 3,856,73 x 4,07 H 3,60 - H 3,857,33 x 4,07
Portones ( nr ) Shutters
4 4 4 4Pasaje ( m ) Opening
H 2,47 - H 2,723,79 H 2,47 - H 2,723,79 H 2,47 - H 2,723,79 H 2,47 - H 2,723,79Neón ( nr ) Neon - tubes
48 48 58 58Neón clase ( W ) Kind of neon - tubes
30 30 30 30lux
> 1000 > 1000 > 1000 > 1000Capacidad de aire ( m³/h )
Air flow
23.000 27.000 35.000 39.000Potencia motores ( KW )
Motors power
5,5 7,5 11 15Potencialida térmica ( KW )
Thermic power
200 235 305 340Combustible
Max consumo
Max consumption
of fuel
Diesel - Gas Oil
18,5 Kg/h 22 Kg/h 28,5 Kg/h 31,5 Kg/hMetano - Methane
23 m³/h 27 m³/h 35 m³/h 39 m³/hGPL
8,5 m³/h 10 m³/h 13 m³/h 14 m³/hPintado T con 0 °C ( °C ) - Painting phase 22 22 22 22
Secado T con 0 °C ( °C ) - Drying phase 60 60 60 60
D
IMENSIONES
DIMENSIONS
P
UERTA DE ACCESO
FRONT DOOR
I
LUMINACIÓN
LIGHTING
G
RUPO GENERADOR
POWER UNIT
Datos indicativo, SAIMA MECCANICA S.p.A. se reserva cada derecho de acher cambios.
