Get started.
All you need to know to get going.
Vamos
. ene e ti qu o lo Tod
s q
ue
sab
er p
ara
em
pez
ar.
Welcome
And thank you for choosing Sprint.
Sprint is committed to developing technologies that give you the ability to get what you want when you want it, faster than ever before. This booklet introduces you to the basics of getting started with Sprint and your new M520 by Samsung. You can also visit sprint.com/welcome to learn more.
Enjoy. At SprintSpeed.
™> Insert the Battery
1. Remove the battery compartment cover. Use your thumbs to press down on the battery compartment and slide the cover upward.
2. Insert the battery into the battery compartment and gently press down until it clicks into place.
3. Replace the battery cover.
> Charge the Battery
1. Plug the phone charger into an outlet.
2. Plug the other end of the charger into the phone’s charger or accessory jack.
> Turn the Phone On
•
Press and hold End/Power to turn the phone on.Get Your Phone Ready
> Activate Your Phone
If you bought a phone at a Sprint Store, it is probably activated and ready to use. If you received it by mail, it may activate automatically when you first turn it on, or you may need to follow a few simple steps.
1. Press Menu/OK > Web. (There is no charge to use this service during phone activation.)
2. Follow the onscreen prompts to update your profile and activate your phone.
3. Your phone should turn off and then back on. If it doesn’t, press and hold End/Power to turn the phone off and then press and hold End/Power again to turn the phone back on.
4. To confirm your activation, make a phone call.
If your phone is still not activated, call Sprint Customer Service at 1-800-SPRINT1 (1-800-777-4681) from any other phone for assistance.
> Switch to Spanish Menus
1. Press Menu/OK > Settings > Display > Language.
2. Select English or Español and press Menu/OK.
Get Your Phone Ready
> Set Up Your Voicemail
All unanswered calls are automatically transferred to your voicemail, even if your phone is in use or turned off. You should set up your voicemail and personal greeting as soon as your phone is activated:
1. Press and hold 1.
2. Follow the system prompts to create your passcode and record your name and greeting.
> Retrieve Your Voicemail From your phone:
•
To use One Touch Message Access, press and hold 1.•
To use the phone’s menu, press Menu/OK >Messaging > Voicemail, and then press Talk.
From any other phone:
1. Dial your wireless phone number.
2. When your voicemail answers, press
*
.3. Enter your passcode.
Voicemail Make Your First Call
> Make Your First Phone Call
1. Enter a phone number using your keypad. (If you make a mistake while dialing, press Back to erase.) 2. Press Talk.
3. When you’re finished, press End or close the phone.
> Send a Text Message
1. Press Menu/OK > Messaging > Send Message
> Text.
2. Select Contacts, Mobile #, or Email.
3. Enter a wireless phone number or email address and press OK (left softkey).
4. Use your keypad to enter a message or select Options to choose from preset messages or smileys.
5. Press Send (left softkey).
> Take a Picture
1. Press Menu/OK > Pictures > Camera to activate the phone’s camera. (You can also press the Camera key.)
2. Using your display as a viewfinder, aim the camera lens at your subject, and press Menu/OK.
3. Press the Camera key to return to Camera mode, or press Options (right softkey) to explore other options, including sending the picture using Sprint Picture Mail.
Messaging and Pictures
> Save a Phone Number
1. Enter a phone number and press Options (right softkey) > Save.
2. Select New Entry or Existing Entry.
3. For New Entry, enter a name, select a category for the number (such as Mobile, Home, or Work), and add other information as needed.
For Existing Entry, select the entry, select a category, and add other information.
4. Press Done (left softkey).
> Retrieve a Phone Number 1. Press Contacts (right softkey).
2. Use your navigation key to scroll through the entries, or use your keypad to enter the first few letters of the Contacts entry.
3. To display an entry, highlight it and press Menu/OK.
To call the entry’s default phone number, highlight it and press Talk.
Contacts
> Recycle Your Old Phone
Get an account credit or help Sprint support Internet safety for kids by recycling your old phone through Sprint wireless recycling programs.
Visit sprint.com/recycle for details.
> Total Equipment Protection
With Total Equipment Protection, your phone will be protected against loss, theft, physical, and liquid damage as well as covered for mechanical and electrical failure, routine maintenance, and failure from normal wear and tear. Enroll when you activate or upgrade your phone or smart device. You have up to 30 days after activation or upgrade to enroll, so don’t delay.*
* Please see the Total Equipment Protection brochure available at any participating retail location or visit sprint.com for complete terms and conditions of coverage including applicable charges and deductible(s). Terms and conditions are subject to change. May not be available in all states. Eligibility varies by device. Claims may be fulfilled with new or refurbished equipment.
> Sprint 411
Dial 411 for nationwide listings, movie show times, restaurant reservations, driving directions and more. Spanish-speaking operators are available.
See sprint.com for pricing and details.
Helpful Sprint Information Manage Your Account
> Online: sprint.com
• make a payment, see your bills, enroll in online billing
• check minute usage and account balance
• see or modify the details of your Sprint service plan
• get detailed instructions and download content
> From Your Sprint Phone
• press * 4 Talk to check minute usage and account balance
• press * 3 Talk to make a payment
• press * 2 Talk to access a summary of your Sprint service plan or get answers to other questions
> From Any Other Phone
• Sprint Customer Service: Dial 1-800-777-4681
• Business Customer Service: Dial 1-800-927-2199
Thank you.
This is only the beginning of what you can do with Sprint service and your new phone. There are many additional resources at your fingertips.
•
Your phone can bring you music, TV, movies, games and driving directions. The Experience SprintSpeed
™guide tells you how to access that content and more, all on the Sprint network.
•
The User Guide gives additional details on how to use your phone, and is also available online in Spanish.
•
Sprint.com provides all the information on your plan and available services as well as downloadable content.
•
Visit sprint.com and click accessories or call the accessories hotline, 1-800-974-2221, to outfit your phone.
Gracias.
Est o e s s ólo el co mie nzo de lo qu e p ued es hac er
con el se rvi cio Sp rin t y tu te léf ono . H ay muc hos
más re cur sos di spo nib les en la pa lm a d e tu m ano .
• T
u e qui po pue de ofre cer te mús ica , T V,
pel ícu las , ju ego s e in dic aci one s d e r uta s. L a
guí a V iva la ex per ien cia S prin tS pee d te ex plic a
cóm o a cce der a ese co nte nid o y m ás, to do
den tro de la re d S prin t.
• La
Guía del Usuario te da detalles adicionales
para usar tu e qui po, y también está disponible
en español por Int ernet.
• sprint.com
te pr
ovee toda la información
sobre tu plan y los ser vicios disponibles, así
como contenido descar gable.
• Visita sprint.com y haz
clic en accesorios
o
llama a la línea de accesorios 1-800-9 74- 222 1,
para complementar tu e qui po.
1 Disponible sólo en inglés .
Inf orm aci ón útil de Sp rin t
>
Rec icl a tu te léf ono vi ejo
Obtén un cr édito en tu cuenta o ayuda a
Sprint cuando niños los de seguridad la yar a apo
navegan
vicio ser teléfono del antiguoecycle reciclaje tu reciclar sprint.com/r ogramas de sólo pr Visita con los de a través por Internet, móvil Sprint.
para1
obtener
más detalles.
>
Pro tec ció n T ota l d e E qui pos
Con la Pr ote cci ón Tot al d e E qui pos , tu te léf ono es tar
á o deso de no por caués nto y éfo en s. telesp icomie rto ale tu s d físeni bie es día ant orm año cu malic 30 , de n ará ta as, ctu ast obo est trico a has a, r esg én léces es y d did o e mbi ienctiv so pér . Tas o ta o a ra or u nte nic om and ont s p igeí c ecá lla cuo c tel as m fa inete tad , yos, las ipotecfalcríb inauid líqequ Insde pro rut
ier ue lqu cua sí q en , ale nib rte spoibi di scr pos qui a in e E l d par ota n T ón ció tecaci lizPro la tuade to aclle l fo.*n o r e ulta ció des ons tariva e c te act or d la Favno *
tie nda pa rtic ipa nte or vi sita r a sp rin t.c om pa ra obt ene r lo s té rm ino s y co ndi cio nes
com ple tos de la co ber tur a, i ncl uye ndo lo s c arg os y d edu cib les ap lic abl es.
Lo
s to en ble oni isp ar d est no ía odr . P bio cam a tos uje n s stá s e one ici ond y c os min tér
dos
los es tad os.
La el egi bili dad va ría se gún el eq uip o. S e p ued en pro por cio nar eq uip os
nue vos o rea con dic ion ado s p ara sa tis fac er r ecl am os.
>
Spr int 41 1
Marca 41 1 para obtener información a
nivel hacer obtener películas, de restaurantes, vaciones en nacional, horarios reser
es que más. Operador y rutas indicaciones de
visitar de Favor disponibles. están hablan español
detalles. y tarifas las obtener sprint.com para
Maneja tu cuenta
>
Por In ter net : s pri nt.c om
• R eal iza un pa go, re vis a tu s fa ctu ras , s usc ríb ete
a fa ctu rac ión po r In ter net
• R evi sa los m inu tos de us o y el sa ldo de tu cu ent a
• R evi sa o m odi fica lo s d eta lle s d e tu pl an de
ser vic io Spr int
• O bté n in str ucc ion es det alla das y des car ga
con ten ido
>
Des de tu tel éfo no Spr int
• P res ion 4 T a * alk pa ra rev isa r m inu tos de us o y el
sal do de tu cue nta
• P res ion 3 T a * alk pa ra rea liz ar u n p ago
• P res ion 2 T a * alk pa ra acc ede r a un re sum en de tu
pla n d e s erv ici o S prin t u ob ten er r esp ues tas a otr as
pre gun tas
>
Des de cua lqu ier ot ro tel éfo no
• A ten ció n a l C lie nte S prin t:
Mar ca 1-8 00- 777 -46 81
• A ten ció n a l C lie nte pa ra Neg oci os:
Mar ca 1-8 00- 927 -21 99
>
Env ía un men saj e d e te xto
1.
Pre sio Men na u/O K >
M ess agi ng
> S end M ess age
. ext > T
2.
Sel ecc ion ont a C act s, M obi le
#, o mai E l.
3.
Ing res a u n n úm ero de te léf ono m óvi l o di rec ció n
de em ail y p res ion K (t a O ecl a m ulti fun cio nal iz qui erd a).
4.
Usa tu te cla do par a in gre sar un m ens aje o sel ecc ion ar
Opt ion s p ara el egi r e ntr e m ens aje s p res ele cci ona dos
o c arit as fel ice s.
5.
Pre sio Sen na d (t ecl a m ulti fun cio nal iz qui erd a).
>
Tom a u na fot o
1.
Pre sio Men na u/O K >
Pi ctu res >
C am era pa ra act iva r
la cám ara de l te léf ono . (T am bié n p ued es pre sio nar
la tec la Cam era .)
2.
Usa ndo tu pa nta lla co mo vis or, apu nta el le nte
de la cám ara a tu obj etiv o y pr esi ona enu M /O K.
3.
Pre sio na la tec la Cam era pa ra vol ver al m odo de
Cam era , o pr esi ona ptio O ns (te cla m ulti fun cio nal
der ech a) p ara ex plo rar ot ras op cio nes , in clu yen do
env iar la fo to usa ndo Fo tom ens aje s S prin t.
Men saj ería y tom a d
e fo tos
>
Gra ba un núm ero de te léf ono
1.
Ing res a u n n úm ero de te léf ono y pre sio Opt na ion s
(te cla m ulti fun cio nal de rec ha) >
S ave .
2.
Sel ecc ion ew a N En try pa ra cre ar u n n uev o c ont act o
xis o E tin g E ntr y p ara gr aba r e l n úm ero de un
Con tac to que ya ex ist e.
3.
Par ew a N En try in gre sa el n om bre , s ele cci ona un a
cat ego ría pa ra el n úm ero (c om o M obi le, W ork o
Hom e) y ag reg a c ual qui er o tra in for mac ión qu e
des eas gu ard ar p ara di cho co nta cto .
Par xis a E tin g E ntr y s ele cci ona el co nta cto y una
cat ego ría . A gre ga otr a in for mac ión qu e d ese as.
4.
Pre sio Don na e (t ecl a m ulti fun cio nal de rec ha) .
>
Rec upe ra un núm ero de te léf ono
1.
Pre sio Con na tac ts (te cla m ulti fun cio nal de rec ha) .
2.
Usa tu te cla de na veg aci ón par a re vis ar l os
con tac tos , o us a tu te cla do par a in gre sar la s
prim era s le tra s d el n om bre de l c ont act o.
3.
Par a v er u n c ont act o e n la pa nta lla , re sál tal o y
pre sio Men na u/O K. P ara lla mar al nú mer o d e
tel éfo no prin cip al d e tu co nta cto , re sál tal o y
pre sio Tal na k.
Contactos
>
Pro gra ma tu cor reo de vo z
Tod as las lla mad as que no se an con tes tad as son
tra nsf erid as aut om átic am ent e a tu co rre o d e v oz,
inc lus o s i tu te léf ono es tá en uso o apa gad o. D ebe s
pro gra mar tu co rre o d e v oz y s alu do per son al t an
pro nto co mo tu tel éfo no sea ac tiv ado :
1.
Opr im e y m ant én pre sio nad o e l n úm ero 1.
2.
Sig ue las in str ucc ion es del si ste ma par a c rea r u na
con tra señ a y gr aba r tu no mbr e y sa lud o.
>
Rec upe ra tus m ens aje s
Desde tu teléfono:
•
Usa ndo el ac ces o rá pid o a lo s m ens aje s, o prim e y
man tén pr esi ona do el n úm ero 1.
•
Usa ndo el m enú , o prim enu e M /O K >
M ess agi ng
>
Voi cem ail, y lue go pre sio Tal na k.
Desde cualquier otr
o teléfono:
1.
Mar ca tu núm ero de te léf ono m óvi l.
2.
Cua ndo tu co rre o d e v oz con tes te, pr esi ona
*
.3.
Ing res a tu co ntr ase ña.
Correo
de voz Haz tu primera llamada
>
Haz tu pr im era lla mad a te lef óni ca
1.
Ing res a u n n úm ero de te léf ono us and o tu te cla do.
(S i c om ete s u n e rro r m ien tra s m arc as, pr esi ona ack B
par a b orr ar) .
2.
Pre sio Tal na k .
3.
Cua ndo ha yas te rm ina do, pr esi ona nd E o c ier ra
el t elé fon o.
>
Col oca la ba ter ía
1.
Qui ta la tap a d el c om par tim ien to par a la ba ter ía.
U sa
los pu lga res pa ra pre sio nar la ta pa y d esl iza la ta pa
hac ia arr iba .
2.
Pon la ba ter ía den tro de l c om par tim ien to par a la
bat ería y pre sio na sua vem ent e h ast a q ue se aju ste
per fec tam ent e e n s u lu gar .
3.
Vue lve a pon er l a ta pa par a la ba ter ía.
>
Car ga la bat erí a
1.
Con ect a e l c arg ado r d el t elé fon o e n u na tom a
de cor rie nte .
2.
Con ect a e l o tro ex tre mo del ca rga dor al te léf ono
o a l c one cto r a dic ion al.
>
Enc ien da el t elé fon o
•
Opr im e y m ant én pre sio nad nd/ o E Pow er p ara
enc end er e l teléfono.
>
Act iva tu te léf ono
Si compraste tu
teléfono en
una Tienda Sprint,
pro bab lem ent e y a e sté ac tiv ado y lis to par a u sar .
Si l o re cib ist e p or c orr eo, po dría ac tiv ars e
aut om átic am ent e c uan do lo enc ien das po r
prim era ve z, o po dría s n ece sita r s egu ir a lgu nos
pas os sim ple s.
1.
Pre sio na Men u/O K >
W . (S eb in car gos po r e l u so de
est e s erv ici o d ura nte la ac tiv aci ón del te léf ono ).
2.
Sig ue las in str ucc ion es que ap are cen en la pa nta lla
par a a ctu aliz ar t u p erfi l y ac tiv ar t u te léf ono .
3.
El t elé fon o d ebe rá apa gar se y v olv ers e a en cen der .
Si n o lo ha ce, m ant én pre sio nad o E nd/
Pow er p ara
apa gar el te léf ono y des pué s v uel ve a m ant ene r
pre sio nad o E nd/
Pow er p ara en cen der lo
nue vam ent e.
4.
Par a c onfi rm ar t u a ctiv aci ón, re aliz a u na lla mad a
tel efó nic a.
Si tu teléfono t odavía no está activado, llama a At
ención al Cliente
Sprint al 1-8 00- SPR IN T1 (1- 800 -77 7-4 681 ) d esd e c ual qui er o tro te léf ono
par a re cib ir a yud a.
>
Cam bia a los m enú s e n e spa ñol
1.
Pre sio na Men u/O K >
S ett ing s >
D isp lay >
La ngu age .
2.
Sel ecc ion spa a E ñol y pre sio na M enu /O . K
Prepara tu t
eléfono
Bienvenido
y gracias por
elegir Sprint.
Sprint está comprometido a desarr ollar
tecnologías que t e dan la capacidad de
obtener lo que quieras, cuando quieras
, más
ráp ido qu e n unc a. E ste lib ro es una in tro duc ció n
básica acerca de cómo iniciar te con Sprint
y tu nuevo M520 por Samsung. También
puedes visitar sprint.com/welcome para
1conocer más .
Disfruta. Con SprintSpeed.
™
