PROYECTO PD 55/98 Rev. 3 (F)
EVALUACIÓN DE LOS MANGLARES AL NOROESTE DEL DELTA DE ORINOCO EN VENEZUELA, CON FINES DE APROVECHAMIENTO
FORESTAL SOSTENIBLE
INFORME TECNICO 8
PARTICIPACIÓN DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS DE LA ETNIA
WARAO EN EL MANEJO DEL MANGLE
Personal Técnico del Proyecto:
Coordinador Proyecto:
Ing. José Ignacio Azuaje jazuaje@minamb.gob.ve
Apoyo Técnico:
Ing. For. José Gregorio Rondón Ing. For. Marina González Sr. Ramón Wells
Institución Responsable:
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente
Despacho del Viceministro de Conservación Ambiental Dirección General de Bosques
Director General de Bosques: Ing. Leonardo Lugo
Director de Investigación y Proyectos del Bosque: Ing. Américo Catalán Centro Simón Bolívar, Torre Sur, Piso 22, El Silencio. Caracas.
Dtto. Federal. Venezuela. Apto. Postal 1010.
Teléfonos: (58)(212) 4081252-4081251.
Fax: (58)(212) 4081254.
e-mail: lelugo@minamb.gob.ve acatalan@ minamb.gob.ve lsulbaran@minamb.gob.ve
Caracas, 12 agosto 2009
Índice de Materias Resumen 1. Introducción
2. Metodología aplicada 3. Presentación de datos
4. Análisis e Interpretación de datos y Resultados 5. Conclusiones
6. Recomendaciones
7. Repercusiones en la Práctica Anexos
Bibliografía Resumen
El aprovechamiento del mangle en el estado Delta Amacuro se desarrolla a partir de diámetros que define productos como: varas, viguetas, horcones y postes. Las comunidades indígenas y criollas extraen y comercializan estos productos de acuerdo a las necesidades propias y del mercado. No obstante, los mayores beneficios son alcanzados por los criollos quienes comercializan los productos del mangle en mercados internos del estado Delta Amacuro y otros externos como los establecidos en los estados Monagas, Anzoátegui y Nueva Esparta, además de internacionales en otros países como Trinidad y Tobago, mientras las comunidades indígenas son solo utilizados como mano de obra no calificada que obtiene generalmente muy pocos beneficios. En tal sentido y a los fines de dar a conocer los resultados del proyecto y los beneficios que podrían obtenerse con la implementación del mismo, se realizaron 3 talleres donde participaron 19 comunidades con asistencia de 107 personas. Utilizando medios descriptivos y apoyados en papelógrafos, el coordinador y el equipo técnico explicaron los aspectos más resaltantes del proyecto y entregaron trípticos contentivos de los resultados del proyecto, ubicación y propuesta de manejo forestal simplificado del ecosistema manglar. De dichos talleres se generaron expectativas de las comunidades organizadas en consejos comunales que presentaron propuestas para que se realizaran con apoyo técnico del organismo ejecutor, levantamientos de información del potencial de mangle en las comunidades y de esta manera proceder a solicitar la permisología para la aplicación de planes simplificados de manejo.
1. Introducción
En el presente informe se describe los resultados e impresiones obtenidas en la realización de
2. Metodología Aplicada
Posterior a la aplicación de las encuestas a las comunidades indígenas y analizados los resultados, se procedió a preparar todo lo relacionado con los talleres de consulta para lo cual, se dispuso de un papelógrafo y un mecanismo de dibujos relacionados con el manglar y sus interrelaciones con la cultura indígena, los medios para el aprovechamiento y los productos que se extraen del mangle. La exposición de los resultados del proyecto fue realizada por los Ing.
José Azuaje coordinador del proyecto y los Ing. José Gregorio Rondon y Marina González del equipo técnico, apoyados en la traducción al idioma Warao por el Sr. Ramón Wells, lanchero y guía del equipo.
Debido a que la exposición concentraba términos técnicos, estos fueron explicados por el Ing.
José Azuaje mediante diagramaciones y dibujos lo que facilitó la comprensión de los resultados por parte de los indígenas Waraos. Al final de la actividad se solicitaron los nombres de los asistentes y se repartieron a los que hablaban el idioma castellano, trípticos que contenían un resumen de los resultados del proyecto, la ubicación y los términos de referencia del manejo forestal comunitario indígena del manglar.
3. Presentación de Datos
Entre los días 4 y 6 de agosto se llevaron a cabo 3 talleres de consulta a las comunidades indígenas, en las cuales se concentraron 19 comunidades y asistieron 107 personas, lo cual se especifica a continuación:
Localización Taller Comunidades Asistentes Numero de Asistentes Jotajana
Capurito Guarina Capure La Horqueta
Capure II
50
Laguna de Cocuina Barra Cocuina Anapayaja Rancho Grande Barra Cocuina
Simoina
25
Waranoko Waranoko II
San Jose de Waranoko Los Cocos
Morokoto Winamorena I Waranoko
Winamorena II
32
Total 19 107
4. Análisis e Interpretación de Datos y Resultados
En los 3 talleres realizados en las comunidades de Capure La Horqueta, Barra Cocuina y
explicaciones de la propuesta del Manejo Forestal Comunitario Indígena del Manglar con fines colectivos y comunitarios y los resultados alcanzados hasta ahora por el proyecto.
Las comunidades indígenas de Capure La Horqueta, Barra Cocuina, Isla Cocuina, Guaranoco y Winamorena, manifestaron su disposición casi inmediata de incorporarse a las actividades conexas al proyecto, es decir, solicitarán a través de los consejos comunales, el aprovechamiento de mangle a través de planes de manejo simplificado mediante la evaluación del potencial de mangle presente en las unidades de manejo ordenadas por el proyecto. Así mismo, solicitarán el apoyo técnico del organismo ejecutor para la elaboración y conformación de los documentos técnicos necesarios para acceder a la permisología que les permitiría incorporarse a la actividad, para lo cual se espera un incremento en el empleo y la mejora de la calidad de vida de los indígenas Waraos.
La comunidad de Capure La Horqueta, organizada en un consejo comunal bien estructurado, presento una propuesta de aprovechamiento de mangle a los fines de construir 25 viviendas a habitantes del sector y de esta manera mejorar la calidad de vida de los indígenas Waraos. En tal sentido, integraran la propuesta al proyecto mediante planes de manejo simplificado.
Visto los resultados obtenidos de los talleres se puede destacar que el proyecto EVALUACIÓN DE LOS MANGLARES AL NOROESTE DEL DELTA DE ORINOCO EN VENEZUELA, CON FINES DE APROVECHAMIENTO FORESTAL SOSTENIBLE, tuvo una buena aceptación por parte de las comunidades indígenas, principalmente porque estas comunidades tienen experiencia en el aprovechamiento del mangle.
5. Conclusiones
En los 3 talleres realizados en las comunidades de Capure La Horqueta, Barra Cocuina y Guaranoco, asistieron 107 personas de 19 comunidades indígenas donde el equipo del proyecto integrado por los Ing. For. José Azuaje, José Rondon y Marina González, así como por el Sr Ramón Wells, lanchero y traductor de la comisión, mediante el uso de papelografos y diagramas sencillos; explicaron la propuesta del Manejo Forestal Comunitario Indígena del Manglar con fines colectivos y comunitarios y los resultados alcanzados hasta ahora por el proyecto.
Los resultados obtenidos de los talleres permiten destacar que el proyecto EVALUACIÓN DE LOS MANGLARES AL NOROESTE DEL DELTA DE ORINOCO EN VENEZUELA, CON FINES DE APROVECHAMIENTO FORESTAL SOSTENIBLE, tuvo una buena aceptación por parte de las comunidades indígenas, tanto así que genero expectativas de realizar en conjunto con el
7. Repercusiones en la Práctica
Los intercambios logrados con las comunidades indígenas permitió a los mismos adquirir conocimientos sobre los mecanismos técnicos, legales y administrativos para el aprovechamiento del mangle mediante planes de manejo simplificado, lo que repercutirá en la incorporación de un nuevo actor a estos mecanismos de manejo de recursos naturales, hasta ahora limitado solo a las comunidades criollas. Por lo que se espera que con el acompañamiento técnico del organismo ejecutor se logre mejorar las condiciones de vida de las comunidades indígenas al incorporarse al manejo sustentable los bosques de manglar dentro del Área de Vocación Forestal Pedernales, mediante planes de manejo simplificado.
Bibliografía
Azuaje José. (2003). Términos de Referencia para la Formulación de Planes de Ordenación y Manejo Forestal Comunitario y de Plantaciones Forestales. Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales. Informe.
