org/detai Is/b

Digitized

by

the

Internet

Archive

in

2016

EUIOION

DE

“EL

ESTUDIO”

EL

PKESBÍTERO

D.

JOSÉ

ANTONIO

ALZATE

APUNTES BIOGRÁFICOS Y BIBLIOGRÁFICOS

ESCRITOSPOR

JESUS

GALINDO

Y

VILLA

Individuodenúmero délaSociedad Científica

“AntonioAlzate.”

MÉXICO

OFICINATIP.DELA SECRETARÍA DE FOMENTO, CalledeSan András, núm.16.

CB2.P

C

Aljate

EL

PERO.

BR.

D.

JOSE

ANTONIO

ALZATE

Y

RAMIREZ.

INTRODUCCION.

Extraño parece quelaSociedadCientífica“AntonioAlzate,” álacualnos

honra-mosdepertenecer,no haya colocadoalfrentedesusMemorias,siquieraalgunos

apun-tesquehaganconocerlavidayobrasdelsabioeminentequehadado suilustre

nom-bre álacitadaCorporación.

Lejosestamos nosotros en venir állenar esehueco,quenecesita serdignoeltrabajo

queseemprendaparaello,del objetoá quesedestina.Sólo escribimosestaslíneas pa-raproporcionar á plumas mejores material para que den cima áunaempresalaboriosa

yvasta;puessiesdifícillatarea del escritorcuandotrataúnicamente derelatar la

vi-da pública deunapersona,esmás aúncuandotomasobresíeldoblecarácterde

bió-grafoydebibliógrafo.

Acepte, sin'embargo,laSociedad “Alzate,”elhomenajeque enestosrenglones de-sea tributarleelínfimodesus socios.

Elsiglo

XVIII

terminaba enlaNuevaEspaña, dejándola álacabezadelasdemas

coloniasamericanas, despuésdel brillante_ymagnífico gobiernode D.JuanVicente de

GüemesPacheco dePadilla,segundoCondede Revillagigedo.

El adelanto materialdelreinoera visible,pueselincansableVirey, atendiendo á todoslosramosdelaadministración,impulsabaelcomercio;abríacaminos quese

ha-cíannecesariosparalamejory máspronta comunicaciónentre la capitalyotros

pun-tos principalesdel territorio;protegíapor cuantos medios estaban á su alcancela

ins-trucciónpública,yentóneosenesaépocacomenzóelverdadero desenvolvimiento in-telectual entreelpueblo;sinque porestodigamos queotrosmuchosdelospredecesores

delinsigneRevillagigedo,nocontribuyeran á difundirlainstrucción,y nofiguraran yasabiostaninsignescomoD. Cárlos de Sigüenza_yGóngora, queeramatemático,

historiador, literato,y ademáscosmógrafodelReydeEspaña.

“Losreyesespañolesdesde Cárlos

HE

—

nosdiceunescritorcontemporáneo,^

_—

pro-curaron_yprotegieronlainstrucción pública,poniendolaNueva Españacasialnivel

delasprincipalesnaciones europeas;empleáronse grandessumasenelfomento delas 1.D. Vicente KivaPalacio.

INTRODUCCION.

IV

ciencias naturales,yllegaron á laAméricaexpediciones botánicas formadas de

hom-bres tandistinguidos,comoEuiz y Pavón, Mutis, SeséyMociño, enlasquese

gasta-ronmásde cuatrocientos milpesos.EstablecióseenMéxicounjardin botánico,yabrió

allícátedraselprofesorCervantes;escribiéronse florasmexicanas que fueron impresas por cuentadelGobierno. Elbarón deHumboldtcitacongranelogioalnaturalista

Mociñoyalpintordeplantasy animales Echavarría,ambosmexicanos,comodignos de ocuparunlugar distinguido entrelossabios_ylos artistasdel

mundo

en su época.”

‘‘Elestudiodelanuevafilosofía,nombrequesedaba álaquímica enlascolonias españolas,estabamásextendido enlaETuevaEspañaque enlaMetrópoli,yla

minera-logía_ylageologíasecultivabancongrandeéxitoenlaEscueladeMinasdela capital.

Distinguíanse áfinesdel siglo

XVIII

tressabiosenlaXuevaEspaña, nacidosenla co-lonia:D.Joaquín de Velázquez Cárdenas_yLeón,D. JoséAntonioAlzate_yD.

Anto-nio_{León y Gama;}lostressededicaron álaastronomía, haciendounsinnúmero de

ob-servacionesdeloseclipsesdesol,de luna_ydelos satélitesdeJúpiter,yfijaron la

po-siciónastronómicademuchoslugaresdeXuevaEspaña. Alzatesindudaeraelque

ménossehabíaprofundizadoenlascienciasmatemáticas;encambio eranmásextensos

susconocimientos enotrosramosdelsaberhumano,y áesageneralidad debiósin du-daelnombramientode corresponsal dela.Academiade Ciencias deParís.Yelázquez observóelpasodeYénusporeldisco delSolelaño de 1769,ysus cálculos resultaron

conformes conlosque habianhechoelabateChapylosastrónomos españolesDoz y

Medina.”

Como

dejaobservarseporloque antecede, nuestro Alzate figuraba enlalíneadélos

sabios,puesnoloeraménosqueelprimer Director general delaMineríaMexicana, yelsagazclasificadordelCalendario Azteca.

El entendido Presbítero quehamerecido,aunque desgraciadamente,elogiosmás

biendeextranjerosque de compatriotas,dióseáconocerenel

mundo

délasciencias_y

delas letras,cultivandoelprimerramocon verdadera vocación.

Sus obras vuelandispersas,unas impresas,otrasmanuscritas.Eeunirlas todas enuna

obrageneral,hoyesmásquedifícil,imposible; y ya quenonosesdadosaboreartodo

elfrutodelaslaboresde nuestrosabio,conformémonosconlopoco que deélnosha

quedado.

Antesdecernir estas líneasagregarémos dos palabras más.

Xuestragratitud,siempreobligada,dalasgraciasporlavaliosacooperaciónquehan

prestado paralafunnacionbibliográficadelospresentesapuntes,álosSres.D. José María deAgreda_{y D. Jacobo Barquera;}asícomoalSr.D. JoséMaríaYigil,quien consolícitoempeñose sirviópermitirnosregistrarenlaBiblioteca Xacional,laparte de manuscritos enlacualcreíamos encontrar algunos delosmuchosque dejóinéditos

I

Reseñabiográfica.

Densaoscuridadenvuelvelosprimeros añosdelPresbítero D. JoséAntonioAlzate

yRamírez,algrado de no saberse conaciertoelaño en quenaciera.

Dícese quevió laluzprimera enelpueblo deOzumba,pertenecientealboyEstado de México: opinando unos que porelaño de 1729 yotrosque porelde 1738,y aun

llegaá asegurarse que nuestro compatriotafuésobrinonietodelainsignepoetisaSor

JuanaInésdelaCruz.

Siguiendo álosbiógrafosdelPadreAlzate,nos dicen quesusprogenitores fueron pobrescultivadores,ignorándose por completolaniñezde nuestrosabioyelcolegio

dondeaquelhizosus estudios;resultando vanos nuestrosesfuerzospor vislumbrar al-gunaluzáesterespecto.

A

Alzatese leencuentra,alempezarsuvidapública,ya formado.

RegistrandoelarchivodelaUniversidad de México,existenteenlaBiblioteca

Na-cional,nos encontramos, por fortunanuestra,conlos siguientespreciososdocumentos:

En

ellibroGradosde Bachilleresen Artes.

—

1740-1750,folio,página 193vuelta, dice:

“f.

—

D. JosepAntonioAlzateyRamírez,recibióelgrado de Br. en Artes por

exá-men,aprobaciónysufissienciapara qualquierafacultadde

mano

delLicdo.y Mro.que

este firma,en doze deHenerode milsetecientoscinquentaytres:argüyeronlosDres. que enelprimer grado_yenelórdenque enélconsta

=

es nataldeAtzompan.

—

Ma-nuelGarcíade Arellano.

—

Antemí,JuandeImazJSsquer,Srio.”

—

(Rubricados).

En

ellibrodondeconstanlasactasdelos bachilleresenSagradosCánones_y

Teolo-gía,pág. 99vuelta, selee:

“El Br. D. JosephAntonioAlzate,recibióelgrado de Br. de Theología, entreinta

de Abril demil, setecientos,_{ycinquenta, y}seis,de

mano

delDr.queestefirma:probó

susCursos, ylasdiez leccionescon puntos,_ytérmino deveinte,_yquatrohoras:tuvo suactillo,enqueleargulleronelMro.Dn.FranciscoXavierDongo:BB. Dn.Joseph Joaquín TorresCampos,Dn.Juan BravoPedraza,dequedoi feé

=

esnatalde

Ossum-ba.

—

I)r.RafaelGarcíade Arellano.

—

Antemí,JosephdeImaz,Srio.”

_—

(Rubricados).

No

hemossidotan afortunados paraelhallazgodeotrosdatos importantes;

conti-nuamosnuestrasgestionesáeste respecto,_{y darémos}mástardeenunapéndice,enlas

Memorias de nuestra Sociedad,losdocumentos_ynoticiasnuevas que amplíen ó rectifi-quenlabiografía deleminenteAlzate.

D.JOSEAJSTTONIO

ALZATE

Y KAMIKEZ.

La

misantropía que demostró nuestrosabiodurante toda suvida, lehizo abrazarpor

meravocaciónlacarrera eclesiástica,viniendoconeltiempo ádarleáésta lustrecon su saberycon su nombre.

En

suretiroprocuró hacerse coneltiempo,_yácostadenopocossacrificios,como

hace notarBeristain,debuenacopio delibros,conloscuales estudiótenazyconéxito

sobrado. Coleccionótambién parasí,ejemplaresdehistorianaturalyantigüedades,

asícomoinstrumentosexquisitos

—

alalcancedelaépocaenMéxico

—

de astronomía_y

cienciasfísicas.Así en su soledad nuestro Alzatenopensó entóncessinoen entregarse en brazos de su sagrado ministerio_ydelaciencia,llegando á poseer grande erudición en

la filología, lafilosofía, elderecho,lateología, la historia, lasmatemáticas puras_y apli-cadas, lafísica,laquímica,labotánicaylazoología. Este enciclopedismoliterario_y científicoha hechoquemuchaspersonastildenalPadreAlzate de poco profundo; pues debiósermásilustrado,mejordichomássólido,siseadmitelapalabra,sihubiese

cul-tivadoenménosescala los diversos estudiosá que consagró, conmenguade susalud,

gran parte de suexistencia.

No,nosotrosno opinamoscomodichaspersonas.Alzatefuéunhombresabioen

to-dalaextensióndelapalabra,ysiélestudióramostanvarioscomodifíciles,fuéporque tuvounainteligencia privilegiada,mero dondel Cielo,que á pocosesdadoposeer.

Casualmente enesamismaépocaasombrabaporsusuniversalesconocimientosel

ba-rón deHumboldt,decuya fecundaplumabrotaron obrasmonumentales,comoelViaje

áAméricaqueformóencompañíade suilustrecompañeroBonpland.

No

obstantetodaslasmaterias discordantesque conoció nuestro Alzate,elmérito

delsabiosacerdoteestribaen su rarotalento,como hemosdicho;en su decididoempeño

porla ilustracióndelpueblo, y en poneruncorrectivoálosmúltiplesdefectosdela

instrucciónpública;_ytannofuésuperficialenlasmateriasquecultivó,teniendo par-ticularpreferenciaporlasciencias físicasynaturales,que demuestra enéstas profun-dos conocimientos,comopodrá juzgarse oportunamentecuandohagamoselresúmen

bibliográfico,aunquesucinto,enespecialdelas GacetasdeLiteratura:en nuestro con-ceptolaobra periódicainstructivademásimportanciaque veialaluzpúblicaenla ca-pitaldeNuevaEspaña, áfinesdel siglodécimoctavo.

Elcarácterde Alzate, por naturaleza duro_yásperoenexceso,leconquistó

antago-nistasquenodejaronnuncadecomprenderlasuperioridaddelgeniode sucontrario.

“Alzate censuró

—

diceunodesusbiógrafos

—

losmétodosde enseñanzaviciosos,

frí-volos_ychocarreros,ellatínbárbaro de algunos profesores de su tiempo, y tanto que

seimprimía porhombressin erudición,gustoniestudio.”

El año de 1768emprendiólapublicaciónde su DiarioLiterariodeMéxico,donde abun-danescritossuyosimpregnados desalática,sustanciosostodosycientíficosnopocos.

Sagaz_yperspicacísimo observador,emprendióelestudiodelaMeteorología,ciencia

quehoyenMéxicova adquiriendo notabledesarrollo;peroenlaépocaenque nuestro biografiadoexistió,casiestabaaquí desconocida.Porfortuna,debido áladiligenciay

laboriosidad de nuestro benemérito consocioelSr.D. Rafael Aguilar,vamosáconocer

lasabundantes observaciones meteorológicas, que por acuerdo de nuestra Sociedad van ya á darse álaestampa enelcuerpo desusMemorias.^

ConmotivodelpasodeVénusporeldisco del Sol, verificadoen 1769, nuestro sabio

1.Héaquí laportadadelopúsculoque ahoraseimprime:“Notas yobservaciones||relativas á|| Meteorolo-gíaIIfísica delGlobo y Astronomía||delsabiomexicano||J.AntonioAlzate,||Presbítero,Miembro

corres-pondiente delaAcademia deCienciasdeParis,||publicadaspor acuerdo de

laSociedad “Alzate”||y recopi-ladasporIIEafaelAguilarSantillán,||sociofundadoryprimerSecretariode

laSociedad,etc., etc.|(México, II

ImprentadelGobierno Federalenelex-Arzobispado.||AvenidaOriente,2,núm.726.|| 1890.”

—

4?

D.JOSEANTONIO

ALZATE Y

EAMIREZ.

hizotambiéncuriosasobservaciones astronómicaslomismoque acerca deuneclipse

lunarqueelmismoaño tuvoverificativo,dandoáluz sus respectivos estudios.

En

1772 emprendiólapublicación,tambiéncuriosa,deunperiódico,que segúnla

costumbre,eraenforma de cuaderno en4?,y queseocupaba en asuntosvariossobro

cienciasyartes.

Años mástarde (1787)publicó su periódicoObservaciones sobrelafísica,historia natu-ralyartesútiles,asícomosusinteresantes Consejosútilesparasocorrerlanecesidaden

tiem-200de escasez decomestibles.

Incendiadoelmolino de pólvora en 1778,formóundictámen,que según creemos

permaneceinédito,acercadelareconstruccióndel edificio,_yselecomisionó para

es-tudiar laconducción delasaguas potables álaciudad,desempeñandoasimismootras variascomisionesqueseconfiaroná sutalento_ydiscreción.

Su Memoriaacerca delaGranaóCochinilla,suestudiocircunstanciadosobrela Tras-migración delasgolondrinas,_yotrosmuchosque á su tiempocitaremos,lehanvalidoel

aplausoylasconsideraciones dedistinguidos naturalistas.

La

Naturaleza,órgano

cien-tíficodelaSociedadMexicanade Historia Hatural,hareproducidocasitodoslosmás

notablesartículosque nuestro Alzate publicó ensus Gacetas, referentesá botánicayá

zoología.

Escribió tambiénotrosmuchosopúsculos,quehanquedadosinverla luzpública,

acerca dela pólvora, asícomoinstrumentos parasacarlacon prontitud yseguridad;

ob-servaciones sobrelosexperimentos ejecutados enla fábricade Cbapultepec,etc.

Asi-mismodejóinéditosotros escritos referentesáloshornos deAlmadén,con

instruccio-nes paraextraerelazogue. Diótambiénnoticiadelasminas de azogue quehayen México,yrazón delasque enotrotiemposebeneficiaronpor cuenta delaReal

Ha-cienda. Otro manuscrito acercadelmodo comosehaceelcontrabando enNuevaEspañay

unatraducción deunaMemoriadeMr.Jussieu,sobreazogues también, Huestro Alzate hizounaextensadescripción topográficade México, y presentóal

VireyCondede Revillagigedo,varios planes, cartasyoficiossobrelapoblacióndela

ciudad,alumbrado ylimpieza desuscalles. Tocó,pues,ensuerte al sabiomexicano verreedificarálaCapitaldeHuevaEspaña,Entóncessohizolanivelacióndelaplaza mayor, encontrándoselasdoscélebrespiedrasqueexistenteshoyenelMusco

Racio-nal,seconocen conlosnombresdeCalendarioAztecayPiedradelos Sacrificios;la

pri-meradescifradapor H, Antonio deLeónyCama.‘Seestablecióelalumbrado público ylosserenos óguarda-farolesque deberían cuidar deél;secolocaronlasplacasenlas

esquinas delas calles,mencionandolosnombresdeéstas;numeráronselascasas

y

pu-1Eliel“Catálogo delascolecciones históricayarqueológica delMuseo NacionaldeMéxico.”—Anaíes, to-moII,leemosestas curiosas noticias,quenodespreciaráellector:

“CalendaeioAzteca.

—

LaPiedra delSol.

—

Diámetro3m.35.

—

Eldia17deDiciembrede 1790, al re-bajarseelpisoantiguode laPlazaMayorparanivelarla, sedescubrió este notablemonumentoaztecaque ya-cía enterrado ámedia vara deprofundidad, á 37 varas alN.delPortaldelasPloresyá80 delasegunda puer-ta del Palacio Nacional.Puépedidaal-Vireyporloscomisariosde la fábricadeCatedral,D.JoséUribe y D. JuanJ.Gamboa, y de órdenverballesfue entregadaconcondicióndeconservarlayexponeidaenunparaje público.

—

El barónHumboldtcalculasupesoen 482quintales ó sean24,400 kilógramos: dicequeesunpórfido

trapeanogris-negrodebasedewackebasáltieo:examinando conátencionalgunos fragmentosreconoció

anfíbo-la,numerososcristalesmuyalargadosdefeldespato vidrioso, y,comocosa notable, pajitasdemica.Elilustre sabiohacenotarque ningunade lasmontañas que rodeaná la Capital á 8 ó 10 leguas de distancia,ha podido dar unpórfidodeestegranoycolor, locual manifiesta lagrandificultadquetuvieronlosaztecaspara traspor-tarla hasta sutemplomayor.—Nuestrosabio arqueólogoLeón yGamapublicóunainstructiva descripción his-tóricayarqueológica acercadeeste_yotrosmonumentosindios.Segúnél,esunCalendario Aztecaqueseñalaba lasfiestasreligiosasy unrelojsolarqueserviaálossacerdotesparasus ceremoniasysacrificios.ElSr.Lie.A_

Chaveroopina que no puedesertalcalendarioporfaltarleloselementos indispensablesparaelcómputodel

D.JOSEANT02ÍI0

ALZATE

Y

EAMIKEZ.

siéronse letrasálasaccesorias. Quedónotablemente embellecida nuestracapital,_ylo

estuvomás,cuando enelcentrodesugran plazasecolocóerguida sobre supedestal, lamagníficaestatuaecuestrede CárlosIV, obra deD.ManuelTolsa,y mandada

eri-girporelVireyD.MiguellaGrúaTalamanca,MarquésdeBranciforte.

En

1788comenzóAlzate á publicarsus interesantesGacetas de Literatura,donde va-ciósu erudiciónysusaber. Aquellos periódicosqueboysebuscan con tantaestima,

y axmáaltopreciosevendenenelextranjero,fueronelbaluartedelsabiosacerdote,

dondediscutióy bregó enelcampodelaciencia,proponiendo problemas, resolviendo

otros, criticando hipótesisabsurdas y planteandolaverdad enelórden natural_y

cien-tífico. Allíhizo verqueelcleronoestanignorantecomose lesupone,_ysiempre de acuerdoconsusprincipios religiosos_ysucai-actersacerdotal,dióexplicaciones lumi-nosas acercadelosvariosfenómenosqueseobservanenlanaturaleza_yquellenande pánico álagente vulgaréignorante.

Alzate tuvoque luchar contralamalasuertequecupo á algunos desusperiódicos;

puesporfaltadesuscritorestuvoque suspender supublicación.

Ho

nos extrañeesto;

hoyendiaquelosconocimientoshumanossehandesarrolladoenaltísimogrado,

ve-moslapocacirculaciónque enMéxicotienenlas obrascientíficasylasliterariasde verdadera mérito,y másbienvan á encontrar abrigo ensuelo extranjero.

La

propagandaque nuestro autordióálacienciaconsus escritos, sirvióparaque

muchosseestimulasenen adquirir conocimientosque enlaépoca eran en nuestropaís casidesconocidos.ElestilogeneraldeAlzateesenverdad desaliñadoynegligente,

co-mo

alguienhacenotar;peropoco importalaforma,sielfondo encierrasólida

sustan-cia.Porotra parte,noacababan de sacudirselosescritoresdel sigloXVIII,deesa

li-teraturatanindigestadelossiglosanteriores,viciadaporlaescuela gongorista;fecunda encitasde todoslosautoresque podían haberse álasmanos, especialmentelos sagra-dos;pero empalagosa_ydesaliñadaalpar.

Acúsase igualmente á Alzate de virulentísimo enladiscusiónpormediodela

plu-ma.

Xo

excusamoselcargo. Ciertoesque nuestrosabiodemostró sucarácterduro_y levantado ensus escritos;pero guió suplumasegúnelestilodelaépoca_yconlamás buenafé.Sarcástico_yburlesco,anduvosiempre á cazadelos critiquillosque acostum-brandirigirsusdardos áloshombresde verdadero_ylegítimomérito.

Regístrenselosescritosdelaépoca de Alzate,y aun nopocosdelprimerterciodel siglo

XIX,

cuandolalibreemisióndelasideaseraabsoluta,yseverácasielmismo

estilovirulentoquesiguióelsacerdoteobjetodeestas líneas.

tiempo; esmásbienunmonumentovotivo al Sol, sobreelcual se verificabansacrificios,_ylodesignaconel

nom-bredeLaPiedradel Sol.”

—

Estemonolito,queestuvo colocado al piédelatorreoccidentaldelaCetedral, se trasladóenAgosto de 1887alMuseo.

“CüAUHXiCALLi DETizoc.

—

Cilindrodetraquita.

—

Diámetro2ni.6o; alturaOm.84;circunferencia8m.28.

—

Estemonumentoconocidovulgarmente conelnombre de “Piedra delossacrificios,”aparecióenlaPlaza prin-cipaldeestaciudadeldia17de Diciembre de1791, al abrirse lazanjapara bacerlaatarjeaque vaalPortal

deMercaderes.

—

Esun monumentohistórico-religioso.Ensu cara posterior seveesculpida laimágendel Sol, áquienestá dedicado, talcomolorepresentabansiemprelosaztecas:enla superficieconvexadel cilindro se no-tan q\iince grupos,cadauno dedospersonasquerepresentanáunmismoguerrerovencedorsujetandoporel

pelo á diversos prisioneros que. representan otros tantospueblosconquistados,cuyonombre dala descifracion del jeroglíficoqueácadauno acompaña.El vencedoresTízoc, sétimo reyde México que ocupóeltronode

1481 á 1486,yelmonumentoconmemoralasvictoriasdeestemonarcaobtenidas sobre lospueblosfiguradosen

la circunferencia del cilindro.

—

EnMéxicoexistíauna órden denoblescuyo patronoeraelSol_ysellamaba

los “Caballeros águilas:”sobre esta piedra,enciertas solemnidades, sacrificabanuna víctima humana,á laque

deibanelnombre de “mensajerodel Sol.”

—

Enseguidase refiereelmodode hacerestesacrificio,segúnlo

D.JOSEANTONIO ALZATE

Y

KAMIKEZ.

El P. Alzatenolimitósusconocimientos álossimplestrabajosdegabinete.

Como

hemosdicho,poseiaexcelentesinstrumentosfísicos_ymatemáticos,_ycon suayuda em-prendióvarios viajes á diversoslugaresdel país; visitóydescribiólasruinasde

Xochi-calco,enelEstado de Morelos, ruinas bastanteinteresantes;subió álacumbredel Ix-taccihuatl éhizootrasmuchasexperiencias,que son lasíntesisdesus obras,enlas cuales se estudiayseconoce á fondoelverdaderocarácterylapositiva cienciadetan esclarecidomexicano.

Hombre

de tanto mérito, bien mereció quelaCorporaciónCientíficamás

importan-teenelmundo,laRealAcademiade Ciencias deParís, leextendiera por aclamación, en 22 de Abril de 1771,eldiploma de susociocorrespondiente;honra delacualcon

muchajusticia seenorgullecía,ydelaque solamenteélenMéxicohadisfrutado.

Co-mo

sincerohomenajealgenio, laAcademiade Cienciasdió á laestampaelmapadela

AméricaSeptentrionalque Alzate había formado,asícomosusobservaciones sobreel

paso deYénusporeldisco del Sol.

El Jardín Botánico deMadridylaSociedadVascongadaleadmitieron en suseno;

dedicándolelaexpedición botánicadelPenilaplantaqueapellidóensuhonor

Al-zatea.

intimamenteundistinguido naturalista francés,radicadoen nuestropaíshacecerca

detreintaaños,elSr.D. AlfredoDugés, consagróá lamemoriadelPadreAlzate,un

estudioacercadeuninsectodelaclasedelosarácnidos, familiadelosHydrachnidos,y

quedenominó AtaxAlzatei,elcualestudioapareceimpreso eneltomoVI, página 344 de

La

Naturaleza,periódicoyacitado,acompañándosealestudiounalámina.

Veinte años detrabajoscontinuosyde observacionesno interrumpidas, enfermaron

lanaturalezadelP. Alzate,yel2de Febrero de 1799,fallecióenMéxicoálossesenta

y unaños de edad, segúndiceelautordelas Gacetas deMéxico,amigoque fué de nuestro eminente compatriota. Eldia4se lehicieronsolemnes exequias enlaIglesia

delaMerced,dondese ledióalcadáversepultura;ignorando nosotrossiaúnse con-servanaquellos restosvenerandos.

La

cienciaquedó sumergida enhondoduelo,ylosverdaderosamigos de Alzate

llo-raronamargamentesuausencia;élhabíaalimentado suinteligencia;élhabíasidosu

sabiomaestro, pues “¿cuántonotrabajó

—

decíaenunartículonecrológicolaGacetade

México,del4 deMarzode 1799

—

pararectificar lasnoticiasacercadelaproducción de

laGrana? ¿Cuánto para perfeccionarlosSalitres? ¿Cuánto para plantearunaespecie

nueva de Jabón? ¿Cuánto parallegaráverificarensusúltimosdias lafábrica del

Ace-ro?

Y

convirtiéndome áotrogénero deempresas

—

añadeelautordeestaslíneasque copiamos

_—

¿cuánto para formar Xotasá laHistoria antigua deMéxicodelAbate Cla-vijero?¿Cuánto para desempeñarelcarácterde SociodelReal Jardín Botánico de

Ma-drid? ¿Cuánto paraarreglarelplandedivisiónde Parroquias deestaCapita?

¿Cuán-to perofaltaríaálopropuesto,siemprendiera individuarlasinnumerablescosas

enquetrabajó intelectualypersonalmente.”

“TuvonuestroAlzatesusdefectos,comolostienentodoslos escritores;pero

cote-jando sunúmeroconeldelasbellasproduccionesde su fecundoingenio,desaparecen

comoála vistadelasluces del dia lassombras delanoche. Terminósucarrera;pero exigeelagradecimiento,ybienpodrédecir, la justicia,queasícomoéltuvo presentes áotros literatosparatejerlesensusmuertesloselogioscorrespondientes ásurfférito,

asínosotros procuremos hacervivirsu memoria. Satisfagode algún

modo

esta obliga-ción,condecirbrevemente, que AlzatesirvióalOrbeliterariocomo buenFilósofo: trabajóporser útilála patriacomo buenPatricio,

yobservó siempreunaconducta arregladacomo buensacerdote,”

D.JOSEANTONIO

ALZATE

Y EAMIEEZ.

II

BIBLIOGRAFIA.

“Difícil,pornodecirimposible

—

diceelSr.Ortega enlosHombresIlustres

Mexica-nos

—

eshacerun exámencríticodelasObrasdelPadreAlzate;seriaparaesto necesa-riounaComisión compuesta dedistintaspersonas,que examinaran cadaunaen su

ra-mo,laspublicaciones.delilustremexicano.

Ya

lohemosdicho:son tandiversas las

materias que abrazansus escritos,que noes posiblequeunsolohombretengalos

co-nocimientosnecesariospara hacerunjuicio criticorazonado.”

Dadalaexactitud delaspalabrasanteriores,sindudasenosperdonaráelmétodo

imperfectode que nos valdrémos para hacer unanálisis,aunque

muy

breve,delas

obrasdel Sr.Alzate,empezandoporlasGacetasde Literatura,comolasmásdignasde ocupar primero nuestraatención. Talvezomitirémos

mucho

queotraspersonas

juz-guendemerointeres,y en cambioharemosmencióndeloque á nuestrojuicioseaen verdad importante;faltasimposibles dellenar,puesademásdeser esteasunto harto

es-pinoso, sesabequenohayninguna obra

humana

quepuedasatisfacer losdeseosde todoslosquela estudian.

Gacetasde Litekatura.^

GazetaIIDELiteratura||deMéxico:||PorD.JosephAntonioAlzatey Ramírez,

socioCorrespondiente delaHRealAcademiade Ciencias deParis,||delReal Jardin

Botánico de Madrid,1|ydelaSociedad Bascongada.|1

Aurum

alioscapiat,mercesmihi

grada

1|vestra.HConLicenciaenMéxico:||Por

Don

FelipedeZúñigayOntiveros,

ca-lledel11Espíritu Santo, año de 1790-92.

—

3 vols. 49

—

El primervolumencomienza conlaGacetade 15 deEnerode 1788y

concluye en 16 deAgostode 1790;llevaunPrólogodelAutor; consta de 24Gacetas,

con 196 páginas yuníndiceAlfabético.El segundotomoempiezael7 de Setiembre de 1790yconcluye en2deOctubre de1792; constandode 47Gacetasy378 páginas,

1Enel“BibliopliileAméricain.

—

Bulletin trimestrald’ouvragesAnciens &.Modernesrelatifsá l’Améri-que.-’’

—

Eebr.de1890.

—

Paris.

—

Maisonneuve.

—

Libr.Oriéntale etAméricaine, 25 QuaiVoltaire, noshemos encontradola siguiente nota,quetrascribimosporquepuedeinteresar:

“AiÍate t Eamírez(D.Joseph).— Gazeta deliteraturade México.México. Zúñiga yOntiveros. 1790-92. u

—

3 vols. in4vel (1063).

—

850fr.

(Sigue la descripción bibliográficadecadaunode los tres tomos, haciéndoseunencomio detoda la obra.)

“Observacionesmeteorológicasde los últimosnueve mesesdelaño de 1769.—Hechas enestaciudadde

Mé-“xioo.

—

México.— Por D.JosédeJáuregui.—1770.” in 4?

—

Cart. (1064). —8fnc.titrecompris.”

D.JOSEANTONIO

ALZATE Y

KAMIKEZ.

Eltomotercerolleva al frentennadedicatoriaalIllmo. Sr.Dr.D.Alonso ITúñez de

Haro yPeralta,Arzobispo de México.Empieza_{en 27 de Octubre de 1792 y concluye}

en 22 de Octubre de 1795; consta de 44 Gacetasy350páginas,

—

Hemos

notado,en va-riosejemplares deestaobraperiódica,quelostomos segundoyterceronollevan

ín-dices.

Gacetas||beLiteeatura||be México:||por||

Don

JoséAntonio Alzate||Ramírez,

IISocio Correspondiente||delaRealAcademiadelasCienciasdeParis, delRealJar.

din Botánico de Madrid,ydolaSociedadBascongada.

||

Aurum

olioscapiat,merees

mi-hi gratia||vestra.||Puebla.||Reimpresas enla

oficinadelhospitaldeSanPedro, á cargo

delCiudadano||Manuel Buen

Abad

||1831.

—

4vols.4?,conunretratoeltomoI,de Alzate.

Va

alfrenteunPrólogodel

Edi-tor,precediendoaldelAutor.

Estaedición, asícomolaprimera, sonya enMéxicobastanteescasas.

Tomamos,entre otros varios párrafos delPrólogodelEditor,lo siguiente.

“Elfinquesepropuso enellas(lasGacetas),su autornuestrobenemérito paisanoel

presbíteroD. JoséAntonioAlzateyRamírez,fuéeldeilustraráunpaísfecundo en produccionesé ingenios,que pudiendofigurarenelglobo_yhacerungran papel com-pitiendo conlasnacionesextranjeras, sehallabaobscurecidoporlainacción_yfaltade

cultura;elmedioquelepareciómásoportuno, atendidaslascircunstancias,fuéeldeun

periódicoliterariodeciencias_yartes,enelqueseinstruyeran ácostademénos

traba-jolosdedicados á cualquiera deestosramos;sólounamordecidido álapatriay un in-teres sinsemejanteporsuprosperidad,lepudosugerirtangrandioso proyecto,”

“Lasdificultadesquese lepresentaronpararealizarlo,fueronde consideración

y re-petidas;peroalfifisaliódelaempresa con honor. Sin hacerse reo delante de Dios por

unaomisión culpable eneldesempeñodelasgraves ydelicadasfunciones de su

minis-terio, sirvió alpúblicoconactividad_yconardor:ásu estudio continuo yreflexivo se ledebenunsinnúmero denoticiascuriosas éimportantes;_yáelacopioque ásus

ex-pensas hizo de cuantos instrumentosy máquinasson indispensables paralas

experien-cias_yobservaciones,muchosdescubrimientosútilessobre matemáticas,física,historia natural,astronomía,geografía,mineralogía,botánica,química,materia_{médica y} agri-cultura.”

Hasta aquíelEditor.

Siguiendo nuestroplan,dividirémosentresseccionesnuestroanálisis:ciencias físicas

ymatemáticas;ciencias naturales;asuntosdiversos. I

CIENCIASFÍSICASY MATEMATICAS.

Demuestraenelconocimiento general deestascienciasnuestroautor,suma perspi-caciaymuchadiligenciaenlaobservación. Desdeluego,y procurando daráconocer

lomásnotable que enestevastoramoinvestigóyestudióelSr.Alzate,nos

encontra-mosbajoeltítulode “ObservacionesfísicasenlaSierraNevadasituada alEstsudeste respecto de México, ádistanciade quince leguas” {Gaceta de 28 de Eebrero,

—

Pág. 99

deltomoI dela ed.de Puebla),uncurioso artículo,enelcualexpone su autor enun

preámbulo,lasprineipalesydiversasexpedicionescientíficasquesehan emprendido

para determinarlaverdaderafiguradela tierra,á causa delasdiferentesopiniones en-treastrónomosyfísicosdenota.

D.JOSE

ANTONIO ALZATE

Y

RAMIKEZ.

Dadaslasventajosascondiciones topográficas de algunaspartesde nuestrosuelo,_y

queíacilitan lamedidadelosgradosterrestres,determinóelPadreAlzateemprender

coneste objetounestudiofísicoenla Sierraííevada. Nosda,enefecto,una

descrip-ción de suviajey delasdiversasobservacionesmeteorológicas_ygeológicasquehizo,

provisto delosinstrumentosmásindispensables; asícomodelafauna_ydela florade

loslugares dela travesía.Exponealgunas consideraciones acercadelaformación delas

fuentesintermitentes,consideracionesmotivadas porunmanantialqueseencontróal

paso,yconcluye explicandoelcurioso

modo

de conducir áMéxicolanieveprocedente dela Sierra,parasurtirála ciudad.

No

dejarémos de mencionarelnotableartículoque Alzate publicó cuando apareció enelhorizonte de México,lacélebreaurora borealque tantoterrorcausaraásus

ha-bitantes:“Noticiadelmeteoro observado enestaciudad enlanochedel dia14del co-rriente”(Noviembrede 1789.

—

Gacetadel23 de Diciembredelpropioaño), se intitula laproduccióncitada.

En

ellaseempiezaladescripcióndelhermosometeoro, observa-do entre ochoy nuevedelanoche. “Sepresentó

—

escribeAlzate

—

unsegmento de

círculocuyasaetaquese dirigía delpuntodelNorte enelhorizonteparala estrella polar, erade doce gradosylacuerdaque subtendíaelarco,detreinta

yocho grados, de

color rojoyobscuro.”

“Elcolorfuépoco á poco desapareciendo

—

agregaelmismosabio

—

tornándose en

colorblanquecino semejantealqueseregistraporlapartedelNorte,cuandose prepa-ra algunafuertehelada.”

No

faltaron lascorrespondientes observacionesbarométricasytermométricas,las cualesenelartículo se indican.El pánico queelfenómenocausó áloshabitantes,hizo

escribir alPadreAlzatelassiguientespalabrasquedaná conoceralhombre verdade-ramenteilustrado,quecomodoctoenlamateria,proporcionabaunaexplicación

senci-lladelmeteoro.

“¿Qué mucho

—

decía

—

que todounpúblicocompuesto dedoscientasmilalmasse

conturbase,sisabemosque enParís,reputadaporunadelascortesmássabiasde

Eu-ropa,nohacemuchosañosseconsternóaloir decirque Saturno había desaparecido, entendiendo

muy

mallaexpresión deunodelosprimerosastrónomos deesté siglo?

La

faltade conocimientos delaverdaderafísicaha hechocreerálospueblos,

sobrena-turalesyespantososfenómenosrarosque de tiempo entiempoofrece lanaturaleza á

laindagación_yentretenimiento delos sabios;_{y aunque}elpueblonuncaseráfísico, si

losmuchosque estudiaronsuscursos defilosofíahubieran sabidoloqueesaurora

bo-real,habrían desde luegolibertadoalpúblicodeun temorefectosólodelaignorancia enesta parte, asícomodesengañaron ámuchosvarios sujetos instruidosenlasciencias naturales.”

Haceen seguida algunas consideraciones acerca deotrosfenómenosnaturalescomo elarcoiris,losterremotosylosrayos;_yconcluyediciendo:

“No

todoslosmeteoros son

señalesdela justicia divina:sonefectosdelaomnipotencia:Opera

manum

iuarumsuni

cceli.”

LasGazetasdeMéxico de19y22 de Diciembre de 1789, dieron álaestampaun

Dis-curso,anónimo,sobrelaluz septentrional que sevióen esta ciudad,etc., elcualdiscurso

mo-tivóunacarta delPadreAlzate {Gaceta de8deMarzode1790),contestando álas

ob-servacionesdelautor anónimo, á quien Alzate llama sucritico;eltono acerbo_ysatírico

dejan notarsedesde luego enelestilogeneraldela cartamencionada;_yenmediode aquellasalática,quederramapródigo,Alzateseconserva álaaltura del sabiopor dio de BUexquisita erudición.

D.JOSEANTONIO

ALZATE

Y

EAMIKEZ.

Coneltítulode NovedadLiteraria,-^v^bVícbnuestro autoruna breve censura sobreuna

disertacióntísicaacerca delamateria_yformación delasaurorasboreales,escritapor D.Antoniode_{León y Gama;}y parece queelasuntonodióaquípuntofinal,segúnse

nota enotraspáginasdelasGacetas.’

En

laGaceta de 22 de Abril de 1790seleeun buen artículorelativoálos parara-yos,y acerca delacausaporla cualnoseobservanmuchasdescargaseléctricasen

Mé-xico.Después de algunasconsideraciones,nuestro autorhacelasiguiente curiosa ob-servación:“Advertí enlaGacetanúm.13

—

dice

—

quelaelectricidadenMéxicoes

muy

activa. Se

me

dirá¿puescómoseexperimentan tan pocosaccidentes infaustos? Es

ciertoqueesta reflexiónsiemprese

me

babia presentado,porque enunaciudad en que

se verifican[5Íc]tantostemplos,tantas torres elevadas,parecequelosefectos delrayose

debieranverificarámenudo;perolaMemoriadelabateBartolóndisipómis dudas.

Debemosconsiderar quelosmateriales conquesefabricaenMéxicoá causa de su na-turaleza,son unos conductores (aunque imperfectos) quedisipanenlamayorparte las

tempestades.

La

arenaestámezclada conmuchaspartículasdefierrovirgen;el

tezon-tle(verdaderapusolana), lapiedrasólida, esunalavade antiguosvolcanes,y

muy

re-cargada defierro: elladrillolofabricanconbarro,quetienemuchomezclado:los

ci-mientos llegan hastalaagua:¡quémuchoquelasfábricascompuestas con materiales ferruginosossirvande conductores paradisiparelmayor mimerode tempestades, que enotrasciudadescomoPuebla_yGuadalajara,son tan temibles porsusanuales_y

da-ñosísimosefectos!”

Problemahidráulico{Gacetade5deOctubre de1790).

—

A

nuestro autor propusieron

elsiguientepara suresolución:“Sesuponeunaciudadfundada en planocasi

horizon-tal(comoloestáMéxico),yquetienenosólo lasaguassuficientesparaeluso

indis-pensable desus habitantes, sinotambiénunacantidadmayor; perocomolasaguas

so-brantes delasfuentesno puedenaprovecharse enotras,á causadela nivelación hori-zontal del terreno,ylamayorparteesinservible,porqueseencamina álosconductos quesirvende desfogo álasinmundicias,sepretendeunarbitriomedianteelcual se

puedautilizartodaelagua.”

ElPadreAlzate resuelveelproblema con admirablefacilidad,comoélmismolo

di-ce,ydespués deunabrevedigresión,pasa ádescribir la sencillamáquinaque inventó paraelobjeto,acompañándoseal texto lalámina correspondiente.

Supone unafuente,comocasosingular, aplicablealcaso general;fuenteprovistade

unaalcantarilla,de quienseprovee'pormediodeuncaño.El agua desciende_ycorre bajoelpavimento,yseencamina álafuenteporotrocañónsurtidor.Coloca Alzate enlapartesuperiorunanillodefierroóestaño,advirtiendoquenosehagade cobre porser esta sustancia perjudicialálasalud.Dispóneseun maderoasegurandolaparte en que juega enla alcantarilla.Perpendicularalcañosurtidor se colocaunavarillade

fierro,conun movimientolibrepormediodeunperno:en su extremidadseasegura

unaválvula en forma de cono, quepuedeserdefierro,plomo, estaño ó madera,

reco-mendándoseesteúltimomaterial.Alotroextremo delapalancasécolocaotra varilla

defierroó demaderaque tengamovimientoenlapalancapormediodeuneje,

dispo-niéndose en su parteinferiorun pequeñobarril,

1VéaseeltomoII, ed.dePuebla, yentre otras cososunacartaconvarias reflexiones del Sr.D.Francisco

10 D.JOSEANTONIO

ALZATE

Y

EAMIKEZ.

Esto supuesto,veamos cómofuncionalamáquina: Cuandolafuenteestá vacia, la

palanca en virtuddelpesodel tonelito,toma unadirecciónsensiblementeoblicua,

y

por tantolaválvula cónica llevada porlapalanca,baja,dejandolibreelbuecodel

ca-ñónparaque

mane

elagua. Alpasoquelafuentese llena, lapalancaselevanta,en virtud delamenordensidaddel barril,levantándosetambiénéste_ylaválvula;basta que colocadalaprimera en posiciónhorizontal,ycerradoeltubo pordondeelagua

pasa paralafuente,pormediodelaválvula,cesaelescurrimiento,y,portanto,

que-dandolafuente suficientementellena,yaelagua no puededesperdiciarse.

Como

sehabrá observadosinesfuerzo,áfinesdel siglo

XYIII

elsabioAlzate habia inventado,aunquedeun

modo

imperfecto,losdotadoresautomáticosqueseusan con frecuencia en nuestrasfuentes,sustituyéndoseporlaalcantarillaeltubo metálico de

fierroóplomopordondesederramaelagua;lapalanca.demadera, porotrapequeña

igualmentemetálica,yeltonelporunaesferadefierro,hueca,adheridaal otro

extre-mo

libredela palanca.

El autor termina suestudio,haciendola curiosaobservación delacantidaddeagua

que entraba entónces álaciudad, parasurtiráloshabitantes:respectode Chapultepec,

-sumanantial producía enveinticuatro horas,683.932,512 pulgadas cúbicasdel líquido;

elde Santa Ee,medidoenelmolino de pólvora de Chapultepec, producía en veinticua-trohoras, es decir,enelmismoespaciode tiempo, 13,586.227,200 pulgadascúbicas.

^‘Observación sobreeleclipso totaldesol verificadoel24 deJunio de 1778.” Diceelautor,quenavegandodo Veracruz á Cádiz D.Antoniode Ulloa,esteseñor tuvo oportunidad de observarelfenómenoántes citado. Después de algunas

conside-raciones acercadelsistemade Lavoisier sobrela Física,hablaelPadreAlzate,en ca-pítulo aparte,delautilidadquep>resentaelbarómetro,é insertaen seguida unastablas Utilísimasque encargóse calculasen,para valuarlasalturasportoesas,con su

corres-pondencia en varas mexicanas.

Entrelos diversosproblemas á queera

muy

dadonuestro autor proponer,

encontra-mos unode Mecánica,elcual consisteen idearelmediode le^umtarunpeso grave por

mediodeunoó dosindividuos, ápococosto.Casualmenteseproporcionaba ála

reso-luciónunaocasiónbrillanteconmotivo delasobrasdelaCatedralde México; de suer-teque Alzate planteóelproblemaenlossiguientestérminos:idearuna máquina para

levantarcílatorre delaCatedrallagran campanaylaestdtuadélaFe,enelmenortiempo, conlamayorseguridadyconelmenorcosto posibles. Elproblema quedaresueltoporuna

sencillacombinación de sogas_ypoleas(pág. 352,-11,dela ed.deP.);concluyendo su estudio conelplanteode nuevos problemas, “porqueesteosel

modo

—

diceAlzate

—

dedesterrar laignorancia.”

En

efecto,comoesencialesnos encontramos:1?“Fabricar

una campana mayorquelaquehaservidode asunto áestaMemoria,conmenor por-ción de metal, cuyafundición,conducción_ycolocaciónen sudeterminadositio,se ve-rifiquen sinexcesivoscostos;29-Plantearciertaideaen virtuddelacualunhombre,

sinuso de alguna máquina, repiqueógolpeelacampana,aunquesudiámetro fuese

tri-plicado respectoalquelesirvedeasunto áestaMemoria;39Fabricarunacueducto

sólido siumetal,porque exceptuadoselfierro,oroyplata,todoslosdemassOn perni-ciosos:deforma que cada varanolleguealcostode

un

peso.” .

Invita nuestro autor áresolver estosproblemas,_yalcabodeltiempo uos proporcio»

nalasolución deellosdel

modo

siguiente: . :

D.JOSEANTONIO

ALZATE Y

EAMIKEZ.

Mesolucion delprimerproblema.

—

Empiezaconunpreámbulo enelcualnos cuentala

conocida_ycélebreanécdotadelarquitectoDomingoFontana,cuando encargado por

elPapaSixtoV,derestablecer losantiguosobeliscos,sevióenciertaocasión

muy

acongojado á causa deestar lassogasmaltempladas;cuandounavoz,queseconfundía

entreelinmensomurmullodelgrannúmerodeespectadores,leadvirtióque

humede-ciese lassogas paraque adquiriesenladebidarigidez,necesaria álaoperación.Aplica

laanécdotaalcasoprobabledequeloquealsabio se escapa,quizáesadvertidoporun

ignorante:de aquílagrandeutilidaddelosproblemas.

Desciende luegoalfondo delacuestión,_ynosdice:“Miobservaciónprolija

me

ha

hechoregistraralgunos instrumentos sonoros dedistinta figura: viunaespeciede

mo-nacordioenelque,en lugar decuerdas,estaban colocadashorizontalmente unas

lámi-nas deacero,cuyas longitudesdisminuían enprogresión: advertí lotocabangolpeando

lasláminascon dos pequeñosmartillos,_yque deestoresultabaunabellamelodía: ob-servéquelosregimientosusan deuntriángulo,que golpeado, produce eneloidoun

sonido nadaingrato:supeque enlasorquestasdaneltonopormediodeun

instrumen-tode acero que no hacemuchotiemposeestilaen México:finalmente,consideréque

lascampanasdelosrelojessondediferentefiguradelasquesecolocan enlastorres,

yparapatrociniodemiidea, vi trescampanascaladas,fabricadasporD. Salvador de

laVega.

En

virtud deestasobservaciones, inferíquelafiguraqueseda álascampanasdelas torres,noesde indispensable necesidad,sinoquebastaríafundirsóloelanilloenque golpeaelbatiente,para disponerunacampanaconpoco metal,sinriesgoaltiempo defundirladequesepierdalaoperación;

muy

fácildeelevarlapor su pocopeso,aun

cuandoeldiámetrofuese

muy

grande.”

lío sedetuvieron aquílasinvestigaciones del autor:consultóacercadelasunto con

unentendido músico, quienformóunacampanita anular paralaexperiencia; extendién-dole á nuestro AlzateelSr.D. Francisco Rangel,undictámenacústico.

Altexto referenteálasolucióndelproblema,seacompaña unalámina enlacual se

ve representadalacampanaproyectada,suspendidaportrescuerdasoblicuas,conelfin

deevitar lasoscilaciones,cuerdassostenidas,ásuvez,portresvigascolocadasenlos

murosdela torre.

Mesolucion del segundo problema.

—

Puededisponerseelbatientedelacampana, en

fox'-ma

deancla,ydeestamanerafácilmentesehará sonarlacampana,sinesfuerzo algu-no,aun cuando su diámetrofuese

muy

grande.

Va

unidatambiénunalámina,enla

quesevelacampanaen todo su conjunto,_ypor separadolos detalles delbatiente. Mesolucion deltercerproblema.

—

“Fabricarunacueductosólido sinmetal,porque

ex-ceptuadoselfierro,oroyplata,todoslosdemassonperniciosos:de formaque cada va-ranolleguealcostodeunpeso.”

Nuestro autor habla delaconstrucciónde caños subterráneos demaderataladrada,

y unidoscomolostubosdeunaflauta. Dicequeestaideanoessuyani esnueva,_yla

tomódeltratado de arquitecturahidráulicadeBelidor. Propone,como un medio

efi-caz,cañosde piedra formados detezontle,mezcla,calyagua ámaneradecimento só-lido;proporcionandoelmétodoque debeseguirseparalafabricacióndeesta tubería,_y seextiende enunanálisisacercadelos diversosconductosde agua, segúnelmaterial con queseconstruyan, resultando quelosdeplomosonperjudicialescuandoestán

nue-vos,salvandoesteinconvenientela películaquese lesforma enlasuperficiequeestá

directamente en contacto conellíquido: lostubosde barro tieneneldefectodeque

co-mo

los espacioscomprendidosentrecañón y cañón son pequeños,sepierdemucha

12 D.JOSEANTONIO

ALZATE

Y

llAMIREZ.

agua;“elcobre

—

agrega

—

debe ahuyentar á todohombreque atiendeásusalud.”

_—

(V.

laGaceta de 26 de Junio,1792).

ElartículoArquitectura Hidráulica(página191,tomoIII, ed.deP.),nocarece

tampocodeinteres:enéldiceAlzatequeemplazóáunarquitectoparaque enel

tér-minode dos meses presentaraalpúblicolosfundamentos con que en conversaciones privadasimpugnódichoarquitecto laideaqueelPadrepropuso,relativaaldesagüe de

laslagunas de México. Refuta Alzatecon acopio deargumentos_yrazoneseldicho de suantagonista;puesesteartículo es lacontestacióndeotroquevió la luzen niime-roanteriordelasGacetas,enelcual articulohabla nuestrosabio del

modo

delibertar

áMéxicodeunainundación,fundándose enlaestructura volcánicade nuestrosuelo,

apoyandolahipótesisdelaexistencia_{de grandes concavidades, y proponiendo}la

cons-truccióndeuncanalquecomuniqueconéstas.

En

otrapartedelasreferidasGacetas,

estemanantial inagotable delafecundidad deD. JoséAntonioAlzate,setrata tam-biénelasuntodeldesagüe, y delaconducción delasaguas potables álaciudad, dán-dosenoticiadelacueducto,etc.,yde algunas experiencias ejecutadasconelobjetode determinarun medioadecuado parasurtirdeaguaáTacubaya.Véanseasimismolos estudios“Proyecto para abastecer áMéxicodeaguaconladeCbapultepec;” y

“Utili-dades quedisfrutaráelvecindariodeMéxicosiseplanteaelconducirlaaguade Cba-pultepec porelconductoquesirvedeapoyo álaarqueríadeSan Cosme.”

Proyecto Hidráulicodemuchoínteres.

—

(Pág. 405,tomoIIIdelaed.deP.).

Essecularyalacuestiónrelativa aldesagüe de nuestra opulentaCapital,enlacual se interesaen gradosumolahigiene delapoblación.Rozándoseconestepunto de tanta trascendencia paralavidadelaciudad de México,elPadreAlzatetoca,enelartículo

quellevaelnombrequehemospuesto álacabezadeestepárrafo,elmediode hacer mejor ó defacilitarlanavegacióndellagode Chalco, situadoalS.E.deMéxico, expo-niendolas dificultadesque luego estorbabanellibre tráfico.

Impugnaelautorlacreenciadequeno puedehacerselanavegaciónporelazolve

del lago,impidiéndola también, entreotrosobstáculos,lasplantasacuáticasqueallí

vegetan. Alzate opina quela faltadelluvias es lacausaeficientedeladiminución de

lasaguasdellago,_yparaexplicarlo sevaledeunsímilvulgar:suponeunvaso lle-node agua;sisucesivamentesederramaellíquido,desuerteque envarias

operacio-nes quesepractiquendetiempo en tiemposehagabajarelnivelundedo,dos,tres,

etc.,nadiesupondráquesehalevantadoelfondodel vaso,porelsimplehechode que-darla superficie del líquidomáscercanadelmencionadofondo.

Habladelsistemaempleadopor nuestros antiguosarquitectosparaeldesagüe dela

ciudad,yseextiendeen consideraciones acerca delastrespresas ó diques deTlahuac, Culhuacan_yMexicalzingo,dándonosestasnoticiasquepuedeninteresarparala histo-riageneraldeldesagüedelValle:

“Uno

delosarcosódesfogosdelpunte de Culhua-can_yotrodelacompuerta de Mexicalzingosehallabanconsuscompuertas para que

lasaguas tan solamentesedirigiesenporunoquequedabalibreósincompuerta, cuan-do porelaño de 76elRimo,señorCondedeTepa, Juez SuperintendentedelaH.C.

yelectoconsejerodelsupremodeIndias,quisoverificarporsíelestadoenquese

ha-llaban lasobras públicashidráulicas, sedignónombrarmeparaqueleacompañaseen

lainspección deellas;yestandoenelpuente de Mexicalzingo,alverloquelascanoas tenían quesufrirya cruzando deMéxicoá Chalco ó á suregreso,

me

consultó sobreel

D.JOSEANTONIO

ALZATE Y

EAMIREZ.

particularyleaconsejéque supuesto quelasaguassehallaban enuna mediana eleva-ción,para ahorrarfatigasálosremerosseria

muy

conveniente levantarlacompuerta

del ojopordondenocorriaelagua:seadoptómipensamiento, peroéste,quefué

úti-lísimoentonces,nolo eseneldia,porquelaescasezdeagua debeincitar_{y aun}forzar

á quese cierreconcompuertaunodelosarcosódesfogosdelascompuertas de Cul-huacanyMexicalzingo para quelaaguaseeleve,_{retroceda y}lleneálosacalotes ó zan-jasdelosembarcadores de Cbalco,Tetelco,Ayozingo, Xochimilco,etc.,y todoslos

vasosdelalaguna.”

“Porloqueelremedioeficazquepropongoparaponer engiro lanavegación dela

laguna de Cbalco,sereduce ácerrarconcompuerta demadera unodelosarcosde

laspuentesde Culhuacan,otrodelacalzadade Tlabuac: poresto lasaguasse

eleva-rán_yretrocederán hastalos acalotesózanjasdelosembarcadores de Cbalco,_ylas

ca-noassemoveránen agua,_yno encieno:cerradoenelmismoordenunodelosarcoso desfogos delacompuerta de Mexicalzingo,lasaguasseelevarándeestepunto hasta Culhuacan.”

“Estrechadalapuente deIxtacalco, lasaguasseelevarán hasta_{Culhuacan, y por}lo

mismolascanoas giraránsinincomodidad entreambospuntos:lomismodebe

experi-mentarse enelintermediodeIxtacalcoálaViga,siáunodelosdosarcos sele

aco-moda

unacompuerta: desdelaVigahastalacompuerta de SantoTomáslograránlos

navegantes abundancia de agua cerrando con compuerta enunodelosarcosúojos,y navegaránlascanoas confacilidadhastalointeriordelaciudad;silacompuerta de

SanLázaro (queánteseradeunojo,yque porlaignoranciadeuntalcualtansabio

enla hidráulicacomoenelcantollano,sefabricóconarcos) seresguarda conpresas levadizas fabricadasconmadera, entónceslarealacequiaque cruza porlaciudad esta-rá repletacon agua,losconductores de canoas tendránménosquesufrir,porquelas dirigiránporaguay nopor fango,loque eneldia seexperimenta:no poresto se evi-taráquelasaguas delalaguna deChalcoseencaminen álade Texcoco, porquelas

aguas, en virtud delasreglasinvenciblesdelanaturaleza,salvarían las tapiasó com-puertas demaderacomoántesseverificaba;perociertospreocupadoshan intentado perturbarelórden regular delanaturaleza, sinconsiderarquepuedendisponerun

edificiod Diosteladepare buena,porquesatisfechosde queunapared inclinadaal

hori-zontepuedesubsistir sin perjuicio del público, seengolfanenloqueno entienden; pe-roenlahidráulicano puedenverificarsepasaportesdimanados delaignorancia,el manejodelasaguas atormenta y confunde álosque nutridos con conocimientosbajos

ómercantiles,intentanhacerse dueñosdelgirodelasaguas,de su conducción,etc.”

Mucho

tendríamos que hablar acercadelpuntointeresantísimoqueelPadreAlzate

estudióensusGacetas.

Hoy

laparterelativaaldesagüe delaciudadhacambiado por completo,aunquealabadaporunoséimpugnadaporlosmás.Elactualpresidentedel

Ayuntamiento,Sr.GeneralD.ManuelGonzálezCosío,tuvolabondadde enseñarnos personalmentelasobras emprendidas en San Lázaro, bajoladirección delIngeniero de ciudadSr.D. Roberto Gayol. Sehaabierto,partiendodelazanjacuadrada,un ca-naldederivación,ylasaguas delaciudad son expulsadas deéstapormediode

pode-rosasbombasinglesasquesehaninstaladoenellugar correspondiente. Acaban

apé-nas de inaugurarselos trabajosenelpresenteaño;desuerteque todavíalaexperiencia

nodemuestrala eficacia delsistemanuevamenteempleado paraeldesagüe,aunqueen

la teoría seafirmaque producirá buenosresultados.

Respectod,elanavegacióndellagode Chalco, hasta hace año ymedioquelo

visi-tamos en compañía de nuestrorespetableconsocioelSr.IngenieroD. Guillermo B.y Bugaydeotras yapiaspersonas,se_{hacia en canoas y solamente por}loscanales,

Aho-D.JOSE

ANTONIO ALZATE

Y

EAMIKEZ.

raellagosehalimpiadopara ponerloexpedito;yeldomingo16del presente,con

asis-tencir delPresidentedelaRepública,la

Compama

deNavegacióndellagodeCholeo,

inauguró unos vaporcitos cuyosresultadosauntodavíatampoco puedensaberse;_{y que,}

comodeciamosal principiodeesta digresión,muchaspáginastendríamos quellenar

consólounbosquejohistórico deldesagüe general delaciudad,tratando

especialmen-tedeloslagosqueseasientanenelfondodelextensoValle deMéxico.

Después delos diversos artículosde Alzate sobreFísica,Astronomía, Meteorología yMecánicaaplicada,vienen algunos deQuímica,cienciaconsiderada entrelasfísicas.

Pocos son enrealidad lospuntosque nuestro autortratóensusGacetas acerca dela

Química, relativamente álosdeotras materias. “Citarémosuna“ISToticiaimportante para averiguarsielvino óelaguardienteestánmezclados con alumbre,_ylasfatales

consecuenciasquesepuedenoriginardeestamezcla;”yenlacualelP.Alzate prue-balo perjudicialqueeselalumbreá la salud. OtroartículoChimica(pág.57deltomo

III, ed.deP.),yquetrata delsalitre,asícomodelaprácticaqueseusaparaque

cris-taliceen abundancia.

II

CIENCIAS NATURALES.

Como

hemostenidoya oportunidad dedecirlo, losmásimportantesartículos zooló-gicosybotánicos de Alzate, fueron reproducidos enelperiódicocientífico

La

Natura-leza,órgano delaSociedadMexicanade Historia Hatural(7 vols.enfob,Imp. de

Es-calante,México.

—

1869-1887. EltomoIdelasegundaserie,enpublicación).

Ho

ha-biendo cultivado nosotrosestevastísimo ramo, enelcual biensedistinguiónuestro

autor,nosconformarémoscontrascribiraquílostítulosdeesos artículos,que fueron dadosá laestampa enla siguienteforma:

Apéndicealtomo

VI

de

La

Naturaleza: “Colección

1|deDocumentos||parala||

Historia Hatural||deMéxico||México1|Imprentade Ignacio Escalante||BajosdeSan

Agustín

Húm.

11|1882.

—

Memoriaenquese trata delinsectograna óCochinilla,de su naturaleza_yserie

de suvida,comotambiéndelmétodopara propagarla_yreducirlaalestado en que

for-ma

unodelosramos másútilesde comercio,escritaen 1777 porelSr.D. José Alzate

y Ramírez(Párgina 97 de

La

Naturaleza.

—

ArtículotomadodelaGacetade Literatura,

tomoIH, pág.243,ediciónde Puebla).

—

Historia HaturaldelComején.

—

Página152.

—

Gaceta de 24 de Octubredelaño de1789.'

—

Memoriasobrelatrasmigración delasgolondrinas.

—

Pág.157.

—

Gacetas de Di-ciembre de 1788, Febrero de 1789, Octubre de 1790yFebrero de 1792.

—

Artículo “Botánica.”

—

Pág.166.

—

Gaceta de 15 de Febrero de1788.

—

Memoriaacercadelámbaramarillo (Kárabe ó Succina)ydela

Goma

Laca (Resi-na).

—

Pág.172.

—

Gacetasde 22 de Octubre de 1788y20 de Febrero de 1790.

—

MemoriaacercadelChupa-MirtosóColibrí.

—

Pág.185.

—

Gacetas de5y19de Octubre de1790.

—

UtilidaddelosCamaleonesdeHueva-España.

—

Pág.195.—Gacetas de 22 de

Mar-zo y5de Abril de 1791. 1.Las páginas correspondenáLaNaturaleza.

D.JOSEANTONIO ALZATE

Y

KAMIKEZ. 15

—

Estanques para pescado.

—

Pág.190.

—

Gaceta de6deMarzode1792.

—

HormigasdeMiel.

—

Pág.200.

—

(Del DiarioLiterario).

ApéndicealTomo VIIde

“La

Naturaleza.”(Portadaidénticaálaanterior).

—

Guacamote.

—

Pág.3.

—

Gaceta de 25 deEnerode1791.

—

Noticiade algunasplantas.

—

Pág.4.

—

Gaceta de 19 de Abril de1791.

—

Utilidaddelosárboles delPerú.

—

Pág.6.

—

Gaceta de3de

Mayo

de1791.

—

Del Chayóte.

—

Pág.7.—Gaceta de 31 deEnerode1792.

—

MemoriaacercadelaYerbadelPollo.

—

Página11.

—

Gaceta de6deMarzode

1792.

—

AbejasyArañas.

—

Pág.15.

—

1788.

—

YerbadelasCucarachas.

—

Pág.17.

—

Junio 17 de1795.

En

lapágina 48seinserta,tomadadeltomoIIdelasGacetas,unainteresante carta

queeldistinguidonaturalistaD. JoséMarianoMocifío,dirigióal Sr.Alzate desde Guadalajarra,fecha14 de Junio de 1791, acerca delaintroducción deloscamellos.

III

ASUNTOS DIVERSOS.

Tantos sonlosartículosqueelSr.Alzatedióálaestampa ensusGacetas,referentes

á múltiplesasuntos,que enestapartemencionarémossolamenteaquellosque sean

im-portantes.Conelobjetodeque confacilidadpuedanencontrarselos principales escri-tosde nuestrosabio,añadimosalfindeestosApuntesun Eesúmenpuestoen forma de IndiceAlfabético.

La

Descripción Topográfica deMéxicoque apareceinsertaenlostomossegundo_y

ter-cerodelasGacetas,esbastanteinteresanteporelacopiode material queencierra,

y

porlaoportunidaddelasobservacionesdel autor.Muchaspáginas ocupa,_yquien de-seefijarsu atención enesteartículo,asícomoenotrosmuchosdel sabioPresbítero procure hacerse doestascuriosasGacetas,tanpoco conocidas_{y ménos}alabadas.

Entreotrascuriosidadesseencuentraelartículo Cálculo sobrelapoblación deMéxico

(G.L.I.),enelcual sehacen consideraciones acerca delasopiniones que sobreella existíanáfinesdel siglopróximopasado. Nuestro autor formaelsiguientecuadro

es-tadísticoque manifiestaelnúmerodesacerdotes difuntos,enlosaños queseexpresan:

Añode1777.. Enelde 1778 „ 1781 „ 1784 1785 „ 1786

“Cálculo delaspersonasexistentesqueformanelvecindariodelaciudad de

Méxi-co,comparadoconelnúmerodelde Madrid.”

Hé

aquíelqueformónuestroilustreAlzate,referenteá los religiosos'

deambos sexos: 55 4,585 45 4,446 31 3,894 103 10,463 59 4,971 103 9,112

D.JÜBEANTONIO

ALZATE

Y IIAMIKEZ.

Keligiosos existentesenMadrid enelaño de 1787 1,824 Dichos,en México 1,033 Eeligiosas existentesenMadrid 822

Dichas,enMéxico 1,055 Clérigos existentesenMadrid;no constan enelplano.

Dichos,en México 500

Alpié llevaelartículo la siguiente“Aota:Paraestacuenta,conacto reflejo se

ex-cluyóelaño de 1779, porque con motivo delasviruelashuboenMéxicouncrecido

númerode muertos, que pasaron de14,000;ylosañosquesetomaronfuerondelosde

mortandadregular.”

PasandoporaltootrosmuchosescritosdelP. Alzate,conelobjetodenoalargar

másesta parte,enlacualnoshemosextendidomásdeloque nuestro propósito nos

indicaba,terminarémos haciendomencióndel artículoenque nuestro Presbítero

criti-ca con rudezaunaobraque enMéxicoseimprimió bajoeltítulode

La

Portentosa

Vi-dadelaMuerte, EmperatrizdelosSepulcros.

Elverdaderoestilode Alzate,susconocimientosfilosóflco-críticos,sucarácter,todo

está sintetizadoeneste escrito,elcualdebuengradolodaríamos á conocer íntegroal lector,sinofuera tanextenso.

Empiezaelreferido artículoconlaspalabrasSanctasánetesunt tractanda,por encabe-zamiento. CriticaelP. Alzate desde luegoeltítulodolaobra, laque sucintamente

describirémos, sirviéndonosdelejemplarque poseeelSr.D. JoséMaríadeAgreda,

En

laportadaselee:

“La

poetbntosa vida

||

DE

LA

MUERTE,

||Empeeatriz||de los sepulcros,|| ven-gadoraDE LOS AGRAVIOS||

DEL

ALTÍSIMO,

IIYMUYSEÑORA||DELAHUMANA

NATURA-LEZA,

II

cuyacélebreHistoriaencomiendaáloshombres||debuengusto|1

FRAY

JOA-QUIH BOLAÑOS,

IIPrerfzmrforApostólico del ColegioSeminariode

Pr

opa-\\ganda Fide

deMaríaSantísimadeGuadalupeextra-1|murosdelamuyNoble y Lealciudad de

Zacate-cas

IIenlaNuevaGalicia,ExaminadorSinodal del||ObispadodelNuevo ReynodeLeón.|| ImpresaenMéxico||enlaOficinadelosHerederosdel Lie.D,Josepb de Jáuregui,||

CalledeSanBernardo.

Año

de 1792.

—

Alfrenteapareceunalámina que representa álamuertecon coronaimperial,_{manto y}cetro,bajodosel_yalpiédeunsolio.

En

la

parteinferior laláminatiene escritas estaspalabras: Dixit; Cogitationemsuamineoesse idomnemterram sus subjugarct.Imperio: Juditcp. 2.

—

Siguen: Dedicatoria,pareceres, li-cencias, índice, fedeerratasy preámbulo, en oncefojas sinnumerar.

—

Luego

XL

ca-pítulos,unaConclusióndelaobra“enlaquesedanoticia delmarnegro delaMuerte, quetieneque navegar todohombre” y un“Testamentoquesepuedeleerá todoslosque

están constituidosenpeligrodemuerte.”

—

276págs.

—

4?,conmásde quince láminas en que

—

dirémoscon toda imparcialidad

—

ridiculamentesepersonifica,endiversos pa-sajesálaMuerte.

Como

ántesdijimos,elP.Alzateempiezacriticandoeltítulodelaobra “pues no sabíamos hasta ahora

—

dice

—

quelamuerteviviese;noesente que tengaexistencia:

pueseselfindel vivirólacarenciadelavida:Nidlusentis, nullcesuntpropietates.’' Con-tinúa hablandodel estiloempleadoporelautordelaPortentosa vida,y especialmente de aquella presunción:“querecomiendalaobra áloshombresdebuengusto.”

Alfinaldeesta críticaacerbísima,secolocaunApéndice, enelque Alzate hace

al-gunas adicionesycorrecciones ásu censura, terminando conunacarta delCardenal

D.JOSEANTONIO

ALZATE Y

BAMIEEZ, 17

cíoXI,_yotracartadelCardenal Mellino,Xuncioen España, remitiendolacarta

precedente,alP. González,queresidíaen Salamanca.

Eecomendamosalcurioso lector la críticaquehemoscitado.

AcercadelP.Bolañosyde suobra, diceelDr. Beristain en suBiblioteca Hisjmno-AmericanaSeptentrional

,

losiguiente,quenocreemos fuera de propósitoreproducir:

“Bolaños(Er.Joaquín) naturaldelaAntiguaEspaña,delorden deSanErancisco

delColegiodePropagandaPide delaCiudaddeZacatecas,ExaminadorSinodaldel

ObispadodelXuevo Eeynode León.Dióáluz.

“La

PortentosaVidadelaMuerte,Em2^eratriz delosSepulcros¿-c.Imp. enMéxicopor Jáuregui1792.4.

“SielAutorsehubiera contentado con publicar su Libro conestesolo títuloy

ex-ponerlo álalecturayjuiciodelcomúndelosqueleen,acasose lehabríatratadocon

másindulgenciaenlosPapeles públicosdeMéxico.Pero tuvoladebilidad de añadir en

elfrontisdelaObraestaimportunaexpresión:CuyacélebreHistoriaseencomienda dlos Hombresdebuen gusto.

Y

comoen_{México y}todalaAméricaEspañola haymuchosde

aquellos,que tienenelgusto

muy

delicado, seencomendaron

muy

biende examinarla,

yparecequelahallaronpoco digna delosmoldes_ydelbuengusto.

Y

después de

to-dopuederecelarsequelatalVidadelaMuertenoseaobradelP. Bolaños, pues conel mismotítulodexóunmanuscritoFr.FelipedeSanJosé,Carmelitadescalzo;de quien

sehablaráen sulugar.”

ElmismoDr.Beristain,enelartículoSanJosé,Fr. Felipe,nosda cuentadelMS.

quecita,enlos siguientestérminos:

“La VidadelaMuertepara aprender ávivir_yensayarse á morir.”

—

89 original,

di-vididoen 34capítulos:elIeseldelaDescendenciadelaMuerte.”

DIAEIO

II

LITEEAEIO

1|

DE

MÉXICO.

||Dispuesto||Paralautilidad pública,||á

quiensededica.||PoE]|D.JosephAntonioDE\\

ALZATE,

||

Y

BAMÍREZ\\

liber-tasf(Bdere,etpaceW'M.Á.wio12DE 1768IIConlas licencias necesarias.||Impresso en

México, enlaImprenta dela

||BibliothecaMexicana, enelPuentedelEs-1|píritu

San-to,endondese hallará éste_ylossiguientes;comotambién enlaLibreríadel

|| Arqui-llo,frontero alEealPalacio.

—

49

Del prólogo que vaalfrentedeesteDiario (19 edición),tomamostextualmentelos siguientes párrafos:

“ tSeñorPúblico.

—

Conconocimiento de que á

Vmd.

localificandeCensor

muy

riguroso,emprehendoelpresenteDiario,esperando veerelsemblanteque

Vmd.

pone: porloquesehacenecessarioexponer enestePrólogoel fin,éideademitrabajo;ya por

sercostumbre tanarraigada,que delo contrario, pareceríaEdificio sinPortada;como

también para demostrar á

Vmd.

elfin_{y cómo}seexecutaráesteJornal.”

“Xo

extrañe

Vmd.

lasimplicidaddelTítulo;puesaunquepodíadarleotrosmás

pomposos,y campanudos comoelInspectorliterariodeestaXuevaEspaña,_yotros

se-mejantes,

me

abstengo detítulosestravagantes,porconformarmeálosSabiosde

Eu-ropa.

Vmd.

nopiense queemprehendocosanueva:eltítulodeDiaristasha pasado ya (aun con algúnexceso)de su añoclimatéricomagno;aun suponiendo su invención por

MonsieurdeSallo,enelaño de 1665.”

“En

miDiarioharéunExtractode todaslasobrasquese

me

fueren imprimiendo, con aquellacríticaquees necesaria,_ysintomarpartido alguno;porque paramí no hay

GriegosniTroyanos;Estiino

muy

deberás á todaslaspersonas beneméritas que por

18 D.JOSEANTONIO

ALZATE Y

EAMIKEZ.

primenson tan pocas (no porfaltade capacidad, pueslashay

muy

abundantesasíen

laAntiguacomoenlaííueva España,sinoporloscostosdeimpresión_yotras

dificul-tadesnotorias),procuraréirdandoun compendiodelosmuchosmanuscriptos

muy

ex-celentesquesehallandepositadosenlosArchivosdelolvido.”

“LaAgricultura,_{y Comercio}deesteReyno,necessitandemuchasmejoras,porlo

queserá necessarioirdandoconsecutivamente algunas advertencias sobrelassiembras

ycriadeGanado,comotambién algunas Reglas para mejorarlos

Ramos

deComercio

yaestablecidosó para fundarotrosnuevos.”

“LaMinería quesesabeeslaparteprincipaldelReyno,estámanejadaporunos

hombresque conunapráctica ciega,carecendelasReglasaunménosprincipalespara

elbeneficiode metales,padeciendolos infelicesDueñosde_{Minas y}Aviaderos, quienes

fiadosde aquella gentesencilla,pierdensuscomodidades.

En

este

Ramo

queestan necesarioenelReyno,pondrémuchaatención,segúnseproporcionenlas circunstan-cias.”

“LaGeografía deestaAmérica, que por su extensiónyrecienteConquistasehalla

tan ignorada,setrataráenmuchosdemis Jornales segúnsefueren consignandolas noticiasque

me

parecierenbienradicadas.Tambiéndaréalgunasnoticiasdela

Histo-rianaturaldeesteReyno,enque ciertamentesehallancosasbienexquisitas, asípor suparticularidad,comoporhaberhechomenciónlosAuthores quehanescritodela

América.”

“En

losmásdelosAutores quehanescritodeestaAméricasehallan algunos erro-res crasísimos:yasí

me

propongoirdandoalgunos pedazosenmendadospara queles

sirvandecorrectivo. Porloque toca álasmateriasdeestado,desdeahora para siem-pre protestounsilencioprofundo,considerandoelquelosSuperioresno puedenser

corregidospor personasparticulares. Esta advertencia pongo, porque

me

hagocargo quemuchaspersonas incautasquisieran hallarenmisdiarios una'críticadeloqueno

me

compete.”

“Si algunas personas demássuperiorestalentos,quisieran hacersecargo de

conti-nuarelDiario, lesabandonaréelcampo

muy

gustosode haber servido de instrumento para que tamasenlaplumaenunaobra tannecessariacomoútilálaRepública delas

Letras.”

“Conozco, quenofaltaránsusembidiosos,que por ignorancia ómaníade continuar

susdictámeneserrados,

me

compondránsus VersillosyPasquines,que procuran divul-gar,conelauxiliodelastinieblas;pero desde ahoralesprometoresponderlesconel mayordesprecio,que merecen; porque

me

hagocargoque semejantes hechos,no

pro-ceden dehombres medianamenteinstruidos,sinoquecomparadosálasaves nocturnas, pornopoderlucirenlaclaridaddelaslucesliterarias,sevalende acometer enlos

tiempos en quenopuedenlucir.”

Hasta aquí nuestroautor.

El DiarioLiterario tiene,artículosinteresantescomolosque aparecen enlasGacetas

de Literatura. Parahacerunanálisisrápidodeellos,necesitaríamos ocupar todavía bastantelaatencióndelbondadosolector,quiensindudaestimará,conforme á subuen

criterio,elsaber,elestiloy demascualidadesdel ilustreAlzate,porloque hasta en

estosmomentos quedaapuntado.

El autordel Diario,publicóenéste,como másnotable,unextractodelaobra

Ques-tiones theologicophisicasdefendidas enlaciudad de QuerétaroporelR. P.

D\

Josephde

So-ria,en llenero de1768años.

Un

artículoacerca delaUtilidadquepuedensacarlas bellas letras,delaSagrada Escri-tura,_ysobrelaprimera edaddelmundo(Traducción).

D.JOSEANTONIO

ALZATE Y

KAMIKEZ. 19

Una

BrevedesoripeiondeSonora;unanoticiaacercadeuna Máquinamuyútilpara

des-aguarlasminas.

—

Observaciones physioas sobreelterremoto acaecidoel4deMrilde1768.

—

Memoriasobreel beneficio_ycultivodel cacao.

—

Método para probarlabondaddelosrelojesde

bolsa,_yotramultitud deartículosmásóménosimportantes.

EslástimaqueeleditordelasGacetasqueseimprimieron en Puebla, no haya dado áluzíntegra la coleccióndeartículosdel Diario,que enelcuartotomodelaedición

de 1831 aparece en parte reproducida.

Observaciones||Meteorológicas1|delosúltimosnueve meses1|deelaño de mil

sete-cientossetentaynueve:|jhechas|¡enestaciudad||deMéxico

||PorD.JosephAntonio

de Alzate_{y Eamírez}

||Impressasconlaslicenciasnecessarias||

En

Méxicoenla

Im-prentadel Lie,D, Joseph||de Jáuregui, enla calledeSanBernardo1|

Año

de1770.

—

49

—

14págs.Empiezanlasobservacionesdesde19de Abril, con expresión dela

tem-peratura,presiónatmosférica,nubes,lluvia,etc.

Observaciones sobreelpasodeVénusporeldisco del Sol.

—

Impreso enParís,elaño 1770.

-Eclypse de

Luna

||deldoce||deDiciembre||de milsetecientossesentaynueve||

años

IIobservado enlaImperial||Ciudad deMéxico||ydedicado||alReyÍTuestro

Se-ñorIIporII

Don

JosephAntoniode AlzateHy Ramírez||(ElEscudodeEspaña)||

Im-presso-enMéxicoporelLie.D.Joseph Jáuregui

||CalledeSanBernardo,

Año

de

1770,

—

49

—

Dedicatoria.

—

Aprobaciones,etc.

—

En

esteopúsculodaunaideanuestro autordeloquees la luna,explicandoelfenómenodelos eclipses; describe la

observa-ciónque motivaelfolleto,yconcluyeconunalistadelasmanchas delaluna,segúnla

Selenografíamáscompleta.

—

Seacompañaal finungrabadodeldisco lunar.

AsuntosIIvarios||sobreciencia||yartes.||Obraperiódica||dedicada||alReyR.Sr.||

(queDios guarde)||PorD. JosefAntonio||de Alzate,yRamírez.||Conlaslicencias

necessarias||Impresa enMéxicoenlaImprenta delaBiblio-1|tecaMexicanadel Lie.

D. Josef de Jáuregui,||enlaCalledeSan Bernardo||

—

49

—

Empiezaellúnes 26 de Octubre de1772.

—

^Dedicatoria;álavueltaelPrólogoéidea generaldelaobra.

—

80

páginas.

—

(11números).

Observaciones||sobrelaFísica,||HistoriaRatural||yArtesútiles||PorD. José

An-tonioIIde Alzatey

Ramírez.

||CorrespondientedelaRealAcademiadelas||Ciencias

deParís,delaSociedad Bascongada,

||ydelReal Jardín Botánico de Madrid.||

Impre-sasen México:||Conlas licenciasnecesarias||

En

laoficinade D. José Francisco

Ran-gel.enelPuente

||dePalacio.

Año

de

MDCCLXXXVH.

—

49

—

A

lavuelta,una sen-tenciadeSéneca, Epist;

LXIV,

—

^Prólogo.

_—

(Sólosepublicaron14 números.)

IConsejos útilesparasocorrer||álanecesidad en tiempo que escasean

los

Co-mestibles,IIpor D. Joseyh AntonioAlzateBamvrez,||delaRealAcademiadelasCiencias