May 05, 2018 - 05 de Mayo de 2018 Precinct Precinto All OFFICIAL BALLOT
BOLETA OFICIAL Instruction Note:
Please use a black or blue ink pen only. Completely fill in the box provided to the left of your choice. Make no stray marks on the ballot. Do not use inks that soak through the paper.
Nota de Instrucción:
Por favor use solamente una pluma de tinta negra o azul. Llene completamente el espacio cuadrado a la izquierda de su selección. No haga marcas extraviadas. No use tintas que puedan penetrar el papel.
MONTGOMERY INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
TRUSTEE ELECTION
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE MONTGOMERY
ELECCIÓN PARA CONSEJO DE ESCUELAS
Montgomery ISD Trustee, Position 4
Vote for one or for none Montgomery ISD Regente, Posición 4
Vote por uno, o ninguno
Trey Kirby Montgomery ISD Trustee, Position 5
Vote for one or for none Montgomery ISD Regente, Posición 5
Vote por uno, o ninguno
Linda Porten Kellie Anderson
NEW CANEY INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
BOND ELECTION
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE NEW CANEY
ELECCIÓN PARA BONOS New Caney ISD
Proposition A
"The issuance of $200,000,000 of bonds by the New Caney Independent School District for school facilities, and the levying of a tax in payment thereof." New Caney ISD
Proposición A
"La emisión de $200,000,000 en bonos por parte del Distrito Escolar
Independiente de New Caney para instalaciones escolares, y la imposición de un impuesto para el pago de los mismos."
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA
Sample Ballot
Sample Ballot
12000590110056
5763031125
May 05, 2018 - 05 de Mayo de 2018 Precinct Precinto All CITY OF CUT AND SHOOT
CITY OFFICERS ELECTION CIUDAD DE CUT AND SHOOT ELECCIÓN DE LOS OFICIALES City of Cut And Shoot
Alderman Position No. 1
Vote for one or for none Ciudad de Cut And Shoot Concejal Posición Núm. 1
Vote por uno, o ninguno
Bill Green
James M. (Mike) Berry City of Cut And Shoot
Alderman Position No. 3
Vote for one or for none Ciudad de Cut And Shoot Concejal Posición Núm. 3
Vote por uno, o ninguno
Vickie M. Warner Tom Robinson City of Cut And Shoot Alderman Position No. 5
Vote for one or for none Ciudad de Cut And Shoot Concejal Posición Núm. 5
Vote por uno, o ninguno
Ryan Wallace John Winters CITY OF MAGNOLIA SPECIAL ELECTION CIUDAD DE MAGNOLIA ELECCIÓN ESPECIAL City of Magnolia Proposition A
Reauthorization of Local Sales and Use Tax
The reauthorization of the local sales and use tax in the City of Magnolia, Texas at the rate of one-fourth of one percent to continue providing revenue for maintenance and repair of municipal streets.The tax expires on the fourth anniversary of the date of this election unless the imposition of the tax is reauthorized.
Ciudad de Magnolia Proposición A
La reautorización del impuesto de ventas locales y uso
La reautorización del impuesto de ventas locales y uso en la Ciudad de Magnolia, Texas a razón de un cuarto del uno por ciento para seguir proporcionando ingresos para el mantenimiento y reparaciones de las calles municipales. El impuesto expira en el cuarto
aniversario de la fecha de esta elección a menos que la imposición del impuesto sea reautorizada.
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA City of Magnolia
Unopposed Candidates Declared Elected Mayor
Todd Kana
City Council, Position 4 Brenda Hoppe
City Council, Position 5 Jonny Williams Ciudad de Magnolia
Candidatos Sin Oposición Declarados Electos
Alcalde Todd Kana
Concejal de la Ciudad, Posición 4 Brenda Hoppe
Concejal de la Ciudad, Posición 5 Jonny Williams CITY OF MONTGOMERY GENERAL ELECTION CIUDAD DE MONTGOMERY ELECCIÓN GENERAL City of Montgomery Mayor
Vote for one or for none Ciudad de Montgomery Alcalde
Vote por uno, o ninguno
Dan Katen Sara Countryman Kirk Jones City of Montgomery City Council Place 2
Vote for one or for none Ciudad de Montgomery Concejal de la Ciudad, Lugar 2
Vote por uno, o ninguno
John Champagne, Jr. John L. Fox
City of Montgomery City Council Place 4
Vote for one or for none Ciudad de Montgomery Concejal de la Ciudad, Lugar 4
Vote por uno, o ninguno
Jennifer Anthony Rebecca Huss
Sample Ballot
Sample Ballot
12000590210063
5763031125
May 05, 2018 - 05 de Mayo de 2018 Precinct Precinto All CITY OF OAK RIDGE NORTH
GENERAL ELECTION
CIUDAD DE OAK RIDGE NORTH ELECCIÓN GENERAL
City of Oak Ridge North Mayor
Vote for one or for none Ciudad de Oak Ridge North Alcalde
Vote por uno, o ninguno
Dan Broyles Jim Kuykendall City of Oak Ridge North Council Member, Place 1
Vote for one or for none Ciudad de Oak Ridge North
Miembro del Ayuntamiento, el Lugar 1
Vote por uno, o ninguno
Paul Bond City of Oak Ridge North Council Member, Place 3
Vote for one or for none Ciudad de Oak Ridge North
Miembro del Ayuntamiento, el Lugar 3
Vote por uno, o ninguno
Alex Jones Martha Stedifor
CITY OF PANORAMA VILLAGE GENERAL ELECTION
CIUDAD DE PANORAMA VILLAGE ELECCIÓN GENERAL
City of Panorama Village Mayor
Vote for one or for none Ciudad de Panorama Village Alcalde
Vote por uno, o ninguno
Lynn Scott City of Panorama Village Council Position No. 1
Vote for one or for none Ciudad de Panorama Village Posición del Consejo No. 1
Vote por uno, o ninguno
Royce A. Engler Sam Russ City of Panorama Village Council Position No. 2
Vote for one or for none Ciudad de Panorama Village Posición del Consejo No. 2
Vote por uno, o ninguno
Clint Fowler Melinda Elsby City of Panorama Village Council Position No. 4
Vote for one or for none Ciudad de Panorama Village Posición del Consejo No. 4
Vote por uno, o ninguno
Vance Ready Bob Lamons Gene Stanley Joe R. Watson CITY OF SHENANDOAH GENERAL ELECTION CIUDAD DE SHENANDOAH ELECCIÓN GENERAL City of Shenandoah Mayor
Vote for one or for none Ciudad de Shenandoah Alcalde
Vote por uno, o ninguno
Ritch Wheeler Gary Henson City of Shenandoah City Council Position 1
Vote for one or for none Ciudad de Shenandoah
Ayuntamiento la Ciudad, Posición 1
Vote por uno, o ninguno
Ron Raymaker City of Shenandoah City Council Position 5
Vote for one or for none Ciudad de Shenandoah
Ayuntamiento la Ciudad, Posición 5
Vote por uno, o ninguno
Michael McLeod
Sample Ballot
Sample Ballot
22000590310055
5763031125
May 05, 2018 - 05 de Mayo de 2018 Precinct Precinto All CITY OF WILLIS SPECIAL ELECTION CIUDAD DE WILLIS ELECCIÓN ESPECIAL City of Willis Proposition A
The reauthorization of the local sales and use tax in the City of Willis, Texas at the rate of one-fourth of one percent (1/4%) to continue providing revenue for maintenance and repair of municipal streets. The tax expires on the fourth anniversary of the date of this election unless the imposition of the tax is reauthorized.
Ciudad de Willis Proposición A
La reautorización de los impuestos de ventas locales en la Ciudad de Willis, Texas a razón de una cuarta parte de un por ciento (1/4%) para continuar
proporcionando ingresos para el mantenimiento y reparaciones de las calles en nuestro municipio. El impuesto se vence en el cuarto aniversario de la fecha de esta elección, a menos que se vuelva a autorizar la imposición del impuesto.
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA
MONTGOMERY COUNTY EMERGENCY SERVICES DISTRICT NO. 7
SPECIAL ELECTION
DISTRITO DE SERVICIOS DE
EMERGENCIA NO. 7 DEL CONDADO DE MONTGOMERY
ELECCIÓN ESPECIAL MC ESD No. 7
Proposition A - Sales and Use Tax The adoption of a local sales and use tax in Montgomery County Emergency Services District No. 7 at the rate of one half percent (0.5%).
MC ESD No. 7
Proposición A - Impuesto Sobre Ventas y Uso
La adopción de un impuesto local de ventas y uso en el Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Montgomery No. 7 a una tasa del medio por ciento (0.5%).
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA
MONTGOMERY COUNTY MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 9
DIRECTORS ELECTION
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES NRO. 9 DEL CONDADO DE MONTGOMERY
ELECCIÓN DE DIRECTORES MC MUD No. 9
Director
Vote for none, one, two or three MC MUD No. 9
Director
Vote por ninguno, uno, dos o tres
"Jud" Justin Schleper Robert Ginandt Ernie Harris Nancy Eargle Linda R. Wilson Raymond J. Geiselhart Curt Harris
Sample Ballot
Sample Ballot
22000590410062
5763031125
May 05, 2018 - 05 de Mayo de 2018 Precinct Precinto All MONTGOMERY COUNTY MUNICIPAL
UTILITY DISTRICT NO. 15 BOND ELECTION
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES NRO. 15 DEL CONDADO DE MONTGOMERY
ELECCIÓN DE BONOS
Montgomery County MUD No. 15 Proposition A
The issuance of bonds in the aggregate amount of $24,392,000 for water, sanitary sewer, drainage and storm sewer
systems, and refunding purposes, and the levy of taxes in payment of the bonds, and the cancellation of the authority to issue the remaining unissued bonds authorized at elections held on November 4, 1972 and on August 13, 1977
Distrito MUD Nro. 15 del Condado de Montgomery Proposición A
La emisión de bonos por la cantidad agregada de $24,392,000 para sistemas de agua, alcantarillado sanitario, alcantarillado de drenaje y agua de tormenta, y para fines de reembolso, y la imposición de impuestos para el pago de los bonos, y la cancelación de la
autoridad para emitir los restantes bonos no emitidos autorizados en las elecciones celebradas el 4 de noviembre de 1972 y el 13 de agosto de 1977
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA Montgomery County MUD No. 15 Unopposed Candidates Declared Elected Director
Sandra V. Day Helen Capozzelli
Distrito MUD Nro. 15 del Condado de Montgomery
Candidatos Sin Oposición Declarados Electos
Director Sandra V. Day Helen Capozzelli
MONTGOMERY COUNTY MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 111
BOND, CONTRACT, AND MAINTENANCE TAX ELECTION DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES NRO. 111 DEL CONDADO DE MONTGOMERY ELECCIONES DE BONOS Y DE CONTRATO Y ELECCIONES DE IMPUESTOS DE MANTENIMIENTO MC MUD No. 111 Proposition A The issuance of $179,900,000.00 in bonds and the levy of ad valorem taxes in payment of the bonds (water, sanitary sewer, drainage and storm sewer, organization and administration) MC MUD No. 111
Proposición A
La emisión de $179,900,000.00 en bonos y la imposición de impuestos ad valorem para el pago de los bonos (agua, alcantarillado sanitario, alcantarillado de drenaje y agua de tormenta, organización y administración)
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA MC MUD No. 111
Proposition B
The issuance of $94,100,000.00 in bonds and levy of ad valorem taxes in payment of the bonds (macadamized, graveled, or paved roads or improvements)
MC MUD No. 111 Proposición B
La emisión de $94,100,000.00 en bonos y la imposición de impuestos ad valorem para el pago de los bonos (caminos macadamizados, de grava o pavimentados o mejoras) FOR A FAVOR AGAINST EN CONTRA MC MUD No. 111 Proposition C
The issuance of $51,450,000.00 in bonds to provide for park and recreational facilities and the levy of an ad valorem tax in payment of the bonds
MC MUD No. 111 Proposición C
La emisión de $51,450,000.00 en bonos para disponer para instalaciones de parques y recreativas y la imposición de un impuesto ad valorem para el pago de los bonos
MC MUD No. 111 Proposition D
The levy of a maintenance tax for roads not to exceed one dollar and fifty cents ($1.50) per one hundred dollars ($100.00) of assessed valuation (roads)
MC MUD No. 111 Proposición D
La imposición de un impuesto de mantenimiento para caminos que no supere un dólar y cincuenta centavos ($1.50) por cada cien dólares ($100.00) de tasación fiscal (caminos)
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA MC MUD No. 111
Proposition E
The levy of a maintenance tax for park and recreational facilities not to exceed ten cents ($0.10) per one hundred dollar ($100.00) of assessed valuation
MC MUD No. 111 Proposición E
La imposición de un impuesto de mantenimiento para instalaciones de parques y recreativas que no supere los diez centavos ($0.10) por cada cien dólares ($100.00) de tasación fiscal
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA MC MUD No. 111
Proposition F
The provisions of the "Contract for Financing, Operating, and Maintenance of Regional Water, Sanitary Sewer, and Drainage Facilities," and the levy of a tax to make payments thereunder
MC MUD No. 111 Proposición F
Las disposiciones del "Contrato para Financiación, Operación y Mantenimiento de Instalaciones Regionales de Agua, Alcantarillado Sanitario y Drenaje," y la imposición de un impuesto para hacer los pagos en virtud del mismo
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA
Sample Ballot
Sample Ballot
32000590510054
5763031125
May 05, 2018 - 05 de Mayo de 2018 Precinct Precinto All MONTGOMERY COUNTY MUNICIPAL
UTILITY DISTRICT NO. 113 DIRECTORS ELECTION DISTRITO DE SERVICIOS
MUNICIPALES DEL CONDADO DE MONTGOMERY NRO. 113
ELECCIÓN DE DIRECTORES MC MUD No. 113
Director of Precinct 5
Vote for one or for none MC MUD No. 113 Director del Recinto 5
Vote por uno, o ninguno
Amy L. Scott Ryan Wade Garry Oakley John D. Howlett MC MUD No. 113
Unopposed Candidates Declared Elected Director of Precinct 1
Robert Green Director of Precinct 2 Cato McDaniel MC MUD No. 113
Candidatos Sin Oposición Declarados Electos
Director del Recinto 1 Robert Green Director del Recinto 2 Cato McDaniel
MONTGOMERY COUNTY MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 127
DIRECTORS ELECTION
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES NRO. 127 DEL CONDADO DE MONTGOMERY ELECCIÓN DE DIRECTORES MC MUD No. 127
Directors
Vote for none, one or two MC MUD No. 127 Directores
Vote por ninguno, uno o dos
Juan Galvan Suzanne W. Dunbar Mark Russelburg
MONTGOMERY COUNTY MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 157
CONFIRMATION, DIRECTORS, and CONTRACT ELECTIONS
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES NRO. 157 DEL CONDADO DE MONTGOMERY ELECCIONES DE CONFIRMACIÓN, DIRECTORES, Y CONTRATO MC MUD No. 157 Proposition A District MC MUD No. 157 Proposición A Del Distrito FOR A FAVOR AGAINST EN CONTRA MC MUD No. 157 Director
Vote for five MC MUD No. 157 Director
Vote por cinco
Brett Pugh Ethan Condiff George Bily Joel Dunn Lloyd Hugh MC MUD No. 157 Proposition B
The provisions of the "Contract for Financing, Operating, and Maintenance of Regional Water, Sanitary Sewer, and Drainage Facilities," and the levy of a tax to make payments thereunder
MC MUD No. 157 Proposición B
Las disposiciones del "Contrato para Financiación, Operación y Mantenimiento de Instalaciones Regionales de Agua, Alcantarillado Sanitario y Drenaje," y la imposición de un impuesto para hacer los pagos en virtud del mismo
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA
Sample Ballot
Sample Ballot
32000590610061
5763031125
May 05, 2018 - 05 de Mayo de 2018 Precinct Precinto All MONTGOMERY COUNTY UTILITY
DISTRICT NO. 3 DIRECTORS ELECTION
DISTRITO DE LA UTILIDAD DEL CONDADO DE MONTGOMERY NO. 3 ELECCIÓN DE DIRECTORES MC UD No. 3
Director
Vote for none, one, two or three MC UD No. 3
Director
Vote por ninguno, uno, dos o tres
Richard Tibbetts Larry Schilhab Judy Robert Doris Hickman
MONTGOMERY COUNTY UTILITY DISTRICT NO. 4
DIRECTORS ELECTION
DISTRITO DE SERVICIO PÚBLICO NO. 4 DEL CONDADO DE MONTGOMERY ELECCIÓN DE DIRECTORES MC UD No. 4
Director
Vote for none, one, or two MC UD No. 4
Director
Vote por ninguno, uno, o dos
Lindon "Mike" Ganson Wayne Lewoczko Robert Coats Gary S. North
RAYFORD ROAD MUNICIPAL UTILITY DISTRICT
GENERAL ELECTION DISTRITO DE SERVICIOS
MUNICIPALES DE RAYFORD ROAD ELECCIÓN GENERAL
Rayford Road MUD Director Position No. 3
Vote for one or for none Rayford Road MUD Director Coloque No. 3
Vote por uno, o ninguno
James Nichols Rayford Road MUD Director Position No. 4
Vote for one or for none Rayford Road MUD Director Coloque No. 4
Vote por uno, o ninguno
Michael Smith James Ridgway, Jr. Rayford Road MUD
Director Position No. 5
Vote for one or for none Rayford Road MUD Director Coloque No. 5
Vote por uno, o ninguno
Jon Vallery
Sample Ballot
Sample Ballot
42000590710053
5763031125
May 05, 2018 - 05 de Mayo de 2018 Precinct Precinto All RIVER PLANTATION MUNICIPAL
UTILITY DISTRICT DIRECTORS ELECTION
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES DE RIVER PLANTATION ELECCIÓN DE DIRECTORES
River Plantation MUD Directors
Vote for none, one, two or three River Plantation MUD Directores
Vote por ninguno, uno, dos o tres
Julie Gilmer Thomas Frank Tim Goodman Jeff Jones Rich Poliska Ed Blackburne Mark Robin
SPRING CREEK UTILITY DISTRICT GENERAL ELECTION
DISTRITO DE LA UTILIDAD DE SPRING CREEK
ELECCIÓN GENERAL Spring Creek UD Director
Vote for none, one or two Spring Creek UD Director
Vote por ninguno, uno o dos
Claude Humbert Melvin Willcockson Frederick Sunderman
TRINITY LAKES MUNICIPAL UTILITY DISTRICT OF MONTGOMERY COUNTY CONFIRMATION, DIRECTOR, BOND AND MAINTENANCE TAX ELECTIONS DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES DE TRINITY LAKES DEL CONDADO DE MONTGOMERY
ELECCIONES DE CONFIRMACIÓN, DIRECTORES, LA EMISIÓN DE BONOS Y LA IMPUESTO DE MANTENIMIENTO Trinity Lakes MUD
Proposition A District
Trinity Lakes MUD Proposición A Del Distrito
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA Trinity Lakes MUD
Director
Vote for five Trinity Lakes MUD Director
Vote por cinco
Gregg Rangel Virginia Adickes Michael O'Connor Baldemar Rodriguez Katie Reeves Trinity Lakes MUD Proposition B
The issuance of $17,000,000 in bonds and the levy of ad valorem taxes in payment of the bonds (water, sanitary sewer, drainage and storm sewer, organization and administration) Trinity Lakes MUD
Proposición B
La emisión de $17,000,000 en bonos y la imposición de impuestos ad valorem para el pago de los bonos (agua, alcantarillado sanitario, alcantarillado de drenaje y agua de tormenta, organización y
administración)
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA Trinity Lakes MUD
Proposition C
The issuance of $6,000,000 in bonds and the levy of ad valorem taxes in payment of the bonds (macadamized, graveled, or paved roads or improvements)
Trinity Lakes MUD Proposición C
La emisión de $6,000,000 en bonos y la imposición de impuestos ad valorem para
Sample Ballot
Sample Ballot
42000590810060
5763031125
Proposition D
The issuance of $2,000,000 in bonds to provide for park and recreational facilities and the levy of ad valorem taxes in payment of the bonds
Trinity Lakes MUD Proposición D
La emisión de $2,000,000 en bonos para proveer instalaciones de parques y recreativas y la imposición de impuestos ad valorem para el pago de los bonos
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA Trinity Lakes MUD
Proposition E
The levy of a maintenance tax not to exceed $1.50 per one hundred dollars ($1.50 per $100) of assessed valuation Trinity Lakes MUD
Proposición E
La imposición de un impuesto de mantenimiento que no exceda de $1.50 por cada cien dólares ($1.50 por cada $100) de tasación fiscal
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA Trinity Lakes MUD
Proposition F
The levy of a maintenance tax not to exceed one dollar and fifty cents ($1.50) per one hundred dollars ($100) of assessed valuation (macadamized, graveled, or paved roads or improvements)
Trinity Lakes MUD Proposición F
La imposición de un impuesto de mantenimiento que no exceda de un dólar y cincuenta centavos ($1.50) por cada cien dólares ($100) de tasación fiscal (caminos macadamizados, de grava o pavimentados o mejoras)
FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA Trinity Lakes MUD
Proposition G
The levy of a maintenance tax for park and recreational facilities not to exceed $0.10 per one hundred dollars ($0.10 per $100) of assessed valuation
Trinity Lakes MUD Proposición G
La imposición de un impuesto de mantenimiento para instalaciones de
DISTRICT
DIRECTORS ELECTION
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS DE WOODRIDGE
ELECCIÓN DE DIRECTORES Woodridge MUD
Director
Vote for none, one, two or three Woodridge MUD
Director
Vote por ninguno, uno, dos o tres
Kathy Kirk Jon Simmons Charles Bray Alton Ryals Jason Bottoms Noel Martinez II GENERAL ELECTION DISTRITO DE PRESTACIÓN DE
SERVICIOS PÚBLICOS ESPECIALES DE PORTER
ELECCIÓN GENERAL Porter SUD
Director
Vote for none, one, two or three Porter SUD
Director
Vote por ninguno, uno, dos o tres
Jimmie Mikel Cathy Joslin Bate Danny L. Bridges Vern F. Reichert Doug Pillow
