El Hospital general de Santa Cruz de Barcelona: año 1401

55 

Texto completo

(1)El Hospital general de Santa Cruz de Barcelona: año 1401 Josep Danon. ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) i a través del Dipòsit Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposici ó des d’un lloc aliè al servei TDX ni al Dipòsit Digital de la UB. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX o al Dipòsit Digital de la UB (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) y a través del Repositorio Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR o al Repositorio Digital de la UB. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR o al Repositorio Digital de la UB (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora. WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tdx.cat) service and by the UB Digital Repository (diposit.ub.edu) has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized nor its spreading and availability from a site foreign to the TDX service or to the UB Digital Repository. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service or to the UB Digital Repository is not authorized (framing). Those rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author..

(2) EL. HOSPITAL. GENERAL. DE. SANTA. CRUZ. DE. BARCELONA. año. 1401.. por JOSE. DANON. B R ET OS. Tesis Facultad para. de. presentada. Medicina. obtener. el. de. en. Barcelona,. grado de Doctor. año. Director. Prof.. !. de. Tesis;. Manuel. Usandizaga.. BlTililiflülr�r! 0700388939. la. 1967..

(3) fig -.. 1..

(4) 'Barcelona, archivo de la corte­ sfa, albergue de los estrangeros, hospital de los pobres •••. (Cervantes,. Al. del. cumplirse. Real. Colegio. 1960. de. Cirugfa. detenidamente. estudiar. segund� centenario. �l. en. de. re�rganizarse la enseñanza. na. su. V,. y. como. exilada. consecuencia. Pudimos. la. de. tuvimos. Barcelona,. LXXII).. c.. fundación. de. la. de. medicina. en. Carvera. la. Guerra. volver. lB43. en. Barcelo­. a. de. reinado. el. desde de. y. de. oportunidad. evolución hasta que desaparece. su. al. Universidad. Quijote,. Don. Felipe. Sucesión.. seguir la documentación completa del Colegio guarda,. da. Archivos. en. bros. de. tarios, etc.; Juntas. del de. de. Hospital. e. en. conservando. medicina Real. General. partir. cuanto. a. desde. de. de. de. de. los. de. pormenores. Inven­. se. las. guardan en. él. y. Histórico. de. la. la. los. construcción. planos la Universidad de, Santiago. sus. sueltos. existentes. en. la. Aca-. Real. Barcelona.. Santa. casi. la. de. Cruz el. terrenos. sobre. edificado. éste momento. asistencia su. de. Li-. oos. Acuerd�s,. celebradas. Archivo. el. en. curso;. papeles. Colegio fué. independencia y. entera. de. medicina. de. conserva. de. Ordenes,. cientificas. sesiones. o. amén. Reales. de. la Facultad. pudimos enterarnos. Este. A. de. inaugurales. Compostela,. mo.. la. en. eaificio,. demia. Oficios,. Literarias,. discursos Ciudad. de. Actas,. Universitaria. la. Bibliotecas:. y. ciudad. Hospital decir. médica. Barcelona. fundación. en. 1401.. El. su. expropiados. truncada. ve. podríamos en. y. su. indiscutible. y. Colegio. hasta. del. propiedad. mis­. al. soledad. primacfa. Cata�y�B /:/6�':�Í'" necesitaba en. -.. q�l,\:Hos-. "'� ,,'�,. ,',. \�: \,. =, \. ¡ )�! ) !�/. \.:�;;>.".:!./���: ;,: ,�7�:>,.:,::;:>�, ,/. /. ". �'-,,:.

(5) -3. pital. de. y. convivencia de. enfermos. sus. forzada. y. cumplit. para. de. Poder. �ste. desde. que. Central. y. 1760 pasan. servicios. sus. Todos. estos. de. cirujanos. sus. a. dep�nder. la. la. incidentes. conocer. interpretación. de. los. rente. dos. cristal.. reverso. de. la. quedamos decir,. es. en. ning6n lugar. Bula de. a. receger. fundacional, de. septiembre. �iedra. en. el. "bassiners". comentar. y. confirmada. maravilloso unos. las. del. nada. Hos­ refe-. de. vali�ndose. Aragón,. del. de. los. y. a. una. historia. Protocolos. llamado. "Llibre. de. la. la. Reales deIs. del. a. de. los. c�le-. relatar. los. prin-. transcurso. de. su. del. de. los. Archivo y. de de. siglos. psiquiátrica. asistencia. Privilegis". pri­ uti­. Hospital,. historia. el. Reyes. colocación. 40. en. y. AViRón,. gótico. cipales privilegios concedidos Papas. emanadas en. edificio. años;. realiza­. XIII,. Benedicto. por. limosnas;. o. estudios. los. disposiciones. ceremonia. la. 1401;. �l hasta hace. por. escasa:. es. de. .. cuestión. fu� posible localizar. acaptadores. por. Nos. do­. ellos.. a. lizad,. su. Administración. limitan. 9. según. la. se. el. el. con. la. en. desde. mismos. bibliografía �el Hospital. la. bres. nos. el. La. de. mera. no. he-. por. Colegio, compartiendo. quedan fielmente reflejados. de. y. nombrados. son. el. por. Cirugía.. curiosidad. pital,. esta. y. sinn6mero. un. aumentados. etc.. mayores. del. cumentación del Real Colegin pero con. acarreó. entro�etimiento. este. incidentes, pleitos, reclamaciones,. cho. función dcicente. sU. la. la. Corona. de. documenta-. ,. Clan. que. pudiera quedar. de. la. primera. mitad. del. siglo. XV. y. del. XIX. Nos. decidimos. a. c�nsultar. a. diversas. personalidades. en. his-.

(6) -4. toricgrafía se. dar. a. ampliamos nos. tre. el. que. ha. na,. y. ga. de. San te. �poca. la. en. toda. en. escasa. más. cinco. de. destruida. o. de. la. la. de. hoy. en­. la. de. importancia Barcelo­. en. siglos.. información. recibimos. Hospital,. existente. Medinina. la. de. siem­. pues. población. de. que. tanto. un. Cruz. Santa. va-. de. y. d�cumentación probablemen­. su. la. abandonar. al. perdida,. antigua. •.. ni. a. cat�logo alguno. pera,. unos. restos. continuo. un. visitas. primeras. probables. gaban. dos. a. años,. a. rides.. anotar. En. Hospitai,. de. de. unas. local. recorrer. hoy. la misma. de. Nuestro. ante lo. que. sede. lápidas,. intruso. un. que. se. y de. la. ni. Biblioteca. pocas,. hasta 566. la. y. que. y. es-. donde. Centrals. que. obli­. rincones. los. efemé­. de. Administración. añ�s,. a. la. -durante. conmemorativas. con. el. del natu­. fué abriendo paulatinamente las. fu� Archivo.. asombro. posible. obras. dedicándonos, todos. existía. no. acces�. inacabables. estudiar. creó hace nos. infructuosas:. documentos. último tGrmino llegamos. recelo. pfuertas. algunas. fueron. de. causa. cambio. antiguo edificio,. pudimos. ral. sino. trasladada,. archivo,. del. durante. mismo. el. en. la. y. desarrollo. pudi�ra quedar parte. NUBstaas. sus. Cataluña,. qUizá·. que. el. consideraciones. estas. Pablo,. Casa. desproporción. construcción, adem�s. su. en. albergó. le. que. de. tener. podido. En. Hospital de Santa Cruz,. del. vida. edificio. lleva. nos. �nt8r�s. nuestro. aumento. en. había llamado la atención la gran. ci�dad. la. toda. a. fu�. dificultades. estas. que. habíamos propuesto.. nos. que. pista alguna. obtener. sin. Barcelona,. lo. con. Ante. pre. de. admiración iba. en. aumento.

(7) 5. rio. se. que. mostraba.. nos. salvados. de. como. verdadera. una. una. conservado. subsanando to. y. Resulta. del. sin. catalogación. ni. único, la. de. verdaderamente la. existencia. Santa. Cruz. -'. la. Este. Archivo. de. Hospital. un. Pablo. desde. partir. a. dominante. puestas. del. Todos siendo. en. reinado la. alguno. actualidad. se. este. no. que. van. abier-. Onofre. Censos,. asuntos Censales. desde. Libros. del. su. el. Su. 1º. propios y. o. una. catalan,. y. Carlos. 111. y. napoleónica.. pero. catalán. en. el. pergamino;. documen­. segun. la. castellano a. pasa. ser. el. castellano las. o. claa-. idio­. documentación. La. todos. de. Patrimonio". y de. Juan la. de. Capbreus. fundación,. encuadernados. los. ha. de res-. el. venido. de. de. siglo XVII, sistema. con. perfecta. de. iniciado. hemos. aún algunos. Cuentas,. 8S. manuales. Torró. Casa;. que. en. siguiendose igual. conservación. podido consultar. a. mostrar. r". latln. en. rnonfar,. Hemos. desde. un. caracterfsticas. las. de. ser. ••. posteriores.. Hospital. de. protocolos están. archivero. debe. creemos. y. pueda. que. papel. invasión. francés,. Hospital. los. sobre. actas. tivos. tal. sello. 1401.. redactado. y. del. desde. ésta época está. del. esta. documentación. de. parece. las. de. causa. r. ma. mostró. nos. ,. sido. impresionan�e�. San. y. tación ininterrumpida. se. restos. perfectamente. ni. la. en. que. se. archivo. registro�. defectos. han. creimos. importancia�. impresionan�e. un. creemos. que. principio. un. público.. al. caso. joya:. procedencia,. su. en. que. papeles. y. sin. aunque. indique. que. quema. Lo. los en. visto. los. Notarios. 1401. libros. percibiendo los. rela-. y. el. de. Hospi­. antiguos Hospitales,. compras. y. ventas,algunos. de.

(8) -6. siglo XV,. Y. la. totalidad. Testamentos. de. enfermos. conocieron. pero. pital. de. los. de. siglo XVI;. el. Pobres;�los las. documentaci6n referente Santa. cantidad. gran tes. desde. Cruz�. los. de. de. el. sido. martín 1,. el. Antequora, Carlos tanes las. Papales. asistencia. por. fin,. tal. y. las. el. de de. tan. Real. de. rido. Hospital. al. consistente. está. on. sin. así. con. de. sus. por. 1921. Administradores�. la. o. Teatro. de. por. Felipe. 11;. la. proceden-. y. de. Santa. Cruz. y. un. aut6grafas,. cuyas. copias. ha. los. Arag6n,. maría,. Fernando. 11, Fernando. �tras. de. sus. Guerra. nosotros,. y. de. la. y. todas. ospititualos. Capi­. y. el. Bu-. un. referentes. entre. de. las. Independencia. relaciones. 1. a. Cat61ico,. el. Hirreyes. in�ditos,. e. Canci­. de. correspondientes. y. Dª.. Juan. Registros. a. y,. Hospi­. Cirugía.. de. por. documentaci6n catalogar,. Hos­ des­. fundaci6n del. lo. no. Bdministraci6n. su. tempdrales. la. de. llamado. 1587. antes. aislados, a. librns que. en. postorioridadi pudimos. Diputaci6n en. la. Tambion homos estudiadn. documentos. buscadas. como. bionos. militares,. a. reina. magnánimo,. etc.,. Colegio. Central. la. el. gentes. Comedias,. desde. de. la. esposa. Cataluña.. y. de. las. reales,. Corona. conceden. Casualmente,. Todo. IV. de. que. n6mero. la. los. comunmente. de. anteriores. cartas. su. 1, Felipe 11,. crecido la. Humano,. Generales. de. anteriormente. de. Alfonso. Casa. oxistieron. que. de. estudiadas Archivo. Actas. privilegio otorgado. Hospitales. llerfa.del. la. a. de. de. o. al. posesi6n. de. pergam�nos. n6mero considerable b{an. libros. tomas. el. en. bienes. sus. todos. XVII; ,. fallecidos. legaron. que. del. partir. a. por. Barcelona, 01 que lo. un. "Institut. ver. en. importante. no. Biblioteca. fondo. adqui­. d'Estudis Catalans". aquel consider6 sin que. la. pudimos verlo. valor en. y. actual.. nuestros.

(9) -7. primeros. l'. la. Enf. e r.n e r. diferentes. ilusi6n. Nuestra fuente. tante. dosarrollo. situaci6n. na. de. sus. .. teniendo de. la. sido. etc.. conocer,. a. medicina�. de. puerta. Ciuda�f. los. cuales. estudiar. poder. sobre. ahora� on. Cataluña. no. haya. ha. de ser­. (l)�. siglo XVI. el. existido. como. y de. on. lo. la. nrganiiaci6n. los. esta. enorme. m�s impo�. 01. ininterrum-. un. de. estudiado,. éste. Centro. en. cuonta. antiguo reino. do. la. ha. nacionales. Hospital propio,. para. sus. con. regionales. y. considerado. sido. Coro­. relacion�ndola. Europa,. problemas. siempre. que. sido. teniendo. siglos,. hacia. España sus. que. del. capital. gaerras,. cuenta. en. de. hasta. desconocida. transcurso. sus. Racional,. en. de. Libros. militares,. alguno. fi-. XV,. ,. del. al. grande. do. s. Hospital,. CataluAa. do. Barcelona,. y. altibajos,. obra. la. el. de. Arag6n,. etc.,. Subpriorj. y. dar. de. en. la. del. Oficiales. del. algunos. de. Libros. los. en. siglo XV.. el. desde. asistencial. Entradas. Hospitalari� que ha. centro. Intentaremos. el. de. ha. informativa,. pidamente. Libros. ec�n6mico. estudio. un. Enformns,. dol. obras1. consiste. y. do. los. do. Biblioteca,. Entradas. XVII,. y. Libros. Compras,. vido. de. o. ,. XVI. del. nales. í.a. dicha. por. pasos. como. pobres,. una. no. .. ,. cer. los. considerar. su. célebre elogio. No. pretendemos. a. s. término, tres. Hemos. lo. y. agotar el toma,. el. al. ha-. consideramos. con. Cervantes. conociera. Barcelona.. tiempo. do. que. nos. no. pues. econ6micos. para. lle­. dispuesto ha. sido. infe-. ni. hemos. años.. pretendido deliberadamente. Hospital os·. único,. a. quo. c6nocimientos hist6ricos. suficientes. varlo rior. el. fantasla. siendo. 01. único contra. abarcar. asistencial. administr�ndose sin ingerencias. de. la. los. años. Ciudad,. extraAaa. que. el. casi. el. on. o. ( primero. el. Co-.

(10) -8. Cirugía. de. logia. construcción nuestro tado. solamente. poro. 1 o. y. ea,. hasta. extendomos. reintegra. dar. para. conocer. a. 1843. fecha. Barcelona. a. la. en. d. cual,. e. f. ocupaclon. cama. dichp,. se. hui-. motivo. mismo. nos. rancesa,. hemos. ya. ConGeste. Universidad.. su. o,. ci­. primiti-. nuestra. satisfacor. l' a epoca. í. va. el. estudiado. perfoctamento para. terminar. quisimos. rigor. on. y. la. hasta. Medicina. de. Facultad. ostar. al. 1760,. on. (2),. Cologio. la. tarde. Hospital Clfnicn). del. trabajo. m6s. y. l'. citar. a. mbras. y. juici� pudiera. estar. turbado. mas. de. En. primer capítule. un. hospitalarios. del. de. Santa. Cruz.. construcción. del. edificio,.. los. que. haremos. toros, la "los nos. a. la. por. haromos. antecedentes. Hospital. de. en. segundo las. referoncia.. y. su. labor9. privilegios originales. y. civiles. tanto. más y. estadísticas que hemos. la. homos. obra. de. la. encontrado. de. Casa en. el. llegar. para. asistencia. la. Convalocencia, de. cu�os. misma. la. au. en. de. ciruja­. y. desde. confeccionado. Archivo. otros. por. los. la. de. m&dicos. los. de. describiremos. adelanto. exterior;. cuyo. creación. la. a. tratadas. no. militares;. como. rocapitulacibn. capítulo tratará. partes. y. hechos.. los. de. cor�ana. somera. Barcelona,. Un. contemporaneas,. visir,n. una. Administración y rogimen interinr. enfermos,. casi. personalidados. 1457,. planos el. mo;.. mento. do. estas. redarltar. oportuno permiso para ces ,.. mas. transcribiremos, interesantes. fuentes. y. linsas,. sacar. en. SU. y. donde. estamos. copias fotográficas. forma. demostrativas,. documentales. de. consultadas.. original,. citanda,. las. esperando el'. En. actas. unos. ap&ndi-. que. creamos. finalmento,. todas. las.

(11) 9. Todo. el. material. original. ya. que. ra. te, vo. obtenerlo no. cuanto han. al. sido. de. tiempo. cesor. que. de. como. los a. por. Nuestro. recibido. Soler. Durall, asi. del y. sin come. pre. se. nos. ha. hecho. de. Maestros la. mismo. ellas,. de. facilidades. cuya. de. las. 8. la. agradable. doctor. disposición. no. 19. del. pe­. de. cercanas. adem�s,. y,. pf Figueras, del. la. de. ya. su­. Hospital�. y. Ilustre. Muy. toda. clase. �uc. docto:. podido terminar. anti�ua 8iblioteca. trabajo.. en. autores.. Establecimiento,. de. Archi­. Archivo.. hubieramos. Diputaci6n el. el. facilidades. General. ayuda. �amhi�n. al. del. demasiado. otros. por. abrirnos. para a. fotografías. de. Cirujanos Mayores. amable. Director. hoy Biblioteca Central. compilietamants. es. propuesto historiar. agradecimiento. agradecimiento. hemos. estudio. muchas. gestionó del. clase. considerarlas. hemos. nos. antiguos. Administraci6n. te. 8arcelo�a que. toda. colecci6n. la. nuestro. tal. dadas. utilizado. publicadas�. Expresamos. sido. mostramos. que. documentación hayamos crefdo m�s importa�-·. cuanta. habiendo. Histórico. han. nos. de. fotogr�fico. de. Barcelona,. 8i,. Catalu�c donde. sir�.

(12) 10. ANTECEDENTES. Los. a. la. la e. feudales. reales$. nes. de. Hospitales. la. FUNDAOION.. Media. Edad. de. o. Y. las. consecuencia. son. fundacio­. de. creándose algunos gracias. ciudades. munificencia. de. acaudalados. administraci6n. de. 6rdenes religiosas,. particulares. entregan. estatutos. b�jo. o. los. que. a. propios. independientes. Lejos hoy,. mas. cumplir. de. objeto. su. caritativo. es. misión. una. utilizados. son. variando. píritu. de. el. la. con. del. voluntad. fin� albergar. enfermos. la. como. y. albergar peregrinos,. para. acuerdo. y. tal. asistencial. entende-. mendigos,. etc.. fundador:. su. es-. curar. sus. sin. aun. enfermedades. Los. primeros hospitales. to. las. a. las. con. parecen. Cruzadas:. son. las. las. que. se. de. ciudades,. permaneciendo intramutos. que. religioso que,. siguiendo. la. Catedrales. vecindad. cada. orientando. sala, los. seguir A. de. oficios. partir. del. rentas. o. dos. por. cipio. el. que. clero,. apartando paulatinamente. van. mismas. los. centros. de. aun­. carácter. ,. de. la. epoca,. conventos.. Se. construye. normas. de. camas. XIII. siglo que. fincas. construyen jun-. se. y. a­. manera. se. los. que. emplazan. en. altar. en. un. enfermos. puedan. divinos.. establecimientos de. las. leproserías. las. de. las y. carácter asistencial. verdadero. con. si. las. bien. inmuebles cuando. considera. ciudades un. en. y. cargo. subsisten. perpetuidad,. a. rentas. obligac{6n,. una. principio. cedidos. estas. hacen. se. se. hacen. no. una. estos. gracias. a. administra-. y. exiguas el. carga,. de. es. el. muni­. apoyarlos.. Dejando aparte los impresionantes monumentos hospitalarios. italian� de. a. medicina. solo. cuya de. florecieron. sombra. la. �poca,. sea. de. pasada. probable. es. anterior. como. la. de. las. Salerno,. c�18bre Hotel Dieu. el a. Carlomagno,. más importantes escuelas. vamos. de a. y. mencionando. Paris, hacer. cuyo. una. aunque. origen. somera. des-.

(13) 11 •. ,.,. •. CElpclon. de. ciándola. por. el. Camino. XIII). ciudad. nombre. de. vocación de. San. nión de. la. de. maría. En. 1045. gún. Cruz. y. de. de. El. visto. y. y. igual. otras. mismo. año;. Santu. y. Conde. la. nombre Conde. conocido. rnolinos. patrona reales. el. en. la. de. la. el. ensanche. de. la. ad­. Tarragona?. y. de. la. el. otro. u­. 1580.. en. ciudades, Barcelo­ la. Catedral.. ori­. Su. fué el "dl'en GUITP,RTII.. deciden. 1. su. y. advocación ciudad,. de. a. la. recibe. y. el. en. esposa. restaurarlo,. palacio Condal. existentes. el. con. Agustín,. Ramón Berenguer. puesto bajo. 8S. de. puertas. decadente. otorgada. EUlalia,. los. las. Cataluña. ciudad. al. estado. su. la. Antonio. el. por. de. y. de. consecuencia. arzobispo. a. el. el. en. XII. 1666. en. último,. uno. Casto;. Lérida, bajo. de. como. que. por. Ninot. al. primer. escritura. en. todos. río Besós. su. y. visitado. consta del. antes,. ( siglos. derribado. por. formado. Tecla1. hospital junto. su. Isabel. mayo. mo. años. es. y,. el. Portomarín,. Principado. el. ••. lnl-. pals,. Alfonso. por. Burgos. al. Catalina;. (1420). gracias. y. de. 1". nuestro. de. obispo. hospitales anteriores,. remoto. es. Doña. Santa. y. Iglesia,. tenía. gen. Santa. el. por. Santa. el. (1211). Gerona. de. muchos na. de. Hospital. dos. de. del. los. ciñendonos. y. reedificado. y. Pablo. 1126);. año. de. 802. en. época visigótica;. (1238). mención. famosos. y. fundado. Oviedo�. la. de. Valencia. haremos la. de. Santiago (. de. y. antiguos. mas. el. mérida,. de. de. los. llano,. 27. se­. de. Santa el. diez-. entre. el. ciudad.. Ramón Berenguer. 111. muere. en. él,. en. 1131,. como. un. pobre cualquiera. En da. el. Orden. siglo XIII, de. la. merced. Posteriores HOSPITAL nardo. marcús. a. DEN. (. en. Jaime s. éste,. para se. 1. cede. el. edificio. establecer crearon. mARCUS.- Fundado. su. otros en. 1166. a. la. recien. crea­. primer convento.. Hospitales por. algunos documentos consta. el. Pedro. en. la. ciudadano. marcús),. Ciudad: Berre-.

(14) 12. por. la. ciudad. lugar. de. SU. gido el. den. HOSPITAL. DEN. Guitart,. Juan. val". la. �e. nis. mientras a. este. vivan,. beneficio. Unos de. los. hombres. pi tal. de. y. ciudad. Cabildo. que. la. Iglesia. tas. de. la. Colom, con. misma. paz. bienes. de. su. un. acerbo. de. Iglesia. los. imponiendo. de. mantener. Su1sala Santa. quina. a. y. en. L2S su. la. se. plaza. dol. San. L�zaro,. o. a. do. las. "ra. octubre Pla. de. Berenguer. a. pudiendo. el. rentas,. y. acogerse. de. gobernador. ••. Planis,. del. Hos­. los. el. las. cpnónigo. de. Barcelona. formar�n 01. o. la. personas. la. del. callo. enriqueció a. adelante. gobierno y. puer­. cercano. en. pobres. a. empero,. iglesia en. dotó. y. administración bajo socorrer. hospital. de. Barcelona muy. ambos. determinadas. del. la. de. enfrente. odificó$ de. "y con­. do. róditos. 1. especial. Berenguer, obispo. que. en. con. 11,. o. verla. Jaime. y. do. de. de. consejo. Barcelona,. establecido. transformó. Canónigo. fundado. el. on. 29. Bonacia,. unión. rentas. de. la. monestero­. voluntad. de. Co-. (3)0 Hospital dol. General. Hospital,. es­. Colomo. HOSPITAL DE SANTA MARGARITA de. el. y. barrio. un. todavía podemos. y. albacea. otro. con. hospital. finalidad. socorrer. la. Hospital. alimente. peregrinos respetando,. principal. Cruz la. y. la. de. construyó. descanse,. enfermosll•. funda. otorgado. siguiendo. Colom. tiene 01. y. del. so. Sancha. y. de. Barcelona. común, quedando. e. quo. de. ciudad.. Barcelona,. Berenguer. "acuerdan. propiedad. transeuntes. sos,. de. bienes. Iglesia,. en. casa. de. de. que. la. 10m. los. la. escasosmedios. nombrando. ciudadanos. y. capilla rom�nica. En. Arnauo. 1236,. aprobación. y. todos. su. y. buenos. de. testamento. hijas. hermano. m�s tarde�. a�os. sentimiento. su. los. de. de. expresa dos. sus. de. causa. últimos tiempos.. sus. una. correos. fundación. esta. a. los. último. su. condición. la. con. y. En. en. conserva. canónigo. Colom,. confirmo. 1229,. se. partían. COLOM.- A. ciudad.. rentas. escasas. emplazamiento. posteriormente,. que,. de. con. y. O. DELS. probablemente. en. MASELLS�- Bajo 01. siglo. XII. el. por. patronazgo el. Obispo.

(15) .13. y. Capítulo. y. qui. una. z. á. de. t. a n. Barcelona� d. 8 S. e. aislada. casa. t. con s. fuera. r u. i. n. el. rs e. medio. en. de. del. las. murallas. r a. val".. campo. pues. P. u. d. m u. o. él. on. la. do. bi. y. ciudad t. e n. daba. se. antigua. t. r a. de. a r s e. cobijo. los. a. leprosos. HOSPITAL fundado. DOR, do. SANTA. antes. peregrinos H O S P 1 TAL. con. DE. tamento. otorgado la. cidas rio. el. construyó. de. en. Llull,. y. jas. Santa. de. de. la. dos. Ciudad. Santa. fines y. pero. con. te. ran. Pedro las. de. en. que. aumentar. el. para. SAN. do. de. SALVA­. Canot. durante. juntamente. do. San. tres. regi. y. dias. Hace. Daniel. este. que. perpetuamente. una. misa. la. dicho. censos. que. de. de. Badalona,. condición. de. que. moneda. morabatines. de. si. de. la. ya. son. on. ante. a. de. casa. los. en. 01. el. de. cuidados. de. de. se. para. su. se. llega. su. y. da. hasta. linajo. y. Almoyna. a. mon. alimenta­ y. un. que Pedro. de o. Barce­. torre,. los de. y. estos. para. nombra a. den. la. 2.000. su. muer­. dicha. completar. facultad. asignarlo. pobros. San. a. del. y. las. y. casa. despues. nota­. de. ciudad. de. compren. de. ciudad. no. la. nota�. pla. socorridos, altar. G. establ�. del. de. u. tes­. el. ya. su. F. -. •. poder. Hospital (4). Doja. nocesarios. capital funda�ional. en. llame. so. sean. conjunto. Barcelona,. 1311. monasterio. excepción. a. en. censales. Concelleres. al. y. percibe anualmonte. María. último. su. Villanova,. qua. los. de. vida. por. Hospital y. mA RTA. entrega. de. llamado. S ANTA. condiciones. donación. con. capilla. las. con. e. de. agosto. sustento. (limosna). Barcelona. y. d. o. virtud. en. de. 1308.. suburbio. �UG. el. asilo. A un O y N A. dicha. de de. mayo. Quiere. los. Benigno. por. daba. Desvilar. Folgueras. Clara. de. 1a. 8. serán preferidos losmpobres a. posteriormente. bebida.. calendas. de. anuales,. cantidad; tradores. de. d. R,. puerta. a. Santa. los. So. comida y. entonces. los. la. todos. Ana.. la. Marta. de. sueldos. el. celebre. todos. lona. 3. Jaime. pobres,. sacerdote de. a. Podio,. junto. doce. Santa. cama,. oratorio. y. CAMPO,. probablemente. primer instrumanto. Estaban. edificio. de. ciudadano. ciudad el. en. 1234,. DEL. .. por. de. de. P E RE: D E S V 1 LI�. fundado. rio. EULALIA. canónigos. los. por. los. DE. adminis­. quienes quie­. personas. de. su.

(16) 14.. elección.. libre. Pocos este. s. años. Hospital. venta. de. mismo.. Con. ficio. bien. tes. o. de en. el. Ciudad. las. presentes. (5):. En. tiempo. poco. perp6tua. de. 8. refectorio 182. suman. disminuidas progrosivamente las rentas} dimero:. por. Con. al. año. destrucción del barrio. la. construcción. la. para. mL/S.. libras. 6. la. do. sus. tantos. comen. sustituyen. se. HOSPITAL. Padró, junto Jerónimas. a. 01. la. de. Ciudadela,. Ribera. Hospital. tarde de. do. do. brevemente. edificará Antonio.. importantos, �. otro. y. el En. la. adi. condi-. residen. viéndose. y. raciones. dostinado. cons. adelante. del. Vilar. mon2storio. de. V. Felipe. edificio,. mismo dol. vida. el. monjas. Santa. Cruz.. citaremos,. corta. sacerdotes. de. en. lugar esta­. de. solamente. a. de. ,. m2S. Dsto. que. ( siglo XIII). el. Matfas. por. L�zaro� dopendionte. Bari. viajeros pobres. y. so. San. Son. menos. Nicol�s. veremos. orden. por. derribado. es. VILAR� fundado. portal. San. y. destinado. demontes. siglo XV. restos. emplazamionto das:. del. iglesia. el. dol. el. do. más. donde. a. como. CANONIGO. Hospitales. Pocos. ron. lugar. Otros. acoger. del. DEL. cerca. rá situado. son. otro. en. las. se. (6).. ,. truyondose. como. los. beneficiarios. del. mismo. con. poro. mientras. 01. en. la. con. favor. a. pobres. ya. casas. los. obtenidos. róditos. de. parentesco,. su. raccionos el. on. m./B.. alimontados. y. Douslondó deja. Guillermo. 132], sueldos. compra. po:sonas. llevándose. do. 100.000. 12. para. preferencia. estar. octubre. en. során cuidados. ellos. de. la. do. bienes,. sus. pModan,. ción. dospues�. den del. altares. nos. COLOM. es. quedan. de. estos. edificios. conocido,.. salvo. por. quoda. Hospital. de. laterales. siglo XVIII.,. actualmente. nos. y. mm. antigua. Santa la. Cruz. fachada. sala y so. muy. de. del. Canónigo. existe. una. capilla rom�nica,. algunos ni. roferencias enformos. suponomos en. el. a. antes. convertida. modificada:. G�pbropuso,. El. Vilar. las. do. y. se. modo. su. citaen. construyedo. atrio,. ocupó. 01. sitio. Padró.. El. de. en. donde. Marcús,.

(17) 15 do. igualdad. Qor. nombro,. de. es. capilla románica do_JOarcús.. la. teriormonto. do. San. Salvador. Dol. sabemos. hoy existe. donde. Eulalia. Santa. do. solamento. ,.. estuvo. que. suponor. dol. Campo,. taba. os. quo. ... I. pos-. !. extram.!:!.<1. a. I. dols. dice. ciudad. actual. trucciunos. su. o. do. cnformos. a. Antonio. San. del. Abad. disc�rso. de. ontrada. la. en. visto. dibujos. unos. podido. ciudad. de. el. en. sobre. lado. "Llibre. Creu. y. mismos. lo. Acerca. los. do. trata. encuadernado. en. piel. 35. cm.. lugar. hierro,. tot. lo. casas. del. principi. ab y. do. un. deIs. pral oc. •••. Fet. con. y. las. de. en. se. Cruz� hemos. volumen. un. de. armas. la. General. ab. de. Sancte. las. narra. an-. explica-. una. Barcelona. Ca. itu-. folios,. llargeot. antichs. Barce-. relatar,. 761. Hospital. que. Hospitals. Convalecentia. con. en. que. Santa. Se. sobre. la. Hospital. cita.. y. antiguos hospitales. nos. aclara. un. toda. plana,. muy. amarillo). que. aunque. autor,. una. tabla. de. cons-. Convale-. y. 1674".. any. de. pero a. de. armas. del. la. las. dibujos,. la. haber. manuscrito. de. de. las. antiguo. un. caso. tiquitats. nacido. en. antiguos. comunica. al. Convalescentia dos. que. de. los. de. viene. la. en. unas. Lotras. histórica. atención. la en. Buenas. no. de. centia. Antón". San. que. mismo. cante. quo. llamó. nos. de. reseña. Convalecencia. papel,. Convalocencia. de. do. canónigo Sivilla,. 01. por. Rcadomia. brevo. búsquoda,. larga. hallarlo. la. una. los. do. Casa. una. manuscrito de. la. en. de. la. ante. hace. que. de. despues. "mal. último,. tradición. la. dando. algGn. on. Por. Borne.. todavía quedan. dando. monografía presentada. guardaba. dol. ostado. llamado. y. localizarse. antiguas.. hospitales. cio. haber. pwodo. la. (73). podría. Dosvilar. Poro. leor. lona. sa. do. leprosos,. acogían. so. calle. Al. y. masells,. que. el. dosaparocida Ciudadola, más allá. la. do. punto el. la. do. r08. dato. no. añado. fundamental:. simples. en. y. hechos. en. 1674. antigua. en. la. nueva. como. color. luz. eran.. (rojo,. negro�. estaban. pintados. seis. verde. dice. todos. co-. ya. Contiene. están copiados, según. que. lo. a. el. los. y.

(18) 16.. hosprntales. y. No. de. dudamos. primera el. año. como. lar. vez,. una. y. la. de. el. que. la. pues. se. conservaba. veracidad la. aonque. tales. tabla. simple capilla románica del. Canónigo. Vilar en. aposentos. alto,. en. el. oiso. un. dibujos,. original. copia existÍa todavía. Lázaro está descrito. el. de. Administración. la. en. el. con. del su. según. que. inventario con. seis. no. que. fuese. geremcs. al. tal. 1,1-). ,nI. ,. ;. HOSPITAL· Del Canonge. 1. C�lom.'. C';¡pitol.. f·19.. 2. •. Hosnital del Colom.. Santa. el. de. hablar. Canónigo. �. Cruz.. por. siglo XV,. como. en. mostrada Pere. del. de. siglo XVI, teniendo. ventanas,. 111. del. Canónigo Colom,. dibujo�. H. de. hoy mostramos. campanario;. del. del. DesviSan. seis. aparecen. en.

(19) ,.. fig. 3. Hosnital. de. Marcús..

(20) ,. /:. HOSPITAL Dds M;¡l�lls. fig. 4. Hospital. �H�"'-. de. Santa. deIs MaseIls.. Margarita,. o.

(21) l. --------------�.---------. __. __. L). .. -----.I. I. I. Deis. Pelegri.ns. �anonges. de S:·�Anl1.1 I. I. I ,. fig. 5. Hospital. de. Santa Eulalia del. de. San. de. Santa Ana.. Salvador,. o. de. los. Campo,. Canónigos.

(22) 12J. HOSPITAL De. fig. 6. Hospital. Almoyna,. .;:orJ C'.. M arrra.,e. de Pere o. de. Desvilar,. Santa Marta.. de. la.

(23) fig. 7. Hosuital del Canónigo Vilar..

(24) 17.. EDIFICIO. El. terreno. S.. y. al. N.�. ciadas. (. E.. Y. Carmen. se. O.).. Entre. construy6. teReal. de. Aeademia. Restaurado. culturales. Escuela. Massana,. Con. al. patio. cina. del. Real. de. Academia. el. entrada. Real. el. forma. Hospital. y. del. de. Cervel16. y. de. Casa. norte la. de. Colegio. la. y. Carmen, las. calle. EgiR del. Convalecencia. Cirug!a. de. y. actualmen-. Barcelona.. de. actualmente. acoge. Escuela. Farmacia,. de. etc.). una. sarie. de. Bibliotecarias, ha. que. revaloriza-. destino.. total. la. separa. Hospita11. el. la. de. del. las. por. totalidad. aproximada. parte edificada,. contamos. y. (Biblioteca Central,. anterior. su. que. No. La b. la. a. �sta,. su. superficie. una. 12.850. en. callos. XVII. siglo. a. dependencias,. sus. y. primitiva fachada. medicina. casi. centros. cabe,. las. por. su. el. en. frente. si. Hospital. respectivamente). posteriormente,. dos. 01. está limitado. rectangular�. (al. ocup6. que. Casa. 2320 de. al. de. patio. 15.500 m2., central. Convalecencia. de. la. lugar ocupado anteriormente. corresponden. rectangular. y. Academia. Medi-. el. por. de. 310. cementerio. popular "corralet".. principal está. situada. la. en. calle. del. Hospital. nom�. '. re. 8S. t. riable lario. e. y. en. el el. de. las. de. cipios. lápida. conmemorativa. El. patio. XVI. al. de. viéndose de. la. majestuo�o� centrándolo del. obra. XVI.. A. derecha. principal,. le. los. sigloso. de. circundan Se. estilo. a. trav�s. hermosa. ha. se. accede. al. mantenido. recinto. de. cruz. de. las. una. sobre. obras. gran. sobre. el en. reja. pedestal. añadidas. a. medida. que. lo. exigian. las. de. prin­. dintel,. una. 1401. de. de. hierro. es. finales. izquierda hay construcciones posteriores. e. inva-. hospita-. plateresco-castellano. inauguraci6n. una. que. lugar preferente,. en. 118ga. se. que. que. puerta. una. del. s.. demas. transcurso. trav�s. a. '. a. la. necesidades. s. Pasada. la. reja1. Y. a. mano. derecha. puede 3nlfarse�. atravesando. un.

(25) 18.. edificio del. �:g1�. del. XIX. antiguo Hospital. fachada. la. a. primitiva iglesia,. .el ... ·•. principal,. Canónigo Colom:. del. sobreaAadida. el. en. probablemente. XVIII. s.. del. data. que. recae. XIII.. s.. la. a. sala Su. calle. del. Hospital. Al el. en. y. el. en. fondo. del. de. la. fig.. abrazándolo,. los. 1,. metros. mismos. de. tres. por. cipreses. y. góticas. de. el. ancho, ven. se. que. está. 1674,. a. naves. 28. lar§o por. naranjos. correspondiente. formado. y. 100. unos. hay plantados. que. grabado. noble,. de. patio,. edificio. ojiva. con. un. y. i. piso superior, sonado.. piso. que. no. gulo recto� cia. la. la. parece del. época,. la. de. caracteristicas de. 10. unos. de. Adosada. patio. con. S�nta. a. se. una. construyó. su. Cirugía. aislad�. De. y. los. artg-. por. grandes dormi­. metros. de. altura. de. la. principal, está. utilizando. fachada. las. a. la. 60. por. al. a. Marfa,. "quadra" la. el. s.. XVII. frente del. la. en. de. este. fachada la a. solo. obra.. (8).. la. del. Hospital. derecha. án­ ini­. conducía. pues. izquierda. vemos. nombre.. posterior. Casa. la. de. la. de. en. de. la. nave. Convalecencia, Real. antiguo y. la. de. edificado. a. la. vida. se. través de. de. Colegio sobre. te�. llega. al. de. vestfbulo. un. gran. patio central decorado. con. de. la. Casa. azulejos. •. gorlCos. re-. mismo.. clásico,. Convalecencia. Virgen. que. un. grandes escalinatas. la. de. de. la. de. la. de. principal. fase. altas:. oeste en. primera dos. claustro. un. salas. mientras. éste totalmente. expopiados estilo. a. parte. y. Existe. la. a. escultura. Marfa,. la mitad. cayendo. rrenos. NL.. nave. corresponder. Roque por llevar. principal. la. puede llegarse. baranda. sala. San. l'. de. las. ojivales cubiertas. naves. grandes contrafuertes.. por. través. A. la. tienen. parte más antigua,. sostenida. a. tres. con. longitud. La. a. salas. monásticos. torios de. Estas. tambien. San. Pablo,. patrono. de. la. Casa.. En. el. centro. de. ale-.

(26) 19.. del. patio cuadrangular hay. estatua. tambien. rodeado. de. de. columnas. porticada. del. entrada. través. a. Poco a. se. tigua.. Su. conocidos. meros. Manuales de. memorativas.. mente, A. hemos. poco. comciso, tentes de. crituras. de. dar que. a. etc.. antes .. del. construcción. la. más suntuosos. han. sido. los. su. sin. fi�uran. años. han. sido. en. leído todos. detalles. ya. XVIII,. el. pero. recibos. de. partir. de. ellos. e. las. hemos. de. el. 1401. la. de. con-. extemsa­. muy. tam-. existentes, plan. obras. de. exis-. serie. una. tales. otros,. jornales,. como. suministros. es-. de. ligeramente hilvanados. obras,. ejecutores,. sus. y. otras. en. conocimiento. existiera. de­. lápidas. podido reunir. los. exponer. anteriormente. pri-. más antiguos planos. los. investigando. completar. de. que. los. Archivo. no. un. aparece. únicos. los. de. an­. etc.. documentos No. ciudad. profundizar. descritos,. relacionados. y. comentado. los. Hospital. y. escasas. s�. febrero. la. de. sacados. aunque. que. procuraremos. a. del. crónicas. las. en. datos. ritmo. de. dependencias tenían. las. de. muchos. al. que. hemos. galería. una. en. el. lQ. sostienen. que. Archivo,. SU. conocer. ya. una. por. aproximadamente, está. Cancillería conservadas. algunos. hay, podrá llegarSE Como. de. establecimientos,. a. sobre. primeros planos. inconexos. materiales,. dando. habernos. los. rematada. Fusté� Nadal, Florensa, Cardoner,. encontrado. ni. todas. presente. primeros. corresponden. datos. para. hasta. Estos. de. pesar. el. de. copias. Roca,. por. Casi. piedra. ms.,. claustro. edificios. Notariales. y. 25x25. dejado constancia. hasta. deA�ag6n. Corona. de. certeza los. de. ha. no. De. de. él.. con. uno. obra. o. forma. en. de. conoce. datos. masiado,. Pablo.. piso superior.. de �er. pesar. San. cisterna. una. de. 8S. muy. en. la. fuentes,. no. du­. si. las. construcción.. su. probable que mucho ciudad. un. estado. de. .,.. oplnlon,. largamente gestado,. responsable. de. la. unión. de. sus. hospita-.

(27) 20. antecedente. Un. les.. Jaime. cha. por. del. Canónigo. tiempo. entre. coloca. la. el. ción. las. el. y. 17. hacer. para. abril. de. asistiendo. y. del. des pues. y. Conselleres. traídas. la. de. del. rey;. por. Jaime. las. dos. la. la. de. segunda. de. en. van. que. representados. La idea inicial. es. látero, empez�ndose Los. de. por. patrimonio. los. intereses. pre. a. traves. te. sistema. ra. la. o. dos. del. de. los. primera y terce�a. meu. Dagany. les. de. y. unas. construcción. para dos de. (10).. los. la. de. de. en. se. que. ini­. e. de. la. cuatro la. de. y. presentes. primeras piedras primera la. Luna;. manos. por. tercera. y. la. cuarta. por. Hospital:. la. ciudad. y. representado. Obispo,. y. cuatro. el. respectivamente. cuadri­. formando. naves,. su. representa­. monarcas,. maría. futuro. la. con. levante. obra. los. de. los. oficiada. martín junto. rey. ostentaba. Conselleres. para. de. tal. envergadura. antiguos Hospitales, sistema muy. Ciudad. o. ya. Taula. San. y. Canvi.. de. vendien­. sea. abonándose. frecuente,. Navidad. obtienen,. se. Juan. siem­. y. Siguiendo. es­. primeros establecimientos emfitéuticos. pa­. arcadas. Ro­. cuarta. libras. la. su. construir. la. de. plazos semestrales:. Sanco. hacen. se. de. hipotecándolo,. en. doña. esposa. por. bienes. do. material. detalles. trazar. procesión (74):. regir el. a. que. el. colocadas. son. nombre. de. los. falta. función religiosa. una. Prades,. gran. su. económicos. parte�. Salvador. en. medios. en. el. siguiente,. planos,. primogénito. y. por. Prades. de. Ciudad,. Catedral. partes. cabildo,. Jaime. Sicilia. de. rey. la. con. Guitart. de. Hospital. suposición. recomendación he­. la. de. obras.. 1401. de. decadente. obispo Juan Armengol, presidiendo. esposa. los. primera piedra,. hablar. al. nuestra. fecha. aquella. visto. el. unir. Abona. Colomo. día. Este. hemos. para. r�pi0amente. ciar. por. 1. lo. a. aPere. Pere. Joan;. Cucho,. con. m./S. (9).. Asimismo. se. Pere. GerAldi.. y. cocina;. �. para. la. unos. crean. de. la. segunda. pagos. semestra­. censos. bodega. a. para a. la. Jaime.

(28) 21. aumentar. Para. edificar. der. Pronto biendos8 de. sobre. huertos. la. resulta. (13)". contiguos. peritos valoran Hospital". tambien. dicho El. elemento. juich� San. aqui. Juan. principal. propiedad. Ravello. de. misma. montaMa. Salgueda. vende. otra. El sea. 'la a. d. rey. su. vez,. necesaria. de. la. construcción 8m. �s. t. s U. a. de. au. quo. UD. e s o r e r o. t. t. 1405. reales. se. de. reciben la. reinA. 5.000 rlc�=. (17),. pero. hijo Miguel. (magister. el. ppr. �arch. S�nL. c o n s. t. r. que. de. precio. los. Admín i. est� prep=rada junto. a. r e. g. p a La c i o al'. 10. O O O. que s U. el. no. el d. os. la. urn. n r. lo. a. r. ). do. a. se. m.. de. quiera. or es. (22).. /B. o. c. coger. uar.t a pa�a. é. í. er m. 8e­. Padro. Atarazanas. las t. a. y. can�e'­. 1404. de. florines d. su. y. 8;:-[-,1'2-. c n. (,'_8). obra. n ar. e om o. 13. ��=) procodentes. de. los. (23).. ermit'l. omec. el. mismo. r::or¡'(.··. n o. Olives. Eymerich. fin,. con. y. sueldc�. �=�fa.. ,. í. vo c. p�cns. 13 tr. Carmnn"(16'. al. insuficientes.. so. s. a. necesario. soa. Pedro. diciembre. en. el. p���o. dorno r. piedra. dos. de. y. y. Lb u.i. Car­. (15) dando,. del de. de. del. crecer. frente. de�ajo. unas. 4. y. siguiente. que. traerá. se. que. callo. "para. aquello. do­. Antonio. (12). Vilalta. Arnau. huerto. un. piedra. mientras. extraordinaria(2l). Asimismo, de. de. cuanta. o ri z a. nuevo. en. tomar. para. coger. cantera. a. 7. "para. casas. aMo. necesarios de. la. on. al. puos. 1402. Cervelló. do. casas. y. SU. lápidas. (19). unas. do. <tmyQ. callo. Lled6. Salguada. de. autoriza. la. ra. la. en. canteras,. Costa,. maestros do. inicialmente. F�3nciscc. Pedro. numero. cierto. renguer. de. Francisco. Fábreguos,. un. de. la. es. varias. compran. concebido. ampliación. sU. y. propiedad. dospue3. meses. el'. se. Farriol,. otra. y. Hospital. solar. on. po­. Hospital (11).. del. huertos. Mulner. 08. benoficio. Riera. Bernat. do. propiedad. y. r8al. privilegio. 2. y. insuficiente oe. partida. una. el. co:ccanas�. Gui110m. �dem�s, permiso Graci�n para. el. sitas. casas. (14), ampliaci6n. men. Condal. Acequia. insuficiente. cuatro. obtiene. S8. adquirir edificacionos vende. Font. cróditos. los. ,. o r. de. n. a.rdc i, Ó n. con. tri b. de. febroro. ue.

(29) 22.. Los. suministrados a. pero. la a. Bernat. por. estos. de. pesar. maestros. trabajar siempre que el. c�brando Esta. ren. salario. medida. los. promete. los. cuatro. vanzadas:. el. que. 15. una. para. casa. que. Antonio. nueva. que. a. dar. casas. a. proseguir,. enero. de. 1405. ahora. hace. se. Pedro. en. disposición. a. precio total,. total. pesar de. tre. él. tro. (72). rigidas. de. las. mentación. ha. de. las. varios. bajo dirección. Flcrrensa. ( 8, a). pasado. prior,. pero a. que. obras. que el. y. florines. Bernat. Pansa. días. (25).. 30. están. ya. entre. los. arcos. Hospital",. con. la. a­. muy la. carpintero. y. IIde. Ad­ de. h6mbres. Aragón,. de. que. se. le. la. la. condición. demás materiales necesari�s. y. cuatr.. oro. de. ayuden.. y. El. abonará. en. distin­. Abrill. la. dirección. (26).. plazos A. 130. el. y. adquie­. se. propiedad. y. contrato. un. techo. el. dicho. rábregues. de. Hospital,. 1405. 1409. obras. Cardona,. cubrir. para. ante. construcción. la. durante. las. firma. en. y. lapidarios. inauguración. rábregues,. de­. obligándoles. en. Cervelló. de. ampliación. S8. inicial. del. de. detalla�. no.lo. la. por. ritmo. el. de. años. Prior. 20),. y. (21).. calle. dos. (18. son. órdenes. severas. el. por. piedra,. rapidez. rey. éste suministre toda la madera. ponga. tos. la. a. la. la. Antich. Pedro. por. nuevamente. de. ministración, tepresentada ciudad. de. nueva. jornales. de. el. poseemos. colindantes. los. pagar. y. requeridos. sean. avanzar. documentos. Massana(24). A. Cots. correspondiente.. hace. fincas. unas. Pablo. Jaime. y. de. aparte. prometedores comienzos. muchas. de. negativa. aunque. constan,. que. pronto viéndose obligado. muy. cae. materiales. primeros. de. 4. de. maestros no. no. hemos. a. junio o. de. de. ápocas casas. confirmada. Guillermo. confirmarlo. podido. nuestras. por. facturas. �nica,. atribuye. manos.. 1406,. Existe. lo. que. hasta. hace. a. la. obra. suponer. ahora, serán. la. a�uerdo. construir. para. relativas. .n. con. el. en­. claus­. están que. docu­. di­. aunque. varios. los.

(30) 23.. constructores. (nosotros de. bre. (27);. zo. del. Se. a�o. de. mismo le. libras. casas,. y. a. Pe d r. o. L.,. 23. s. ,. fuerte De. p. o cas. m. tallar de. ás. p. yeso. 01 i. ver. 3. d.. ,. e r o. piedras. e12. y. C'. Geraldo. J.. 2O. Lo, de. de. 30. el. t. 1410. obra. y. la. g ido. r e. y. de. F. fallece la. e r n a n. sándolo favores. de. el. ell. r e. Saue. y. Sessorts. su. C5r­. 25. de. mar-. Abiel,. el. 19. de. mayo. (. 29. Y. el. y. Hospital. especificar. de. 2. fi. (33). o. de. as e. a. B. 9. por. vente. (J,'�.). 1/+13. varie.. am a n. Sebri�,. de. :�!'"['. a. último:. por. S. u e r. Bartho!lleu. c. J.4]1. a. '/. (35).. 1415. e l' e n. da. fa. u n a. de. agosto de. julio. y,. del. labo�.. sU. rm a. maes-. 30)0. septiembre. en. 1413. d i f Lc i. a. a. diversos. o. el. septiem-. obreros. trabajos existen todavía. Leonor. ciudad d. sucesión. sin. A. Tras. t. s. d. y. privilegios.. visitan. el. n. 8. q. Ue r a. s. Ue. el. é ,'3 t 8. 1413,. tor. años. m�s tardo co13borar�. para. adornar. la. del. 60. ea. ¡J. 9. 3-. o 2.'. venta. por. quintales. Hospital. Compromiso. y. Hospital encB�g�ndo. pinturas. Barcelona. ig. En. unas. que. fundador. perdura.. o. e. el. Colomer. de. 1i. de. �bri11. de. sin. e. motivo,. e n. 8ernat. u. 12. (28);. propio. Vanover,. el. en. los. ión. j. citado. jornales. en. pero. a. Domingo. a. a. trabajos. (32). mismo. fase 1.'. e. por. administra. obras. 330. (36);. (37). u e. por el. por. sin. q. y. salario s.. de. jornales. por. el. el. de. (38).. En. do�a. por. encontramos. primera. ladrillos. o. 1425. en. 19. Y. edificio:. Abiel) cobra,. como. percibe L.. cobros. cantidad,. esta. 17. del. partes. sueldos. cobra. que. nuevos. �ste. de. 9. y. 1413. de. marzo. García Destela, una. encontrado. sigue citando. (32); 7. 10. distintas. siguiento,. a�o,. Aparte. de. en. las. hemos. 1411,. go. tros. lo. de. Y. s u s. la. Je. esta. de. su. di. [39):. el. es. de. la. '1. e.J..8--. y s. p. 8 n. ,.,. esposa. Administraci6n. decoración. la. Caspe,. s U c e s o r e s. acompañado. entrada. on. cle. su. perL. a. mis�D. Pons. p!n. Catedral. (40)0. Probablemente. y. poco. des pues. �8gia visita,. termina. ls.

(31) 24. fase. primera. levante. de. nave. 1457,. las. Jaime. y. tenían. de. cada. ellas. Se. a". hacen. 1472,. en. la. la. den. de. diversos. (47). y. A en. de. al. 49).. principios. calidad. y. el. A. de. y. la. sola. nave,. sino. diversas. ciudad. veremos. de. San. salas. (lO. és-. que. Ilquadrasll• ha-. 30.000. unos. los. con. en. Pedro,. Estas. agua. de. cuadrbS. la. Miguel Garau,. es­. Juan. a. n6mero de. del. construcción. Andrés. Clusa. 1498. en. siglo XVI y. de. desde. el. qUb. de. casas. (50) junto Sala. no. para. en. siendo. las. manantial. 1508, eL infante fuente. enfermos. debe. terminar. otra. don. el. la. 1505. sala de. obra. (52. Enrique coloca. carp�n�. cita­. ya. cantidad. en. Ciento. Al la. año. h f1,ra ..... en. el. ni. concede. presentes. ciudad.. 1495. 53)�. Y. suficiente de. en. sucesivos. los. Peu Matheu,. Consejo. la. la. suce�. Matheu. Pau. nueva. hacen. atenciones de. (45)\1. Comas. con. Se. aquella.. con. se. paralela. nueva. y. futu�. sigui�nte,. primera pie-. ,. se. u­. nueva. 1493. en. Antonio. dispone,. se. que. habilitado otra. cubri�ndose. a. y. 8ernat. y. (43). 1488. en. de. recto. Joannes. maestros. nuevos. ha. se. 1469. nuevall•. formar� �ngulo. que. (42),. 1463. en. inaugur�ndose. e. "obra. '",. nueva. interés. escaso. casas. pfueda necesitarse. mayo. San. Nliguel�. la. a. utilizadas,. (41).. una. como. dicho,. mujeros una. de. siguiente (46)�. del. canaliz&ndola. dra. de. Saranyena. ras,. que. de. de. inicia. se. año. la. 15. obras. principio,. toda. el. ingresodbs,. mujeres (44). Mar!a. Pedro. y. San. do. de. amplitud. necesidades. Miguel Oliver,. encargos:. (51). de. siendo. tabiques separando las. por. maestro. encarg�ndose (48. la. constructores:. Enrich. Y. tería. en. norte. Santa. maría,. Santa. hemos. como. norte,. nave. progresivo incremento. nave. Juan. do. ollas. nuevas. siendo. el. la. habitación primera. o. de. segunda sala. Con. de. corresponden,. pequeño.. es. sala llamada,. y. de. n6mero. el. tadísticos,. a. parte. cubrían�las. se. b{tantes y. so. a. divididas. Con. na. que. llamadas. una. tas. y. r. obras. y. salas. "c amb. las. patio principal,. junto. al.

(32) 25.. claustro,. y. ducida. castellano,. al. de. "Domingo. 13. de. Aragón. ha. hecho. la. presente fuente,. Llull, Pedro. dieron. Ante. ayuda. do. años. encima de. de. atrás.. El. 01. luna,. lugar. tiene. la. que. quets y. Miguel Oliva,. el. la. rlQ. entro. De. calle. 26. de. comienzo La. otros. los. tra­. que,. Enrique,. la. en. Magnificas. Consejo General De. Infante. grandes favores. de. Dios. que. obra. de. Mossens. Bellafila, Miguel. concluir. Juan. (y). Oliva. osta. insigne. obtengan. el. el. octubre. Prior.. Pla,. la. pdr. los. alooan. se. enfermerías. las. de. 1511,. el. pre­. General. del. lugar. Asisten por. Ciudad. donde. el. los. (. pruhombres. Vid. misma. obra. las. de. la. Juan. y. el. iniciarse. por. iglesia. con. una. inicia­ y. Jaime. del. de. Hospital. Juan. Bus­. 8erenguer Aguila�. acto los. con. tarde,. don. Administradores. Cabildo. de. sale. se. en. cimientos,. cruz:. pro­. llevan­. bendecida. por. Virrey hallándose presen­. gl. ciudad. y. de. Cataluña,. el. obispo. Ap6ndice I).. Hospital de. colocodG. es. la. en. lo. la. Principado,. Finalizado. deben. de. una. lado. contando. y. proseguir. la. a. el. por. expósitos,. decide. se. funci6n religiosa. Palau. otros. esta del. D.. primera piedra. serg primera piedra grabada. que. UrQelJ. l�pida. una. Sr.. presente Hospital.. donde. canónigo Marquet,. tes,. de. Carlos. el. con. de. una. predica. cesión hacia do. Ilmo.. Consellares. Lugarteniente. Antonio. y. la. puso. importantes donativos,. presidiendo. en. al. el. adem�s. Juan. cuales,. la-necesidad. poniente, la. Casa�. siendo. agua. en. Paraíso. Amen.1l. el. en. los. 1509,. etc.,. Almog�var,. antiguo Savall. de. Sicilia,. esta Santa. a. Ciudad, mio. de. queda constancia. dice:. mayo. de. y. acto. cuyo. época y. es. sobre. obras. inaugurada. en. la. puerta principal. cuyo. dintel. hay. una. que. S8. lápida. abre. a. la. señalando. 1401.. por. el. virrey. tarda. casi. veinte. años. en. el.

(33) 26.. concluirse:. on. Eulalia,. las. últimas. dol. primera ciones. fin; la. de. de. Consejo. La. turas que. u. dad. el. precisa. se. Ha. llegado. a. ex. mente. cio.. s. t. su. o n. t. e. on. uti li. hace. ,. 01. a. d.e.L. o. p. Santa '. �sta8. resultantes. de. las. antiguas "cambras". se. van. a�adiendo. la. opuesto. de. de. al. sU. la. para. sitas. esposa,. Administración toda. ocupar. Eq í.p c íac as. recluir.. petici6n. m. tal. para. la. principio, topando. las. ara. de. y. idea. construc-. adquiri�ndoso1. sn. ,. t. en. es. manza-. el. con. prn¡:i.ie­. onc.e s. p.úb_li c as. uj ores. hecha al. efecto. progresivamente. de. o. se. El. ,. le. para-que. Hospital. 6ste. tiene. en. el. a. por. y. la. expon8r�. mismo. rocint.o. ... o. apr�. casi. todo. lo. ho.spitalario.. minucioso inventa�io·de todo. un. 1564,. en. vamos. el. en. capacidad. su. y ya empiazan las. lOS.Bervicios. Todo,. manos. que. Prior,. consta. con. 01. que. '&8. con oc e. distribución muy. siguiendo. vivienda. del. dicho. en. hab í.tac. una. vientc Casa. do. Roque,. del. ax ac. edifi­. someram8nta�;las el. mismo. t.a». orden,. de­. supo-. .. Jsrarqulco,. C.asa. Frexa. citadas. la. nuestras. pond�ncias existontos nemas. za. donioga. organizaci6n,. Ci�&ndonos. .. lado. creciendo. va. se. í. y. distribuci6n. la. Juan. pero. calles. San. edificio.. Ciudad en. Interln,. antiguo Convento. Ciento. de. cedido. sea. lo. Ci. mejora. y. de. ,.. de. el. 881as. principales,. naves. hacia las. por. del. la. las. las. Crucifixi6n,. lo. mujeres.. propiedad. Casa. limitada. da d. do. y. Cervelló (55),. la. obstáculo. de. a. casas. de. agrandar. utilizan. se. acondicionamionto. adosadas. unas. ya. Fiebres. segunda. y. oal1e. na. 1539. y. í. Inventario:.. ón, habitación. í. .e.L. s. r. entrada. y. una. p. ar a. e-. cocina�. enfermero,. con. una. pequ8�a. Santa. maria,. habitación.· Vivi8nda del rector. de í. t.ac. 6n.. la. �. ala. de. cpn. una. habi�_. (".�� �;:;':'-"�:�'��i'�Jl,í '.\ ���:!:", /:; �,) .. �;. \. '.. <,. ="';.�;:j;i. ..--. .. ./. �/.

(34) 27.. Vivienda. del. rector. la. de. sala. Habitación. dol. comprador.. Habitación. dc31. procurador. Habitación. del. guardarropas.. Habitación. del. sobrestante.. Habitación. del. Pasionero. Habitación. del. 2º. Habitación. de. Casita. San. Pedro,. óbitos.. de. y. de. de. su. sirviente.. sobrestante.. panadero.. llamada. panadería. j. Bodega.. Habitación. Iglesia. del. harinero.. sacristía.. y. Farmacia y. vivienda. Tienda. y. Horno,. depósitos. vi�ienda. del de. Vi�ienda. del. Cocina. habitación. y. Vivienda. del. farmacéutico.. (cirujano).. barbero. harina. y. trigo. y. portalero.. del. del. horno.. carretero.. Sala. de. San. Sala. de. Santa. Sala. de. San. Pedro.. maría.. Roque y. Departamento. de. de. San. hombres. Jaime.. dementes.. Cocina. Sala. llamada. Sala. de. Cocina. "de. Santa. llamada. las. fiebres".. Eulalia "de. la. y. San. José.. gallinera".. Habitación. del. médico.. Cocina. las. fiebres"!. "de. de. vivienda.. con. habitación..

(35) 28. Sala. nodrizas.. de. Departamento. de. Habitadi�n. de. Habitaci6n. del. dementes.. mUjeres. la. sobroBtanta.. escribiente.. Habitaci6n dol itbassiner". Las. dos. superior. só. ciluyéndose ria. Una. iniciadas. en. la. totalidad. del. de. 9. (LlibrG. entradas destina. e. el. pues. a. en. acuerda. la. estrechez. de. nue v. a" �. tenir. de. 1638. mayo. se. a'",. incendia. de. Juan. el. el. primGr. enfermo. la. cesión. de. en. ocasi6n. esta. Ciento. de. en. para. parte. una. La. Rambla. camas. que. mo. pone. del. la. qUG. luz. pasando. debían una. estar. rama. pendia. junto el. a. muy. de. una. arbol cuerda. ella.. fuego. Ante. de. encima. utilizada estas. rápidamente. a. la. misma�. se. para. lados de. de. las. su. estas. techo. para. rama. y. grandes. cree. al. se. a. el un. 7. hecha naves. cubiertas,. junto. aquí. el. mismo,. incorporarse,. de. (89).. leña). condiciones y. vista. Rambla. ciudad:. del. alcobas. circunstancias la. la. se. ampliar. la. en. almacenar a. 1608,. adem�s,. "lloch. cede. de. favora­. de. para. y. individuales; En. estrechos.. de. descripción. Una. dos. ta. noviembre. conmueve. manera. con. de. le. se. a. unas. de. que. acogida m�s. una. Doncellas". las. de. habían pequeñas habitacionGs, cada. cent.!:!,. Casa. la. 7. de. ambos. en. con. (58). a. 8nfGrmo�. (57),. rGgistros. malalts). Hospital.. (75) Gxplica. posteriori. los. pi­. esta. de. de. que. a. Safont. final. al. poniGnte. Gxtraordinario. suceso. un. obra. al. conducen. segun. dependGncias,. (lugar. patio. ingresa,. "monastorio. sus. el. 1597. Hospital. llamada. Ll eny. En. al. de. ala. desde. son. la ciudad. a. ehcuentra. conceder. 1568,. entrada. sesión del Consejo. estancia. e r. de. peticiDn. nueVa. la. p. de. julio. "obra. la. las. Egipciacas, ble:. oscalinatas· que. grandos. Casa.. de. acaptador. o. con. cronis­ enfer­. agujero colgando. quemó. la. cuerda. toda. la. nave,.

(36) 29.. las. vueltas. en. llamas. mujeres. dementes.. das. la. en. tuvieron. quedó. hasta. En. lo. ción y. alguna,. el. tinando. Se. trb. toda. la V. Hospital, a. Fonts'i do. de. necesaria. de. Socias. los. de. el. la. ciudad. qU8. Qtr�s había detalla. con. los. arcos. de. esta. (62)f. formado. las. que. pronto des­. Sin. de. se. trata. el. notable. conducciones. em­. si­. año. del. libras.. 10,000. suminis­. (60).. los. En del. reconstruc­. etc.. jornales,. empleado,. ,. subven­. Archivo. detalles. material. a't?!. oficiales. (61) quien. el. todas. sin. enero. oontribuir Mateu. s e r r. un. experto. "Llibre. de. de. y. agua. (40).. En. el. grabado de. la. truido. en. 1537. crUZi. una. de. 8. de. t. Doncellas.. en. los. on. necesaria,. conservados. terminará la obra. en. y. todos. recibos. Pedro. ñl. hecho.. el. que. las. reconstruyó. Ramón 8atlle,. años. que. y. a. Santo. de. Sra.. más. de. sesión. acuerda. el. particularos. cantidad. Convento. trabajos. pueden seguirse. constructor. fuentes. VI. y. través. Francisco. les. los. piedra. donativos. en. horas. estamentos. los. de. acomoda­. pocas. reconstrucción. la. los. ducados,. en. "rie s de. Roque. a. dementes. los. hasta. recuerda. parte. Ciento. de. salieren. fueron. y. de. propagaron. se. 200,. Nª.. de. lápida. inició. más tarde,. Consojo. San. de. cuadro. el. de. pues. por. reparar. meses. encargaron. Manuales. ción. a. exceso. 01. guieote,. 100000. de. fuego. aposentos,. sus. una. se. principio�. los. unos. y. tiempo. únicamente. sobrepasaron. en. escalinata, de. en. valiéndose. bargo,. la. pérdida. Sin. está hoy. grande. sala. la. destruida. donde. de. alto. de. el. y. cerca. que,. pánico fué. desalojados. ser. que. totalmente. Cristo. El. Iglesia.. humo. El. en­. del departamento. encima. y. cuales,. inválidos� locos; etc�;. enfermos,. expósitas. las. de. residoncia. la. Los. calle. la. a. cayeron. las. años". doscientos. de. consiguiente.. desorden. el. con. más. "de. vigas. prendiendo. 1,. hecho. en. 1674�. so. Esta. cruz,. la. misma. que. fig,. ve. un. pozoJ. existe. hoy,. con� no.

(37) contra. 01. patio?. virtud. de. un. ejecutado. y. sino. fué colocada definitivamente. que. del. legado testamentario albacea. su. por. heredero. y. Honofre. cirujano. universal�. el. 1689. en. en. Estalella. tambien. ciru�. jano José Goma�; "Dicho. rf el remate. saber,. además. pieza. una. rematándolo seg6n. gará. la. lida. (que). cho,. alrededor. r e c. i. 1. s a. Poco. de. la. total. r a. •.•. al. pagada. dicha. aRos. prlmoros. no. en. medios. sus. no. esta. focha,. dos,. edificar. vuelven. etc.. los. ( 63 ). Gomar. de. Sr�. y. py. de. an­. Dr.. Go­. palmos. dicho. pa­. picada. negra dos. pernos. bronce. que. •. do. libros. Jaime. escultDr. dol. y. a. anto una. de. cuentas,. Roig,. un. la. XVIII. siglo. el. para. gobierno. acometerse el. n6mero. nueva. exp6sitas, nombrándose. de. " •.•. do. a­. y. pedestal,. Dr.. Sr.. ha­. pedestal,. y. dicho. a. piedra. dos. los. y. escultura. cruz. asimismo. y. acuerdo). dol de. dicho. de. visto. hemos. quien suponemos. a. au­. acuerdo. sala. asistencia. las de. de vez. situada. Maestro con. en. obras cada. de. fecha. guerras. que. seRala. Instituciones.. sus. sitios. y. cambio. un. Hasta. importancia acordándose mayor sobre. Casas. a. autoridades los. Las. Hospital.. y. Bar­. angustiosos para. son. terminarán hasta 1714�. ciudad. cargo. os. en. consiguiente. por. concertado. t. junto. pedostal�. z6�alo,. plomo. arte. dicha. asimismo. z6�alo. acta. Cruz�. 1727. se. el. cargo. seg6n. colocarse. dicho. do. el. colocar. de. Un. y. grada y. y. tor. celona y. la. pie. tiempo antes,. o. b. al. Cruz. Idom�,. grada. una. su. debe. do. 8 n. factura. Los. arte. de. coste. negra. har�. a. el. cí mi. a. una. de. de. se. abonarf. mar. p. mitad. dicha. de. catalán. del. traducidmos. Capitel. o. pagar�. simismo a. (. Sr.. militares. de. el. enfermos. ingresa­ de. "convento". Jos& Juli castrensos. enfermos,. (64). las. pero. para se. en. hacer­. abandona.

(38) leo. fig. 8.- Escalinata. de. Santa María.. ,. rr­. q. " ... ,. �. I I. f '/. 'Í. :��--. //-.. í?. n. �//-. -/,. fig. 9.- Planos. ". .. I r. T'r--'--_ l--", b. �,. .��---�----------. de la nueva. Enfermería. nuación de la de San ROque.. a. conti­.

(39) 31. idea. y. se. Hospital. y. desde. la. temporalmente la. calle. de. las. del. (65). Egipciacas. el. ta. 13. nables. de. tramos. primera. cubierta. e. braj6. pared. de. la. acuerdo. obligó ante. Juli. a. negativa. su. 4�200. libras.. forme. de. a. los. su. quien. empleados,. pueda. la. la. con. asentada. necesidad. n.,. entrega. de. (66). y. mos­. que. terminarse,. que. colocar. resque. a. y. peritos,. (68),. embargo. se. pero. Jos� martí por rebate. Garrido,. habra. obra. terreno. subir. los. de. de. la. se. ya. Egipciacas (67). las. Juan. estudio. un. jornales,. etc,.. calle. del. la. hecha. sido. fangoso:. estacas. o. deja. se. pilones. in­. el. extraordinariamente. �:::,,,hph' r;:,::'-.Lo. le. completo remitimos. de. el. de. ro­. a. materiales. los los. manuales. fotografIa�,. la. fachada. tiene. un. solo. Hospital,. puerta principal esta orlada por e. la. a. cimientos,.. en. t. de. sobre. al. de. p�ede apreciarse. s. abo­. de. dictamen. perito,. Como. ex;. libras,. y. punto. a. reconstrucci6n. la. (69).. no. has­. 7.500. Juli. amenaza. manifestan�o. interesar. la. y. el. bajo. correspondientes. a. mismo. calle. visto. y. nuevo. pero. los. precios,. recayente. y. firma. se. debían sostenerla,. que. tariales. pal,. la. existentes. no. de. la mitad. a. aRos. m�s adelante. para. reforzar. para. arcos. encarga. anteriores. presupuasto ante. A. se. Designcdo. conclusi3n. ble. los. pactado,. perfección. entera. durar& seis. Taconstruirla,. a. obra. nueva. del. planos. con. tiendas. y. hasta. martillo,. presupuesto. un. comienzo,. colindante lo. casas. Roque hasta. vez.. iniciados. con. formando. esta. para. con. al. plazos:. construcci�n. La. 1730. ( Ap�ndice 11) por. allí,. San. de. valoración.. su. contrato de. enero. tres. en. obra. la. el. embargo. la. alargar. derribando. designando tasadores para Sin. decide. dos. columnas. rlce::::¡:::;:;:-cc'ip.,,:,on. con. que. las. en. princi­. piso la. No­. y. su. actualidad. reformas. efectua-.

(40) 32 das. de. parte y. la. en. la. fachada de. esquina. grabado. aAadido. pacio al. 1731.. S. que. resta. entre. la. las. de. existir. no. por. ,,.. en. fachada. la. por. e. el. piso. que. hace. pendencias ��tas da. del. grabado. blanqueán�ose. carpíhtería. del. Se. siguiÓ' salas. con. un. asimismo. Robador. contrataron. v. errt ana. la. barberfa. de. (71). e. tienda. de. Ci-. (70),. de­. a. la. izquier­. toda. la. casa,. Las. obras. de. terminándose. en. •.. ",. colocando. y. la. cuadros. sus. r o. de. general. Ant6n Martf". con. "uua t. es-. piedra emplea-. situada. puerta. repaso. restaurando. y. la. empedrándolo,. la. a. de. corte. y. encargan. establo,. corresponden. que. las. se. incluye. arreg�ando. nueva,. Se. •.. se. cabal1erf�s, separando �ste. las. se. no. y. calidad. diferente. el. rugía,. que. de. el. acondicionándose para. calle. �quel aAD� hoy puede distinguirse. piso superior.. pesebres. la. el. el. igual. de. en. que. da,. la. completandose. frente. Egipciacas. en. MBrtl. a. encargan. 1746.. Una. tal. Real. Por. el. ceder. y. unos. de. se. de. la. 12. de. el. los. da. sadores. incluido. terrenos,. edificio. nuevo. Se. enfermos.. comienzo. El. encarga. Jer6nimo Parelada,. el. solar. ta. ccntidad. va. va10raci6n. en. 1084. libras. tardará a. Real. tambien maestros rior. (77).más. guas. al. de. en. casas,. para. y. residir. los. el. n. Hospi. Ci�ugfa. de. leAa,. junto. a. en. y. 475. pues. •.. las. para sa­. Rodríguez ta-. Esteban. Bosch,. los. edificios.· Es-. en. dos. 1767. Mestres. deberán. ...... debe. Hospital. (76)., Designados peritos. Francisco. se. el. Ventura. a. quienes co�hciden. tambien. de. almac�h. un. y. Tinturer. cobrarse. Liberes,. adelante. Colegio,. Juan. Colegio. forzosa. proyecto. 1761. catalanas. aAos. Jos�. en. el. "e. 16gicamente,. situado,. obras. las. pajar. un. crea,. 1760. de. B�rcelona", el. de. plaza. diciembre. de. procedimiento de la expropiaci6n. contruir las. Orden. Real. con. ceder. colegiales. y. pide. se. Mariano. la. valoran. una. nue-. Enri6h,. tasaci6n ante­. unos. int�rnos. casas. •.. conti�.

(41) 33. El. Hospital;. persiste. en. 21. de de. go. Por. agosto. niños. de. de. misma,. dactada. fin de. de. las. 1769. vemos. segun. Crimen. del. Comicionado. o e. tu b. de. mil. Real. r e s.,. poder. escritura. el. de. pa�. los. separar. posesi6n. tomar. en. del. C�dula. y. del. de de. S.. como. el. Noble. magd.. su. ohidor. este. Principado,. Económica. Governativa. (re-. acto:. señor. .en. de. Dn.. en. la. el. nombre. la. sala. Casa. la. de. ,. con. auto. que. de. la. n o ven. ta. y. bajo. del. y. de. la. Santa. Marqu�s. ante. paso. Franco.. Audiencia t. r 8 s. de. Mas. d ha. en. Barña. b. n om. •. modo. infro.. he. Nava-. y. Dn.. Franco. Xavier. Moya,. Dn.. y. quatro. a. d. re:. de. de. Rafael. de. los. Beccar,. esta de. de. mil i b. e. recibido. Iglesia Cathedral. de. negidores perpetuos. que. Navarro,. y. entre Junta. gipciacas, 11 t. Junta. que. Sarriera. libras,. otorgada. Consejo. Administradores. predicha Ciudad,. la. la. Hospital General. Mas. propiedad. las. re.. Mui. pres­. Ciudad,. Llin�s. Dn.. de. y. ,. Magarola,. �il. de. años. unos. siguiente. Audiencia. t te.. Canónigo de. fin. de. .. Camara. confieso. Señors.. Narciso. la. espacio,. adquirirla mediante. el. con. y. ahora. Concesi6n. Real. de. de. antiguo Convento. mujeres, una. falta. Í'. s e. y. mediante. en. del. Ciudad7. red. e. de. el. publlca Escritura:. Real. de. b{tero. co.. la. escribano. lItres.. de. de. esta. alvedrio. del. esta. por. del. rro,. Galera. Todav{a tardará. niñas.. Marchamalo. de. obtener. para. estipulada,. agobiante. mas. posibilidad. ,. de. vez. castellano):. en. "Sepase. Galera. la. la. ,.. Manuel. cada. obtiene. cantidad. una. la. Casa. ex. la. peticiones. sus. Egipciacas, Gobierno.. vista. ,.. s e. de. partes. de los. Mui. comunmente. A d mi. n. i. s. t. ra. do. de. de. Marzo. Governativa de la. r es. misma. Ciudad,. ella). mil. lItres.. firmada. sette. Señores. Casa. de. la. Galera. de. Mugeres,. r e s. del. Ho. s. la. cantidad. ante. Dn.. Colegiado den�mero. Real. de. Administradores. presentes,. convenio. p�blico. Escribano siete. la. Cruz. Escrituta. con. en. llamada ño. Santa. de. de. ochenta de. que. Penitencia,. P ita L,. d. e. de' una o. t. r. a,. se. pro. la y. compone. de y. de. seis,. y. y. Fran­. las. los me. ti. E-. muy e ron.

(42) 34.. últimos. estos mado. el. dar. gratuitamente. contrato,. las. y. otras. las. dos. mil,. dentro. del. término. saber,. a. mil. dos. luego. fir­. de. de. quatro. '". años,. a. razones. y de. de. de. la. Galera. zo. de. las. calendado. julio,. libras. �ada. en. convenio. rllarchamalo;. entrega. 4�000. del. uno,. los. por. motivos. largamente expresadBs. (. �. •.. que. conocía. se. dehaber. haber. la. Junta. po. satisfecho. ,.. .. 7. de. la. Casa. .. el. ultlmo. al. reconoci. pla-. ,.. s e e i on. "se. ,. paso. ..... fu�. visto. Y. piezas faltaban diferentes. cosas. a­. la. de. diversas. de. ,. al. tomada. y,. nombre. en. llaves. interior. 13s. en. que. las. libras. edificio. observado nexas,. quinientas. 1794).. 31. miento. el. en. julio, El. de. razon. susodicha. quitado. de. Casa,. muy. y. tiempo antes. poco. del. '". presente acto", devolver. la. halla. en. estado. otras. cosas. En a. ya de. cepci6n. las. de. los. de. piezas. haverse. por. todos. quitado. derechos. aquella. rexas,. para. casa. se. puertas. y. inmóviles" (78). el. Hospital. queda. se. completando. ella. con. la. Casa. la. con. manzana. la. y. a�apta. actualmente. e-. ,. y. cortan�o. toda. de. posibles. mermas. ,.. posibilidad en. el. futura. de. ampliacion,. patio central.·. Seg�n. una. a. ex�. inscrip-. ,. latina,. Clan. 1802. en. fue. de. exposites. obras. de. adecentamiento. El. suministro se. d. s. cesión. de. 1508. y. toriza. a. teada. la. ampliada. y. sala. o. departa. -. po. agua. n e. de. al. y. de. de. la. canalizar. Rambla, en. adultas. la. año. siguiente. delos. vuelve. a. locos ser. hacen. se. pequeñas. (80).. otra. vez. insuficiente. pues. en. la. con­. 1537.. Se. au-. í. solamen te. la. reparada. ,... mento. en. Hospital,. "ninguna. que. servicio. definitiva,. dificada. .. Casa. necesidades,. sus. el. reservandose,. del un. la. pozo. nuevo. comenzando. sumini strada. la. del. patio,. que. data. la. ciudad, de. fuente. de. Canaletas,. .-. cañerla. parte por la beneficencia. la. desde. acopio f'. por. el y. en. 16. de. parte. mayo por. de. 1820. fondos. y. cos�. propios.

(43) 35. ,. del. y6. Hospital. Llego la. obra. .. año. de. siguiente. conclu-. se. y. ,.. 1823. de. abril. en. agua. (81).. 1822. ero. dbril. En. el. la. cumplimenta. se. disposicion municipal,. de. '. .. indudable lmportaclon. francesa). de. colocar. el. en. frontis. de. los. ,. edificios. publicas inscripciones. el. a. objeto. finalmente,. y. dificio. están destinados,. que. hoy. que. obra. como. separa. de. digna la .f'. ac. h ad. el. o. m snc. La t. a. letras. grandes. con. nombre. Lón e r. ,. a.L. los. de. en. 1835. de. la. indiquen. que. se. (79). mismos. termina. iglesia?. el. 8. del. patio. sus. prin­. principal.. Formando la. cipios la. de. Farmacia,. Es. citada. céutico. r a. ,. Guillem. octubre. (85).. b. por. De y. sino. (83). de. 1413. y. de. siempre. sido. parte. una. se. desde. independiente. ha. del. de. edificio. descrito. no. vamos. a. do. extensa.. a. por. 1. 13. consultadas. Pere. de. sueldos. (91),. como. nos. Inventario. y. las. que. de. siendo. apotecario. diversas. á�ocas. de. con. detalle,. apotecario,. otras. varias. constan. un. los. que. unas. Pedro. haríamos. unos. quien. en. pueden. el. pues. medicamentss. pues. farma­. casas. Sala. servi­ esta. 0-. medicamentos 1412 ser. cobra. facilmente. primeros farmacéuticos. del. etc.. queda constancia veces. adelante. donaci6n. Unicamente comentaremos. (90),. tantas. hace. siendo. 1404,. (84),. describir. Hospital, drogas, precios, 1564. Adrover. Viladomat,. en. de. debi6 ampliarse más. adecuadamente existen. servidos. del. ha. septiembre. en. Francisco. �poca. d ema s.i. De. tratado. que. vez. esta. que. libra,. primera. Sabat. construirla. para. dos?. farmacia. para. ha. se. existe. Hospital. aparte.. cuerpo. de. No. del. construcci6n. su. pero. enfermerías.. las. habilitado. 11. parte inseparable. ,. de. citado,. lo y. existente que. en. ella,. transctibimos. en. a. traves el. apen-. i.

(44) 36. dice. existillendo. 111,. pondiente cedidos. los. a. al. 1793-. a. trav�s. a. En de. lo. t. la. i. 8. va r. encargandoles. que. a. ,. de. uno. 1788,. corres·­. Casa .Juan. la. de. Serdanyons. ... en. habitacion¡. su. completa (92). hermosa. fueron IV. d el. reja. otro. y. servidos. los. tr2nscribirnos. constituyendo,. correspondiente. Ofi. c. el. i al. In a. yo. al. 1673. Colegio d. r. e. patio. nuevo'edificio. fundaci6n. en. ... del. separaba. y. que. medicamentos.. una. hecha. por. la. que. traslad6. se. que. administrada. sea. que. o s. t ío o. ar rnac eu. Gaspor Silvestre?. f. e ca r. la. hasta. cual�. Ap�ndice. ciudad. encarga. f. inventarios,. encontrados. y. queda. nos. de. el. del. farmacia. una. actualmente,. ocupa. dos. (93)". 1795 1564. De. bienes. Hospital. pr�cticam8nte,. otros. la. F. y y. que. modo. 8. C6nsules. ar mae. ,.. farmacéutico. del. i. Ho. beca. los. de. d el. a. de. s. Apo-. P it al,. .. busquen unapersona idonBa.�. IGLESIA. tal de. Se. utiliz6. de. Can6nigc. junio. gen{s, De. Juan que. de. agosto. propiedad. al. 1443. de. del. la. 55. de. hay. una. arrancar. Hospital,. con. lo. condici6�. la. construcción. de. la. de. largo,. a. cuenta. de. grueso. de. la. percibida (87). y. 1. Y. medio. como. por. formando de. Poco. Frnnrisco. de. la. Hospie16. misma, Juan. a. y. del. de. San­. Administraci6n. la. Sitjor,. rlsspues. paro. de. la. cantera. precio. de. 12. flori�es. toda. bloques. 'alto,. "rno Le r s !",. y. quieran. el. suministrar. socrist{a,. 1. pintores Ped�c Terres. piedra. de. enfermos. 80rrass�. entre. Nicolau. y. de. (86).. Montjuich,. en. oro. y. Luis. concordia. tanta. sala. rl"'cn""�ri6n. 1",. sueldos. Barber. de. pero. antigua. c�lebre pintor. Berenguer. puedan. fin. Rnca('9an�C'. cantidad. Granell, �8tos. Co lorn.. 1401? la. por. tal. para. ab. cn an. se. la. necesaria 5. de do. s e. una. concierta. Ver��s, lapintura. 6. a. del. pbra. palmos cantidad. con. los. retablo.

(45) �. J. 1. l'. I.

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Descargar ahora (55 pages)