Molts carrers de les Corts es reurbanit-zen. I a mesura que es renoven els car-rers també se'n renova l'arbrat. L’eixam-plament de les voreres s’aprofita per plantar-hi espècies que s’adaptin millor al nou espai viari. És el que passarà en carrers com Dolors Masferrer, Evarist Arnús, Novell, Benavent o la travessera de les Corts, on la remodelació afectarà els exemplars existents. Parcs i Jardins hi ha distribuït avisos de porteria on in-forma d’aquestes intervencions. Els ar-bres massa grans se substituiran per espècies de grandària mitjana o petita, que poden desenvolupar la seva forma natural i requereixen menys interven-cions de poda. Així hi haurà uns arbres més forts i saludables, segons explica Jordi Santiago, cap de l’Àrea de Planeja-ment i Gestió del Verd de Parcs i Jardins.
La reforma dels carrers
permet renovar l’arbrat
Les Corts celebra el Nadal
amb moltes activitats
L’arbrat s’adapta a les característiques dels carrers.
FIRES
La Fira de Nadal i la
d’Artesans, a la plaça
de Can Bruixa
PASTORETS
Es representaran al
Col·legi Pare
Manyanet, el 16 i 17
CAVALCADA
Sortirà de la plaça
Comas a les 18.00
hores del 5 de gener
Pàg. 3
Pàg. 5
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Montserrat Sánchez
Regidora del Districte de les Corts
“La cobertura de
la ronda del Mig
ha produït un
important efecte de
cohesió del territori”
PLE DEL DISTRICTE Pàg. 4
Es presenta el
pressupost de les
Corts per al 2007
Més atenció al benestar social
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
La dansa, una
innovadora activitat
esportiva al CEIP
Duran i Bas
S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6
Decoració
nadalenca:
bonica i sostenible
E N T I TAT S Pàg. 6
Les Corts celebra
el Dia Internacional
de les persones amb
discapacitat
LES CORTS
B A R C E L O N A
S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • D e s e m b r e 2 0 0 6
w w w. b c n . e s
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte
Pl. Comas, 18.
Telèfon d’informació 010
(preu: 0,55 euros + IVA /cada 3 minuts o fracció).
Telèfon del Civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Centre Cultural les Corts 93 291 64 62 Dolors Masferrer, 33-35.
Centre Cultural Riera Blanca 93 448 04 99 Riera Blanca, 1-3.
Centre Cívic Can Deu 93 410 10 07 Pl. Concòrdia, 13.
Centre Cívic Joan Oliver 93 339 82 61
“Pere Quart”
Comandant Benítez, 6.
Casal de Barri de la Mercè 93 448 05 17 Torrent de les Roses, 41.
BIBLIOTEQUES
Biblioteca de Les Corts- 93 499 31 07
Miquel Llongueras
Riera Blanca, 1-3.
Biblioteca Can Rosés 93 419 19 29 Deu i Mata, 57.
SERVEIS SOCIALS
Oficina de Serveis Personals 93 291 49 64 Gandesa, 10, 1r 1a.
Centre Serveis Socials Zona Est 93 291 64 63 Dolors Masferrer, 29-31.
Centre Serveis Socials Zona Oest 93 448 04 99 Riera Blanca, 1.
GENT GRAN
Casal Sant Ramon 93 334 83 53 Cardenal Reig, 11 bis.
Casal de Les Corts 93 291 64 88 Dolors Masferrer, 33-35.
Casal de Gent Gran 93 339 71 68
Joan Oliver “Pere Quart”
Comandant Benítez, 6.
Casal i Residència 93 439 41 41
de Gent Gran Montnegre
Montnegre, 25.
Centre de Dia Àgora 93 490 22 87 Comtes de Bell-lloc, 180.
Centre Educacional 93 430 47 20
Fundació ACE-Alzheimer
Marquès de Sentmenat, 35-37.
Aviparc Centre de Dia 93 339 59 08 Comtes de Bell-lloc, 189-195.
Centre de Dia Sant Ramon 93 440 93 63
Fundació Santa Eulàlia
Cardenal Reig, 32.
ALTRES SERVEIS
Aula d’Extensió Universitària 93 410 10 07
per a la Gent Gran-Est
Pl. Concòrdia, 13.
Aula d’Extensió Universitària 93 448 04 99
per a la Gent Gran-Oest
Riera Blanca, 1-3.
Centre Espai i Convivència 93 224 48 23 Anglesola, 29.
Arxiu Municipal de Districte 93 291 64 32 Dolors Masferrer, 29-31.
Punt d’Informació i Atenció
a les Dones (PIAD) 93 291 64 91 Dolors Masferrer, 33-35.
C. de Normalització Lingüística 93 491 27 97 Guitard, 17.
SEGURETAT
U.T. Guàrdia Urbana Les Corts 93 291 49 80 Les Corts, 25.
Comissaria Mossos d’Esquadra
Travessera de les Corts, 319-321.
Emergències Guàrdia Urbana 092
Emergències Mossos d’Esquadra 088
SERVEIS URGENTS
Telèfon únic d’emergències 112
Urgències sanitàries 061
Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080
SALUT
CAP Les Corts 93 227 55 90 Mejía Lequerica, s/n.
CAP Montnegre 93 495 58 85 Montnegre, 8-12.
Centre de Salut Mental 93 419 09 19
Infantil i Juvenil
Numància, 107-109.
Centre de Salut Mental 93 227 56 67
Infantil i Juvenil
Mejía Lequerica, 1.
Hospital Casa de la Maternitat 93 227 56 00 Sabino Arana, 1.
FARMÀCIES
www.farmaciesdeguardia.com
I N F O
Ú T I L
t
W
L ’ A G E N D A
ACTIVITATS DE NADAL
Del 5 al 23 de desembre
Fira de Nadal a les Corts
De 10 a 21 h. Pl. Can Bruixa
Parades de pessebres, ornaments i arbres de Nadal.
Dissabte 16 i diumenge 17 de desembre
Els Pastorets 2006
A les 18 h. Auditori Col·legi Pare Manyanet (c/ Prat d’en Rull)
Versió adaptada de Folch i Torres. Organitza: Esplai Natzaret i AMPA Col·legi Pare Manyanet.
Diumenge 17 de desembre
Trobada de corals
A les 18 h. Església Ntra. Sra. del Remei (pl. Concòrdia, 1)
L’Esfera, Coral Lavínia, Schola Cantorum Santa Tecla, Quorum i Orfeó de les Corts.
Dijous 21 de desembre
Caga tió i concurs de nadales
A les 17.30 h. C. C. “Pere Quart” (Comandante Benítez, 6 )
Bases del concurs: nadales de creació pròpia, lliurament al mateix centre del 20 de novembre al 15 de desembre, els autors l’han d’interpretar el dia 21.
Diumenge 24 de desembre
Caga tió i animació de carrer
A les 12.45 h. Pl. Concòrdia
Amb el grup d’animació Ratataplam. Del 19 al 23 de desembre els nens podran portar menjar al tió.
Dies 27, 28 i 29 de desembre
Campionat de Nadal de Futbol Sala
De 18 a 21 h. Casal de Joves les Corts (Masferrer, 33-35)
Cal inscripció prèvia dels equips.
Dijous 4 de gener
Recollida de cartes
A les 18 h. Pl. Concòrdia
Recollida de les cartes dels nens per un dels reis mags d’Orient i els seus patges reials. Festa amb xocolatada.
Divendres 5 de gener
Cavalcada dels Reis Mags
A les 17 h. arribada a la pl. Comas
Rebuda per part de les regidores de les Corts i Sants-Montjuïc, així com per diverses autoritats. Sortida de la rua a les 18 h. Recorregut: pl. Comas, Joan Güell, tra-vessera de les Corts, Vallespir, pg. Sant Antoni, Galileu, av de Madrid, Joan Güell i finalitzarà als jardins Can Mantega amb un festival infantil. Organitza: Associa-ció de Veïns i Comerciants del carrer Vallespir.
Dilluns 18 de desembre
La vida de Brian
A les 19 h. C. Cultural Riera Blanca (Riera Blanca, 1-3)
Projecció de la famosa pel·lícula dels Monty Python bre un nen que neix el mateix dia que Jesús i que so-vint és confós amb ell.
Dijous 28 de desembre
Festa intergeneracional
A les 17 h. Centre Cultural de les Corts (Masferrer, 33-35)
Amb tallers i xocolatada per a infants i avis/àvies. Cal inscripció prèvia al mateix centre.
Del 2 al 5 de gener
Fira artesanal
De 10 a 21 h. Pl. Concòrdia
Parades d’artesania (joguines, complements, bijuteria...).
Dimecres 3 de gener
La ventafocs
A les 17.30 h. Auditori del Centre Cultural de les Corts (Masferrer, 33-35)
Dansa infantil a càrrec de “Se alquila”, Cia. de dansa.
El príncipe azul
A les 19 h. C. Cultural Riera Blanca (Riera Blanca, 1-3)
A càrrec de la companyia Teatren Blau.
Dijous 4 de gener
Animació infantil
A les 17 h. Pl. Concòrdia
Amb el grup Articulat.
Del 4 al 22 de desembre
La nostra infància” (1920-1950)
Centre Cultural Riera Blanca (Riera Blanca, 1-3)
Mostra gràfica de joguines i altres records, a càrrec dels Casals de Gent Gran de les Corts.
Fins al 15 d’abril de 2007
Offjectes. Conceptes i dissenys
per a un canvi de segle
Museu de les Arts Aplicades (av. Diagonal, 686)
Una mostra que vol ser una eina per descobrir peces, creadors i maneres de fer de la generació postolímpica en el camp del disseny d’objectes del nostre país.
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Carles Martí, Enric Casas, Irene Pagès, Alfredo Jorge Juan, Màrius Robert, Joan Conde, Glòria Figuerola, Joan A. Dalmau i José Pérez Freijo. Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Àngel Frigola.
Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Carmen Anfosso, Núria Mahamud, Pilar Fernández, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Gemma Gálvez. Coordinació general:José Miguel Esteban.
Coordinació de fotografia:Rafael Escudé.Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Mireia Baiges. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños. Impressió:
Mateu Press, SA. Manipulació:General Servei, SA. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
LES CORTS
B A R C E L O N APilar Fernández
E
numerar totes les activi-tats que se celebraran al districte en relació amb el Na-dal és una tasca impossible en aquest espai, així que ens limitarem a informar dels ac-tes més tradicionals per a aquestes dates. La plaça de Can Bruixa és l’escenari a l’ai-re lliul’ai-re de gran part de les ac-tivitats previstes, com ara la Fira de Nadal, les vint para-des de la qual oferiran pesse-bres, ornaments i arbres de Nadal fins al 23 de desembre. El mateix nombre de parades tindrà la Fira d’Artesans, laqual estarà oberta del 24 de desembre al 5 de gener. Can-viant d’escenari, a la plaça Co-mas, els dies 3, 4 i 5 de gener l’Espai d’Art i Alimentació po-sarà a la venda productes i menjar artesà i organitzarà tallers per a infants. Hi haurà una representació dels Pastorets, en versió adap-tada de Folch i Torres, a l’Au-ditori del Col·legi Pare Manya-net el dies 16 i 17, a les 18.00 hores. Una trobada de corals de les Corts actuarà diumen-ge, dia 17, a l’Església de Nos-tra Senyora del Remei, a les 18.00 hores. El Gran Concert
d’Any Nou, que anirà a càrrec de l’Orquestra de Cambra de Salvador Ribas i les corals Or-feó de les Corts i Quorum, se celebrarà l’1 de gener, a les 18.00 hores, a l’Auditori Win-terthur. Per assistir-hi cal
re-collir invitacions al Centre Cultural de les Corts de les 17.00 a 19.00 hores. La culminació festiva arribarà amb la Cavalcada de Reis. A les 17.00 hores del 5 de gener arribaran a la plaça Comas SS.MM. els Reis d’Orient, els quals seran rebuts per les re-gidores dels districtes de les Corts i Sants Montjuïc. A les 18.00 hores sortiran cap a Joan Güell fins a la travessera de les Corts, on s’iniciarà el recorregut que els portarà per plaça Comas, Joan Güell, tra-vessera de les Corts, Vallespir,
passeig de Sant Antoni, Gali-leu, avinguda de Madrid, Joan Güell i Jardins Can Mantega, on finalitzarà amb un festival infantil.
Més informació
www.bcn.cat
Tel 010 (010: 0,55 euros + IVA cada 3 minuts o fracció)
La Cavalcada de Reis de l’any passat, amb Gaspar en primer pla.
Fires, civisme, tallers de
reciclatge, teatre, concerts,
cinema i, per descomptat, els
Pastorets i la cavalcada de Reis,
es barregen per oferir una
celebració nadalenca apta per a
totes les edats i gustos
Fires, llums espectaculars i
música per celebrar el Nadal
A les 17.00 hores,
els Reis d’Orient
seran rebuts a la
plaça Comas
D E B A I X C O N S U M I D I S S E N Y R E N O VAT
A
Una de les empreses encarregades de la il·luminació nadalenca dels edificis municipals ha instal·lat al Centre Cívic de Can Déu un sistema de prova basat en leds que estalvia més energia que les bombetes de baix consum tradicionals. Per fer-se’n una idea, una cortina de 2x1,5 metres de bombetes incandescents consumeix 200 wats, davant els 30 wats de les de leds. El canvi de sistema comporta també una renovació del disseny i una lluentor més espectacular.
C I U TA D A N S O P I N E N
Susana Dolader
Mestressa de casa
Els pessebres, la Cavalcada de Reis, les paradetes i que els carrers estiguin guar-nits. Tot això és molt maco.
Joaquim Folqué
Prejubilat
Veure els carrers guar-nits i passejar per les parades que munten i, naturalment, la Cavalcada de Reis, que és potser la principal activitat que es fa al barri.
Sílvia Tenes
Funcionària
La que més m’agrada és la Cavalcada, que és la principal, i fa un parell d’anys que fan una fira, tot i que m’estimo més anar a la de la plaça de la Catedral.
Lluís Albert Pintor
Operador de tramvia
La Cavalcada de Reis, perquè els nois hi parti-cipen, s’ho passen molt bé i recullen caramels.
Josefina Gómez-Choco
Infermera
Las tiendas que ponen por aquí, que son de cosas de Navidad, aun-que pienso aun-que tendrí-an que ser cosas típicas de aquí. También nos gusta mucho la Cabalgata de Reyes.
Josep M. Val
Delineant
Les paradetes de Nadal que fan per aquí, per-què donen un ambient maco, veus la gent i les figuretes, que fan molt de caliu.
P L E D E L D I S T R I C T E
Dolors Roset
E
l passat 26 d'octubre, la regidora de les Corts, Montserrat Sánchez, va pre-sentar al Ple del Districte el pressupost per a l'any 2007. Va rebre l'aprovació del PSC, ERC i Iniciativa-Els Verds. En opinió d'aquests últims grups, el pressupost està en la línia del de l'any passat, perquè posa l'accent en la despesa social, el manteni-ment de l'espai i el transport públic. En aquest sentit, on ha augmentat més la dota-ció ha estat en l'atendota-ció so-cial i ajut a la llar, amb un 29%, seguida de la promoció dels infants i els joves, amb un 27%, atenció a les dones, amb un 23%, i a la gentgran, amb un 16%. Per a ERC, el pressupost és positi-vament continuista perquè la ciutat disminuirà encara més el seu endeutament i
seguirà amb les inversions per millorar la seva fesomia. El PSC, per la seva banda, va remarcar el compromís so-cial i amb el medi ambient que es podia aconseguir amb aquest pressupost. Més crític va ser Carles
Domin-go, de CiU, el qual va assen-yalar que, segons els núme-ros, les partides socials no són les més importants. Va demanar, entre altres coses, que es recollís també dintre dels pressupostos la partida que assigna la carta munici-pal al Districte. Per la seva part, Sixto José Cadenas, del PP, va expressar la seva inquietud pel fet que les Corts va perdent capacitat d'inversió a causa d'un pres-supost que augmenta menys que el d'altres distric-tes. Va demanar més inver-sió i que fos gestionada pel Districte mateix.
Al Plenari, també s'hi va in-formar dels preus per l'ús dels equipaments munici-pals de les Corts per a l'any vinent, els quals augmenten en funció de l'increment del cost de la vida, un 4%, i que aniran acompanyats d'una millora en el servei.
La gent gran és una de les prioritat del pressupost 2007.
Atenció social, ajut
a la llar, els infants i
els joves, les dones i
la gent gran,
princi-pals beneficiaris
La festivitat dels Reis Mags
Una de les celebracions més esperades del cicle nadalenc, sobretot per la mainada, és la festivitat dels Reis. Un dia important per als avis, pares, padrins, oncles, infants, per a tothom que hi participa, perquè també han estat nens i la il·lusió de veure com els més petits gaudeixen d’aquest dia els fa reviure part de la seva infància.
Però a banda de la part familiar, la festivitat també té un aspecte col·lectiu, és aquella vivència que es viu directa-ment o indirectadirecta-ment a peu del carrer, mirant com un carter reial recull les cartes, com la cavalcada passa fugaç-ment per davant dels espectadors, o aportant un part del temps personal a una causa social o benèfica.
La festivitat dels Reis és rica en vivències i anècdotes que finalment originen la història. Dins d’aquest àmbit, els arxius dels districtes de Sants-Montjuïc i les Corts han coordinat el llibre de propera aparició Els Reis Mags a les Corts i Sants-Montjuïc, Història d’una tradició. Escrit per Lluís Bou, fa referència al que ha estat aquesta festa al llarg dels anys en els dos districtes.
El llibre repassa des de les primeres diades dels Reis orga-nitzades per l’Orfeó de Sants per als nens pobres del bar-ri, fins a la cavalcada de Reis organitzada de manera con-junta pels dos districtes i coneguda com la cavalcada del carrer Vallespir, una manifestació que va començar l’any 1972 i que, amb el temps, va passar de carros i cavalls a tractors i plataformes. El llibre tracta també de la recolli-da del paper dels districtes durant l’etapa franquista, les altres cavalcades del barri de la Marina i Poble Sec i l’as-pecte més benèfic o assistencial de la festa a la Maternitat o Sant Joan de Déu, com també les diades impulsades per diferents empreses.
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 64 32
Entrega de joguines als nens pobres a la seu del Districte de les Corts el 1970. (Foto: Col·lecció Barcino Press - Arxiu Municipal del Districte de les Corts)
J.M. Contel
À L B U M H I S T Ò R I C
La partida que augmenta més és benestar
social, sobretot els recursos destinats a
ajuts a la llar i col·lectius que necessiten
atenció especial
Felicia Esquinas
M
olts carrers de les Corts es reurbanitzen. Tot can-via. L’eixamplament de les vo-reres modifica la secció del car-rer i s’aprofita per plantar-hi espècies més adequades al nou espai viari. A carrers com Do-lors Masferrer, Evarist Arnús, Novell, Benavent o la travesse-ra de les Corts, la remodelació hi afectarà l’arbrat existent. Parcs i Jardins hi ha distribuït avisos de porteria informant d’aquestes intervencions. La substitució es fa en funció de les dimensions del carrer i de l’estat de l’arbre. On sigui necessari, els exemplars mas-sa grossos donaran pas a d’al-tres de grandària mitjana i petita. Com que són més pe-tites, aquestes espècies noves poden desenvolupar la seva forma natural i requereixen menys inter vencions de poda. S ’obté així un arbre més fort i saludable que fa les seves indispensables fun-cions amb un cost mínim per a la ciutat, segons explica Jordi Santiago, cap de l’Àrea de Planejament i Gestió del Verd de Parcs i Jardins. Hi ha ocasions en què la in-compatibilitat amb les espècies de molta grandària es troba sota l’asfalt i no a sobre. Succe-eix, per exemple, als carrers que tenen recollidapneumàti-ca d’escombraries, on no es pot plantar arbres grans amb arrels també grosses.
Trasplantaments
I què passa amb els arbres que hi havia al carrer? El seu destí dependrà de molts factors.
Quan els exemplars són plantables s’extreuen i es tras-lladen als vivers d’estaciona-ment (n’hi ha a Ciutat Meridiana, Bon Pastor o Montjuïc), on s’estaran un o dos anys recuperant-se del trasplantament abans de ser replantats en un altre indret de Barcelona. Varietats com el
pe-brer bord o l’olivera s’adapten força bé a aquesta mobilitat. Però el trasplantament no sempre és possible. Hi ha espècies que no el toleren, com les coníferes. D’altra banda, com més vell i gran és un arbre, menys possibilitats té de sobreviure a aquest pro-cés. En aquests casos, els ar-bres s’extreuen i es porten a l’abocador, on es transformen en compost per adobar parcs i zones verdes.
Hi ha vegades que els arbres són trasplantables, però sota seu hi ha conduccions de ser-veis (electricitat, aigua, gas...). Aquí el trasplantament no es pot portar a terme perquè l’extracció de l’arbre implicaria arrencar també les instal·la-cions. Aquests exemplars es tallen i es porten a l’abocador per fer-ne compost.
N O T Í C I E S
f
Comissió de Lectura Pública del districte
La Comisió està formada per agents culturals i so-cials del districte. Es tracta d’un òrgan de debat i de generació d’idees per millorar els serveis de les bi-blioteques. Els principals aspectes que s’hi treba-llen són: les escoles i instituts, el foment de la lectu-ra entre infants, joves i el fons documental històric local.
El districte a Barcelona Televisió
El 15 de desembre, les Corts serà el protagonista del Dia del Districte a la programació de Barcelona Televisió. Els programes “Hola Barcelona”, amb Olga València, de 12.30 a 15.30 hores, i “La Tarda”, amb Elisenda Roca, de 18.00 a 20.45 hores, oferiran continguts especials dedicats al districte. Un repor-tatge amb informació històrica, estadístiques i una entrevista a la regidora Montserrat Sánchez.
Nous cursos 2007 als centres cívics
Aquest mes de desembre pot ser un bona època per consultar i participar d’alguns cursos i tallers que ofereixen els centres cívics del districte per al pri-mer trimestre de 2007. Actualment, al districte hi ha en funcionament tres centres cívics, perquè Can Déu es troba en obres. Per a informació detallada es pot consultar el web www.bcn.cat/lescorts
El CEIP Pau Romeva amb les noves
tecnologies
El Centre d’Estudis Infantils i de Primària Pau Ro-meva compta amb una completa pàgina web que in-clou informació sobre l’escola des de l’any 2001. El web www.xtec.es/ceip-pauromeva pretén ser una fi-nestra adreçada a la comunitat educativa. Un dels objectius principals és la de donar a conèixer l’esco-la a través de l’esco-la xarxa. El centre es troba al c/ Pi-suerga, número 1.
Arbres més petits per
als carrers remodelats
Els arbres es canvien
perquè canvien els
carrers. I s’hi planten
espècies més ben
adaptades a l’espai
viari
Algunes espècies,
com el pebrer bord,
toleren millor un
trasplantament
La remodelació del carrer Evarist Arnús afectarà l’arbrat.
Els educadors ajuden els joves a organitzar projectes propis.
Un programa educa els joves que es reuneixen al carrer
Gerard Maristany
S
’anomena “A partir del carrer”, i va començar a implantar-se al districte de les Corts l’any 2003. Es trac-ta d’un projecte que s’adreça als grups d’adolescents i jo-ves de la ciutat que solen fer del carrer el seu principal punt de trobada. L’objectiu de la iniciativa és estimular-los per tal que desenvolupin iniciatives pròpies, a través de les quals es puguifomen-tar l’educació en valors. Els educadors que treballen en aquest programa passen mol-tes hores als carrers i places i prenen contacte amb els gr ups que s’ hi reuneixen. Després de diferents conver-ses, acaben sorgint els pro-jectes. Els educadors s’ocu-pen de facilitar els recursos que els resulten menys acces-sibles. Els grups de joves con-tactats a les Corts estan orga-nitzant activitats com un
D
es que van obrir l’any 1986, EOS Òptica ha mantingut una aposta ferma per la quali-tat i el disseny elegant. Un sentit tan important com la visió demana professionalitat. Gràcies al seu coneixement de l’ofici, s'han guanyat un gran prestigi a les Corts i, pel fet d’estar per da-munt de la Diagonal, també entre els veïns de Sarrià. Esther de la Rosa, llicenciada en farmà-cia, opticooptometrista i audioprotesista, i Sergi Ganuza, també opticooptometrista, porten l’es-tabliment i es preocupen de mantenir elcom-promís de qualitat no només amb les tècniques i material, sinó també amb els dissenys de les marques de més prestigi. Estar contínuament al dia pel que fa a les novetats del mercat reque-reix un gran esforç, un esforç que ha convertit l’establiment en un sinònim de professionalitat i confiança i que es veu compensat amb la fide-litat dels clients.
EOS Òptica / C/Doctor Ferran, 18 Tel.: 93 205 37 57
E L T A U L E L L
La qualitat i el disseny que els nostres ulls mereixen
EOS Òptica és oberta des de l’any 1986.
Joan Anton Font
E N T I T A T S
David Sabaté
J
a fa quatre anys que les Corts commemora, en estreta col·laboració amb les entitats del districte, el Dia Internacional de les Perso-nes amb Discapacitat. Per fer-ho, organitzen plegats un conjunt d’activitats des-tinades a fomentar el conei-xement, la sensibilitat i la conscienciació de la ciutada-nia respecte a les persones amb qualsevol tipus de dis-capacitat física o psíquica i les seves sovint ignorades possibilitats. La celebració, que enguany s’ha traslladat del 3 de desembre al 30 de novembre per evitar que coincidís amb un diumenge i garantir així la major par-ticipació dels veïns i veïnesde les Corts, gira al voltant de l’esport adaptat, entès aquest com a eina d’integra-ció social. Així, enguany s’-han organitzat, fruit de la col·laboració entre centres d’educació especial i escoles ordinàries, partits d’hoquei,
boccia(esport paralímpic,
com una petanca, per a per-sones amb paràlisi cerebral) o goalball, futbol per a cecs amb una pilota amb casca-vells. Però la feina no es
concentra en un sol dia. A les Corts hi ha una dinàmi-c a d e t re b a l l d u ra n t to t l’any, amb una subcomissió especial –creada a través de la comissió d’accessibilitat– que celebra se t reunions anuals amb les entitats i serveis per a persones amb discapacitat. Aquestes per-sones treballen coordinades proposant diverses activi-t aactivi-t s e n q u è e l D i s activi-t r i c activi-te col·labora donant supor t tècnic i econòmic o buscant espais i professionals, per exemple, per a una xerrada. Paral·lelament, l’Associació Catalana de Cecs i Discapa-citats Visuals ha fet, no fa gaire, una sessió formativa destinada als funcionaris del Districte per sensibilit-zar-los i facilitar l’atenció quotidiana a les persones amb discapacitat visual, una acció que es vol potenciar l’any vinent.
Una subcomissió
especial es reuneix
set vegades l’any
per organitzar
diferents actes
Districte i entitats treballen tot l’any per
difondre les necessitats i possibilitats de les
persones amb discapacitat de les Corts
Activitats d’una edició anterior del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat.
Les Corts celebra el Dia Internacional
de les persones amb discapacitat
S E R V E I P Ú B L I C
Beatriu Sanchís
Les festes de Nadal són dates molt significatives i cele-brades del calendari, però s’han anat convertint també com més va, més, en un temps de consum, no sempre ben controlat. És possible i necessari actuar amb la màxima coherència ambiental. Generar el mínim de residus possible i que aquest rebuig tingui un bon reci-clatge. Els arbres de Nadal són una decoració força im-portant durant les festes. Podem optar per adquirir-ne un de plàstic, que té una llarga vida, però si en volem comprar un de natural, ens hem d’assegurar que per-tanyi a planters controlats i amb les etiquetes corres-ponents que ho certifiquin. A les fires de la ciutat, s'hi venen aquests avets que es cultiven especialment al Montseny i a les Guilleries. Cal recordar que un cop acabades les festes hem de portar l’arbre als punts de recollida designats pel districte o bé adreçar-nos als punts verds. Dels avets, se'n farà compost molt útil en jardineria i agricultura. La molsa per guarnir els pesse-bres es pot substituir per materials reciclables com fu-lles seques, sorra o papers i draps. Les ornamentacions i guarniments fets amb aquests materials reciclables poden ser vistosos i originals i permet utilitzar-los també més d’un any. No cal renovar-los cada tempora-da. En aquestes dates en què s’intercanvien regals, hem de tenir també present d’evitar els embolcalls in-necessaris. Cal aprofitar el paper de regal per fer altres paquets. S'ha de fer una llista amb temps de tot allò que necessitem o hem de regalar perquè sigui útil i pràctic. I a l'hora de felicitar les festes podem fer servir postals electròniques. Aplicar conceptes de sostenibili-tat i estalvi energètic a les nostres accions no és sinò-nim de deslluïment sinó, ben al contrari, exemple de responsabilitat envers el medi ambient.
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
Barcelona Televisió
“Hola Barcelona”
De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT
RÀDIO
COM Ràdio – 91.0 FM
Travessera de les Corts, 139 Tel. 93 508 06 00
PUBLICACIONS
Zona Alta
Juan de Sada, 48, entl. Tel. 93 339 32 00
Revista mensual informativa
Revista de l’Associació de Veïns del Barri de la Mercè Torrent de les Roses, 64 Tel. 93 203 80 84
INTERNET
Barcelona, al mòbil
Aquesta secció web ofereix tota la informa-ció del nou servei del web bcn.cat, anomenat "bcn al mòbil", que permet consultar amb un mòbil o PDA el plànol de la ciutat, l'itinerari per a anar a un lloc, les activitats de l'agenda cultural i el directori d'equipaments.
www.bcn.es/bcnmobil
Som 100 milions
Per celebrar els 100 milions de visites, bcn.cat posa en línia un web commemora-tiu amb el qual convida tothom a celebrar plegats aquesta fita. Sota el títol "Som 100 milions. Gràcies a tu", el web proposa als usuaris i les usuàries que expliquin les seves experiències i anècdotes amb bcn.cat. A més, convida a ser creatiu i a imaginar tot allò que podríem fer cent milions de persones.
www.bcn.cat/100milions
w
P O L I E S P O R T I U
Pere S. Paredes
E
l CEIP Duran i Bas dedica aquesta nova sisena hora d’es-tudis a promoure la dansa com a “assignatura d’activitat física i artís-tica. És un agent formatiu i d’ex-pressió del nen i de la nena”, tal com explica la directora del centre, M. Assumpta Latorre.“En estreta col·laboració amb l’Olga Foro i la Gemma Renobell, respon-sables de les activitats esportives i físiques (entre altres assignatures)” –continua Latorre,– “estem immer-ses totalment en un gran projecte d’un estudi sobre la dansa com a assignatura d’activitat artística i com a agent formatiu i integrador de l’infant, en els terrenys indivi-dual i global”.
“Actualment, a l’època en què vi-vim, el ball que veus per tot arreu, al carrer o a la televisió, és el hip-hop, la batuka, l’aeròbic, els balls llatins, etc”, comenten l’Olga i la Gemma. “Aquí, per exemple, acon-seguim que els nens perdin la seva timidesa i que els altres companys ajudin en el cas que algun company
tingui problemes. En definitiva, fem que la dansa sigui aplicada a l’educació primària i que sigui un agent formatiu més, ja que desen-volupa la disciplina, la memoritza-ció i la coordinamemoritza-ció en els infants.” Al CEIP Duran i Bas ofereixen als seus alumnes “molts esports, com per exemple l’handbol, el voleibol o el bàsquet, però a més a més infor-mem les famílies dels diferents cen-tres esportius del districte, on els alumnes poden continuar practi-cant els seus esports favorits”, ex-plica la directora del centre.
“A més a més”, conclou Latorre, “quan s’acaben els horaris escolars, tenim fins a 17 activitats extraesco-lars esportives fins a les 6 de la tar-da, i després les nostres instal·la-cions espor tives no tanquen, perquè hi ha més entitats esporti-ves del barri que utilitzen les nos-tres pistes”.
Més informació CEIP Duran I Bas Vallespir, 198 Telèfon: 93 490 81 59 www.xtec.net/a8002681
L’escola Duran i Bas
aprofita la sisena hora
introduïda al calendari
escolar per promoure la
dansa com a activitat física
El hip-hop, la batuka
o els balls llatins,
introduïts com a
activi-tat física per als infants
A l’escola Duran i Bas entenen la dança com a activitat física.
La dansa, una innovadora activitat
esportiva al CEIP Duran i Bas
Què significa per a vostè les Corts?
Després de passar vuit anys fora de Barcelona, en tornar a la ciutat, vaig venir a viure a les Corts. Va ser un repte, perquè era un territori que desconeixia, però quan el vius dia a dia, fa barri, és un lloc on ens conei-xem tots i és fàcil parlar amb tot-hom, ara em sento molt cortsenca.
I com a regidora, com es viu al barri?
Molt intensament, les Corts és un dels temes que m’ocupa i em preocu-pa en tot el seu abast. Al districte hi ha un moviment associatiu impor-tant, amb les seves respectives in-quietuds i necessitats. Nosaltres hem de mirar la globalitat i vetllar pel benestar de tothom, tingui o no representants veïnals, ja que gover-nem per a tots i totes.
En què ha millorat les Corts els darrers anys?
En infraestructures, des de l’arribada
del Jordi Hereu a les Corts, moltís-sim. Es van iniciar les obres i els grans canvis en aquest districte: la ronda del Mig; la creació de zones de vianants al nucli antic; el Peri Bacar-dí; les converses sobre el pla de la Colònia Castells i el seu desenvolu-pament; el pla Europa-Anglesola; el pla director del Portal de coneixe-ment, i moltes urbanitzacions i reur-banitzacions de carrers de les Corts.
L a cobertura de la ronda del Mig, què ha significat?
Ha produït un efecte de cohesió del territori fantàstic. Abans, la rasa de la ronda generava una frontera, era l’est i l’oest del districte; en canvi, ara és tot el contrari, és una rambla molt concorreguda per on la gent de Sants arriba a les Corts, i a l'inrevés. A més, ofereix un espai per celebrar els diferents esdeveniments que es pro-dueixen al districte.
Parli’m una mica del nucli antic.
És el nucli històric de les Corts i té una funció clarament de poble. És on hi ha l’església, les pastisseries, el centre cívic de Can Deu i el lloc on els diumenges la gent passeja i com-pra les postres. Amb les obres de
reurbanització i la creació de zones de vianants als carrers, hem recupe-rat també l’antic eix entre la parrò-quia i el cementiri.
Com és el Pla Bacardí?
És una actuació que comprèn seixan-ta-dos habitatges per a joves; una planta destinada als serveis adminis-tratius, a la qual preveiem traslladar els serveis socials que actualment hi ha al Centre Cultural Riera Blanca i
que permetrà guanyar més espai per als usuaris; l’escola bressol Bacardí, ja activa; la nova plaça Ceràmiques Vicens, conservant i rehabilitant la xemeneia com a referent històric, i un aparcament de quatre plantes al seu subsòl. També en aquest espai s’està treballant per obtenir el sòl ne-cessari per construir una residència de gent gran; trenta-cinc habitatges
de protecció oficial per reallotjar-hi les quinze famílies expropiades del carrer Benavent i la resta quedaria per a la ciutat. Tot això, a més d’ur-banitzacions menors i millores de l’entorn.
I el Pla de la Colònia Castells?
Amb la Coordinadora d’afectats hem mantingut un debat dur, però dialo-gant, del qual ara estem arribant a l’acord final que permetrà signar el conveni de remodelació de la Colò-nia. Però això no ens impedeix des-envolupar el Pla General Metropo-lità; així, en un solar lliure de la travessera de les Corts amb el carrer Morales, és previst que en un futur immediat comencin les obres del pri-mer edifici de Colònia Castells, per reallotjar-hi cinquanta-nou famílies. A més, la coordinadora d’afectats disposarà d’un espai a la planta baixa d’aquest edifici.
Per acabar, com hauria de ser el futur?
Fins ara hem fet grans obres, falta acabar les que estan en marxa i fer el seu manteniment. Però pel que fa al futur penso que cal treballar més per a les persones.
E N T R E V I S T A
Montserrat Sánchez
, regidora del Districte de les Corts
Montserrat Sánchez, la regidora del Districte, a la plaça de la Concòrdia.
