TOKIKO GOBERNU BATZORDEAK 2017ko IRAILAREN 21ean EGINIKO 32/17 ZENBAKIKO OHIKO BILERAREN AKTA.

1

TOKIKO GOBERNU BATZORDEAK 2017ko

IRAILAREN 21ean EGINIKO 32/17

ZENBAKIKO OHIKO BILERAREN AKTA.

BERTARATU DIRENAK ALKATEA

MAITE ETXEBARRIA AZPIOLEA and.

ALKATEORDEAK

JON CUESTA ESCAMILLA jn. ELENA SETIEN ROMERO and. ARGIÑE DE LA CRUZ ORTUZAR and. EDU MENA SANTAMARIA jn.

IDAZKARI NAGUSIA

ELENA ROBLES IRURETAGOIENA and.

Abanto Zierbenan, udaletxeko batzar-aretoan, bi mila eta hamazazpiko irailaren hogeita batean, zortziak eta berrogeita bost direnean, Tokiko Gobernu Batzordea bildu da, 32/17 zenbakiko ohiko bilera egiteko. Maite Etxebarria Azpiolea udalburua izan da bilerako buru, eta goian agertzen diren alkateordeek hartu dute parte.

Elena Robles Iruretagoiena idazkari nagusiak ekitaldiaren fede eman du.

Bilera hasi da, eta erabakiak hartzeko kide nahikoa dagoenez, honako erabaki hauek hartu dira, zehazki:

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº 32/17 DE LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

CELEBRADA CON FECHA 21 DE

SEPTIEMBRE DE 2017. ASISTENTES

ALCALDESA

Dª MAITE ETXEBARRIA AZPIOLEA

TENIENTES DE ALCALDE

D. JON CUESTA ESCAMILLA Dª ELENA SETIEN ROMERO. Dª ARGIÑE DE LA CRUZ ORTUZAR D. EDU MENA SANTAMARIA.

SECRETARIO GENERAL.

Dª ELENA ROBLES IRURETAGOIENA.

En Abanto Zierbena, en la Sala de Comisiones de su Casa Consistorial, siendo las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de Septiembre de dos mil diecisiete, se reúne la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria nº 32/17, presidida por la Sra. Alcaldesa Maite Etxebarria Azpiolea y con la asistencia de los Sres/as. Tenientes de Alcalde que arriba se expresan.

Da fe del acto la Secretario General Dª Elena Robles Iruretagoiena.

Abierta la sesión y siendo suficiente el número de miembros asistentes para adoptar acuerdos, se tomaron, en particular, los siguientes:

2

1. ONESTEA, BIDEZKOA BADA,

AURREKO BILKURETAKO AKTAK.

1.1.1.- Onestea 2017ko irailaren 14ko 31/17 zenbakiko ohiko bileraren akta.

Ikusi da 2017ko Irailaren 14ko 31/17 zenbakiko ohiko bileraren akta, eta aho batez onetsi da.

2. HIRIGINTZA.

2.1.1.- Hasiera batean onestea, bidezkoa bada, HAPOko A-GA-02 Jarduketa Isolatuaren xehetasun-azterketa. PL-005-17.

Ikusi da HAPOko A-GA-02 Jarduketa Isolatuaren xehetasun-azterketari dagokion espedientea.

Ikusi da udaleko zerbitzu teknikoek 2017ko irailaren 18an eginiko txostena.

Tokiko Gobernu Batzordeak, aho batez, honako hau erabaki du:

1º. Hasiera batean onestea HAPOko A-GA-02 Jarduketa Isolatuaren xehetasun-azterketa, A.M.M. eta M.R. arkitektoek 2017ko ekainean idatzitakoa.

2º. Erabaki hau argitaratzea BAOn eta lurralde historikoan gehien saltzen den egunkarietako batean, hogei (20) eguneko epean, jendeak ezagut dezan eta alegazioak aurkez ditzan.

3º. Ekonomia, Diruzaintza eta Kontabilitate sailari jakinaraztea xehetasun-azterketa izapidetzeko tasa kobratu beharko duela.

4º. Ebazpen hau jakinaraztea interesdunei, I. eranskinean aipatzen diren kaltetuei, eta Ekonomia, Diruzaintza eta Kontabilitate sailari.

1. APROBACION, SI PROCEDE, ACTAS SESIIONES ANTERIORES.

1.1.1.- Aprobación acta sesión ordinaria nº 31/17 de fecha 14 de Septiembre de 2017.

Vista el Acta de la Sesión Ordinaria nº 31/17 de fecha 14 de Septiembre de 2017, se aprueba por unanimidad.

2. URBANISMO.

2.1.1.- Aprobación inicial, si procede, del Estudio de Detalle de la Actuación Aislada A-GA-02 del PGOU. PL-005-17.

Visto el expediente relativo al Estudio de Detalle de la Actuación Aislada A-GA-02 del P.G.O.U.

Visto el informe emitido por los Servicios Técnicos Municipales con fecha 18 de Septiembre de 2017.

La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1º. Aprobar inicialmente el Estudio de Detalle de la Actuación Aislada A-GA-02 del PGOU, redactado por las Arquitectas A.M.M. y M.R. en junio de 2017.

2º. Publicar en el B.O.B. el presente cuerdo de aprobación inicial, por un plazo de veinte (20) días, a los efectos de información pública y alegaciones y en un diario de mayor tirada del territorio histórico.

3º. Comunicar al Departamento de Economía, Tesorería y Contabilidad que deberá practicar tasa por tramitación del Estudio de Detalle.

4º. Notificar el presente acuerdo a la interesa, a los afectados relacionados en el Anexo I y al Departamento de Economía, Tesorería y Contabilidad.

3

3.1.1.- Udal lursaila eguneratzeko eskaera. PT-058-05.

Ikusi da M.N.F.C. andreak aurkeztutako eskaera, Sopeña 9 helbideko etxebizitzari lotuta dagoen lursaila eta haren alokairuaren kontratua eguneratzeko.

Ikusi da udaleko zerbitzu teknikoek 2017ko abuztuaren 1ean eginiko txostena.

Tokiko Gobernu Batzordeak, aho batez, honako hau erabaki du:

1º. M.N.F.C. alde eguneratzea lursail hori; hona hemen xehetasunak:

Lursaila: 201-K. Poligonoa: 09. Partzela zk.: 9898-Z. Azalera: 194 m2.

Ingurua: Sopeña-Ondarea. Erabilera: baratzea. Lursaila: 201-F. Poligonoa: 09.

Partzela zk.: 9898-Z. Azalera: 14 m2.

Ingurua: Sopeña-Ondarea. Erabilera: ukuilua. 2º. M.N.F.C. andreari eskatzea hamar (10) egun naturaleko epean, ebazpen hau jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasita, udaletxe honetara bertara dadila, alokairu-kontratua formalizatze aldera. Udalean azalduko ez balitz, prozedura baztertuko litzateke.

3º. Ebazpen hau jakinaraztea interesdunari eta Ekonomia, Diruzaintza eta Kontabilitate sailari. 3.1.2.- Onestea, bidezkoa bada, jabego

pribatuko etxebizitza dagoen ondare-ondasuna besterentzea. PT-034-16.

Ikusi da A.D.M. eskaera,Triano auzoa 9, 1. eskuina helbideko etxebizitza kokatzen den udal lursaila erosteari buruzkoa.

3.PATRIMONIO.

3.1.1.- Solicitud actualización de parcela municipal. PT-058-05.

Vista la solicitud presentada por M.N.F.C., de actualización de la parcela que está vinculada a la vivienda nº 9 de Sopeña, así como el contrato de arrendamiento.

Visto el informe emitido por los Servicios Técnicos Municipales con fecha 1 de Agosto de 2017.

La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1º. Conceder a M.N.F.C. la actualización de la parcela interesada, según se detalla:

Parcela: 201-K. Polígono: 09.

Nº Parcelario: 9898-Z. Superficie: 194 m2. Paraje: Sopeña-Patrimonial. Uso: huerta. Parcela: 201-F. Polígono: 09.

Nº Parcelario: 9898-Z.Superficie: 14 m2. Paraje: Sopeña-Patrimonial. Uso: cuadra.

2º. Requerir a M.N.F.C. que en el plazo de diez (10Ç) días naturales, contados a partir del día siguiente a la notificación de la presente resolución, se presente en este Ayuntamiento al objeto de formalizar el contrato de arrendamiento. De no hacerlo así, se le consideraría desistida del procedimiento.

3º. Notificar el presente acuerdo al interesado y al Dpto. de Economía, Tesorería y Contabilidad.

3.1.2.- Aprobación, si procede,

enajenación bien patrimonial donde se ubica vivienda privada. PT-034-16.

Vista la solicitud presentada por A.D.M., de compra del terreno municipal donde se ubica la vivienda nº 9-1º-derecha del Barrio Triano.

4

Ikusi da udaleko zerbitzu teknikoek 2017ko irailaren 8an eginiko txostena.

Tokiko Gobernu Batzordeak, aho batez, honako hau erabaki du:

1º. Onestea ondare-ondasun honen % 25eko parte-hartzearen besterentze zuzena A.D.M. jaunaren alde, 2.949,75 euroko prezioan. “Landa-lursaila. “Triano auzoko lursail urbanizaezina, Abanto Zierbena udalerrikoa. Ehun eta hogeita lau metro eta hogei dezimetro karratukoa. Honako hauek ditu mugakide: iparraldean, ekialdean eta mendebaldean, Abanto Zierbenako Udaleko lursail bat, eta hegoaldean, Triano auzoa 10 helbideko etxebizitza.

Inskribatuta dago Portugaleteko Jabetzaren Erregistroan: 1615, liburukia, 251 liburua, 223 orrialdea, 1. finka (zk.: 14.544).

2º. Salmentak eragindako eskrituratze- eta zerga-gastu guztiak alde eroslearen gain doaz. Eskritura publikoetan adierazita utzi beharko da saldutako lursailaren gainean Abanto Zierbenako Udalak lehentasunez eskuratzeko eskubidea eta atzera egiteko eskubidea daukala, 15 urtez eskritura publikoak sinatzen direnetik aurrera. 3º. Honen berri ematea Bizkaiko Foru Aldundiko Ondare Zerbitzuari, jakinaren gainean egon dadin Tokiko Erakundeen Ondasunen Erregelamenduak agintzen duen bezala.

4º. Alkateari ahalmena emango zaio espedienteak eragin ditzakeen jarduera guztiak izenpetu ditzan, baita besterentze-eskritura publikoak ere.

5º. Udal lursailen alokairu-basean eta inbentarioan bajan ematea.

6º. Ebazpen honen administrazio-ziurtagiria ematea.

Visto el informe emitido por los Servicios Técnicos Municipales con fecha 8 de Septiembre de 2017.

La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1º. Aprobar la enajenación directa de la participación del 25% del siguiente bien patrimonial a favor de D. A.D.M. por precio de 2.949,75 euros.

“Rústica. Terreno No Urbanizable en el Barrio Triano, sito en el término municipal de Abanto Zierbena. Mide ciento veinticuatro metros con veinte decímetros cuadrados. Linda por Norte, Este y Oeste con terreno perteneciente al Ayuntamiento de Abanto Zierbena y Sur, con vivienda nº 10 del Barrio Triano”.

Inscrito en el Registro de la Propiedad de Portugalete al Tomo 1615, Libro 251, Folio 223, inscripción 1ª. Finca registral nº 14544.

2º. Todos los gastos de escrituración e impuestos que ello conlleva, son con cargo a la parte compradora. Deberá constar en las escrituras públicas el derecho de tanteo y retracto sobre el suelo vendido a favor del Ayuntamiento de Abanto Zierbena durante un período de 15 años desde la firma de las escrituras públicas.

3º. Comunicar al Servicio de Patrimonio de la Diputación Foral de Bizkaia, a los efectos de toma de conocimiento previsto en la RBEL. 4º. Facultar a la Sra. Alcaldesa para que suscriba todas las actuaciones que se deriven del presente expediente, incluida la firma de las escrituras públicas de enajenación.

5º. Dar de baja en la base de arrendamientos de terrenos municipales y el inventario.

6º. Expedir certificación administrativa de la presente resolución.

5

7º. Erabaki hau jakinaraztea interesdunari eta Ekonomia, Diruzaintza eta Kontabilitate sailari.

4. IDAZKARITZA.

4.1.- Baliozkotzat jotzea, bidezkoa bada, gizarte-hezkuntza eta komunitateko esku-hartze programa kontratatzeko lizitazio-egintza. CO-09-17.

Ikusi da gizarte-hezkuntza eta komunitateko esku-hartze zerbitzuari buruzko espedientea.

Ikusi da Kontratazio Mahaiak 2017ko irailaren 18an eginiko proposamena.

Tokiko Gobernu Batzordeak, aho batez, honako hau erabaki du:

1º. Baliozkotzat jotzea lizitazio-egintza, eta Abanto Zierbenako Udaleko gizarte-hezkuntza eta komunitateko esku-hartze zerbitzuaren kontratua esleitzeko proposamena egitea: udal-interesetarako eskaintza onuragarrienari esleituko zaio, Administrazio Klausulen Pleguetan jasotako baremoaren arabera, lizitazioan onartutako lizitatzaileen artean. Kasu honetan, ORTZADAR SL enpresak egindako eskaintzari dagokio, eta 135.700,00 euroan (gehi BEZaren 13.570,00 euro) esleituko zaio.

2º. ORTZADAR SL enpresa esleipendunari eskatzea, 10 egun balioduneko epean, ebazpen hau jaso eta hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasita, esleipenaren zenbatekoaren (135.700 euro BEZik gabe) % 5eko behin betiko bermea jartzea (6.785,00 euro dira). Halaber, Administrazio Klausula Partikularren Pleguaren karatulako 19. klausulan zehaztutako dokumentazioa aurkeztu beharko da.

3º. Ebazpen hau jakinaraztea Ekonomia, Diruzaintza eta Kontabilitate sailari eta interesdunei, eta kontratatzailearen profilean argitaratzea.

7º. Notificar el presente acuerdo al interesado y al Departamento de Economía, Tesorería y Contabilidad.

4. SECRETARIA.

4.1.- Declarar válido, si procede, el acto licitatorio para la contratación del Servicio de Intervención Socioeducativa y Comunitaria. CO-09-17.

Visto el expediente relativo al Servicio de Intervención Socioeducativa y Comunitaria. Vista la propuesta realizada por la Mesa de Contratación de fecha 18 de Septiembre de 2017.

La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1º. Declarar válido el acto licitatorio y proponer la adjudicación del contrato del Servicio de Intervención Socioeducativa y Comunitaria a la oferta más ventajosa para los intereses municipales, de acuerdo con el baremo recogido en los Pliegos de Claúsulas Administrativas, de entre los licitadores admitidos a la licitación y que corresponde a la oferta formulada por la empresa Ortzadar, S.L., por el precio de 135.700,00 euros más 13.570,00 euros de IVA.

2º. Requerir a la empresa adjudicataria Ortzadar, S.L., para que en el plazo de 10 días hábiles, a contar desde el siguiente a la recepción de la siguiente resolución, presente garantía definitiva del 5% del importe de adjudicación, sin IVA, de 135.700 euros, siendo esta garantía definitiva de 6.785,00 euros, así como la documentación establecida en la claúsula 19ª del Pliego de Claúsulas Administrativas Particulares. 3º. Notificar el presente acuerdo al Departamento de Economía, Tesorería y Contabilidad, a los interesados y publicar en el perfil del contratante.

6

Aztergaien zerrendan honako puntu hau

sartzea proposatu da:

1. Onestea, bidezkoa bada, Santa Juliana auzoa 49 helbideko etxebizitza erostea. PT-027-17.

Puntua aztergaien zerrendan sartu ala ez bozkatu da, eta aho batez erabaki da sartzea.

1. Onestea, bidezkoa bada, Santa

Juliana auzoa 49 helbideko etxebizitza erostea. PT-027-17.

Ikusi da Abanto Zierbenako Udalak Santa Juliana auzoa 49 helbideko etxebizitza erosteari buruzko espedientea.

Ikusi da Udaleko Zerbitzu Teknikoek 2017ko irailaren 20an eginiko txostena.

Tokiko Gobernu Batzordeak, aho batez, honako hau erabaki du:

1. Erostea Santa Juliana auzoa 49 helbideko etxebizitza M.A.B.A. andreari, J.L.C.H. jaunari eta R.C.B. andreari, hogei mila ehun eta hogeita lau euroko (20.124 €) zenbatekoan. Hiri-finka honen buelo-eskubidea: beheko solairua da, gutxi gorabehera hogeita hamabi metro koadroko azalera erabilgarria duena. Honako hauek osatzen dute: sukaldea, hiru logela eta komuna. Mugak: eskuinaldean, auzokideen etxebizitza; ezkerraldean, auzokideen etxebizitza; aurrean, kalea; eta atzean, kalea.

2. Alkate-udalburuari ahalmena ematea

espediente honetatik eratorritako jarduera guztiak sinatu ahal izan ditzan (salerosketako eskritura publikoak barne).

3.

Se propone la inclusión en el Orden del Día de los siguientes puntos:

1. Aprobación, si procede, compra vivienda nº 49 del Bº Santa Juliana. PT-027-17.

Votada la inclusión de los puntos en el Orden del Día, se aprueba por unanimidad.

1. Aprobación, si procede, compra vivienda nº 49 del Bº Santa Juliana. PT-027-17.

Visto el expediente relativo a la adquisición, por parte del Ayuntamiento de Abanto Zierbena, de la vivienda nº 49 del Barrio Santa Juliana.

Visto el informe emitido por los Servicios Técnicos Municipales con fecha 20 de Septiembre de 2017.

La Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerda:

1º. Adquirir la vivienda nº 49 del Barrio Santa Juliana a M.A.B.A., J.L.C.H. y R.C.B. ,por importe total de veinte mil ciento veinticuatro euros (20.124 €).

El derecho de vuelo de la siguiente finca urbana: Vivienda constituída por la planta baja que tiene una superficie útil aproximada de treinta y dos metros cuadrados, y consta de cocina, tres habitaciones y retrete y lilnda a la derecha entrando, con casa de varios vecinos; izquierda, también con casa de varios vecinos; frente con calle y fondo con calle.

2º. Facultar a la Sra. Alcaldesa para que suscriba las actuaciones que se deriven del presente expediente, incluída la firma de las escrituras públicas de compraventa.

7

5.1.1.- Herritarrak, Lurraldea eta

Antolakuntza Koordinazioaren bileretan

jorratutako gaien berri ematea.

Hainbat informazio-batzordek Herritarrak, Lurraldea eta Antolakuntza Koordinazioaren bileretan jorratutako gaien berri eman da.

Jorratzeko beste aztergairik ez dagoenez, amaitutzat eman da bilkura, bederatziak direnean, eta nik, idazkari nagusiak, horren guztiaren fede ematen dut.

ALKATEA

5. PARTE ASESORAMIENTO A ALCALDIA.

5.1.1.- Dación de cuenta de los asuntos tratados en las reuniones de Coordinación, Ciudadania, Territorio y Organización.

Se da cuenta de los asuntos tratados en las reuniones de Coordinación, de Ciudadanía , Territorio y Organización de las distintas Comisiones Informativas.

Y no habiendo más asuntos que tratar, se levantó la sesión, siendo las nueve horas, de todo lo cual, yo Secretario General, doy fe. SECRETARIO GENERAL