diccionario hebreo fonetico.docx

Texto completo

(1)

aahuv ahuva

aahuv ahuva    estimado, queridoestimado, querido

aba avot

aba avot    padrepadre

ad

ad   hastahasta

adam

adam   humano, hombrehumano, hombre

adama

adama     tierratierra

adayin

adayin    aún asíaún así

adiv adiva

adiv adiva      cortéscortés

adom aduma

adom aduma    rojorojo

af al pi she...

af al pi she...      

...

...

a pesar de esoa pesar de eso

af e

af eẖẖadad     nadienadie

af paam

af paam     nuncanunca

af 

af   nariznariz

afilu

afilu    aúnaún

agada

agada   leyenda, cuento, historialeyenda, cuento, historia

agas

agas  perapera

agoora

agoora    agoraagora

agvaniya

agvaniya   jitomatejitomate

a

aẖẖ a aẖẖot aot aẖẖayotayot      hermano, hermanahermano, hermana

a

aẖẖar kakhar kakh    luegoluego

a

aẖẖareyarey    despuésdespués

a

(2)

ahava

ahava   amoramor

a

aẖẖer aer aẖẖereteret      otrootro

a

aẖẖuzuz  porcentajeporcentaje

akhsanya

akhsanya   hostalhostal

akhshayv

akhshayv    ahoraahora

al lo davar 

al lo davar       de nadade nada

al shem

al shem     nombrado denombrado de

al ydey

al ydey     porpor

al

al   en, sobreen, sobre

albom

albom  álbumálbum

ale alim

ale alim     ojaoja

alef beyt

alef beyt   alfabetoalfabeto

almog

almog  coralcoral

am

am   gente, nacióngente, nación

amba

ambaṭṭyaya    bañerabañera

amfitea

amfiteaṭṭronron     anfiteatroanfiteatro

amiti amitit

amiti amitit         realreal

amoq amuqa

amoq amuqa     profundoprofundo

amud

amud   pilar, mástilpilar, mástil

ana

anaẖẖnunu    nosotrosnosotros

anan

(3)

ahava

ahava   amoramor

a

aẖẖer aer aẖẖereteret      otrootro

a

aẖẖuzuz  porcentajeporcentaje

akhsanya

akhsanya   hostalhostal

akhshayv

akhshayv    ahoraahora

al lo davar 

al lo davar       de nadade nada

al shem

al shem     nombrado denombrado de

al ydey

al ydey     porpor

al

al   en, sobreen, sobre

albom

albom  álbumálbum

ale alim

ale alim     ojaoja

alef beyt

alef beyt   alfabetoalfabeto

almog

almog  coralcoral

am

am   gente, nacióngente, nación

amba

ambaṭṭyaya    bañerabañera

amfitea

amfiteaṭṭronron     anfiteatroanfiteatro

amiti amitit

amiti amitit         realreal

amoq amuqa

amoq amuqa     profundoprofundo

amud

amud   pilar, mástilpilar, mástil

ana

anaẖẖnunu    nosotrosnosotros

anan

(4)

anglit

anglit  idioma inglésidioma inglés

ani aniya

ani aniya     pobrepobre

ani ani   yoyo antroposofi antroposofit antroposofi antroposofit       antroposófico antroposófico aqademay

aqademay      académicoacadémico

aqamol

aqamol   AcamolAcamol

aqats laaqots

aqats laaqots     picarpicar

aqitsa

aqitsa    piquetepiquete

aqvaryum

aqvaryum    acuarioacuario

aravi araviya

aravi araviya       árabeárabe

aravit

aravit    idioma árabeidioma árabe

aris

arisṭṭoqraoqraṭṭ     aristrócataaristrócata

arkheolog arkheologit

arkheolog arkheologit     arqueólogoarqueólogo

armon armonot

armon armonot     castillocastillo

arokh aruka

arokh aruka   largolargo

aron aronot

aron aronot   alacena, ataúdalacena, ataúd

aru

aruẖẖaa   comidacomida

aruts

aruts   canalcanal

arye arayot

arye arayot      leónleón

asaf leesof 

asaf leesof     reunirreunir

asaq laasoq

(5)

asaqim     negocios

ashir ashira        rico

ashknazi ashknaziya     Ashkenazi

asuq asuqa     ocupado

at  tú (fem, sng)

ata   tú (msc, sng)

atar     sitio

atem   ustedes (msc)

aten   ustedes (fem)

atid    futuro

atiq atiqa        antiguo

aṭishemiut     antisemitismo

atsar laatsor     detener, arrestar

atsira    parada

atsuv atsuva    triste

aval   pero avar    el pasado avdut   esclavitud aviv  primavera avoda   cláusula avoda   trabajo

(6)

avoqado   aguacate

avvir    aire

ay qyu    C.I.

ayeyf ayeyfa      cansado

ayin eynayyim     ojo

ayin hara      mal de ojo

az  entonces

b... 

...

en

ba lavo   venir

baal baalat baaley baalot        propietario

baal balim     marido

baalẖayim baaleyẖayim         animal

bad   a favor de

baẖan livẖon    examinar

baẖur   muchacho

baẖuts  fuera

bakha livkot   llorar

baleṭ  balet

bamay bamait      director

banana  plátano

(7)

baqbuq  botella

bar mitsva    bar mitzvah

bara livro    crear

baraẖ livroẖa    escapar

baregel   a pie

bari bria     saludable

barukh hashem     dios bendiga

barur brura    claro, obvio

bashaor    carne

basis   base

bat banot   hija

batsal btsalim   cebolla

baṭuẖa bṭuẖa    seguro

baya   problema

bayati bayatit       problemático

bayit batim    casa

baziliqum  albahaca

bderekh klal     generalmente, por lo general

bdidut   soledad

bdiẖa    broma

(8)

bedvi   Beduino

beged bgadim    ropa, vestimenta

beged yam bigdey yam      traje de baño

bemtsa    en medio

ben banim   hijo

ben dod bat dod     primo

ben kama bat kama       cuántos años de edad

berekh    alrededor de, aproximadamente

beṭaẖ   por supuesto

beṭen   estómago, panza

betsem   de hecho

beynlumi beynlumit     internacional

beyt hamiqdash       El Templo

beytẖolim   hospital

beyt kneset batey kneset        sinagoga

beyt qafe batey qafe          café

beyt qvarot    cementerio

beyt sefer batey sefer           escuela

beytsa beytsim   huevo

bhatslaẖa    que tengas buena suerte

(9)

bẖirot   elecciones

biglal  porque

bikhlal  para nada

bila lvalot   pasar el tiempo

biladey    sin

bimhirut    rápidamente

bimqom  en vez de

bimyuẖad   especialmente

binyayn  edificio

bishel lvashel     cocinar

bishvil   para

bli  sin

blondini   rubio, güero

bod  en

boded bodeda      solitario

bodeq livdoq    checar, revisar

boẖer livẖor     elegir, escoger

boqer bqarim      mañana

boqerṭov    buenos días

bos bosit    jefe

(10)

bovne livnot   construir

bqesher l...    

...

con relación a

bqitsur    abreviando

brakha   bendición

brikha   piscina

brit mila     circuncisión

briut   salud

brukhim habaim     bienvenido

bseder gamur      bien

bseder     está bien

bshaori bshoarit       de carne

bsheqet    en silencio

bṭaut   equivocadamente

bteyavon   provhecho

btokh  dentro, adentro

bul  estampilla

bureqas    burekas

buṭiq   boutique

bvaqasha    por favor

bvger   traidor

(11)

daag lidog    ocuparse de, preocuparse

dag   pescado

daẖaf     urgencia, afaán

damqa     damas

daqa daqot      minuto

darash lidrosh     solicitar

darom   sur

dat   religión

dati datiya       religioso

davar dvarim      cosa

day!  

!

basta

degel dgalim     bandera

delet   puerta

demoqraṭi demoqraṭit         democrático

deqel    palmera

derekh drakhim       modo

derekh agav     de paso

deshe    pasto

dieeṭa      dieta

dilema    dilemma

(12)

disqoṭeq    discoteca

doar avvir     correo aéreo

doar   correo

dod doda    tío, tía

dolar   dólar

dome l...   

...

del orden, similar

doqṭor   doctor

doqumenṭari     documental

drishat shalom       mandar saludos a

dvash   miel

dyuṭi fri      libre de impuestos

efes afasim        cero

egoisṭi      egoista

ele   estos

eleganṭi    elegante

eleqṭroni    electrónico

eleqṭroniqa     electrónica

elohim    dios

elyon elyona     superior

em imahot      madre

(13)

emtsa    el medeio

emuna tfela     superstición

emuna  creencia

energya    energía

eqologi   ecológico

erekh arakhim       valor

erets aratsot       país

erev aravim       tarde

erev shabat      noche antes del sabbath

erevṭov     buenas tardes

esh ishim      fuego

esh   fuego

eshkolit eshkoliot     uva

et   marcador de OD

etgar     reto

etmol    ayer

ets   árbol

etsel   en

etsem batsti      por uno mismo

etsem   objeto

(14)

eved   esclavo

evel   duelo

even avanim     piedra

eyn bad ma       de nada

eyn davar      no te preocupes

eyn   no hay

eyrobiqa    aerobics

eyyds   SIDA

eyze mazal!    

!

qué suerte

ez izim     cabra

ezor    área

ezra    asistencia, ayuda

ezraẖ    ciudadano

falafel    falafel

fanṭazya    fantasía

faqs   fax

fesṭival     festival

fgisha    reunión

filolog   filólogo

filosof    filósofo

(15)

fiziqa    física

frayeyr     pelmazo

g(oging 

(

 trote

g(ungel 

(

 jungla

gaaguim   añoranza

gadel ligdol    crecer

gadol gdola   grande

gafrur   concordancia

gam vgam   ambos, y también

gam  también

gamal   camello

ganẖayot ganeyẖayot       zoológico

gan  jardín, parque

ganan  jardinero

ganav lignov   robar

gaon  genio

gar lagur    vivir

garam ligrom    causar

gav  espalda

gavoha gvoha    alto

(16)

gazar ligzor    cortar

geolog  geólogo

germanit    idioma alemán

geshem gshamim      lluvia

gever gvarim    hombre

geyhinom   infierno

gezer gzarim    zanahora

gi(yns 

(

 pantalones de mezclilla

gi(yrafa 

(

   jirafa

gibor   héroe

gil  edad

gila lgalot   mostrar, descubrir

gina  jardín

giṭara    guitarra

glida   helado

gluya  postal

gniza  archivos

golem  tonto, idiota

gomer ligmor     terminar, finalizar

goral goralot     destino, fortuna

(17)

guf   cuerpo

gufani gufanit     físico

gveret   señorita

gvina  queso

gvul gvulot   frontera

vura   heroismo

h... 

...

el, la

haba habaa habaim habaot          el que viene

habayta    de regreso a casa

ẖad ẖadim      agudo

ẖadash ẖadasha        nuevo

ẖadashot    noticias

hafakh lahafokh     voltear

hafgana    demostración

hafsaqa      descanso

hafsaqat esh        cese del fuego

haftaa      sorpresa

hafukh hafukha    opuesto, volteado

ẖag   vacación

ẖagiga   celebración

(18)

haira     al pueblo

ẖakhaam ẖakhama       listo

hakhi   el más

hakneset    el Knesset

hakol   todo

hakotel hamaarvi        el muro de los lamentos

ẖala   pan khala

halakha   regla, la ley judía

ẖalav   leche

ẖalav!  

!

qué lástima

ẖalaviẖalavit     diario

halo   hola

ẖalomẖalomot   sueño

ẖalonẖalonot     ventana

ẖaluts   pionero

ẖam ẖama      caliente

ẖamim ẖamima        tibio

hamon   muchos, varios

ẖamsin     onda de calor

hanukiay  lámpara Khanukah

(19)

haqadosh barukh hu      Bendito sea su nombre

haqdasha      dedicación

ẖaqi    khaki

ẖaqlaut    agricultura

ẖaqlay ẖaqlait        agrícola

har    montaña

harbe    muchos

ẖarediẖaredit         piadoso, ultra ortodoxo

hartsaa    lección

ẖasa    lechuga

ẖasarẖasratẖasreyẖasrot              sin

ẖashmal     electricidad

ẖashuv ẖashuva    importante

ẖasidiẖasidit         hasídico

ẖatan    novio

hatẖala     comienzo

hatsaga   obra de teatro

ẖatsait    falda

ẖatsav   scilla

ẖatserẖatserot     patio

(20)

havana   entendimiento

ẖaver    amigo

ẖavila   paquete

ẖay liẖyot    vivir

ẖaya   animal

ẖayaylẖayyelet     soldado

hayom   hoy

ẖazaq ẖazaqa      fuerte

ẖazir    cerdo

ẖederẖadarim        cuarto

heedif lhaadif          preferir

heekhil lhaakhil       quedar, ajustarse

heevir lhaavir        pasar

heẖziq lhaẖziq       tomar

hekhin lhakhin     preparar

ẖeleqẖalaqim      parte

hem   ellos (msc)

ẖema    mantequilla

hen   ellas (msc)

hesber     explicación

(21)

ẖetsi ẖatsaim      mitad

hevdel    diferencia

hevi lhavi     traer

ẖevra    compañía, sociedad

ẖevrati ẖevratit         social

ẖevrehman     persona sociable

ẖeyna   Henna

hi   ella

ẖibeq lẖabeq     abrazar

ẖiber lẖaber      redactar

ẖida    adivinaza

hifgin lhafgin       demostrar

hifria lhafria        molestar

higdil lhagdil       agrandar

ẖika lẖakot     esperar

hikhnis lhakhnis     admitir

ẖiloniẖilonit     secular

ẖiloniut   secularismo

himlits lhimlits       recomendar

himtsi lhamtsi       inventarse

(22)

ẖinekh lẖanekh     educar

hipopoṭam    hipopótamo

ẖiqa lẖaqot      imitar

hiqriv lhaqriv         sacrificar

hiqṭin lhaqṭin         reducir

hishir lhashir          dejar atrás

hishpia lhashpia         influenciar

hishtatef lhishtatef            participar

hisriṭ lhasriṭ         película

hisṭorya    historia

hisṭoryon   historiador

hitgaagea lhitgaagea         extrañar

hitgaresh lhitgaresh         divorciarse

hitẖabe lhitẖabe         esconder

hitẖamem lhitẖamem           calentar

hitẖammut     calentamiento

hitẖazeq lhitẖazeq         reunir fuerzas

hitlakhlekh lhitlakhlekh       ensuciarse

hitnaged lhitnaged       oponerse

hitnahagut    comportamiento

(23)

hitnasheq lhitnasheq         besar

hitpateẖa lhitzpateẖa           desarrollarse

hitpatẖut      desarrollo

hitqadem lhitqadem           progresar

hitqarev lhitqarev           acercarse

hitqasher lhitqasher            contactar

hitragel lhitragel         acostumbrarse

hitsṭaref lhitsṭaref          unirse

hitvakeẖ lhitvakeẖ       argumentar

hityyven lhityyven       ser helenizado

ẖiyekh lẖayyekh     sonreir

hizdaqen lhizdaqen         volverse viejo

hodaa    cuenta

ẖodesh   mes

hodia lhodia     informar

ẖof   playa

ẖofesh   libertad

hofia lhofia     aparecer

ẖofshiẖofshit       gratis

ẖokhma   sabiduría

(24)

ẖole laẖlom   estar enfermo, enfermarse

holekh lalekhet   caminar

ẖolem laẖlom   soñar

ẖom  calor, fiebre

ẖoma   pared

ẖomer    material

ẖoq ẖuqim    ley

ẖoq  ley

ẖoqerẖoqeret      investigador

ẖoqer laaqor     investigación

ẖor   hoyo

hore horim     padre, progenitor

ẖoref    invierno

horeg laharog    matar, asesinar

ẖoshekh   obscuridad

ẖoshev laẖshov    pensar

ẖozer laẖzor    regresar

hu  él

ẖufsha    vacación

ẖug  colegio

(25)

ẖum ẖuma    café humor   humor ẖumus  humus ẖurban   destrucción ẖush  sentido ẖuṭ  hilo

ẖuts laaretsẖu((l    

((

 al exterior

ẖuts m...  

...

excepto, a parte de

i meyyl     correo electrónico

ibed labed     perder

ideali idealit       ideal

idealisṭ    idealista

ideologya    ideología

igul   círculo

iẖer laẖer       llegar tarde

iẖur    retraso

ikhpat l...    

...

preocuparse por

ikhpati ikhpatit         involucrado, concernido

ikhpatiut     enrolamiento

ilu   si

(26)

im   con

ima imahot       madre

informatsya     información

inṭeleqṭual     intelectual

inṭeligenṭi     inteligente

inṭerneṭ     internet

inyayn   interés

ir arim      ciudad

iriya    municipalidad

ish anashim      hombre, persona

isha nashim      mujer

islam    Islam

iṭi iṭit       lento

iton   periódico

itonay   reportero de noticias

k... 

...

como

kaas   enojo, furia

kadur haarets     planeta tierra

kaduregel   futbol

kafa likhpot    imponer

(27)

ka

kaẖẖol kol kẖẖulaula   azulazul

kakh

kakh  así, así es comoasí, así es como

kal ha...

kal ha...  

...

...

todos lostodos los

kal haolam

kal haolam    todo el mundotodo el mundo

kal kakh

kal kakh   así, tantoasí, tanto

kal miney

kal miney    de todo tipode todo tipo

kal

kal  todos, casatodos, casa

kala

kala  novianovia

kalkala

kalkala  economíaeconomía

kalklan

kalklan  economistaeconomista

kan

kan  aquíaquí

kanide

kanide    probablementeprobablemente

karagil

karagil   como siemprecomo siempre

karit

karit   cojín, almohadacojín, almohada

kar 

kar ṭṭisis    boletoboleto

kasher kshera

kasher kshera      kosherkosher

kaspoma

kaspomaṭṭ   ATMATM

katef ktefayyim

katef ktefayyim      hombrohombro

kavash likhbosh

kavash likhbosh   conquistarconquistar

kaveret

kaveret   panalpanal

kavod

(28)

kaze kazot kaele

kaze kazot kaele     taltal

kday

kday   deberdeber

kdey ; kdey she...

kdey ; kdey she...  

 ;

 ;

  

...

...

parapara

kelev

kelev  perroperro

ken

ken  sísí

kesef ksafim

kesef ksafim     dinerodinero

kev

kev   dolordolor

kfar 

kfar    villavilla

kfi she...

kfi she...  

...

...

comocomo

khimiqalim

khimiqalim    químicosquímicos

kholera

kholera   cóleracólera

ki

ki  porqueporque

kiba lkhabot

kiba lkhabot   apagarapagar

kiber lkhaber 

kiber lkhaber    respetorespeto

kilu

kilu   como sicomo si

kima

kimaṭṭ    casicasi

kipas

kipas   gorragorra

kise kisot

kise kisot    sillasilla

kita

kita   salón de clasessalón de clases

klal

klal  regla, regulaciónregla, regulación

kli kelim

(29)

kli ngina

kli ngina   instrumento musicalinstrumento musical

klum

klum  nadanada

kluv

kluv  jaula, cajajaula, caja

kmo

kmo  comocomo

knesiya

knesiya   iglesiaiglesia

koes likhos

koes likhos    estar enojadoestar enojado

koev likhov

koev likhov    herirherir

ko

koẖẖa koa koẖẖotot    poder, fuerzapoder, fuerza

kokhav

kokhav  estrellaestrella

kos kosot

kos kosot   vidriovidrio

kotev liktov

kotev liktov    escribirescribir

kova

kovaṭṭembelembel     TembelTembel

kova

kova  sombrerosombrero

kovesh likhbush

kovesh likhbush   conquistarconquistar

kshe... ; kaasher 

kshe... ; kaasher  

... ;

... ;

   cuandocuando

ktav

ktav   escrituraescritura

ktovet

ktovet  direcióndireción

ktovet

ktovet  direccióndirección

ktuba

ktuba  contrato matrimonialcontrato matrimonial

kulam

kulam  todostodos

kvar 

(30)

kvish  camino

l... 

...

a

laẖmaniya    rollo de pan

lamrot  a pesar de

lan? 

?

a dónde

laqoẖa laqoẖot   cliente

laṭ  lentamente

lavan lvana   blanco

layla leylot    noche

leẖem   pan khala

lev lvavot   corazón

lfanim   en frente

lfi dati ldaati           en mi opinión

lfi   según

lhagid   decir

lhakir    saber, estar familiarizado

lhitraot     hasta luego

lifamim     a veces

lifney   antes

lihyot  ser

(31)

limon  limón

limudim   estudios

liva llavot   acompañar, escortar

livriut   salud

lmaashoe     de hecho, en la realidad

lmaẖrat     el día siguiente

lmashal    por ejemplo

lmaṭa    abajo

lo ẖashum    no te preocupes

lo  no

loẖem   guerrero

lomed lilmod    estudiar, aprender

loqeẖa laqaẖat      tomar

lovesh lilbosh   vestir

luẖ modaot    tablero de anuncios

lumi lumit     nacional

lvad  solo

lvaya  funeral

lyad  por, cerca

m... 

...

desde

(32)

ma nishma?     

?

qué pasó

ma pitom      de ninguna manera

ma qarah?     

?

qué pasó

maakhal    comida

maamar      artículo

maamin lhaamin         creer

maarav     Oeste

maaṭafa      envoltura

mada    ciencia

madan     científico

mader      azadón

madliq lhadliq       luz

madrikh madrikha         guía

maf ẖid maf ẖida          aterrador, espantoso

mafsiq lhafsiq         detener

mafteẖ mafteẖot         llave

magedet atidot       adivinador

magen david     estrella de david

magia lhagi     llegar

mah?  

?

qué

(33)

maẖala    enfermedad

maẖane maẖanot      campo

maẖar     mañana

maẖaze maẖazot      jugar

maẖberet     cuaderno

maher     rápido

maẖliṭ lhaẖliṭ       decidir

maẖmaa     cumplido

maẖratayyim      pasado mañana

maẖshava     pensamiento

maẖshev     computadora

makhar limkor     vender

makhon   instituto

makir lhakir      conocer

malakh    ángel

male mlea     lleno

malẖin    compositor

malon mlonot     hotel

mamash    de verdad, real

mamshikh lhamshikh         continuar

(34)

manyeyn manyenet       interesante

mapa    mapa

maqel maqlot      estampa

maqom mqomot     lugar

maqshiv lhaqshiv         escuchar

mara     cueva, caverna

maraq    sopa

maraq    sopa

maraton    maratón

margaryna    margarina

margish lhargish       sentir

mas   impuesto

masar limsor      dar, pasar

masbir lhasbir        explicar

mashehu    algo

mashen lashen        fumar

mashiẖa    mesías

mashmaut     significado

mashokoret    salario, pago

mashpia lhashpia         influenciar, afectar

(35)

maskim lhaskim       estar de acuerdo

maslul   curso, camino

masorti masortit         tradicional

masovret    tradición

maspiq    basta

maṭ    pocos

matana    regalo

maṭara     meta, objetivo

maṭbea maṭbot       moneda

matemaṭiqa       matemática

matẖil lhatẖil         comenzar, empezar

matim lhatim         quedar

matoq mtuqa     dulce

maṭos   avión

matsav   situación, condición estado

matsẖiq matsẖiqa        divertido

matsẖiq matsẖiqa        divertido

matsliẖ lhatsliẖ     tener éxito

mavet   muerte

mavṭiẖa lhavṭiẖa       promesa

(36)

mayim   agua

mayonez   mayonesa

mazal mazalot     suerte, signo zodiacal

mazmin lhazmin       invitar

mdaber ldaber       hablar

mdina    estado, país

mea   siglo

meaẖor    desde atrás

meaẖorey    detrás

meal    encima

meayin?  

?

de dónde

meaz   desde

mediṭatsya     meditación

meẖqar      investigación

melaẖ   sal

melekh malka     rey; reina

meltsar meltsarit      mesero

memshala     gobierno

mered    revuelta

merkaz    centro

(37)

merosh   delante

met lamut    morir

mevin lhavin     entender

mezeg avvir      tiempo

mfaqed     comandante

mfaqses lfaqses          enviar un fax

mfursam mfursemet        famoso

mgila   rollo

mẖamem lẖamem        calentar

mẖanekh    educador

mẖapesh lẖapesh        buscar

mi?  

?

quién

miad   inmediatamente

midbar midbariot        postre

mifal     fábrica

miẖuts l...   

...

fuera de

mikhnasayim    pantalones

mikhtav    carta

mil    abrigo

mila milim     palabra

(38)

milyon   millón

mineral    mineral

minhag    costumbre

minṭa    menta

mipney she...    

...

porque

miqdash     templo

miqlaẖat     regadera

miqrogal   microondas

miqtsoa miqtsoot      materia, profesión

misadaa       restaurante

misaviv l...    

...

alrededor de

misgad    mezquita

mishehu    alguien

mishkan mishknot       habitación

mishna    Mishnah

mishoẖaq     juego

mishorad     oficina

mishpaẖa      familia

mishtamesh lhishtamesh           usar, utilizar

mishṭara      policía

(39)

misparayyim      tijeras

mistakel lhistakel         mirar

miṭa    cama

mitaẖat     debajo

mitahev lhitahev         enamorarse

miṭbaẖ    cocina

mitẖaten lhitẖaten im             casarse con

miti amitit         real

mitkatev lhitkatev im           corresponder con

mitlabesh lhitlabesh       vestirse

mitnadev lhitnadev         ser voluntario

mitnadev mitnadevet         voluntario

mitpalel lhitpalel         rezar por

mitragesh lhitragesh         emocionarse

mitraẖets lhitraẖets           bañarse

mits   jugo

mitsṭaer lhitsṭaer          perdón

mivẖan    examen, prueba

mivraq    telegrama

mizman    hace mucho teimpo

(40)

mizvavda    maleta

mkhoar mkhoeret      feo

mkhona  máquina

mkhonit  carro

mlaffon   pepino

mlamed llamed      enseñar

mmuẖshav mmuẖshevet       computarizado

mnahel    jefe, encargado

mnaqe lnaqot     limpiar

mnase lnasot     intentar

mnora   lámpara

mnumas mnumeset      educador

mod  muy

modaa    anuncio, noticia

model   modelo

moderni modernit      moderno

modernizatsya    modernización

modiin    información del directorio

mokher mokheret    empleado

moqa   moca

(41)

more mora     maestro

morid lhorid     descenso

mosad mosadot     institución, establecimiento

moshav   asentamiento

motsaey shabat     noche del Shabat

motse limtso   encontrar, descubrir

mqabel lqabel      recibir

mqadesh lqadesh        bendecir, santificar

mqori mqorit     original

mqubal  cabalista

mrakhel lrakhel      chismear

msader lsader         ordenar

msaper lsaper       contar

mshaamem mshaamemet            aburrido

mshagea mshagaat        asombroso, genial

mshalem lshalem      pagar

mshivon    máquina contestadora

mshoaẖeq lshoaẖeq        jugar

mshorer    poeta

mshuga mshugaat    loco

(42)

msiba    fiesta

mṭalpen lṭalpel        llamar, telefonear

mṭayyel lṭayyel      viajar

mtsayyer ltsayyer     dibujar

mtsuyan mtsuyenet   excelente

mtsuyan  maravilloso, genial

mukhan mukhana   listo

musar    moral, ética

mushar musheret      feliz

muslmi    musulmán

mutslaẖ mutslaẖat    exitoso

muzeon  museo

muziqa   música

muziqali   musical

mvaqer lvaqer       visitar

mvaqesh lvaqesh      preguntar

mvarekh lvarekh      bendecir

mvugar mvugeret    adulto, viejo

myuẖad myuẖedet      especial

mzuza  mezuzah

(43)

naal naalayyim     zapato

naga lagaat;lingoa   

;

 tocar

naẖ lanuẖ   descansar

nahag naheget     conductor, chofer

naẖash   serpiente

naim nima      agradable

naim mod    es un placer

nakhon nkhona   correcto

nakhon  correcto

namukh nmukha   corto, bajo

naqi nqiya     limpio

nashioy nashoia     presidente

nashouy nshoua   casado

natsrut  cristianismo

navi navia   profeta

neelam lheyalem      desaparecer

neeqats lheyaqets        ser picado

neesaf lheyasaf        reunirse

neetsar lheyatser       detener, ser arrestado

neezar lheyazer       ser ayudado

(44)

nefesh   alma, mente

neged  en contra

nehdar nehderet        maravilloso

nehena leyhanot     disfrutar

neherag lheyhareg        ser asesinado

neẖmad neẖmada        bonito

nekhed nekhda    nieto

ner   vela

nes nisim    milagro

nes  milagro

netsaẖ  eternidad

nẖovshet   cobre

nidlaq lhidaleq      estar iluminado

nifga lhipaga      ser lastimado

nifgash lhishaer       conocer

nifla niflaa     maravilloso

nifrad lhipared        partir de

niftsa lhipatsa     ser herido

nigen lnagen   tocar

nigmar lhigamer       terminar

(45)

nikhshal lhikashel      fallar, reprobar

nimas l...   

...

estar cansado de

nimshakh lhimashekh        último

nimtsa lhimatse      ser encontrado

niqa lnaqot    limpiar

niquy niqayon niqyonot      limpieza

nirdaf lheyradaf         ser cazado

nirtsaẖ lheyratsaẖ      ser asesinado

nishar    quedarse, quedar

nishbar lhishaver       estar roto

nishkaẖ lhishakhaẖ      ser olvidado

nitsaẖon nitsẖonot   victoria

nitsel lnatsel   aprovechar, usar

nizhar lhizaher       ser cuidadoso

nizkar lhizakher     recordar

noel linol    llevar zapatos

nof   vista

nofel lipol    caerse

noẖa noẖa    cómodo, confortable

nolad lhivavled    nacer

(46)

normali normalit       normal

nose linsoa    ir

noshoe   materia

nosṭalgya    nostalgia

noten latet     dar

novtsri notsriya     cristiano

nshiqa    beso

nyayr nyayrot   papel

o qeyy    OK

o  o

od lo   todavía no

od maṭ     pronto, luego de un rato

od paam     de nuevo, una vez más

od  más

ofi   naturaleza, carácter

ofna   moda

ohel ohalim     tienda

ohev leehov    amar

okhel leekhol   comer

okhel  comida

(47)

ole laalot   subir

ole ẖadash     inmigrante

oman omanit     artista

oman omanit     artista

omanut   arte

omed laamod    estar de pie

omer lomar      decir

omets   valentía

ona  estación

one laanot   contestar

oni  pobreza opera    ópera opṭimi     optimista opṭimiut     optimismo or orot   luz oregano   orégano

oreẖa oraẖat      invitado

organi organit     orgánico

osheo laashoot     hacer

osheo hayim     diviértete

(48)

osher    rico

ot otiot    letra

oṭobus  autobús

oṭonomi   autónomo

otsar otsarot   tesoro

otsar otsarot   tesoro

otser laatsor    detener

oved laavod   trabajar

over laavor    pasar

ozen oznayyim   oreja

ozer laazor    ayudar

ozev laazov   dejar

paam    una vez

paam    una vez

paga lifgoa    lastimar, insultar

paẖ ashpa      bote de basura

paẖad    miedo

panim   cara

panqisṭ    punk

paqid    empleado, oficial

(49)

partsuf     cara

pas   raya

pashuṭ pshuṭa     simple

paspor ṭ   pasaporte

pasṭa pesṭo        pasta pesto

pasuq psuqim     verso

pasuq   verso

patar liftor      resolver

paṭish    martillo

patsa liftsoa    herir

patuẖa ptuẖa    abierto

pe   boca

pelefon   teléfono celular

peraẖ praẖim        for

pesel    escultura, estatua

pesimi     pesimista

peteq ptaqim        nota

peṭrozilya   perejil

peya   cierre

pil pila   elefante

(50)

pina lfanot     aclarar

pina   esquina

pinqas    cuaderno de notas

piqniq    picnic

pirsomet     anuncio, comercial

pita    pan pita

pitom   de repente

piṭpeṭ lfaspeṭ        balbucear

pitron pitroo       solución

pitsa   pizza

po  aquí

pogesh liifgosh    encontrarse con

poẖed lif ẖod    tener miedo, temer

polanit  idioma polaco

poliṭiqa    político

poliṭiqay    político

polyo  polio

pone lifnot   voltearse, dar la vuelta

populari popularit     popular

por ṭugezit   idioma portugués

(51)

poteẖa liftoẖa    abrir

preyda     despedida

pri perot      fruta

profesor   profesor prusa   pedazo psanter      piano psikholog    psicología purim   Purim qabala   Cábala

qadosh qdusha     santo

qafe    café

qafeṭerya      cafetería

qahal    audiencia, multitud

qal qala     fácil, ligero

qalut   facilidad

qam laqum    levantarse

qanay   fanático

qanyon   plaza comercial

qar qara      frío

qariqaṭura      caricatura

(52)

qarov qrova    cercano

qarov l...   

...

cerca

qaryera     carrera

qaryerisṭ     orientado por carrera

qashe qasha       duro

qashe    dificil

qashur qashura l...      

...

relacionado, concectado con

qaṭan qṭana       pequeño

qatsar qtsara      corto

qav   línea

qavua qvua      fijo, permanente, constante

qayits qeyytsim     verano

qdusha   santidad

qemaẖ    harina

qeraẖ    hielo

qesher     conexión, lazo

qeṭa    sección, cita

qeṭshop   catsup

qever    tumba

qeyrer lqarer        fresco

(53)

qhila    comunidad

qhilati qhilatit         comunal, comunitario

qibuts   Kibbutz

qidush   kiddush

qilo   kilo

qina   envidia

qirqas     circo

qishqesh lqashqesh         charloteo

qiva lqavot     esperanza

qlasi qlasit       clásico

qodem qodemet      anterior

qodem   primero, después

qof   mono

qol qolot   voz

qolnoa  cine

qoma   suelo, piso

qomuna  comuna

qomuniqatsya   comunicación

qomunizm  comunismo

qone liqnot    comprar

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Related subjects :