Monografia de SAN MIGUEL

(1)

(2)

SAN MIGUEL

Centro Nacional de Registros

Instituto Geográfico y del Catastro Nacional

Monografía Departamental

y sus Municipios

(3)

Prohibida la reproducción total o parcial, alteración o modificación por cualquier medio electrónico, magnético u otro conocido o por conocerse, sin la debida autorización del titular de los derechos patrimoniales, Centro Nacional de Registros, CNR. La violación de estas prohibiciones está protegida por la Ley de Fomento de la Propiedad Intelectual y penada conforme al Código Penal.

Centro Nacional de Registros

San Salvador, El Salvador, C.A.

(4)

ÍNDICE

PRÓLOGO

---DATOS ESTADÍSTICOS DE EDUCACIÓN Y SALUD

---UBICACIÓN DEL DEPARTAMENTO EN LA REPÚBLICA

Y SU DIVISIÓN ADMINISTRATIVA

---SIMBOLOGÍA

---CROQUIS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL ---

CUADRO DE DISTANCIAS ENTRE MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO ---

MONOGRAFÍA DEPARTAMENTAL

---MUNICIPIO CAROLINA

---MUNICIPIO CIUDAD BARRIOS ---

MUNICIPIO COMACARÁN ---

MUNICIPIO CHAPELTIQUE ---

MUNICIPIO CHINAMECA

---MUNICIPIO CHIRILAGUA ---

MUNICIPIO EL TRÁNSITO ---

MUNICIPIO LOLOTIQUE ---

MUNICIPIO MONCAGUA ---

MUNICIPIO NUEVA GUADALUPE

---MUNICIPIO NUEVO EDÉN DE SAN JUAN ---

MUNICIPIO QUELEPA

---MUNICIPIO SAN ANTONIO

---MUNICIPIO SAN GERARDO ---

MUNICIPIO SAN JORGE ---

MUNICIPIO SAN LUIS DE LA REINA

---MUNICIPIO SAN MIGUEL

---MUNICIPIO SAN RAFAEL ORIENTE

---MUNICIPIO SESORI

---MUNICIPIO ULUAZAPA

---GLOSARIO DE TÉRMINOS

---1

2

3

4

5

6

7

15

21

28

34

41

48

55

61

67

74

79

86

91

97

103

108

114

123

129

137

142

(5)

Prólogo

El Instituto Geográfico y del Catastro Nacional dependencia del Centro Nacional de Registros (CNR),

perteneciente al Ministerio de Economía, con el propósito de servir a los diferentes estratos: intelectual,

cultural y público en general, ha recopilado la información necesaria relativa a los departamentos y

municipios del país, para la edición de este libro, denominado "Monografías Departamentales". Éste

contiene una gama de información detallada, que se relaciona a diferentes aspectos: geográficos,

históricos y político-administrativos.

Para la compilación de la información histórica y aspectos lingüísticos autóctonos, ha sido consultada

la obra "El Salvador, Historia de sus Pueblos, Villas y Ciudades" del insigne historiador Profesor Don

Jorge Lardé y Larín; también se ha consultado el libro "Toponimia Náhuat de Cuscatlán" del connotado

lingüista, Dr. Pedro Geoffroy Rivas. La información sobre el aspecto poblacional, correspondiente a

los años de 1930, 1950, 1961, 1971 y 1992, fueron tomados de fascículos de los censos realizados por

la Dirección General de Estadística y Censos; así como la proyección poblacional para el quinquenio

de los años 2003-2007.

Los límites internacionales con la República de Honduras, son los mismos que se encontraban antes

del fallo de la Corte Internacional de Justicia, ya que en la actualidad se encuentran en la fase de

demarcación.

Los croquis urbanos que anteceden a cada municipio que conforman este documento, representan

únicamente el sector central de la cabecera municipal.

Las categorías de las poblaciones, están actualizadas hasta el 31 de diciembre de 2001; además, los

nombres de los cantones y caseríos de cada municipio, han sido tomados textualmente de los listados

entregados por cada una de las alcaldías municipales, haciendo énfasis, que en el país existe una

dinámica poblacional muy grande, que pueda hacer variar el número de estos elementos o sus nombres,

en algunos casos.

.

La información obtenida para esta monografía, ha sido el fruto de investigación especializada, verificada

y comprobada por el personal técnico que labora en esta institución.

Se recomienda este documento a instituciones, empresas y público en general que deseen conocer más

nuestra tierra, con el propósito de llevar a cabo estudios con fines de carácter educativo o de cualquier

otra índole.

Con el objetivo de facilitar la adquisición y ampliación de la información de estos libros, se ha proyectado

publicarlos por departamento, correspondiendo en esta oportunidad, al departamento de San Miguel.

La aceptación que esta obra tenga dentro de la población estudiosa e investigadora, será nuestro mayor

galardón, asimismo cualquier crítica de carácter constructivo, será bien recibida.

Gracias

(6)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros

DATOS ESTADÍSTICOS DE LOS CENTROS DE SALUD PÚBLICA

Y DE EDUCACIÓN PARVULARIA, BÁSICA Y MEDIA

* Incluye Centros de Educación Públicos y Privados, a diciembre 2001. Hospital Nacional Unidad Casa de de Salud Salud EDUCACIÓN SALUD PÚBLICA MUNICIPIOS

Parvularia Básica Media * 13 14 15 16 17 18 19 Rural de Nutrición 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20 Carolina Ciudad Barrios Comacarán Chapeltique Chinameca Chirilagua El Tránsito Lolotique Moncagua Nueva Guadalupe

Nuevo Edén de San Juan Quelepa

San Antonio San Gerardo San Jorge

San Luis de La Reina San Miguel

San Rafael Oriente

Sesori Uluazapa Totales -1 -1 -1 -3 1 Centro - 16 20 27 33 5 8 13 21 17 24 22 27 10 15 20 21 20 21 4 4 8 10 6 6 10 11 8 16 4 8 6 9 146 171 12 13 19 26 3 4 1 -1 1 5 4 2 1 3 -1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 37 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 -1 1 1 37 1 1 1 -4 1 1 -2 -7 -1 -17 -0 376 468 54 2

(7)

(8)

(9)

(10)

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL

DISTANCIAS EN KILÓMETROS ENTRE CABECERAS MUNICIPALES

San Rafael Oriente

Carolina Ciudad Barrios Comacarán Chapeltique Chinameca Chirilagua El Tránsito Lolotique Moncagua Nueva Guadalupe

Nuevo Edén de San Juan

Quelepa

San Antonio

San Gerardo

San Jorge

San Luis de La Reina

San Miguel Sesori Uluazapa 69 56 84 67 52 40 54 42 68 22 61 51 67 55 53 28 55 22 14 37 50 53 41 41 43 46 37 29 37 87 69 77 40 69 16 43 55 2 56 39 24 41 26 46 14 36 33 28 36 39 56 39 16 2 66 17 48 23 36 39 36 43 54 88 92 42 84 36 70 41 35 27 36 23 71 75 67 28 3 53 44 12 3 64 13 56 60 52 19 32 14 58 5 44 48 21 40 11 24 53 66 15 58 54 31 46 21 34 32 37 60 36 79 69 82 32 86 46 50 17 46 7 20 28 23 36 65 18 68 71 8 59 72 22 45 61 22 3 47 38 51 14 67 25 14 50 41 53 14 64 14 42 18 47 26 32 23 14 60 56 33 40 31 29 35 10 18 55 31 69 64 37 26 70 28 25 28 26 14 28 32 32 40 5 34 52 102 85 6 38

(11)

DEPARTAMENTO SAN MIGUEL

Monografía de San Miguel

UBICACIÓN GEOGRÁFICA

Departamento de la zona oriental de la República, está limitado de la siguiente forma: al norte, por la República de Honduras; al este, por los departamentos de Morazán y La Unión; al sur, por el Océano Pacífico y el departamento de Usulután, al oeste por los departamentos de Usulután, San Vicente y Cabañas. Se localiza entre las coordenadas geográficas siguientes: 13°55'04'' LN (extremo septentrional); 13°09'58'' LN

(extremo meridional); 88°01'10'' LWG (extremo oriental) y 88°31' 44'' LWG (extremo occidental). DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA Para su administración, el departamento se divide en 20 municipios, los cuales sus cabeceras tienen categoría de ciudad, villa o pueblos. Cada municipio comprende además cierto número de cantones y caseríos.

CIUDAD VILLA PUEBLO CANTONES CASERÍOS MUNICIPIOS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Totales 12 6 1 1 2 5 11 5 6 10 3 7 3 4 5 4 32 4 11 3 26 48 22 32 36 57 7 53 8 26 48 8 53 165 29 102 16 831 161 7 Carolina Ciudad Barrios Comacarán Chapeltique Chinameca Chirilagua El Tránsito Lolotique Moncagua Nueva Guadalupe Nuevo Edén de San Juan Quelepa San Antonio San Gerardo San Jorge San Luis de La Reina San Miguel San RafaelOriente Sesorí Uluazapa 20 11 62 6 8 9 25 2

(12)

Monografía de San Miguel

GOBIERNO LOCAL

En la ciudad de San Miguel reside el gobernador departamental y en cada cabecera municipal, un concejo que tiene carácter deliberante y normativo, integrado por un alcalde, un síndico y un número de regidores o concejales que se establece de la siguiente forma: con una población de hasta diez mil habitantes, dos concejales; de más de diez mil hasta veinte mil habitantes, cuatro concejales; de más de veinte mil hasta cincuenta mil habitantes, seis concejales; de más de cincuenta mil hasta cien mil habitantes, ocho concejales y de más de cien mil habitantes, diez concejales.

HIDROGRAFÍA

Del área total del departamento de San Miguel, una parte es ocupada por la cuenca hidrográfica del río Grande de San Miguel, que es la segunda cuenca importante del país y que comprende la parte centro y sur del departamento. Los ríos que por su caudal y longitud se destacan, son los siguientes: Torola, Grande de San Miguel, Lempa, Frío o Champato, Carolina, El Chorro, El Tamarindo, Sirigual o San Pedro, El Zapote, Las Garzas, El Zapotal, San Sebastián o Santo Tomás, Chapeltique, Las Cañas, Chilanguera, El Desagüe, Jalapa, Villerías, El Astillero, Jalalá, El Tejar, San Esteban, El Riachuelo, De Cañas, El Guayabal, Jiotique, Sesori y Gualcho; otros elementos hidrográficos que existen en el departamento son las lagunas: De Olomega, De San Juan, El Jocotal y Aramuaca; es importante destacar su colindancia con el Océano Pacífico, aunque muy poco, debido a la forma que tiene el departamento al costado sur.

Ríos Principales

Grande de San Miguel. Se forma de la confluencia de los ríos Las Cañas y El Guayabal, a 6.7 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Desde el sitio donde se forma hasta el lugar que se comunica con el desagüe de la laguna De Olomega por medio del brazo La

Pelota, se desplaza con rumbo noroeste a sureste, de aquí cambia su curso con rumbo de noreste a suroeste, hasta recibir la afluencia del río Gualchúa a 9.8 kilómetros al sur de la ciudad de El Tránsito, para luego abandonar el departamento. Tiene como afluentes los ríos: Chispas, San Esteban, Taisihuat, El Jute, El Papalón, Miraflores, Chilanguera, El Desagüe, Calentura y Gualchúa. La longitud que recorre en el departamento es de 85.0 kilómetros.

Torola. Entra a formar parte del departamento en el lugar conocido como Poza La Sandía o Trozas, a 4.3 kilómetros al norte del pueblo de San Antonio. Se desplaza con rumbo de este a oeste, atravesando los municipios de San Antonio, Carolina, San Luis de La Reina, San Gerardo y Nuevo Edén de San Juan, hasta desembocar en el río Lempa. En gran parte de su recorrido sirve como límite entre nuestra República y la de Honduras. Tiene como afluentes los ríos: El Riachuelo, Carolina, Jalalá y Frío o Champato. La longitud que recorre en el departamento es de 36.0 kilómetros.

Lempa. Nace fuera de este departamento y entra a formar parte de él, en el lugar donde le afluye el río Torola, a 4.0 kilómetros al norte del pueblo de Nuevo Edén de San Juan; corre con rumbo de norte a sur, hasta el lugar donde le afluye el río Titihuapa proveniente de los departamentos de Cabañas y San Vicente; de aquí cambia su curso y se desplaza con rumbo de noroeste a sureste, hasta el lugar donde recibe las aguas del río Jiotique, para luego abandonar el departamento. Sirve como límite entre este departamento y los de Cabañas y San Vicente; tiene como afluente al río El Manzano. La longitud que recorre dentro de esta comprensión departamental es de 25.0 kilómetros. El Tamarindo o Lagartero. Se forma de la confluencia de los ríos: La Arenera y Omoma, a 0.8 kilómetro al noreste de Ciudad Barrios. Corre con rumbo de este a oeste hasta el lugar conocido como Poza Tonalá; de aquí cambia su curso y se desplaza con rumbo de

(13)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros aquí cambia su curso y se desplaza con rumbo de

noreste a suroeste, hasta unirse con el río Sesori, para dar origen al río Las Vueltas, a 5.2 kilómetros al oeste de la ciudad de Sesori. A este río también se le conoce con el nombre de Copantes o Potreros. Tiene como afluentes los ríos: La Sorota y La Cañada. Su longitud es de 28.0 kilómetros.

Jiotique. Se forma de la confluencia de los ríos: El Resbaladero y Las Vueltas, a 7.1 kilómetros al oeste de la ciudad de Sesori. Desde el lugar donde se forma hasta donde le afluye el río Gualcho, se desplaza con rumbo de norte a sur, de aquí cambia su rumbo de este a oeste hasta desembocar en el río Lempa. En una parte de su recorrido sirve como límite entre este departamento y el de Usulután; tiene como afluentes los ríos Gualcho y Jiotiquillo, además recibe las aguas del río Huiscoyol o Gualchito que proviene del municipio de Nueva Granada (departamento de Usulután). La longitud de su recorrido es de 15.0 kilómetros.

El Guayabal. Se forma de la confluencia de los ríos El Corozal y Seco, a 13.4 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Corre con rumbo de norte a sur, cambiando su trayectoria con rumbo oeste a la altura del cerro El Ocho y al unirse con el río Las Cañas, dan origen al río Grande de San Miguel. En una parte de su recorrido sirve como límite entre este departamento y el de Morazán. También se le conoce con el nombre de San Antonio Chávez. Su longitud es de 15.0 kilómetros.

Laguna Principal

De Olomega. Está situada al sureste del departamento, tiene un área aproximada de 19.0 kilómetros cuadrados y una profundidad máxima de 25.0 metros, es de origen tectónico, por su posición desarrolla un efecto de regulación natural del nivel del espejo de agua. Sus riberas son bajas y pantanosas, excepto hacia el sur. En sus aguas se elevan las islas: Olomega, Olomeguita,

de Los Chivos y La Casita. Recibe las aguas de los ríos San Pedro y San Antonio; desagua directamente en el río Grande de San Miguel, por un canal cuya longitud es de 6.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

El departamento de San Miguel, forma parte de la sierra Oriental Tecapa-Chinameca, que comienza en la margen izquierda del río Lempa y finaliza en el valle del río Grande de San Miguel. Entre las elevaciones que se destacan en el departamento están los cerros: El Volcancillo, El Pacayal, El Limbo, El Suspiro, Suntulín, Piedra Parada, La Jojona, La Güegüecha, Panela, Buena Vista, Naríz del Diablo, Azul, El Zope, Los Bonetes, Miracapa, Tecomatal, Chambala, La Cebadilla, El Rincón, Amapala, El Portillo, El Capulín, El Picacho, Pabala y Valle El Garrobo; los volcanes: De San Miguel o Chaparrastique y De Chinameca.

Volcanes Principales

De San Miguel o Chaparrastique. Se encuentra situado en la parte central del departamento, su cono es uno de los más grandes e imponentes de Centroamérica, ya que se levanta aislado de la sierra Tecapa-Chinameca. Presenta un cráter central y varios adventicios por los cuales ha expulsado lava quemada; de sus faldas bajan varias quebradas que riegan el valle del río Grande de San Miguel, esta zona se destaca por su importancia económica en la producción agropecuaria. Su elevación es de 2,130.0 metros sobre el nivel del mar.

De Chinameca. Forma parte de la sierra Tecapa-Chinameca, está situado a 4.0 kilómetros al sureste de la ciudad de Chinameca; tiene una elevación de 1,100.0 metros sobre el nivel del mar. Su cráter tiene un área de 2.6 kilómetros cuadrados en cuyo fondo se encuentra la laguna Seca El Pacayal. En la margen izquierda, el volcán presenta una prominencia conocida como cerro El Pacayal.

(14)

Monografía de San Miguel

Cerros Principales

El Volcancillo. Está situado entre las lomas Los Toriles y El Volcancillo, a 4.6 kilómetros al sureste de la villa de Carolina. Su cima sirve como punto de referencia en la demarcación del límite entre los municipios de Carolina y Ciudad Barrios. Su elevación es de 1,011.0 metros sobre el nivel del mar.

Los Bonetes. Está situado a 6.8 kilómetros al norte del pueblo de San Antonio. Su cima sirve como punto de referencia en la demarcación del límite entre los mu-nicipios de San Antonio y Carolina; su elevación es de 726.7 metros sobre el nivel del mar.

El Picacho. Está situado a 4.4 kilómetros al suroeste de la villa de San Luis de La Reina. Su cima sirve como punto de referencia en el límite que divide a los municipios de San Luis de La Reina y San Gerardo. Su elevación es de 450.0 metros sobre el nivel del mar. El Capulín. Está situado a 6.6 kilómetros al suroeste de la villa de San Gerardo, siendo su cima un punto trifinio en la demarcación del límite entre los municipios de Nuevo Edén de San Juan, Sesori y San Gerardo. Su elevación es de 410.0 metros sobre el nivel del mar. El Suspiro. Está situado a 1.1 kilómetro al sureste de Ciudad Barrios. Su elevación es de 950.0 metros sobre el nivel del mar.

Suntulín. Está situado a 7.1 kilómetros al sureste de la ciudad de Sesori. Su cima sirve como mojón trifinio en la demarcación del límite entre los municipios de Ciudad Barrios y Sesori. Su elevación es de 615.0 metros sobre el nivel del mar.

La Jojona. Está situado a 10.0 kilómetros al sur de la ciudad de Sesori, siendo su cima un punto trifinio en la demarcación del límite entre los municipios de Chapeltique, Lolotique y Sesori. Su elevación es de 610.0 metros sobre el nivel del mar.

El Portillo. Está ubicado a 2.6 kilómetros al noreste de la villa de Quelepa. Su elevación es de 420.0 metros sobre el nivel del mar.

De La Finca. Está situado a 4.0 kilómetros al norte de la villa de Quelepa. Su cima sirve de mojón trifinio en la demarcación del límite municipal entre los municipios de San Miguel, Moncagua y Quelepa. Su elevación es de 335.0 metros sobre el nivel del mar.

El Limbo. Está situado a 4.1 kilómetros al sur de la ciudad de Chinameca. Su elevación es de 1,390.0 metros sobre el nivel del mar.

Chambala. Está situado a 2.2 kilómetros al noreste de la ciudad de San Jorge. Su elevación es de 250.0 metros sobre el nivel del mar.

El Guarumal. Está situado a 14.5 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Su cima sirve como punto de referencia en la demarcación del límite entre los municipios de Yamabal (departamento de Morazán) y San Miguel. Su elevación es de 250.0 metros sobre el nivel del mar.

Susubala. Está situado a 12.4 kilómetros al noreste de la ciudad de San Miguel. Su cima sirve como punto de referencia en la demarcación del límite entre este departamento y el de Morazán; y los municipios de San Francisco (Gotera) y El Divisadero (departamento de Morazán), con los de Comacarán y San Miguel. Su elevación es de 290.0 metros sobre el nivel del mar. Los Coyotes. Está situado a 10.9 kilómetros al noreste de la ciudad de San Miguel. Su elevación es de 338.0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

De acuerdo con la altitud sobre el nivel del mar, existe en el departamento los siguientes tipos de clima: de 0 a 800.0 metros, sabanas tropicales calientes o tierra

(15)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros caliente, clima que abarca la mayor parte del territorio

migueleño, de 800.0 a 1,200.0 metros, clima tropical caluroso o tierra templada, estos climas pueden observarse en la parte central del departamento ya que en esta zona se encuentran los volcanes de San Miguel o Chaparrastique y Chinameca; de 1,800.0 a 2,700.0 metros clima tropical de altura o tierra fría. El monto pluvial anual oscila entre 1,400 a 2,000 milímetros. FLORA

La vegetación está constituida por los siguientes tipos de bosques: húmedo subtropical, cuyas especies arbóreas más notables son: cedro, ceiba, bálsamo, copinol, cortez negro y chichipate; bosque muy húmedo subtropical situado en los alrededores de los volcanes de San Miguel o Chaparrastique y el de Chinameca;

sus especies arbóreas más comunes son: tambor, mulo, zopilocuavo, níspero y ojushte; bosque muy húmedo montano bajo, cuyas especies másconocidas son: pino, encino y cipres; además, abundan las orquídeas, helechos y otras plantas epífitas.

ROCAS

Los diferentes tipos de rocas son: lava basáltica, andesítica y basáltica, lava dasítica y andesítica, riolitas, andesíticas, materiales piroclásticos y aluviones con intercalaciones de materiales piroclásticos.

SUELOS

Los diferentes tipos de suelo que se encuentran son: i) Regosoles y Aluviales, en terreno casi a nivel

11

MUNICIPIOS ÁREA TOTAL PORCENTAJE CON ELEVACIÓN DE EN KILÓMETROS RELACIÓN AL ÁREA CABECERA CUADRADOS DEL DEPARTAMENTO m SNM* San Miguel 593.98 28.60 % 110.0 Carolina Ciudad Barrios Comacarán Chapeltique Chinameca Chirilagua El Tránsito Lolotique Moncagua Nueva Guadalupe Nuevo Edén de San Juan Quelepa

San Antonio San Gerardo San Jorge

San Luis de La Reina San Rafael Oriente Sesori Uluazapa Totales 52.92 2.54 % 290.0 68.13 3.28 % 860.0 34.62 1.67 % 180.0 103.55 4.98 % 190.0 77.34 3.72 % 580.0 206.90 9.96 % 220.0 43.72 2.10 % 125.0 94.45 4.55 % 680.0 102.95 4.96 % 250.0 22.81 1.10 % 480.0 63.13 3.04 % 80.0 22.21 1.07 % 215.0 16.91 0.81 % 215.0 82.84 3.99 % 200.0 37.72 1.82 % 320.0 168.18 8.10 % 550.0 45.02 2.17 % 200.0 203.30 9.79 % 225.0 36.42 1.75 % 300.0 2077.10

* Metros sobre el nivel del mar

(16)

----Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros ligermente inclinado; ii) Aluviales y Grumosoles, en

terreno profundo, ligeramente a nivel; iii) Andosoles y Regosoles, en terreno de ondulado, a alomado; iv) Regosoles, Latosoles Arcillo Rojizos y Andosoles, en terrenos alomados, a montañosos accidentados; v) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de cenizas volcánicas profundas, de onduladas, a fuertemente alomadas; vi) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenos ondulados, a fuertemente alomados de pedregosidad variable; vii) Litosoles y Regosoles, en terreno ondulado, a montañoso muy accidentado; viii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terreno pedregoso superficial, de ondulado, a montañoso muy accidentado; ix) Grumosoles, Litosoles y Latosoles Arcillo Rojizos, en terreno casi a nivel, fuertemente alomado.

POBLACIÓN

PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

Los productos agrícolas de mayor cultivo dentro del departamento son: café, granos básicos, caña de azúcar, henequén, hortalizas, tule, algodón, frutas cítricas, semillas oleoginosas, mangle y pastos. La región cafetalera se localiza en las faldas y los

alrededores de los volcanes de Chinameca y San Miguel o Chaparrastique; específicamente en los municipios de Chinameca, San Miguel, San Jorge y Moncagua. Los granos básicos se cultivan especialmente en la zona central del departamento. El algodón es cultivado en menor proporción en los municipios de San Miguel, Uluaza y Quelepa. Existe la crianza de ganado vacuno. También la apicultura y la avicultura.

INDUSTRIA Y COMERCIO

En el departamento las industrias más importantes son: la algodonera , azucarera, henequera, cerealista, frutícola y hortícola. Entre las industrias manufactureras sobresalen: fábrica de productos alimenticios, productos químicos, hilados y tejidos de algodón, ropa, fósforos, fertilizante, insecticidas, productos farmacéuticos y medicinales, jabones, detergentes, velas, cosméticos, aceites vegetales, productos lácteos, materiales de

Proyecciones de Población 1930 1961 1971 1992 1950 20,383 22,347 25,568 36,515 51,180 87,766 28,563 41,139 57,574 98,531 42,730 54,131 77,654 108,754 186,297 URBANO

AÑOS HOMBRES MUJERES TOTAL

1930 1961 1971 1992 1950 38,746 36,557 55,108 72,069 101,150 102,949 53,195 69,883 95,973 102,796 75,303 108,303 141,952 197,123 205,745 RURAL

AÑOS HOMBRES MUJERES TOTAL

12 510824 522057 533737 546022 558942 480000 490000 500000 510000 520000 530000 540000 550000 560000 2003 2004 2005 2006 2007

(17)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros construcción y productos de cuero, elaboración de

productos de hule, orfebrería y jarcía. El comercio se lleva a cabo entre la ciudad de San Miguel y las demás cabeceras municipales del departamento como el resto del país.

VÍAS DE COMUNICACIÓN

Las principales vías de comunicación que atraviesan el departamento son: Carretera Panamericana (CA-1) y la del Litoral (CA-2) y sus ramales hacia la ciudad de San Miguel y otras cabeceras municipales. Carretera pavimentada (CA-7) une las ciudades de San Francisco Gotera y San Miguel y otras poblaciones, esta carretera tiene una bifurcación llamada ''Ruta Militar''. Hay una bifurcación desde Moncagua hacia Quelepa y San Miguel. Un ramal oriental de FENADESAL que une el puerto de Cutuco (La Unión) y la ciudad de San Salvador, atraviesa el departamento pasando por la ciudad de San Miguel. En esta ciudad existe servicio aéreo civil, pistas de aterrizaje en regiones agrícolas, algodoneras, como es la del Papalón.

EVOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Después de la fundación de la ciudad de Santiago de los Caballeros el 25 de julio de 1524 y de la villa de

San Salvador alrededor del 1° de abril de 1525, los españoles de la gobernación de Guatemala fundaron una tercera colonia: la villa de San Miguel de La Frontera, en la región ultra - lempina oriental del actual territorio salvadoreño. El cronista regnícola presbítero Domingo Juarros, dice lo siguiente respecto al ascenso de la villa de San Miguel a la categoría de ciudad. Esta villa fue condecorada con el título de ciudad y aunque no sabemos en que año se le hizo este honor, pero por cédula de 22 de agosto de 1585, que se halla en el libro 7° de cabildo de la ciudad de Guatemala folio 190 consta que dicho año ya gozaba de este título, pues dice así: ''El monasterio de la ciudad de Santiago y los de las ciudades de San Salvador y San Miguel''. El geógrafo don Guillermo Dawson, dice que San Miguel ''obtuvo el título de ciudad en 1586''. Sin embargo, San

Río Torola, municipio de Carolina, departamento de San Miguel

Representación del Dios de la Siembra, municipio de Moncagua

(18)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros Miguel gozó de esta distinción desde muchos años

antes, pues en el Acta del capítulo intermedio que los frailes seráficos celebrarón en la provincia de Dulce Nombre de Jesús de Guatemala, el 26 de noviembre de 1574, se lee: ''En la ciudad de San Miguel eríjase convento y se intitulará de San Antonio y se instituye por guardián de él R.P. Fr. Juan de Frías y será el predicador''. La gran extensión del primitivo departamento de San Miguel, que constaba de seis distritos, en tanto que los otros sólo tenían dos, así como la dificultad que para la administración del mismo determinaba su dilatada área unido a todo ésto a la reciente insurrección del general José Trinidad Cabañas, hizo comprender al gobierno que presidía el licenciado Dueñas que lo mejor era dividirlo en tres departamentos. Con fecha 22 de junio de 1865, el poder Ejecutivo emitió el decreto correspondiente por el cual el antiguo y gran departamento de San Miguel, quedaba dividido entre San Miguel, La Unión y Usulután, quedando el primero constituido por San Miguel, Gotera y Osicala. San Miguel, La Metrópoli Oriental o Perla del Levante

como se le llama poéticamente, era ya en 1890, una población próspera y floreciente. Por Ley del 24 de abril de 1899, a favor del pueblo de Intipucá, los valles de Chirilagua y Gualoso. Estos valles, en unión con otros, se erigieron en pueblo con el nombre de Chirilagua, por Ley de 20 de abril de 1901, siendo agregado el nuevo municipio al distrito de San Miguel. El 11 de julio de 1918, los cantones de Socorro o Pasaquina y San Nicolás Anchico, se segregaron de la jurisdicción de San Miguel y se incorporaron en la de Yayantique, en el departamento de La Unión.

Paisaje Geográfico visto desde la ciudad de San Miguel

Vista lateral de la Catedral de San Miguel, ciudad de San Miguel

(19)

(20)

(21)

MUNICIPIO CAROLINA

Monografía de San Miguel

Municipio del departamento de San Miguel. Está limitado de la siguiente forma: al norte, por la República de Honduras; al este, por los municipios de San Simón (departamento de Morazán ) y San Antonio; al sur, por el municipio de Ciudad Barrios y al oeste, por el municipio de San Luis de La Reina. Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficas siguientes 13°54'12'' LN (extremo septentrional); 13°48'04'' LN (extremo meridional); 88°15'44'' LWG (extremo oriental) y 88°21'22'' LWG (extremo occidental).

DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA

Para su administración, el municipio se divide en 5 cantones y 26 caseríos. CANTONES CASERÍOS 1. La Ceibita - La Ceibita - Los Bonetes - Champate - Portillo Blanco 2. La Orilla - La Orilla - El Tempisque - El Cerro - El Fresquesito 3. Miracapa - Miracapa - Potrerillo - Volcancillo

4. Rosas Nacaspilo - Rosas

Nacaspilo - La Loma - La Chácara - Santa Clara

CANTONES CASERÍOS

4. Rosas Nacaspilo - Los Jobos - La Cuchilla - La Montañita - Jaltebas - Las Minas 5. Soledad Terrero - Soledad

Terrero - Pitahaya - La Flor - El Tablón - El Jocote - El Terrero HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta el municipio son los ríos: De Cañas, Frío o Champato, Torola, Carolina, Volcancillo, Lempío, San José, Zompopero y El Chorro; las quebradas: Chuca, El Tular, Grande o El Volcancillo, La Montaña, La Poza Redonda, La Pita, El Chichipate, El Pito, Campo Santo, De La Casa Quemada, El Semillero, Del Muerto, De La Ceiba o Del Cajón y Grande.

Torola. Entra a formar parte de esta comprensión municipal, en el lugar donde le afluye la quebrada Grande, a 2.3 kilómetros al noreste de la villa de Carolina y desde esta afluencia hasta donde recibe las aguas de la quebrada de La Casona Quemada, su curso es con rumbo de este a oeste de aquí cambia su rumbo hacia el noroeste hasta abandonar el municipio en el lugar dode le afluye la quebrada El Semillero; sirviendo en esta última parte de su recorrido como límite entre este municipio y el de San Luis de La Reina. Tiene como afluentes además de las quebradas, los ríos Frío

(22)

Monografía de San Miguel

o Champato y Carolina. La longitud que recorre dentro del municipo es de 9.5 kilómetros.

Frío o Champato. Proviene de la República de Hondu-ras, haciendo su entrada en este municipio a 6.2 kilómetros al norte de la villa de Carolina. Corre con rumbo de norte a sur sirviendo en un tramo de su recorrido como límite internacional, entre nuestra República y la de Honduras. Recibe la afluencia de las quebradas Del Muerto y De La Ceiba o Del Cajón, desembocando en el río Torola; es conocido también con el nombre de río Las Cañas. La longitud que recorre dentro del municipio es de 5.0 kilómetros.

Carolina. Se forma de la confluencia de los ríos Zom-popero y Volcancillo, a 1.8 kilómetro al sureste de la villa de Carolina. Corre con rumbo de sur a norte hasta desembocar en el río Torola, este es el más cercano a la cabecera municipal y su recorrido tiene una longitud de 3.5 kilómetros.

El Chorro. Se forma de la confluencia de las quebradas: La Golondrina y Las Nubes, a 6.9 kilómetros al sureste de la villa de Carolina. Corre con rumbo de sureste a noroeste, sirviendo en dos tramos de su recorrido como límite departamental y municipal; el primero de estos tramos está entre San Miguel y Morazán, que corresponde a este municipio y al de San Simón (departamento de Morazán ); el segundo tramo divide a este municipio con el de San Antonio. Recibe la afluencia de las quebradas El Tular y El Pito; se le conoce también como río Volcancillo y al confluir con el río Zompopero dan origen al río Carolina. La longitud que recorre dentro del municipio es de 6.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son los cerros: Miracapa, Portillo Blanco, El Chaparral y El Volcancillo; las lomas: El Aguaje, La Montaña, El Amate, El Mango, Los Burros, El Guapinol, Jaltebas,

La Ramada, El Volcancillo, Los Toriles y La Barranca. El municipio está situado al norte de la cordillera Cacahuatique-Corobán y al suroeste de la cordillera de Nahuaterique, presentando un terreno accidentado.

El Volcancillo. Está situado entre las lomas Los Toriles y El Volcancillo, a 4.6 kilómetros al sureste de la villa de Carolina; la quebrada El Tular lo bordea de oeste a este y su cima sirve de mojón en el límite que separa a este municipio con el de Ciudad Barrios. Su elevación es de 1011.0 metros sobre el nivel del mar.

Miracapa. Está situado a 1.7 kilómetro al este de la villa de Carolina; es bordeado de sur a oeste por los ríos Volcancillo y Carolina. Su elevación es de 656.0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

El clima del municipio es cálido, pertenece al tipo de tierra caliente. El monto pluvial anual oscila entre 2,000 y 2,400 milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedo subtropical. Las especies arbóreas más notables son: conacaste, cedro, laurel, amate, maquilishuat, frutales y pastos.

ROCAS

Predomina los tipos de: riolitas andesíticas, lavas andesítica y basálticas, aluviones con intercalaciones de materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipio

(23)

Monografía de San Miguel

son: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenos pedregosos superficiales, de ondulados, a montañosos muy accidentados.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 52.9 kilómetros cuadrados, lo que representa el 2.5 porciento con relación al área total del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbana registrada en el municipio fue de 318 hombres y de 338 mujeres; para el año de 1950, la población fue de 428 hombres y 443 mujeres; para 1961, el resultado fue de 652 hombres y 634 mujeres; en el año de 1971, la población fue de 816 hombres y de 818 mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de 931 hombres y de 978 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fue registrada de la siguiente forma: 1,466 hombres y 1,462 mujeres; para el año de 1950, se registraron 2,051 hombres y 2,000 mujeres; en el año de 1961, la población fue de 2,491 hombres y 2,423 mujeres; para el año de 1971, la población fue de 3,043 hombres y de 2,786 mujeres; en el censo de 1992, la población fue de 3,235 hombres y de 3,154 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico rep-resenta el crecimiento de la población del municipio durante el quinquenio del 2003 al 2007.

Los productos agrícolas más cultivados en el municipio son: granos básicos, caña de azúcar, hortalizas y frutas. En el rubro pecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino, como también la avicultura.

La principal industria del municipio lo constituye la elaboración de dulce de panela, productos lácteos y estructuras metálicas. La actividad comercial la realiza

Crecimiento de la Población Urbana

Crecimiento de la Población Rural

Proyecciones de Población 19 0 200 400 600 800 1000 HOMBRES MUJERES 1930 1950 1961 1971 1992 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 HOMBRES MUJERES 1930 1950 1961 1971 1992 9409 9517 9628 9743 9862 9000 9200 9400 9600 9800 10000 2003 2004 2005 2006 2007

(24)

Monografía de San Miguel

a con las cabeceras municipales de: Ciudad Barrios, San Antonio, San Luis de La Reina y otras.

La villa de Carolina, se comunica por carretera de tierra con las cabeceras municipales de Ciudad Barrios, San Luis de La Reina y San Antonio.

DATOS RELATIVOS A LA CABECERA MUNICIPAL

La cabecera de este municipio es la villa de Carolina, situada a 290.0 metros sobre el nivel del mar y a 43.0 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°50'51'' LN y 88°18'21'' LWG. Las fiestas patronales las celebran del 24 al 28 de agosto en honor a San Agustín; sus calles son adoquinadas, fraguadas, empedradas y de tierra; la villa se divide en los barrios: El Calvario, El Centro y San Agustín; entre los servicios públicos con que cuenta podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable, energía eléctrica, unidad de salud, Juzgado de Paz, Policía Nacional Civil, telecomunicaciones, correos, casa comunal, mercado y aseo municipal, centros educativos y transporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son: Los Ausoles de Agua Caliente y La Cueva de La Bartolina, ubicados en la margen del río Torola.

Afines del siglo XVIII, Muyutepec era una próspera hacienda del curato de Osicala y del partido de Gotera, en cuya comprensión se formó una aldea o reducción. Aún no existía como municipio, cuando el 5 de marzo de 1827, se dividió el partido de San Miguel en los de San Miguel y Chinameca. El caserío de Muyutepec se erigió en pueblo, con el nombre de Carolina, en el año de 1838, siendo gobernador del extenso departamento de San Miguel el coronel colombiano don Narcizo Benítez . El nombre de Carolina le fue dado al nuevo municipio, por ser el coronel Benítez nativo de la villa de Carolina, del departamento de Antioquia; en la República de Colombia. En 1841, figura como uno de los cantones electorales del Estado de El Salvador, en el departamento de San Miguel. Por Ley de 14 de julio de 1875, se incorporó en el distrito de Chinameca. Por Ley de 14 de marzo de 1892, se incorporó en el distrito de Sesori. En el año de 1890, se elevó al rango de villa.

Ttipo de vivienda predominante en la villa de Carolina.

Cauce del río Torola, municipio de Carolina.

(25)

CIUD

AD BARRIOS

SAN L

UIS DE L

A

REINA

CIUD AD BARRIOS Cerr o El V olcancillo 101 1.00 m. Cerr o El Suspir o 950.00 m.

SESORI

CHAPEL

TIQUE

GU

A

T

AJIA

GU

A

(Depto. Morazán)

Y

AMABAL

(Depto. Morazán)

CHIL

ANG

A

(Depto. Morazán)

SAN SIMÓN

(Depto. Morazán)

CAROLINA

Cerr o El T rillo 340.00 m. Cerr o Suntulín 615.00 m. 21 T eponahuaste L a Mont añit a Llano El Ángel San Matías Belén San Cristóbal San Luisito T orrecillas Guanaste

San Juan El Porvenir

R í E l Tam arind Rí Co pan te Rí El Zapo te Rí L So ro ta R í L A rene Rí O m om Ri Lo R ií tos R í G ald ám Rí Sir ig u Río La A ng ostur R í La C o yote ra o L uc Río Lo C an gre jos R í Sab ld Or R ío E l C a ulo te

(26)

(27)

MUNICIPIO CIUDAD BARRIOS

Monografía de San Miguel

Municipio del departamento de San Miguel. Está limitado por los siguientes municipios: al norte, por San Luis de La Reina, Carolina y San Simón (este último perteneciente al departamento de Morazán); al este, por San Simón y Guatajiagua (departamento de Morazán ); al sur, por Chapeltique y al oeste, por Sesori. Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficas siguientes: 13°48'56'' LN (extremo septentrional); 13°40'40'' LN (extremo meridional); 88°13'26'' LWG (extremo oriental) y 88°22'27'' LWG (extremo occidental).

DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA Para su administración, el municipio se divide en 11 cantones y 48 caseríos. CANTONES CASERÍOS 1. Belén - Belén - Concepción - El Bosque - Las Tablas - La Isleta - La Joya 2. Guanaste - Guanaste - El Triunfo - Loma de Enmedio - El Tablón - La Coyotera - Cerro de Arena 3. La Montañita - La Montañita 4. Torrecillas - Torrecillas 5. El Porvenir - El Porvenir CANTONES CASERÍOS 5. El Porvenir - La Ceiba - La Cruz - Las Champas 6. San Cristóbal - San Cristóbal

- Amapala - El Tamarindo - San Isidro - Río Grande 7. San Juan - San Juan

- La Angostura - La Joya Grande - La Agua Zarca 8. San Luisito - San Luisito

- El Caulote - Las Marías - La Quesera - El Cerro Puerco 9. San Matías - San Matías

- La Zorota - Los Orellana - San Carlos - El Retén - El Limar 10. Teponahuaste - Teponahuaste - Apapuerta - El Picacho - San José - El Pacún 11. Llano El Ángel - Llano El Ángel

- La Joyita - San Antonio - Lomas de Jalteban

(28)

Monografía de San Miguel

11. Llano El Ángel - El Malpaso HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta el municipio son los ríos: El Tamarindo, Copantes o Potreros, San José, La Arenera, La Sorota, El Zapote, Omoma, Los Riítos, Sable de Orto, Los Cangrejos, El Caulote o Guanaste, Galdámez, Cacao, La Coyotera o Lucas, Sirigual o San Pedro y La Angostura o Agua Zarca; las quebradas: Grande o Volcancillo, El Tular, Chuca, La Montaña, La Pita, Apapuerta, El Camarón de Agua o La Pita, El Tablón, La Cueva, El Barrancón, Las Trancas, Zamora, Rincón de Gil, La Cacahuatera, Guanaste, El Barrio, La Tigra, Agua Helada, El Flor, Los Horcones y Las Nubes o El Chorro. A 6.5 kilómetros al noroeste de la ciudad de Ciudad Barrios, se encuentra una laguneta conocida como El Picacho, ubicada en las inmediaciones del caserío El Picacho y al este del cerro del mismo nombre.

El Tamarindo. Se forma de la confluencia del río Copantes o Potreros y la quebrada El Camarón, a 3.4 kilómetros al noroeste de Ciudad Barrios; corre con rumbo de este a oeste recibiendo la afluencia de las quebradas: Apapuerta, La Cueva, El Tablón y La Pita; abandonando el municipio en el lugar conocido como poza Tonalá y después de su recorrido por los municipios de San Luis de La Reina y Sesori; ingresa nuevamente al municipio, haciendo un recorrido con rumbo de norte a sur hasta abandonarlo al noroeste del cerro Amapala. Su recorrido dentro del municipio tiene una longitud de 10.1 kilómetros. Sirigual o San Pedro. Se forma de la confluencia de los ríos: Galdámez y El Chorro, a 4.2 kilómetros al sur de Ciudad Barrios; corre con rumbo de norte a sur sirviendo como límite entre este municipio y el de

Guatajiagua (departamento de Morazán), abandona el municipio al sureste del cerro La Cruz, continuando su curso entre los municipios de Chapeltique y Guatajiagua (departamento de Morazán); su recorrido dentro del municipio tiene una longitud de 4.7 kilómetros.

El Zapote. Se forma de la confluencia del río los Riítos con la quebrada La Tigra, a 0.9 kilómetro al suroeste de Ciudad Barrios; corre con rumbo de sureste a noroeste, desde su formación hasta las imediaciones del cerro Belén, de aquí cambia su rumbo hacia el suroeste hasta unirse con la quebrada La Cacahuatera y dar origen al río Sable de Oro. La longitud que recorre es de 8.5 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son los cerros: El Picacho, El Rayo, Apapuerta, El Cerrón, Belén, El Guapinol, El Trillo, Amapala, De Las Minas, La Torrecilla, El Suspiro Puerco, La Arenera, La Ventana, Las Hormigas, Partido, El Copinolillo, El Peñón, Suntulín, El Zope, La Cruz, El Mirador, El Volcancillo y El Cerrón o Purgatorio; las lomas: La Pita, El Tablón, El Cerrón, El Limar, Tierra Colorada, El Rastro, De La Peña, El Gavilán, El Chaparral, La Cacahuatera, Plan El Portillo, El Zarzal, Los Cangrejos, Guanaste, Valladares, El Coyolito, Los Caballos, De Enmedio, Los Márquez, El Guapinol, El Volcancillo y De Jaltebas. En el lado sur del municipio está situada la montaña Cabo de Hacha.

El Volcancillo. Está situado a 5.7 kilómetros al norte de Ciudad Barrios. Su cima sirve de mojón entre el límite de este municipio y el de Carolina. Su elevación es de 1011.0 metros sobre el nivel del mar.

El Suspiro. Está situado a 1.1 kilómetro al sureste de Ciudad Barrios. Su elevación es de 950.0 metros sobre

(29)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros el nivel del mar.

Suntulín. Está situado a 10.5 kilómetros al suroeste de Ciudad Barrios. Su cima sirve de mojón en los límites de este municipio y los de Sesori y Chapeltique. Su elevación es de 615.0 metros sobre el nivel del mar. CLIMA

El clima del municipio en su mayor parte es cálido, presenta en su lado este, una temperatura fresca debido a la elevación del terreno; pertenece al tipo de tierra caliente y templada. El monto pluvial anual oscila entre 2,000 y 2,400 milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedo subtropical y bosque muy húmedo subtropical. Las especies arbóreas más notables son: cedro, limón, conacaste, copinol, guayabo, carao y aceituno. ROCAS

Predomina los tipos de lava andesítica, basáltica y riolitas andesíticas.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipio son: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreas pedregosas superficiales, de onduladas, a montañosas muy accidentadas.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 68.1 kilómetros cuadrados, lo que representa el 3.3 porciento con relación al área total del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbana registrada en el municipio, fue de 898 hombres y de 909 mujeres; para el año de 1950, la población fue de 704 hombres y 840 mujeres; para 1961, el resultado fue de 1,056 hombres y 1,250 mujeres; en el año de 1971, la población fue de 1,111 hombres y de 1,375 mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de 3,158 hombres y de 3,561 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fue registrada de la siguiente forma: 2,963 hombres y 2,939 mujeres; para el año de 1950, se registraron 4,092 hombres y 3,936 mujeres; en el año de 1961, la población fue de 4,466 hombres y 4,407 mujeres; para el año de 1971, la población fue de 6,324 hombres y de 6,061 mujeres; en el censo de 1992, la población fue de 9,299 hombres y de 8,785 mujeres.

25 0 1000 2000 3000 4000 HOMBRES MUJERES 1930 1950 1961 1971 1992 0 1000 2000 3000 4000 HOMBRES MUJERES 1930 1950 1961 1971 1992

(30)

Monografía de San Miguel

Los productos agrícolas más cultivados en el municipio son: granos básicos, café, hortalizas y frutas. En el rubro pecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino, como también la avicultura y apicultura.

La principal industria del municipio lo constituye el

procesamiento del café, la elaboración de productos lácteos, artesaníasy productos de henequén. La actividad comercial la realiza con las cabeceras municipales de: San Luis de La Reina, Carolina, Chapeltique, San Gerardo, San Miguel y otras.

Ciudad Barrios, se comunica por carretera mejorada de tierra con los municipios de Carolina, San Luis de La Reina y Sesori. Y por carretera pavimentada con las poblaciones de Chapeltique y Moncagua, así como con la carretera Panamericana (CA1).

DATOS RELATIVOS A LA CABECERA MUNICIPAL La cabecera de este municipio es la ciudad de Ciudad Barrios, situada a 860.0 metros sobre el nivel del mar, y a 33.0 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°45'50'' LN y 88°16'10'' LWG. Las fiestas patronales las celebran el 11 de enero en honor a Jesús del Rescate y el 29 de junio en honor a San Pedro Apóstol; sus calles son adoquinadas y pavimentadas; la ciudad se divide en los barrios: El Calvario, El Centro, Roma, Concepción y Bolívar; entre los servicios públicos con que cuenta la ciudad, podemos mencionar: Alcaldía Proyecciones de Población

Lugareños degustando del alimento tradicional, Ciudad Barrios

Artesanía para la cocina, industria pétrea de Ciudad Barrios

26 34526 35593 36706 37868 39078 32000 34000 36000 38000 40000 2003 2004 2005 2006 2007

(31)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros Municipal, agua potable, energía eléctrica, Centro

Judicial, hospital nacional, correos, rastro, aseo y mercado municipal, casa comunal, casa de la cultura, Tribunal Supremo Electoral, Policía Nacional Civil, telecomunicaciones, Cajas de Crédito, centros educa-tivos y transporte

colectivo.

Uno de los sitios turísticos con que cuenta el municipio es el Centro Ecológico El Amatón, ubicado a 3.0 kilómetros al poniente de la ciudad.

Desde el 12 de junio de 1826, forma parte del departamento de San Miguel. Durante la administración del doctor Rafael Zaldívar y teniéndose en cuenta el notable progreso y aumento de población alcanzado por el pueblo de Cacahuatique, el Poder Legislativo,

con fecha 8 de febrero de 1883, le confirió el título de villa. El antiguo pueblo de Belén, hoy cantón fue fundado en lapso de 1827 a 1841, en el distrito de San Miguel, a cuya jurisdicción perteneció hasta el 14 de julio de 1875, fecha en que se incorporó en el distrito de Chinameca. Por Decreto Legislativo del 10 de abril de 1905, se extinguió este municipio, incorporándose como cantón a la villa de Cacahuatique. En la misma fecha, se extinguió el municipio de San Antonio, que se incorporó como cantón a la expresada villa, pero por Ley del 21 de abril de 1906, San Antonio se erigió nuevamente en pueblo, ejerciendo la primera magistratura don Carlos Meléndez y '' En honor a la memoria del benemérito Capitán General Gerardo Barrios'' quién en las inmediaciones de Cacahuatique, formó una de las primeras y mejores fincas de cafetos, el Poder Ejecutivo emitió un decreto el 21 de abril de 1913, en virtud del cual se otorgó a esta población el título de ciudad y se le cambió su nombre vernáculo por el de Ciudad Barrios.

Vista del Cerro Cacahuatique, municipio de Ciudad Barrios

Turicentro Ecológico El Amatón, municipio de Ciudad Barrios

(32)

(33)

(34)

MUNICIPIO COMACARÁN

Monografía de San Miguel

Municipio del departamento de San Miguel. Está limitado de la siguiente forma: al norte, por el municipio de Jocoro y una pequeña porción aislada del cantón el Rosario que pertenece a San Francisco Gotera (ambos pertenecientes al departamento de Morazán); al este, por el municipio de Yucuaiquín (departamento de La Unión); al sur, por el municipio de Uluazapa y al oeste, por el municipio de San Miguel. Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficas siguientes 13°33'59'' LN (extremo septentrional); 13°30'26'' LN (extremo meridional); 88°01'10'' LWG (extremo oriental) y 88°06'22'' LWG (extremo occidental).

DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA

Para su administración, el municipio se divide en 5 cantones y 22 caseríos. CANTONES CASERÍOS 1. Candelaria - Candelaria - El Pacún 2. El Colorado - El Colorado - La Parroquia - La Flor 3. El Hormiguero - El Hormiguero - La Plaza - El Crucero - El Campo 4. El Jicaral - El Jicaral - La Joya - Los Chévez - La Lagarta - La Pintal CANTONES CASERÍOS

4. El Jicaral - Los Orellana

- Las Torrecillas 5. Platanarillo - Platanarillo - La Pintada - El Terrero - San Bartolo - El Chile - La Mujuya HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta el municipio son los ríos: Las Garzas, Valle Nuevo, El Zapotal, Comacarán, Budines o Vargas, San Juan y Taisihuat; las quebradas: La Quesera, La Compuerta, Los Obrajes, Candelaria, El Chan, El Tular, Agua Agria, La Presa, El Escamil, La Joya, La Flor, Los Guancos, La Bruja, Del Jute, La Presa, Campo Santo, El Chile, El Zope, Ceiba Hueca, Platanarillo y Cerros Chachos.

Las Garzas. Se forma de la confluencia del río Valle Nuevo y la quebrada La Compuerta, a 4.1 kilómetros al noreste de la villa de Comacarán. Corre con rumbo de este a oeste y al unirse con el río Comacarán, dan origen al río Taisihuat; tiene como afluentes los ríos San Juan y El Zapotal; las quebradas Los Obrajes, Candelaria, Escamil, La Flor, El Chile y El Zope. La longitud que recorre dentro del municipio es de 9.0 kilómetros.

El Zapotal. Nace con el nombre de quebrada La Joya, a 3.3 kilómetros al este de la villa de Comacarán. Corre con rumbo de sureste a noroeste hasta desembocar en el río Las Garzas. Su longitud dentro del municipio es

(35)

Monografía de San Miguel

de 9.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son los cerros: Las Maderas, Valle El Garrobo, Santo Domingo, Susubala, Lagunetas, El Chino, Grande, El Zope, La Rufina, Chachos, Picudo, La Lechuza, El Jute o El Chango, Maliligua, La Montaña o El Gancha y El Escamil; las lomas: Las Arañas, El Zope, El Portillo Colorado, La Piedra Parada, La Mazacuata, Bonito, La Ascensión, Palo Galán, El Mango Solo, El Jolote y Los Benavides.

Grande. Está situado a 1.5 kilómetro al oeste de la villa de Comacarán. Su elevación es de 239.0 metros sobre el nivel del mar.

El Escamil. Está situado a 2.7 kilómetros al este de la villa de Comacarán, sirve de límite entre este municipio y el de San Francisco Gotera (departamento de Morazán). Su elevación es de 250.0 metros sobre el nivel del mar.

Valle El Garrobo. Está situado a 4.7 kilómetros al este de la villa de Comacarán, sirve de límite entre este municipio y el de Yucuaiquín (departamento de La Unión). Su elevación es de 450. 0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedo subtropical. Las especies arbóreas más notables son:

conacaste, ceiba, laurel, maquilishuat, cortez blanco, frutales y pastos.

ROCAS

Predomina la lava andesítica y basáltica y riolitas andesíticas.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipio son: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreas pedregosas superficiales, de onduladas, a montañosas muy accidentadas; ii) Grumosoles, Litosoles y Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de casi a nivel, a fuertemente alomados.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 34.6 kilómetros cuadrados, lo cual representa el 1.7 porciento con relación al área total del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbana registrada en el municipio, fue de 184 hombres y de 225 mujeres; para el año de 1950, la población fue de 231 hombres y 221 mujeres; para 1961, el resultado

fue de 246 hombres y 281 mujeres; en el año de 1971,

31 0 100 200 300 400 HOMBRES MUJERES 1930 1950 1961 1971 1992

(36)

Monografía de San Miguel

la población fue de 330 hombres y de 322 mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de 376 hombres y de 384 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fue registrada de la siguiente forma: 634 hombres y 623 mujeres; para el año de 1950, 1,055 hombres y 985 mujeres; en el año de 1961, 1,298 hombres y 1,228 mujeres; para el año de 1971, 1,743 hombres y de 1,668 mujeres; en el censo de 1992, la población fue de 1,352 hombres y de 1,411 mujeres.

Los productos agrícolas más cultivados en el municipio son: granos básicos, ajonjolí, plantas hortalizas y frutas. En el rubro pecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino, también la apicultura y avicultura.

La principal industria del municipio lo constituye la elaboración de productos lácteos y estructuras metálicas. La actividad comercial la realiza con las cabeceras municipales de: Yucuaiquín (departamento de La Unión), Jocoro (departamento de Morazán ), Uluazapa, San Miguel y otras.

La villa de Comacarán, se comunica por carretera de tierra con las cabeceras municipales de Yucuaiquín (departamento de La Unión) y Uluazapa; por carretera de tierra unida a pavimentada con la ciudad de San Miguel.

DATOS RELATIVOS A LA CABECERA MUNICIPAL

La cabecera de este municipio es la villa de Comacarán,

Proyecciones de Población

Crianza de ganado vacuno, villa de Comacarán

32 0 500 1000 1500 2000 HOMBRES MUJERES 1930 1950 1961 1971 1992 3909 3939 3970 4002 4034 3800 3850 3900 3950 4000 4050 2003 2004 2005 2006 2007

(37)

Monografía de San Miguel

situada a 180.0 metros sobre el nivel del mar y a 13.2 kilómetros al noreste de la ciudad de San Miguel. Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°31'42'' LN y 88°03'56'' LWG. Las fiestas patronales las celebran del 15 al 20 de enero en honor a San Sebastián y el 13 de diciembre en honor a Santa Lucía; sus calles son adoquinadas y empedradas; la ciudad se divide en los barrios: Nuevo, El Calvario, El Centro y El Tránsito; entre los servicios públicos con los que cuenta la villa, podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable, energía eléctrica, Tribunal Supremo Electoral, Policía Nacional Civil, telecomunicaciones, unidad de salud, casa comunal, Juzgado de Paz, centros educativos y transporte colectivo.

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son:

los balnearios: La Sirena, La Pileta y Lagartero. EVOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

El 15 de octubre de 1577, Comacarán fue incluído como ''pueblo de confesión'' en el convento franciscano de San Miguel, juntamente con la población de Guaymetique, de origen lenca, que por ser de escaso número de habitantes se extinguió, pasando sus moradores hacer comunidad como los comacarences. En 1740, San Gaspar Comacarán tenía 12 indios tributarios, es decir, unos 60 habitantes, según el alcalde mayor de San Salvador don Manuel de Gálvez Corral. En 1786, ingresó en el partido de San Alejo. Desde el 12 de junio de 1824, formó parte del departamento de San Miguel. El pueblo de Comacarán se segregó del distrito de La Unión (antes San Alejo) y se incorporó en el de San Miguel, por Acuerdo Legislativo de 1° de febrero de 1859. Según Decreto Legislativo N° 115 de fecha 22 de octubre de 1977, fué elevado al título de villa. Este Decreto Legislativo fué publicado en el Diario Oficial N° 217 tomo 337, de fecha 20 de noviembre de ese mismo año.

Parque Municipal, villa de Comacarán

Puesto de la Policía Nacional Civil, villa de Comacarán

(38)

(39)

(40)

MUNICIPIO CHAPELTIQUE

Monografía de San Miguel

Municipio del departamento de San Miguel. Está limitado por los siguientes municipios: al norte, por Guatajiagua (departamento de Morazán), Ciudad Barrios y Sesori; al este, por Guatajiagua (departamento de Morazán ) y San Miguel; al sur, por Moncagua y al oeste, por Sesori y Lolotique. Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficas siguientes: 13°41'19'' LN (extremo septentrional); 13°35'13'' LN (extremo meridional); 88°12'11'' LWG (extremo oriental) y 88°19'39'' LWG (extremo occidental). DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA Para su administración, el municipio se divide en 6 cantones y 32 caseríos.

1. Cercas de Pidras - Cercas de Piedras - El Picacho - Pie de La Cuesta - Las Guarumas - La Cruz 2. Hualamá - Hualamá - Hacienda Tamara - Villarías - Pueblo Viejo - La Isla - El Puente 3. La Trinidad - La Trinidad - El Talpetate - Corral Falso - El Chocoyo 4. San Jerónimo - San Jerónimo

4. San Jerónimo - El Rodeo - Santo Tomás - El Suntulín - El Potosí 5. San Pedro - San Pedro - Singaltique - San Francisco - Santa Rita - Pie de La Cuesta - El Jiote - Los Parada 6. Los Amates - Los Amates

- El Portillo - La Pavaya - Los Zelaya I - Los Zelaya II HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta el municipio, son los ríos: Chiquito o La Joya, San Sebastián o Santo Tomás, Chapeltique, El Guiscoyol, Grande, El Censo, La Poza, María Luisa, Los Amates, El Astillero, Las Cañas, El Borbollón y Sirigual o San Pedro; las quebradas: Los Mangos, San Jerónimo, Palo de Pan, Los Horcones, El Marial, El Rincón, Los Zopes, El Boquín, La Quebradona, El Jiote, Pintadillal, Rincón de Murillo, La Punchadera, El Terrero, Los Cuatro Reales, El Castaño, Grande, Doña Ramona, El Pital o Chocoyo, Los Naranjos, San Raúl, El Jute, Gualama, La Cucaracha, El Pedernal y El Picacho.

San Sebastián o Santo Tomás. Nace fuera de este municipio y entra a formar parte de él a 7.3 kilómetros

(41)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros al noroeste de la ciudad de Chapeltique. Corre con

rumbo de noroeste a sureste y al unirse con el río El Censo, dan origen al río Grande. Tiene como afluentes las quebradas: Los Zopes, Los Mangos, El Pital, El Boquín, Doña Ramona y El Pital o Chocoyo. La longitud que recorre dentro del municipio es de 10.5 kilómetros.

Chapeltique. Se forma de la confluencia de los ríos Sirigual o San Pedro y El Güiscoyol o El Riíto, a 4.2 kilómetros al norte de la ciudad de Chapeltique. Corre con rumbo de norte a sur y al unirse con el río El Astillero, dan origen al río Villerías. Tiene como afluentes el río Grande y las quebradas: El Rincón y El Jute. La longitud que recorre es de 12.5 kilómetros. Las Cañas. Nace fuera de este municipio y entra a formar parte de él, a 6.9 kilómetros al este de la ciudad de Chapeltique. Corre con rumbo de noreste a suroeste hasta abandonar el municipio, donde recibe la afluencia de la quebrada La Cucaracha. Sirve de límite entre este municipio y el de San Miguel. La longitud que recorre dentro del municipio es de 3.5 kilómetros. OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son los cerros: Suntulín, El Picacho, El Marial, Piedra Parada, El Jiote, El Chaparral, El Cristo, El Chiquirín, Pan de Azúcar, La Humazón, Capulín, El Picachito, Nana Pancha, La Jojona, Arenera, Cacahuera, El Pacún, El Teñidero, Pabaya, Los Zelaya, San José y Potrerillos; las lomas: El Caracol, La Ceiba, El Jiote, El Zacate, El Carpintero, El Flor, El Brincadero de Tizate, El Chichipate, Santo Tomás, El Garrobal, Pacheco, El Nanzón, El Amatón, Las Bóvedas, Cucaracha y Redonda.

Suntulín. Está situado a 7.0 kilómetros al noroeste de la ciudad de Chapeltique, sirve de mojón trifinio entre

este municipio y los de Sesori y Ciudad Barrios. Su elevación es de 615.0 metros sobre el nivel del mar. Piedra Parada. Está situado a 4.7 kilómetros al norte de la ciudad de Chapeltique, donde pasa el límite entre este municipio y el de Guatajiagua (departamento de Morazán). Su elevación es de 630.0 metros sobre el nivel del mar.

La Jojona. Está situado a 6.8 kilómetros al oeste de la ciudad de Chapeltique, sirve de mojón trifinio entre este municipio y los de Sesori y Lolotique. Su elevación es de 610. 0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedo subtropical. Las especies arbóreas más notables son: conacaste, teca, laurel, cedro, madrecacao, ceibo, eucalipto, frutales y pastos.

ROCAS

Predomina los tipos de lava andesítica y basáltica; riolitas andesíticas; materiales piroclásticos y aluviones con intercalaciones de materiales piroclásticos. SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipio son: i) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de cenizas volcánicas profundas, de ondulados, a fuertemente alomados; ii) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos pedregosos superficiales, de ondulados, a montañosos muy accidentados; iii) Grumosoles Litosoles y Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de casi a nivel,

(42)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros a fuertemente alomados.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 103.6 kilómetros cuadrados, lo cual representa el 5.0 porciento con relación al área total del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbana registrada en el municipio fue de 397 hombres y de 404 mujeres; para el año de 1950, la población fue de 406 hombres y 441 mujeres; para 1961, el resultado fue de 574 hombres y 630 mujeres; en el año de 1971, la población fue de 806 hombres y de 799 mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de 1,338 hombres y de 1,467 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población registrada en este municipío fue de 1,753 hombres y 1,675 mujeres; para el año de 1950, se registraron 2,462 hombres y 2,329 mujeres; en el año de 1961, la población fue de 2,864 hombres y 2,822 mujeres; para el año de 1971, la población fue de 4,382 hombres y de 4,049 mujeres; en el censo de 1992, la población fue de 3,971 hombres y de 3,669 mujeres.

Los productos agrícolas más cultivados en el municipio son: granos básicos, caña de azúcar, café, henequén, hortalizas y frutas. En el rubro pecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino; también la apicultura y avicultura.

La principal industria del municipio lo constituye la elaboración de productos lácteos, estructuras metálicas, muebles de madera y la fabricación de materiales para Crecimiento de la Población Urbana

Proyecciones de Población 38 0 500 1000 1500 HOMBRES MUJERES 1930 1950 1961 1971 1992 11454 11549 11648 11749 11854 11200 11300 11400 11500 11600 11700 11800 11900 2003 2004 2005 2006 2007 0 1000 2000 3000 4000 5000 HOMBRES MUJERES 1930 1950 1961 1971 1992

(43)

Monografía de San Miguel

Centro Nacional de Registros la construcción. La actividad comercial la realiza con

las cabeceras municipales: Guatajiagua (departamento de Morazán), Sesori, Lolotique, Moncagua y otras.

La ciudad de Chapeltique, se comunica por carretera pavimentada con Ciudad Barrios y Moncagua; por carretera de tierra con las cabeceras municipales de Sesori, Lolotique y Guatajiagua, (ésta última del departamento de Morazán).

DATOS RELATIVOS A LA CABECERA MUNICIPAL La cabecera de este municipio es la ciudad de Chapeltique, situada a 190.0 metros sobre el nivel del mar y a 19.6 kilómetros al noroeste de la ciudad de San Miguel. Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°38' 09'' LN y 88°15'49'' LWG. Las fiestas patronales las celebran del 24 al 26 de julio en honor a Señora Santa Ana y del 18 al 23 de diciembre; las titulares en honor a Santa Lucía; sus calles son adoqui-nadas; la ciudad se divide en los barrios: Nuevo, El Calvario, San Pedro, Santa Ana y Santa Lucía; entre los servicios públicos con los que cuenta la ciudad, podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable, energía eléctrica, unidad de salud, telecomunicaciones, Tribunal Supremo Electoral, Policía Nacional Civil, correos, Juzgado de Paz, casa de la cultura, aseo, mercado y tiangue municipal, centros educativos y transporte colectivo.

El sitio turístico, con que cuenta el municipio es la ''Cueva del Yeso'' donde existen petrograbados. Actividad comercial de la ciudad de Chapeltique

Infraestructura vial de la ciudad de Chapeltique Parque Central, ciudad de Chapeltique

(44)

Monografía de San Miguel

Durante la colonia, Chapeltique tuvo alguna importancia a tal grado que fue ascendido a la categoría de villa. Gozaba ya de tal categoría en 1770, año en que figura como pueblo anexo de la parroquia de San Miguel. Ingresó en 1786, en el partido de San Miguel y en 1807, según el intendente don Antonio Gutiérrez y Ulloa, era una población cortísima, pero muy antigua llamada Chapeltique, cuyo título de villa goza pero no se halla, expresión que parece indicar que el título de villa se lo adjudicaron los vecinos del lugar y sancionó la costumbre, más nunca el gobierno español. Desde el 12 de junio de 1824, pertenece al departamento de San Miguel. En la documentación pos independencia Chapeltique es mencionada como pueblo y no como villa, título éste que obtuvo posteriormente. Obtuvo el título de villa dice el geógrafo don Guillermo Dawson en 1878. Por Ley del 15 de abril de 1889, Chapeltique perdió a favor del municipio de Moncagua la hacienda Santa Bárbara. Finalmente, por Decreto Legislativo de 26 de septiembre de 1946, el cantón San Francisco se segregó de la jurisdicción de Chapeltique y se anexó a la de Lolotique. Según Decreto Legislativo N° 231 de fecha 14 de diciembre de 1972 y publicado en el Diario Oficial N° 239 de 22 de diciembre de 1972, se

le otorgó a la villa de Chapeltique, el título de ciudad. Iglesia Parroquial de la ciudad de Chapeltique

(45)

(46)