Validación del instrumento de estrés laboral para médicos mexicanos

(1)

Validación del instrumento de estrés laboral para médicos

mexicanos

Validation of the Work Stress Instrument for Mexican Physicians

Angélica Irene Hernández González, Rosa Patricia Ortega

Andeane y Lucy María Reidl Martínez

En-claves del Pensamiento, vol. VI, núm. 11, enero-junio, 2012, pp. 113-129. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Ciudad de

México Distrito Federal, México

(2)

VALIDACIÓN DEL INSTRUMENTO DE ESTRÉS

LABORAL PARA MÉDICOS MEXICANOS

1

_A

_NGÉLICA

_I

_RENE

_H

_ERNÁNDEZ

_G

_ONZÁLEZ

_*

2

_R

_OSA

_P

_ATRICIA

_O

_RTEGA

_A

_NDEANE

_**

3

_L

_UCY

_M

_ARÍA

_R

_EIDL

_M

_ARTÍNEZ

_***

Resumen

S

!"#$%&'!%"$%"()#*+'%&,(%"-!$"!.'/-(*"-!$"!.'+0."$%1*+%$2")3."%$$3"-!$".4&-+*5 )!"-!"6/+&*/'2"#/!.'*"7/!"'%$".4&-+*)!"!."!"#$%&'#()#)*$+,*#-./'+.-0 gene5 +%-*" !.#!,48,%)!&'!" !&" *,/#%,(*&!." 7/!" ()#$(,%&" +!$%,(9&" (&'!+#!+.*&%$" :" #+!.'%,(9&"-!"/&".!+;(,(*<

=!";%$(-9"!$"1"*$+!2)"$'#()#3*$+,*#4./'+.-2"7/!"(-!&'(8,%".('/%,(*&!."%)5 1(!&'%$!.":"$%1*+%$!."#!+,(1(-%.",*)*"!.'+!.%&'!."#*+">?@")0-(,*."#+%,'(,%&'!." -!"@A"!.#!,(%$(-%-!."!&"B*.#('%$!."#C1$(,*."-!"D(,B*%,3&2"E.'%-*"-!"D0F(,*" :"G(.'+('*"H!-!+%$<"

I*."+!./$'%-*."+!;!$%&",/%'+*"J%,'*+!.";3$(-*.K"@L"G!.M%.'!"!)*,(*&%$2">L" N&.%'(.J%,,(9&"$%1*+%$2"OL"E7/(-%-"!&'+!"!.J/!+P*":"+!'+(1/,(9&2":"QL"R%$*+%,(9&" .*1+!"$%."!F(M!&,(%."-!$")!-(*<"G!.'%,%&-*"!&'+!"!$$*."!$"desgaste emocio nal2"$*"7/!"./M(!+!"#+*J/&-(P%+"!&"!$"!.'/-(*"-!"$*."J%,'*+!."%.*,(%-*."%"0.'!2"

@_* UNAM_,_{"H%,/$'%-"-!"E.'/-(*."S+*J!.(*&%$!."T%)#/."NP'%,%$%"%&M!$(,%>A)FU:%B**<,*)<)F} >_** UNAM_,_{"H%,/$'%-"-!"S.(,*$*M4%"%&-!%&!U.!+;(-*+</&%)<)F}

(3)

@@Q X<"N<"Y!+&3&-!P"Z*&P3$!P2"[<"S<"\+'!M%"X&-!%&!":"I<"D<"[!(-$"D%+'4&!P

!"(-!&'(8,%+"!$"#/&'*"*"&(;!$"!&"!$"7/!"*+(M(&%"!.'+0."$%1*+%$"#%+%"#*-!+"#+!5 ;!&(+$*<

Palabras clave]"6/+&*/'2"-!.M%.'!"!)*,(*&%$2"!.'+0."$%1*+%$

Abstract

^B(."+%(.!."'B!"()#*+'%&,!"*J".'/-:(&M"'B!".'+!.."1!:*&-"'B!"1/+&*/'".:&-+*)!K" %."./,B".:&-+*)!"(."':#!."*J"$%1*+"%+!"M!&!+%'!-".#!,(8,%$$:"(&"*,,/#%'(*&." (&;*$;(&M"(&'!+#!+.*&%$"+!$%'(*&.B(#."%&-".!+;(,!"#+*;(.(*&<

^B/.";%$(-%'(&M"'B!"(&.'+/)!&'"*J"_*+`".'+!..2"_B(,B"(-!&'(8!."_*+`".('/%'(*&." #!+,!(;!-"%.".'+!..J/$"1:">?@"#B:.(,(%&."#+%,'(,(&M"@A".#!,(%$'(!."(&"#/1$(,"B*.#(5 '%$."(&"D(,B*%,3&2"D!F(,*"='%'!"%&-"D!F(,*"T(':<

^B!"+!./$'."+!;!%$"J*/+";%$(-"J%,'*+.]"@L"E)*'(*&%$"!FB%/.'(*&2">L"a*1"-(.5 .%'(.J%,'(*&2"OL"E7/(':"1!'_!!&"!JJ*+'"%&-"+!_%+-2"%&-"QL"[%'(&M"*&"!&;(+*&)!&5 '%$"+!7/(+!)!&'.<"E)#B%.(P!."'B!"!)*'(*&%$2"./MM!.'(&M"J/+'B!+".'/-:"*J"'B!" J%,'*+."%..*,(%'!-"_('B"('2"%&-"(-!&'(J:"'B!"#*(&'"*+"$!;!$"%'"_B(,B",%/.!.".'+!.." '*"#+!;!&'"('<

Key word:"6/+&*/'2"!)*'(*&%$"!FB%/.'(*&2"_*+`".'+!..

!"#$%&'('%)*+,-.+-#$",%/

E$"!.'+0."$%1*+%$2",*&.'('/:!"/&"J%,'*+"-!"+(!.M*"#.(,*.*,(%$"#%+%"$%".%$/-"-!"$*." individuos@_{",*&"()#*+'%&'!."+!#!+,/.(*&!."!&"!$"3)1('*"!,*&9)(,*":".*,(%$<}>_"X$" ,*&)!)*+%+.!"!$"G4%"D/&-(%$"-!"$%"=!M/+(-%-":"=%$/-"!&"!$"^+%1%W*O_el director M!&!+%$"-!"$%"\+M%&(P%,(9&"N&'!+&%,(*&%$"-!$"^+%1%W*"bOITL2"a/%&"=*)%;(%2"%-5

@_{"X<"G4%P":"I<"H!$-)%&2"cR%$(-%,(9&"#+!$()(&%+"-!$",/!.'(*&%+(*"-!"!.'+0."$%1*+%$"bG!.1%$%&,!5}

E.J/!+P*d[!,*)#!&.%L"!&"/&%")/!.'+%"-!"'+%1%W%-*+!."-!"$%".%$/-";!&!P*$%&*.e2"!&"Ciencia & Trabajo. T%+%,%.2"R!&!P/!$%2"%V*"@>2"&C)<"Of2">?@?2"##<"O>?5O>O<

>_{XM!&,(%"E/+*#!%"-!"=!M/+(-%-":"=%$/-"!&"!$"^+%1%W*2"}_{5)*).+67#'"#8'+9:+)-.$)(#;$+)**0#."(#}

<(.&$%"=#$'#67."=)#%"#>'+9#."(#*'6%)$?@#.#")>#A'22!"%$?#*$+.$)=?#'"#7).-$7#."(#*.B)$?#.$#>'+9# CDDC:CDDE2">??><

O_{">g"-!"%1+($"-!">?@?2"G4%"D/&-(%$"-!"$%"=!M/+(-%-":"=%$/-"!&"!$"^+%1%W*]"B''#]ddJ/&-!.<.*,(%$M*<}

(4)

R%$(-%,(9&"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*." @@i

;(+'(9".*1+!"$*."'+%.'*+&*."#.(,*.*,(%$!."7/!"$%.".('/%,(*&!."-!"!.'+0."'+%!+3&"%" $*."(&-(;(-/*.":"$%.",*&.!,/!&,(%."!&"$%"!,*&*)4%")/&-(%$<

I%"!;(-!&,(%"!)#4+(,%".!V%$%"$%"&!,!.(-%-"-!"#+*J/&-(P%+"!&"$*."-!'!+)(&%&5 '!."-!$"!.'+0."$%1*+%$"!&"$*.")0-(,*.24_{"-!1(-*"%"7/!"'%&'*")0-(,*."!&"J*+)%,(9&"} ,*)*"$*.":%"M+%-/%-*.",*)*"!.#!,(%$(.'%.5_{"+!8!+!&",*)*",%/.%"-!"!.'+0."$%5} 1*+%$" J%,'*+!." !F'!+&*.2" '%$!." ,*)*" .*1+!,%+M%" -!" '+%1%W*2f_{" %)1(!&'!" J4.(,*"} (&%-!,/%-*2"!F,!.*"-!"+!.#*&.%1($(-%-!.2"J%$'%"-!"(&,!&'(;*.2j_{administración} 1/+*,+3'(,%":"+(;%$(-%-"!&'+!"$*.")0-(,*.<8

D!-(%&'!"$%"!;%$/%,(9&"%)1(!&'%$"!&"B*.#('%$!.2".!"B%"+!;!$%-*"7/!"!F(.'!&" J%,'*+!."%)1(!&'%$!.";(&,/$%-*."%$"!.'+0."$%1*+%$"-!$"#!+.*&%$")0-(,*K"%-!)3.2" .!"B%"-!'!+)(&%-*"7/!"'%&'*"$%"!-%-",*)*"$%"!F#!+(!&,(%"-!"$*.")0-(,*.".!" +!$%,(*&%",*&"./"./.,!#'(1($(-%-"%$"-!.M%.'!"!)*,(*&%$2":"%)1*."%.#!,'*."(&5 -(;(-/%$!." -!'!+)(&%&" $%" ,*&M+/!&,(%" !&'+!" #!+,!#,(9&" -!$" %)1(!&'!" :" $%." ,*&-(,(*&!."+!%$!."-!"0.'!<9

E$"#+!.!&'!"!.'/-(*"#%+'!"-!$"#+(&,(#(*"7/!".!V%$%"7/!"!$"c!.'+0."$%1*+%$"*,/5 ++!",/%&-*"$%."B%1($(-%-!."-!"/&%"#!+.*&%".*&"(&,*)#%'(1$!.",*&"$%."-!)%&-%." -!$"%)1(!&'!"$%1*+%$e2"#%+%"B%,!+"!$"%&3$(.(."-!"$%"+!$%,(9&"-!$")0-(,*",*&"./" !&'*+&*":"-(.!V%+"/&"(&.'+/)!&'*"7/!"#!+)('%"(-!&'(8,%+"$*."J%,'*+!."7/!"-!'!+5 )(&%&"./"!.'+0."$%1*+%$<

S/!.'*"7/!".!"+!7/(!+!"(&-%M%+"$*."J%,'*+!."%.*,(%-*."%$"!.'+0."$%1*+%$"!&" $*.")0-(,*."#%+%"#+!;!&(+"!"(&'!+;!&(+"!&"0$2")3."%$$3"-!"C&(,%)!&'!"-!'!,'%+" ./."!J!,'*.2f_{".!",*&.'+/:9"!$"}_{1"*$+!2)"$'#()#3*$+,*#4./'+.-#&.+.#F,(%6'*#F)G%} canos2"7/!")(-!"$*."%.#!,'*."M!&!+%-*+!."-!"!.'+0."!&"$*.")0-(,*."-!1(-*"%" $%.",*&-(,(*&!."$%1*+%$!."-!$"B*.#('%$"-*&-!".!"-!.!)#!V%&<

4_{"\<"a<"X+!&%.2"cE.'+0."!&")0-(,*."+!.(-!&'!."!&"/&%"/&(-%-"-!"%'!&,(9&")0-(,%"-!"'!+,!+"&(;!$"} T(+/W%&*"Z!&!+%$e2"!&"5)H%*$.#()-#A)"$+'#F,(%6'#I.6%'".-#4.#5.J.<"D0F(,*2";*$<">g2"&C)<">2">??f2" ##<"@?O5@?A<

5_{"D<"Z*&P3$!P5D0&-!P"}_et al_{<2"cE.'+0.":".4&'*)%."!&"#!+.*&%$"-!".%$/-"-!$"B*.#('%$"/&(;!+.('%+(*"} -!"$*."X&-!.e2"MedULA Revista de la Facultad de Medicina<"R!&!P/!$%2"k&(;!+.(-%-"-!"$*."X&-!.2" ;*$<"@i2">??f2"##<"@i5>@<

f_{"Y<" \+'!M%"}_{et al}_{<2" c6/+&*/'" !&" )0-(,*." :" !&J!+)!+%." :" ./" +!$%,(9&" ,*&" !$" ,*&.'+/,'*" -!"}

#!+.*&%$(-%-"+!.(.'!&'!e2"!&"Psicología y Salud<"D0F(,*2"k&(;!+.(-%-"R!+%,+/P%&%2";*$<"@j2"&C)<"@2" >??f2"##<"i5@f<

j_{"D<" S%&-*"}_{et al}_{<2" cS+!;%$!&,(%" -!$" E.'+0." :" 6/+&*/'" !&" $*." '+%1%W%-*+!." -!" $%" .%$/-" !&" T-<"}

Z/%:%&%2"R!&!P/!$%e2"!&"Revista Psicología y Salud<"D0F(,*2"k&(;!+.(-%-"R!+%,+/P%&%2";*$<"@O2" &C)<"@2">??O2"##<"Qj5i><

8_{"a<"6<"D*+!&*"}_et al_{<2"cE$"-!.M%.'!"#+*J!.(*&%$"*"1/+&*/'"!&"$*."#+*J!.(*&%$!."-!"*-*&'*$*M4%e2"} en Boletín de Psicología< R%$!&,(%2"k&(;!+.(-%-"-!"R%$!&,(%2";*$<"jA2">??O2"##<"j5>?<

(5)

@@f X<"N<"Y!+&3&-!P"Z*&P3$!P2"[<"S<"\+'!M%"X&-!%&!":"I<"D<"[!(-$"D%+'4&!P

Delimitación conceptual del constructo que se evaluará

E$"!.'+0."$%1*+%$"!.",*&.(-!+%-*",*)*"!$",*&W/&'*"-!"+!%,,(*&!."!)*,(*&%$!." ,*M&('(;%.2" ,*&-/,'/%$!." :" 8.(*$9M(,%.2" %" %.#!,'*." %-;!+.*.@?_{del entorno} $%1*+%$2@@_{"-*&-!"!$"(&-(;(-/*"#+!.!&'%"!F,('%,(9&2"%&M/.'(%":".!"#!+,(1!"+!1%.%5} -*"#*+"$%."!F(M!&,(%."-!"./"'+%1%W*<@>

G!.-!"!.'%",*&,!#,(9&2"!$"!.'+0."!."#+*-/,'*"-!"$%"!F#!+(!&,(%"-!",%-%" (&-(;(-/*2"$%",/%$"-!#!&-!"-!"./"#!+,!#,(9&".*1+!"$%."-!)%&-%."-!$"%)1(!&5 '!2":"./";%$*+%,(9&"-!"$*."+!,/+.*.",*&"$*."7/!",/!&'%"#%+%"%J+*&'%+"-(,B%." -!)%&-%.2"$*"7/!"#+*;*,%+3"!$"!.'+0.<@O

I*." J%,'*+!." .!V%$%-*." ,*)*" *+(M!&" -!$" !.'+0." $%1*+%$" .*&" ,*&-(,(*&!.2" '%$!.",*)*]"@L".*1+!,%+M%"-!"'+%1%W*K">L"#0+-(-%"-!",*&'+*$".*1+!"$%."%,'(;(-%5 -!."$%1*+%$!.K"OL"J%$'%"-!",*+-(%$(-%-"!&"!$"%)1(!&'!"-!"'+%1%W*K"QL"J%$'%"-!"+!5 ,*)#!&.%K"iL"(&W/.'%"%.(M&%,(9&"-!",%+M%."-!"'+%1%W*":"%.,!&.*.K":"fL",*&l(,5 '*"!&'+!"$%"'*)%"-!"-!,(.(*&!.":"$*.";%$*+!."-!"$*.")0-(,*.<@Q

S*+"!$$*2"%"#%+'(+"-!$"%&3$(.(."'!9+(,*":"-!+(;%-*"-!"$%."(&;!.'(M%,(*&!."#+!;(%." .*1+!"!$",*&.'+/,'*2"$%.",*&-(,(*&!."%&'!+(*+!."J/!+*&"!$"+!J!+!&'!"-!"$%"-!8&(,(9&" .!)3&'(,%"-!$"(&.'+/)!&'*2",*&"$*"7/!"!$%1*+9"$%"'%1$%"-!"!.#!,(8,%,(*&!."-!$" (&.'+/)!&'*2"7/!".!"#+!.!&'%"!&"$%"'%1$%"@<

@?_{"m<"G(W`B/(P!&2"c^*_%+-"%".!7/!&'(*&%$")*-!$"*J"*+M%&('%'(*&%$".'+!..e2"!&"}_{;$+)**#."(#<"G%)$?K}

E-.<" -!" TY<" =#(!$1!+M!+" :" N<" =%+%.*&2" !-.<" n%.B(&M'*&2" Y!)(.#B!+!" S/1$(.B(&M" T*+#*+%'(*&2" @Agg2"##<"@A5Qg<

@@_{"N&.'('/'*"=(&-(,%$"-!"^+%1%W*"X)1(!&'!":"=%$/-2"}_{F."!.-#()#-.#H)+*%L"#2)(%.#()-#2,$'('#}_ISTAS₂₁

MA'N*'OP# ()# )H.-!.6%L"# ()# +%)*='*# &*%6'*'6%.-)*" bISTAS: o>??>p<" B''#]dd_($J+!-*.%&M/(&!'(<8$!.< _*+-#+!..<,*)d>?@?d?@d)!'*-*5(.'%.>@5#%+%5$%5!;%$/%,(*&5-!5+(!.M*.5#.(,*.*,(%$!.<#-J"o,*&./$'%]" -(,(!)1+!"g2">?@?pL<

@>_{"T*&.!W*"-!"@i"-!"&*;(!)1+!"-!">??@".*1+!"$%"$/,B%",*&'+%"$*."#+*1$!)%."+!$%,(*&%-*.",*&"}

!$"!.'+0.":"$%"-!#+!.(9&"oG(%+(*"\8,(%$"T"f"-!"A<@<>??>p<

@O_"X<"6%/)"_et al_{<2"c='+!.."%&-"'B!"!&;(+*&)!&'e2"!&"}_{Journal of Social Issues}_{2"&C)<"Oj2"@Ag@2"##<"}

Q5OiK" =<" T*B!&"et al<2" c='+%'!M(!." J*+" )!%./+(&M" .'+!.." (&" !.'/-(!." *J" #.:,B(%'+(," %&-" #B:.(,%$" -(.*+-!+.e2"!&"Measuring Stress. =<"T*B!&"et al<2"!-.<"m/!;%"q*+`2"\FJ*+-"k&(;!+.(':"S+!..2"@AAj2" ##<"O5>f<"Z<"E;%&.":"=<"T*B!&2"cE&;(+*&)!&'%$".'+!..*+.e2"!&"Q."(/''9#'B#3"H%+'"2)"$.-#N*?67'-'=?<" G<"='*`*$."!"N<"X$')%&2"!-.<2";*$<"@<"m/!;%"q*+`2"n($!:2"@Agj2"##<"ij@5f@?K"T<"r()+(&M2"c='+!.."%&-" -!.(M&!-"!&;(+*&)!&'e2"!&"Journal of Social Issues"Oj<"@Ag@2"##<"@Qi5@j@<

@Q_{"T<"D%.$%.,B":"X<"S(&!.2"cm/+.!."1/+&*/'K"%&"!F(.'!&'(%$"#.:,B*-:&%)(,"#!+.#!,'(;!e2"!&"}

(6)

R%$(-%,(9&"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*." @@j

^%1$%"@<"E.#!,(8,%,(*&!."-!$",*&'!&(-*"-!$"(&.'+/)!&'*

A'"$)"%('#()-#1"*$+!2)"$'#()#3*$+,*#4./'+.-#&.+.#F,(%6'*#F)G%6."'*

Percepción

=*1+!,%+M%"-!"

'+%1%W* EF,!.*"-!"%,'(;(-%-!."7/!".!"+!%$(P%&<^(!)#*"(&./8,(!&'!"#%+%"-%+"+!.#/!.'%"%"$%."%,'(;(-%-!.<

T*&'+*$".*1+!"$%." %,'(;(-%-!."$%1*+%$!.

=!&'(+.!"+!1%.%-*"#*+"$%"-(8,/$'%-"-!"$%."'%+!%.< EF,!.*"-!"!.J/!+P*":"+!.#*&.%1($(-%-<

N)#*'!&,(%"%&'!"$%"J%$'%"-!"+!./$'%-*.<

G!.M%.'!"!)*,(*&%$

G(.)(&/,(9&"-!$"!.J/!+P* H%$'%"-!")*'(;%,(9& N&-(J!+!&,(% N&.%'(.J%,,(9& E&*W* ^!&.(9& XM*'%)(!&'* E;%.(9&

G!.!7/($(1+(*" !&'+!"!.J/!+P*":" +!'+(1/,(9&

N&.%'(.J%,,(9&"#*+"$%.",*&-(,(*&!."$%1*+%$!.< N&.%'(.J%,,(9&"#*+"!$"+!,*&*,()(!&'*<

H+/.'+%,(9&"+!.#!,'*"-!"$%."!F#!,'%'(;%."-!",+!,()(!&'*" $%1*+%$<

X#*:*"(&.'('/,(*&%$

N&-(J!+!&,(%"-!"$*."W!J!."%&'!"$%."&!,!.(-%-!."#%+%" -!.!)#!V%+"!$"'+%1%W*<

H%$'%"-!",*&-(,(*&!."#%+%"!$"-!.!)#!V*":"1+(&-%+" +!./$'%-*.<

Construcción y evaluación cualitativa de ítems

E$",/!.'(*&%+(*"#%+%"(&-%M%+"$*."%.#!,'*.",*M&('(;*."#!+)('!"(-!&'(8,%+"$%.".(5 '/%,(*&!."7/!"()#$(,%&"#!$(M+*"*"+(!.M*"#%+%",%-%"#!+.*&%2":%"7/!".9$*"%"'+%;0." -!$"#+*#(*"(&-(;(-/*"!."#*.(1$!"-(.,!+&(+"$%.".('/%,(*&!."7/!"#+*;*,%&"!.'+0.2" 7/!",*)*"+!.#/!.'%"%&'!"$%"-!)%&-%2"%)!&%P%"*",%+M%"-!"'+%1%W*2"-(8!+!"-!" #!+.*&%"%"#!+.*&%2"(&,$/.*"%&'!"/&%")(.)%".('/%,(9&<@i

E$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*.".!"(&'!M+9"%"#%+5 '(+"-!"$%"(&J*+)%,(9&",/%$('%'(;%"-!"-*."M+/#*."J*,%$!."-!",(&,*":".!(.")0-(,*."

@i_{"I<"[!:&*.*"!"N<"=!$$(M.*&2"cS.(,*$*M4%",$4&(,%"-!"$%".%$/-e2"!&"}_{Un enfoque conductual}_<"D0F(,*2"

(7)

@@g X<"N<"Y!+&3&-!P"Z*&P3$!P2"[<"S<"\+'!M%"X&-!%&!":"I<"D<"[!(-$"D%+'4&!P

bB*)1+!.":")/W!+!.L"+!.#!,'(;%)!&'!2"!$"#+()!+"M+/#*"J*,%$"J/!"-!")0-(,*." %-.,+('*.2":"!$".!M/&-*"$*"(&'!M+%+*&")0-(,*."+!.(-!&'!."-!"$%"!.#!,(%$(-%-"-!" X&!.'!.(*$*M4%2"-!"/&"B*.#('%$"-!".!M/&-*"&(;!$"-!$"G(.'+('*"H!-!+%$<"E$"%&3$(.(." -!"$%"(&J*+)%,(9&"*1'!&(-%"-!"$*."M+/#*."J*,%$!.".!"+!%$(P9",*&"%#*:*"-!$"#+*,!5 .%-*+"-!"-%'*."X'$%."'(2":"%"#%+'(+"-!"$%."'+%&.,+(#,(*&!."-!"$%.".!.(*&!."M+%1%-%." :"-!"$*."+!M(.'+*."*1'!&(-*."#*+"!$")*-!+%-*+":"!$"*1.!+;%-*+2",%#%,('%-*."#%+%" '%$"8&2",*&",%-%"M+/#*"J*,%$<

T*&"$%"(&J*+)%,(9&",/%$('%'(;%".!",*&.'+/:!+*&"Q?"+!%,'(;*."(&(,(%$!."7/!".!" .*)!'(!+*&"%$"W/(,(*"-!".!(.")0-(,*."!F#!+'*.@f_{para determinar si conceptual5} )!&'!"$%."%8+)%,(*&!."-!.,+(1!&"/&%".('/%,(9&"+!%$"#%+%"$*.")0-(,*.2":".("-(,B%" %8+)%,(9&"!."./.,!#'(1$!"-!".!+"(&'!+#+!'%-%"#*+"0.'*."%"#%+'(+"-!"./",*&'!F'*2" +!J!+!&'!.":"!F#!+(!&,(%K"'%)1(0&".!";%$*+92"#%+%",%-%"/&*"-!"$*."4'!).2"./" #!+'(&!&,(%2",$%+(-%-".!)3&'(,%":",*)#+!&.(9&"-!"$%"!.,%$%"-!"+!.#/!.'%<

T*&" $*" %&'!+(*+" .!" +!J+!&-9" $%" (&J*+)%,(9&" *1'!&(-%" -!$" %&3$(.(." '!9+(,*" :" !)#4+(,*2"+!%$(P%-*"#%+%"$%"-!8&(,(9&"-!"$%."!.#!,(8,%,(*&!.",*&"$%."7/!".!" ,*&.'+/:9"!$"(&.'+/)!&'*2",*&.'%'%&-*"%.4"$%";%$(-!P"-!",*&'!&(-*"-!$"(&.'+/5 )!&'*",*)*"/&"%.#!,'*"J/&-%)!&'%$"-!"$%";%$(-!P"-!$",*&.'+/,'*<

Análisis estadístico de los ítems

X"#%+'(+"-!$"*1W!'(;*"-!",*&.'+/(+":";%$(-%+"/&"(&.'+/)!&'*"#%+%"(-!&'(8,%+"$%." .('/%,(*&!."$%1*+%$!."7/!"#!+,(1!&"$*.")0-(,*.",*)*"!.'+!.%&'!."!&"(&.'('/,(*5 &!."B*.#('%$%+(%."#C1$(,%.2".!"+!%$(P9"$%"%#$(,%,(9&"-!$"(&.'+/)!&'*"%"/&%")/!.5 '+%" -!" >?@" )0-(,*." !.#!,(%$(.'%." 7/!" $%1*+%&" !&" B*.#('%$!." #C1$(,*." -!" $%." !&'(-%-!."-!"D(,B*%,3&2"E.'%-*"-!"D0F(,*":"G(.'+('*"H!-!+%$K"@@A"-!"$*.")05 -(,*."!+%&"-!$".!F*")%.,/$(&*2":"g>"-!$"J!)!&(&*<"S%+'(,(#%+*&"@QA")0-(,*."-!" 1%.!":"i>"+!.(-!&'!.K"-!"0.'*.2"@@f"!+%&",%.%-*.2"@@";(;4%&"!&"/&(9&"$(1+!2"ij" !+%&".*$'!+*.2"@Q"-(;*+,(%-*.":"O";(/-*.<"E&'+!"$%."@A"!.#!,(%$(-%-!."-!"$*." )0-(,*.".!"!&,/!&'+%&]"T%+-(*$*M4%2"Z(&!,*$*M4%2"D!-(,(&%"N&'!+&%2"X&!.'!.(*5 $*M4%2"\+'*#!-(%2"S!-(%'+4%2"T(+/M4%"Z!&!+%$":"m!/+*$*M4%<

E$"1"*$+!2)"$'#()#3*$+,*#4./'+.-#&.+.#F,(%6'*#F)G%6."'*",*&.'%"-!"Q?"+!%,5 '(;*.",*&"/&%"!.,%$%"-!"+!.#/!.'%"'(#*"I(`!+'2"!&"$%"7/!".!"(&-(,%"$%"J+!,/!&,(%"!&" 7/!"$%".('/%,(9&"-!.,+('%"!&"!$"+!%,'(;*"#+*;*,%"!.'+0.<"I%"!.,%$%"-!"J+!,/!&,(%" '(!&!",/%'+*"*#,(*&!."7/!";%&"-!"?"bcm/&,%eL"%"O"bcH+!,/!&'!)!&'!eL2"!&"-*&-!" !$"c?e"(&-(,%"/&%".('/%,(9&"(&*,/%":"cOe"/&%".('/%,(9&"%$'%)!&'!"!.'+!.%&'!<

(8)

R%$(-%,(9&"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*." @@A

=!"!&,/!.'9"-!")%&!+%"(&'!&,(*&%$"!"(&-(;(-/%$"%",%-%")0-(,*"!&"./"3+!%" -!" '+%1%W*2" 7/(!&!." '%+-%+*&" %#+*F()%-%)!&'!" >?" )(&/'*." !&" ,*&'!.'%+" !$" ,/!.'(*&%+(*<"X-!)3.".!"$!."!F#$(,9"!$"#+*#9.('*"-!$"!.'/-(*2"$*"7/!"#!+)('(9" %.!M/+%+"!$",%+3,'!+";*$/&'%+(*":"%&9&()*"-!"$%"(&J*+)%,(9&2":%"7/!".!"$!."M%5 +%&'(P9"$%",*&8-!&,(%$(-%-"-!"./."+!.#/!.'%.<

S+()!+%)!&'!".!"+!%$(P9"!$"%&3$(.(."-!"+!%,'(;*."(-!&'(8,%&-*"$%"#+*#(!-%-" -(.,+()(&%'(;%"-!"$*."+!%,'(;*."#*+")!-(*"-!$",*&'+%.'!"-!"J+!,/!&,(%."!&'+!" !$"M+/#*"-!"#/&'/%,(*&!."%$'%."!&"$%"!.,%$%"b#/&'/%,(*&!."(M/%$!."*")%:*+!."%$" #!+,!&'($"jiL":"1%W%."b#/&'/%,(*&!."(M/%$!."*")!&*+!."%$"#!+,!&'($">iL<"S*.5 '!+(*+)!&'!".!"+!%$(P9"!$"%&3$(.(."-!",*&'+%.'!"#*+")!-(*"-!"$%"#+/!1%"'"-!"='/-!&'" #%+%")/!.'+%."(&-!#!&-(!&'!.2",*)#%+%&-*"$%.")!-(%."-!",%-%"+!%,'(;*"!&'+!" $*."M+/#*."-!",%$(8,%,(*&!."1%W%.",*&'+%"$%.",%$(8,%,(*&!."%$'%.2"!"(-!&'(8,%&5 -*"$%."-(J!+!&,(%."-!")!-(%.".(M&(8,%'(;%.",*&"/&";%$*+"(M/%$"*")!&*+"%$"<?i<

E&"$%"'%1$%">".!"#+!.!&'%&"$*."!.'%-4.'(,*."-!",%-%"+!%,'(;*"b)!-(%":"-!.;(%5 ,(9&"'4#(,%L":"$*.";%$*+!."'":"$*."&(;!$!."-!".(M&(8,%&,(%"#%+%",%-%"+!%,'(;*2"!&" $%"'%1$%".!"*1.!+;%",$%+%)!&'!"7/!"$*."Q?"+!%,'(;*."+!./$'%+*&".(M&(8,%'(;*.2"!." -!,(+"-(.,+()(&%+*&"%-!,/%-%)!&'!<

^%1$%"><"E.'%-4.'(,*."-!$"1"*$+!2)"$'#()#3*$+,*#4./'+.-# &.+.#F,(%6'*#F)G%6."'*

Media Desviación típica t gl Sig.

D!".(!&'*"+!1%.%-*"#*+"$%"

-(8,/$'%-"-!"$%."'%+!%.< <Afj <QQf 5j<O>@ @?i <???

Y%M%"$*"7/!"B%M%2")("'+%1%W*"

&*"!.";%$*+%-*< <A?> <jgOg 5j<@fj A@<jg@ <???

=(!&'*"()#*'!&,(%"%&'!"$%" J%$'%"-!"+!./$'%-*."!&",(!+'*."

,%.*.< @<?gg <jf>O 5g<>@g Af<jiO <???

E$"+!,*&*,()(!&'*"7/!"+!,(1*"

)!"+!./$'%"(&.%'(.J%,'*+(*< <A>O <jjQQ 5@@<jOf @?i <???

I%."'%+!%."7/!"+!%$(P*"

me implican demasiada

+!.#*&.%1($(-%-< @<OQQ <AAiQ 5Q<?gO @?i <???

Y%M*"!$")4&()*"!.J/!+P*"!&"

(9)

@>? X<"N<"Y!+&3&-!P"Z*&P3$!P2"[<"S<"\+'!M%"X&-!%&!":"I<"D<"[!(-$"D%+'4&!P

I%."%,'(;(-%-!."7/!"+!%$(P*"

me implican demasiado

!.J/!+P*< <A>j <jii@ 5j<?@j @?i <???

E.'*:"(&.%'(.J!,B*",*&")("

'+%1%W*< <iQA <jjiO 5@?<Qig f?<iAi <???

S(!&.*"7/!"!$"!.J/!+P*"7/!" B%M*"&*")!W*+%"$%"+!'+(1/,(9&"

7/!"*1'!&M*< <gQg <jgfO 5g<ff> g><Oij <???

^!&M*"M%&%."-!",%)1(%+"-!"

'+%1%W*< <Q?O <igQf 5j<O?i j><g@O <???

D!",/!.'%"'+%1%W*"

concentrarme en las

!F(M!&,(%."-!",%-%"'%+!%< <j>f <fQ?@ 5j<ggO @?i <???

=(!&'*"7/!"$%."-!)%&-%." -!")("'+%1%W*"!F,!-!&")("

,%#%,(-%-"-!"+!.#/!.'%< <j?@ <jQ@A 5@@<i?g gj<@f@ <???

D!".(!&'*"(&-(J!+!&'!"#%+%"

hacer propuestas en mi

'+%1%W*< <ji? <jiQ@ 5g<QAi Aj<fOi <???

S(!&.*"7/!"!."(&./8,(!&'!"$%" +!'+(1/,(9&"7/!"+!,(1*"#*+")("

!.J/!+P*< @<?@j <gijf 5j<@QA A?<@jA <???

E.'*:"%&4)(,%)!&'!"%M*'%-*"

-!")("'+%1%W*< <gi@ <jQii 5@@<jO@ @?><@g? <???

D!"!&*W*",*&"J%,($(-%-"!&"!$"

'+%1%W*< <gfO <jj?? 5A<>A? gg<>>g <???

D(."W!J!.".!")/!.'+%&" (&-(J!+!&'!."%&'!"$*"7/!" +!7/(!+*"#%+%"-!.!)#!V%+")(" '+%1%W*<

<AgO <jA?g 5j<A?> AQ<AAQ <???

T*&.(-!+*"(&C'($")("!.J/!+P*"

por proporcionar atención de

,%$(-%-"!&"!.'%"(&.'('/,(9&< <fgg <jOAj 5f<A@g AO<>@j <???

S(!&.*"7/!".*&"-!)%.(%-%."

%,'(;(-%-!."$%."7/!"+!%$(P*< <A@Q <jiOg 5j<f?> Ai<g@f <???

(10)

R%$(-%,(9&"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*." @>@

S(!&.*"7/!"-!"&%-%".(+;!"$*" 7/!"B%M*"#%+%")!W*+%+")(."

,*&-(,(*&!."$%1*+%$!.< <ffQ <fg?? 5g<>@i gO<>fO <???

D!".(!&'*".(&"3&()*."-!"

B%,!+")("'+%1%W*< <iif <fiOi 5j<iA? jg<g>i <???

S*+")3."7/!")!"!.J/!+P*" &*"$*M+*"$*."+!./$'%-*."7/!"

!.#!+*< <jQ? <fAiO 5@?<AjO gO<jfg <???

E.'*:"B%+'*"-!")("'+%1%W*< <Q?i <f?gO 5j<g@i fQ<@gQ <???

=*&"!F,!.(;%."$%."'%+!%."%"

+!%$(P%+< <gff <j>A> 5A<ffO gf<ggg <???

D!".(!&'*"(&-(J!+!&'!"#*+"

)!W*+%+")("-!.!)#!V*< <if@ <fgOi 5j<O>i g?<ffi <???

=(!&'*"J+/.'+%,(9&"+!.#!,'*"

de mis expectativas de

,+!,()(!&'*"$%1*+%$< <fij <fA?O 5@?<OOg jj<@fO <???

E."(&./8,(!&'!"!$"#%M*"7/!"

+!,(1*< @<@?g <AOiQ 5Q<Ajf @?i <???

S(!&.*"!&"!$"'+%1%W*",*)*"/&"

.%,+(8,(*"&!,!.%+(*< <ifg <jjAO 5f<ijj fA<QfO <???

Me siento sin ganas de ir a

'+%1%W%+< <fQg <j??Q 5g<f>j g?<Ag> <???

Me siento tenso sólo de

#!&.%+"!&")("'+%1%W*< <fg> <fjA@ 5A<?jf gA<>AQ <???

D!"%M*1(%"$%"(-!%"-!"&*"

,/)#$(+",*&")("'+%1%W*< @<@?? <Ag>f 5@@<??@ @?i <???

S(!&.*"7/!"!$"'(!)#*"!&"7/!" -!1*"-%+"+!.#/!.'%"%")(."

%,'(;(-%-!."!."(&./8,(!&'!< <A>A <jQjf 5g<Oj@ @?i <???

Me siento exhausto

emocionalmente cuando llega

)("-4%"-!"-!.,%&.*< @<??j <AQji 5j<ij@ AA<i@Q <???

Me siento desmotivado para

+!%$(P%+")("'+%1%W*< <j?j <ff>g 5g<A@O @?i <???

(11)

@>> X<"N<"Y!+&3&-!P"Z*&P3$!P2"[<"S<"\+'!M%"X&-!%&!":"I<"D<"[!(-$"D%+'4&!P

S(!&.*"7/!"!."()#*.(1$!" +!%$(P%+"$%",%&'(-%-"-!" %,'(;(-%-!."7/!".!")!" .*$(,('%&<

<j@@ <fiOj 5g<Ofj @?i <???

S+!8!+*".!+"(&-(J!+!&'!"%&'!" $*"7/!")!"-!.%M+%-%"-!")("

'+%1%W*< <jj? <jQfO 5f<A?O @?i <???

D!"!."-(J4,($"-%+"+!./$'%-*" !&"$%.",*&-(,(*&!."!&"7/!"

'+%1%W*< <fQg <ff?i 5j<Agg @?i <???

^!+)(&*"%M*'%-*"

!)*,(*&%$)!&'!"%$"8&%$"-!"$%"

W*+&%-%< @<>?Q <Ajf? 5@?<Ogi @?i <???

S(!&.*"7/!"%.,!&-!+"!&"!.'%"

institución no depende de mi

!.J/!+P*< <A?g <gOg> 5j<gi? A?<@QO <???

E.'*:"J%'(M%-*"

!)*,(*&%$)!&'!"-!1(-*"%")("

'+%1%W*< @<?@? @<?>Ai 5@@<Ofi jA<gQO <???

Estudio de la dimensionalidad d

-.+%*#$0"1-*$/+2+,-+.(+'/*&(3%.%,(,

T*&" *1W!'*" -!" *1'!&!+" $%" !.'+/,'/+%" !)#4+(,%" -!$" (&.'+/)!&'*" .!" +!%$(P9" /&" %&3$(.(."J%,'*+(%$"!F#$*+%'*+(*2"J%,'*+(P%&-*"#*+",*)#*&!&'!."#+(&,(#%$!.":"+*5 '%&-*"#*+"!$")0'*-*";%+()%F<"E$"&C)!+*"-!"J%,'*+!.".!"8W9"#*+"!$",+('!+(*"-!" %/'*;%$*+!." b!(M!&L" )%:*+!." -!" @<@j_{La composición e interpretación de los} J%,'*+!.".!"!.'%1$!,!")!-(%&'!"$*."+!%,'(;*.",*&",%+M%."J%,'*+(%$!.")%:*+!."%" <Q?K"!$"%&3$(.(."J%,'*+(%$"%++*W9".!(."J%,'*+!.";3$(-*."7/!"!F#$(,%&"ii<ft"-!"$%" ;%+(%&P%"'*'%$2",*&"Og"+!%,'(;*.";3$(-*.<

@j_{a<"s()":"T<"D/!$$!+2"}_{S.6$'+#<".-?*%*@#;$.$%*$%6.-#F)$7'(*#."(#N+.6$%6.-#1**!)*}_{<"6!+;!+$:"Y($$.2"}

=%M!2"@Ajg<

(12)

R%$(-%,(9&"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*." @>O

I%",*&.(.'!&,(%"(&'!+&%"-!"$%"!.,%$%".!"!.'()9",*&"!$"T*!8,(!&'!"X$J%"-!" T+*&1%,B":"J/!"-!"<AOj2"%-*#'%&-*"$*"./M!+(-*"#*+"m/&&%$$:@g_{en el sentido} -!"%,!#'%+"J%,'*+!."(&;%+(%1$!)!&'!"./#!+(*+!."%$"&(;!$")4&()*"-!"?<j?<"E&"$%" '%1$%"O".!"#+!.!&'%&"$*."+!%,'(;*."#*+"J%,'*+",*&"./.",%+M%."J%,'*+(%$!.2"%.4",*)*" #*+,!&'%W!."-!";%+(%&P%"!F#$(,%-%":"./",*&8%1($(-%-"#*+"J%,'*+<

^%1$%"O<"X&3$(.(."J%,'*+(%$"-!"$*.",*)#*&!&'!."#+(&,(#%$!." -!.#/0."-!"+*'%,(9&";%+()%F

Reactivo

Factor 1 Desgaste emocional Factor 2 Insatisfac

ci

ón

p

or

retribución Factor 3 Insatisfac

ción del ejercicio profesional Factor 4 Falta de motivación Factor 5 3G6

)*

'#

()#

de

m

an

da

laboral S.6$'+#E T)2,+%$'# profesional ^!+)(&*"%M*'%-*"

!)*,(*&%$)!&'!"%$"8&%$"

-!"$%"W*+&%-%< .798 <??g <>@g 5<?fg <?iA <@>g

E.'*:"J%'(M%-*"

!)*,(*&%$)!&'!"-!1(-*"%"

)("'+%1%W*< .757 5<@?@ <OQA <?@@ <?j? <@Q>

D!"%M*1(%"$%"(-!%"-!"&*"

,/)#$(+",*&")("'+%1%W*< .723 <?jf <@Qi <??j <@j? 5<?@@

Me siento exhausto emocionalmente cuando

$$!M%")("-4%"-!"-!.,%&.*< .707 <?@g <?AO 5<?OQ 5<?@> <O?Q

Me siento tenso sólo de

#!&.%+"!&")("'+%1%W*< .620 <?fQ <@QQ <OO? <>>> 5<@g?

D!"!&*W*",*&"J%,($(-%-"!&"

!$"'+%1%W*< .615 <@?f <?QO <>QO <@i> <@>O

E.'*:"%&4)(,%)!&'!"

%M*'%-*"#*+")("'+%1%W*< .604 <>Oi <@>@ <>f> <@Q> <@j@

D!".(!&'*".(&"3&()*."-!"

B%,!+")("'+%1%W*< .529 <?ii 5<?Oj <Q@g <@AQ <?ji

Me siento sin ganas de ir

%"'+%1%W%+< .523 <?gQ <O@> <Q@A <?fj 5<?Qg

I%."'%+!%."7/!"+!%$(P*"

me implican demasiada

+!.#*&.%1($(-%-< .426 <@g> 5<@gi 5<Q@f <>gO <>ji

(13)

@>Q X<"N<"Y!+&3&-!P"Z*&P3$!P2"[<"S<"\+'!M%"X&-!%&!":"I<"D<"[!(-$"D%+'4&!P

Reactivo

ci

ón

p

or

)*

'#

()#

de

m

an

da

laboral S.6$'+#E T)2,+%$'# profesional S*+")3."7/!")!"!.J/!+P*"

no logro los resultados

7/!"!.#!+*< .464 <@gO <>QA <>Of <>f? <@@i

S(!&.*"7/!"!."(&./8,(!&'!" $%"+!'+(1/,(9&"7/!"+!,(1*"

#*+")("!.J/!+P*< <?gf .782 <??> <?iO <?Qj <@@j

S(!&.*"7/!"%.,!&-!+"

en esta institución no

-!#!&-!"-!")("!.J/!+P*< <@@O .727 <>Qg <?Og <?Of <@>?

E."(&./8,(!&'!"!$"#%M*"

7/!"+!,(1*< <?>A .711 5<?>O <@QA <@Q> <?>Q

S(!&.*"7/!"!$"!.J/!+P*" 7/!"B%M*"&*")!W*+%"$%"

+!'+(1/,(9&"7/!"*1'!&M*< 5<??@ .600 <>>A <?AA <O@g <>gf

D(."W!J!.".!")/!.'+%&" (&-(J!+!&'!."%&'!"$*" 7/!"+!7/(!+*"#%+%" -!.!)#!V%+")("'+%1%W*<

5<??g .543 <>i> <@jO <>ji <@@@

S(!&.*"7/!"-!"&%-%" .(+;!"$*"7/!"B%M*"#%+%" )!W*+%+")(.",*&-(,(*&!." $%1*+%$!.<

<?gi .510 <Q?O <@?@ <>QA <@jO

D!"!."-(J4,($"-%+"+!./$'%-*" !&"$%.",*&-(,(*&!."!&"7/!"

'+%1%W*< <@gj <>?A .661 <?j@ <@Qg <???

Me siento desmotivado

#%+%"+!%$(P%+")("'+%1%W*< <>jj <??i .599 <>Ai <?>g <>?f

S(!&.*"7/!"!."()#*.(1$!" +!%$(P%+"$%",%&'(-%-"-!" %,'(;(-%-!."7/!".!")!" .*$(,('%&<

<>fA <@iQ .629 <?Qi <>i? <@A?

S+!8!+*".!+"(&-(J!+!&'!" %&'!"$*"7/!")!"-!.%M+%-%"

-!")("'+%1%W*< <@@j <OA> .476 <>O@ 5<@Qi <@Q@

(14)

R%$(-%,(9&"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*." @>i

Reactivo

ci

ón

p

or

)* '# ()# de m an da

laboral S.6$'+#E T)2,+%$'# profesional S(!&.*"7/!"!$"'(!)#*"!&"

7/!"-!1*"-%+"+!.#/!.'%"

a mis actividades es

(&./8,(!&'!<

<O@j <OOA .497 <?@A <>O> <@?f

D!".(!&'*"(&-(J!+!&'!"#*+"

)!W*+%+")("-!.!)#!V*< <@fi <?>i <O>O .603 <?Ai <>@>

E.'*:"B%+'*"-!")("'+%1%W*< <QOO <>>? 5<?QQ .484 <>QO 5<@?j

^!&M*"M%&%."-!",%)1(%+"

-!"'+%1%W*< <>@A <Off 5<??A .518 <O?> 5<@Oi

Y%M*"!$")4&()*"!.J/!+P*"

!&"$*"7/!"+!%$(P*< <?Qf <@?> <?g@ .582 5<?Ai <@i>

=(!&'*"J+/.'+%,(9&"

respecto de mis expectativas de

,+!,()(!&'*"$%1*+%$<

<@f> <O@i <>Qj .503 <>ig <>@>

T*&.(-!+*"(&C'($")(" !.J/!+P*"#*+"#+*#*+,(*&%+"

atención de calidad en

!.'%"(&.'('/,(9&<

<@>? <O>> <?iA .424 <>>f <@ij

=(!&'*"7/!"$%."-!)%&-%." -!")("'+%1%W*"!F,!-!&")("

,%#%,(-%-"-!"+!.#/!.'%< <Oji <>@g <?iO <?gg .630 <@ff

S(!&.*"7/!".*&"

demasiadas actividades

$%."7/!"+!%$(P*< <@QO <>O@ <OjQ <??g .521 <@@O

D!",/!.'%"'+%1%W*"

concentrarme en las

!F(M!&,(%."-!",%-%"'%+!%< <OQ> <?g? <?i> <>ii .561 <@O?

=*&"!F,!.(;%."$%."'%+!%."

%"+!%$(P%+< <@AQ <Ofj <O?> <@Og .505 5<??j

I%."%,'(;(-%-!."7/!" +!%$(P*")!"()#$(,%&"

-!)%.(%-*"!.J/!+P*< <@ig <>ji <@>? 5<@@> .515 <>>i

S(!&.*"!&"!$"'+%1%W*",*)*"

/&".%,+(8,(*"&!,!.%+(*< 5<?@A 5<?Og <Q?Q <OjQ .422 5<?A>

(15)

@>f X<"N<"Y!+&3&-!P"Z*&P3$!P2"[<"S<"\+'!M%"X&-!%&!":"I<"D<"[!(-$"D%+'4&!P

Reactivo

ci

ón

p

or

)*

'#

()#

de

m

an

da

laboral S.6$'+#E T)2,+%$'# profesional Y%M%"$*"7/!"B%M%2")("

'+%1%W*"&*"!.";%$*+%-*< <?iO <OQQ <@j@ <?i> <?>i .683

D!".(!&'*"+!1%.%-*"#*+"$%"

-(8,/$'%-"-!"$%."'%+!%.< <@@j 5<??g <@>A <@OQ <Q?i .687

=(!&'*"()#*'!&,(%"%&'!" $%"J%$'%"-!"+!./$'%-*."!&"

,(!+'*.",%.*.< <Q?> <@O? <?>j <@?g <?gg .643

E$"+!,*&*,()(!&'*" 7/!"+!,(1*")!"+!./$'%"

(&.%'(.J%,'*+(*< <@Q? <OA@ <>?? <@AO <?Ai .566

R%+(%&P%"!F#$(,%-%"btL 14.44% 10.69% 8.26% 7.90% 7.67% 6.63%

X$#B%."-!"T+*&1%,B 0.792 0.792 0.762 0.750 0.759 0.772

E$"#+()!+"J%,'*+2"-!&*)(&%-*"Desgaste emocional, mide con once reactivos $%"-()!&.(9&"!)*,(*&%$"-!$"!.'+0."-!+(;%-*"-!$"'+%1%W*<

E$" .!M/&-*" J%,'*+2" -!&*)(&%-* Insatisfacción por la retribución recibida, ,*)#+!&-!".!(."+!%,'(;*."7/!";%$*+%&"$%".%'(.J%,,(9&"$%1*+%$":"$*."+!./$'%-*." -!$"'+%1%W*2"!&"'0+)(&*."-!"$%"+!'+(1/,(9&"!,*&9)(,%":"$%"#!+.#!,'(;%"-!",+!,(5 )(!&'*"$%1*+%$<

E$" '!+,!+" J%,'*+" -!&*)(&%-* Insatisfacción del ejercicio profesional en las condiciones que proporciona la institución,",*&",(&,*"+!%,'(;*."+!8!+!"$%"(&.%5 '(.J%,,(9&",*)*"+!./$'%-*"-!"$%";%$*+%,(9&"-!"$%."!F(M!&,(%."-!$")!-(*"!&"+!$%5 ,(9&",*&"$*."+!,/+.*."7/!"0.'!"#+*;!!<

E$",/%+'*"J%,'*+2"-!&*)(&%-* Falta de motivación para el desempeño, con seis +!%,'(;*."+!8!+!"$%";%$*+%,(9&"-!"7/!"!$"-!.!)#!V*"%&'!"!$"'+%1%W*"!."(&./8,(!&'!<

E$"7/(&'*"J%,'*+2"3G6)*'#()#()2."(.*#-./'+.-)*2"%M+/#%"$*.".!(."+!%,'(;*." 7/!".!V%$%&"$%";%$*+%,(9&"-!"$%."-!)%&-%."$%1*+%$!.",*)*"!F,!.(;%.2"-!.-!" $%"#!+,!#,(9&"-!"$*.")0-(,*.<

E$".!F'*"J%,'*+2"T)2,+%$'#&+'B)*%'".-0",*&",/%'+*"+!%,'(;*."+!8!+!"$%"#!+,!#5 ,(9&"-!"J%$'%"-!",*&'+*$".*1+!"!$")!-(*"%$"+!,*&*,!+"7/!2"cB%M%"$*"7/!"B%M%e2"!$" -!.!)#!V*"$%1*+%$"&*",%)1(%"&("$*."+!./$'%-*.2"&("$%"+!'+(1/,(9&<

(16)

R%$(-%,(9&"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*." @>j

I%"'%1$%"Q"!F#*&!"$%.",*++!$%,(*&!."-!"S!%+.*&"!&'+!"$*."J%,'*+!.2"*1.!+;3&5 -*.!",*++!$%,(*&!."#*.('(;%.":")*-!+%-%."!&'+!"$%.";%+(%1$!.<"E&"M!&!+%$2"'*-%." las dimensiones del 1"*$+!2)"$'#()#3*$+,*#4./'+.-#&.+.#F,(%6'*#F)G%6."'* se ,*++!$%,(*&%&".(M&(8,%'(;%":"#*.'('(;%)!&'!"!&'+!".42"%/&7/!"B%:"'!&-!&,(%.")3." 1%W%.",*)*"$%."7/!".!"*1.!+;%&"!&'+!"!$"J%,'*+"G!.M%.'!"!)*,(*&%$":"$%"N&.%5 '(.J%,,(9&"#*+"$%"+!'+(1/,(9&"+!,(1(-%2"%.4",*)*",*&"!$"G!)0+('*"#+*J!.(*&%$K":" !&'+!"0.'!"C$'()*":"$%"N&.%'(.J%,,(9&"#*+"$%"+!'+(1/,(9&"+!,(1(-%<"S*+"*'+%"#%+'!2" .!"*1.!+;%&"'!&-!&,(%.")%."!$!;%-%."!&'+!"$%"N&.%'(.J%,,(9&"#*+"$%"+!'+(1/,(9&" +!,(1(-%":"$%"N&.%'(.J%,,(9&"!&",*&-(,(*&!."$%1*+%$!.2"%.4",*)*"#*+"EF,!.*"-!" -!)%&-%"$%1*+%$"!"N&.%'(.J%,,(9&"!&",*&-(,(*&!."$%1*+%$!.<

^%1$%"Q<"D%'+(P"-!",*++!$%,(*&!."!&'+!"$*."J%,'*+!." -!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*.

1 2 3 4 5 E

G!.M%.'!"!)*,(*&%$ @

N&.%'(.J%,,(9&"#*+"+!'+(1/,(9& <O>i"uu @

N&.%'(.J%,,(9&"-!$"!W!+,(,(*"#+*J!.(*&%$ <ii>"uu <f@A"uu @

H%$'%"-!")*'(;%,(9& <i?@"uu <if@"uu <ijQ"uu @

EF,!.*"-!"-!)%&-%"$%1*+%$ <ifA"uu <igO"uu <f?g"uu <iA@"uu @

G!)0+('*"#+*J!.(*&%$ <Qjf"uu <iO@"uu <QAO"uu <QQi"uu <QAf"uu @

uu#"v"<??@

Obtención de evidencias externas de validez

I%"#!+,!#,(9&":"%'+(1/,(9&"-!"'!&!+"!$",*&'+*$"!&".('/%,(*&!."-!")%:*+"-!)%&5 da para el individuo@A_{"-!'!+)(&%"$%"#+!.!&,(%"-!"!.'+0."$%1*+%$K"#*+"!&-!2"-!.-!"} !.'!"#+!,!#'*".!"B%",*&.'+/(-*"/&"(&.'+/)!&'*"7/!"$*"!;%$C%"-!.-!"!$")*-!$*" G!.!7/($(1+(*"!.J/!+P*5+!,*)#!&.%"bDERL2"EJJ*+'5"[!_%+-"N)1%$%&,!"*"ERI<>?

@A_{a<"=(!M+(.'<"cX-;!+.!"Y!%$'B"!JJ!,'."*J"B(MB5"!JJ*+'d$*_5"+!_%+-",*&-('(*&.e2"!&"}_{Jornal Ocupacional}

Q).-$7#N*?67'-2"@AAf2";*$<"@2"&C)<"@2"##<">j5Q@<

>?_{"a<" H!+&3&-!P"}_{et al.}_{2" cE$" '+%1%W*" :" ./." +!#!+,/.(*&!." !&" $%" .%$/-<" E$" )*-!$*" G!.!7/($(1+(*"}

(17)

@>g X<"N<"Y!+&3&-!P"Z*&P3$!P2"[<"S<"\+'!M%"X&-!%&!":"I<"D<"[!(-$"D%+'4&!P

G!"%,/!+-*",*&"!$")*-!$*"DER2"D%,4%.":",*$%1*+%-*+!."!;%$/%+*&"!$"!.'+0."

$%1*+%$" !&" -*." -()!&.(*&!.]" !F'+4&.!,%" b!.J/!+P*5+!,*)#!&.%L" !" (&'+4&.!,%" b.*1+!5()#$(,%,(9&L2"-!;!$%&-*"'+!."J%,'*+!."w!.'()%2"!.'%'/."8&%&,(!+*":".!5 M/+(-%-"!&"!$"'+%1%W*w>@_{",*)*"$*."-!'!+)(&%&'!."-!$"!.'+0.2":",/:*.";%$*+!."-!"} ,*&8%1($(-%-"%$J%"-!"T+*&1%,B".*&")*-!+%-%)!&'!"%$'*."bx"y"?<jQ"5"?<giL2"$*" 7/!",*&8+)%"$%",*&8%1($(-%-".%'(.J%,'*+(%"-!$"(&.'+/)!&'*<>>

I*.",*&.'+/,'*."'!9+(,*."-!"$%"#!+,!#,(9&"-!".('/%,(*&!."!.'+!.%&'!.":"-!"$%" %'+(1/,(9&"-!$",*&'+*$".*1+!".('/%,(*&!."!.'+!.%&'!."-!$",/%$".!"-!+(;%"$%",*&.5 '+/,,(9&".!)3&'(,%"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."!&"D0-(,*."D!F(,%&*.2"%$"(M/%$" 7/!" !&" !$" )*-!$*"DER" -!" D%,4%." :" ,*$%1*+%-*+!.2>O" ,*&.(-!+%)*." 7/!" .*&"

%&'!,!-!&'!."-!",*&'+%.'!"#%+%"$%"!F#$(,%,(9&"-!$"!.'+0."$%1*+%$2":"#*+"'%&'*" ./.'!&'*"-!$"#+!.!&'!"'+%1%W*<"E&"'%$".!&'(-*2"$%",*&,!#,(9&"-!"$%"+!$%,(9&"!&'+!" !$"!.J/!+P*":"$%"+!,*)#!&.%"()#$(,%"-!8&(+"$%."-()!&.(*&!."-!$"!.J/!+P*]"!$" !F'+4&.!,*2"7/!"B%,!"+!J!+!&,(%"%"$%."-!)%&-%."-!$"'+%1%W*"!&".42":"!$"(&'+4&.!5 ,*2"7/!",*&.(.'!"!&"$%")*'(;%,(9&"-!"$*."'+%1%W%-*+!."!&"+!$%,(9&",*&"-(,B%." -!)%&-%.<"S*+"'%&'*2"!$"#%#!$"-!"$%."+!,*)#!&.%."7/!"+!,(1!&"$*."'+%1%W%-*5 +!."#*+"./"!.J/!+P*2"-(&!+*2"!.'()%":".!M/+(-%-"$%1*+%$".*&"-!'!+)(&%&'!.":".!" ;%$*+%&"-!"J*+)%"-(.'(&'%<>Q

T*)#%+%&-*"!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$",*&"!$"D*-!$*"#+*#/!.'*"#*+" k+(1!"+!.#!,'*"-!$",*&'+*$"!&",/%&'*"%"$%.",+!!&,(%."#*.('(;%."-!"-*)(&(*"-!$" !&'*+&*":"$%"#!+,!#,(9&"-!",*&'+*$2",/:%"J/!&'!"!."!$"%)1(!&'!"$%1*+%$2":"./." ,%+%,'!+4.'(,%."b,%+M%"-!"'+%1%W*"+!#+!.!&'%-%"#*+"!F(M!&,(%.2"'(!)#*":",%&'(-%-" -!"'+%1%W*L2")/!.'+%&"7/!"!$"!.'+0."$%1*+%$".!"(-!&'(8,%"%"#%+'(+"-!"$%"#+!.!&5 ,(%"-!"-!.M%.'!"!)*,(*&%$2"c7/!"*,/++!",/%&-*"$%."B%1($(-%-!."-!"/&%"#!+.*&%" .*&"(&,*)#%'(1$!.",*&"$%."-!)%&-%."-!$"%)1(!&'!"$%1*+%$e<>i

E$" #+!.!&'!" (&.'+/)!&'*" :" ./" !.'+/,'/+%" 8&%$" #!+)('!" *1'!&!+" (&J*+)%,(9&" +!$!;%&'!"#*+")!-(*"-!"$%"(-!&'(8,%,(9&"-!"$*."J%,'*+!."*1'!&(-*."7/!",*&,/!+5

>@_"D<"D%,4%."_et al_{<2"cE;%$/%,(9&"-!$"!.'+0."$%1*+%$"!&"'+%1%W%-*+!."-!"/&"B*.#('%$"#C1$(,*"!.#%V*$<"}

E.'/-(*"-!"$%."#+*#(!-%-!."#.(,*)0'+(,%."-!"$%";!+.(9&"!.#%V*$%"-!$")*-!$*"G!.!7/($(1+(*"E.J/!+P*5 [!,*)#!&.%e2"!&"Med Clin<"6%+,!$*&%2";*$<"@>?2"&C)<"@j2">??O2"##<"fi>5fij<

>>_{"a<"=(!M+(.'2"}_et al._{2"c^B!")!%./+!)!&'"*J"!JJ*+'5+!_%+-"()1%$%&,!"%'"_*+`]"E/+*#!%&",*)#%+(.*&.e2"}

en Soc Sci Med2";*$<"ig2"&C)<"g2">??Q2"##<"@QgO5@QAA<

>O_D<"D%,4%.2"_op. cit_<

>Q_"E<"I/,!V*"_et al._{2"cE;%$/%,(9&"-!"J%,'*+!."#.(,*.*,(%$!."!&"!$"!&'*+&*"$%1*+%$e2"!&"}_Revista de

&*%6'-'=U.#?#&*%6'&)(.='=U.0#)(!N*?97,2"H%,/$'%-"-!"S.(,*$*M4%2"I%1*+%'*+(*"-!"S.(,*$*M4%"-!$" ^+%1%W*":"E.'/-(*."-!"=!M/+(-%-2"k&(;!+.(-%-"T*)#$/'!&.!"-!"D%-+(-2"D%-+(-2";*$<"Q2"&C)<"@2">??i2" ##<"@A5Q><

(18)

R%$(-%,(9&"-!$"N&.'+/)!&'*"-!"E.'+0."I%1*+%$"#%+%"D0-(,*."D!F(,%&*." @>A

-%&",*&"$*."#$%&'!%)(!&'*."'!9+(,*."7/!"-%&"*+(M!&"%"$*.")*-!$*."-!"D%,4%.>f :"k+(1!>j_{"$*.",/%$!."!F#$(,%&"7/!"!$"c!.'+0."$%1*+%$"*,/++!",/%&-*"$%."B%1($(-%-!."} -!"/&%"#!+.*&%".*&"(&,*)#%'(1$!.",*&"$%."-!)%&-%."-!$"%)1(!&'!"$%1*+%$e<"E&" !.'!" ,%.*2" $%" (&'!+#+!'%,(9&" +!.#!,'*" -!" $*." +!,/+.*." ,*&" 7/!" ,/!&'%2" :" 7/!" -!1!&",*&.(-!+%+"'(!)#*2"!7/(#*2")!-(,%)!&'*2"%#*:*"-!$"#!+.*&%$2"!&'+!"*'+*." %.#!,'*."&*")!&*."()#*+'%&'!.<

Conclusiones

E$"1"*$+!2)"$'#()#3*$+,*#4./'+.-#&.+.#F,(%6'*#F)G%6."'*"*J+!,!"1/!&%."#+*5 #(!-%-!."#.(,*)0'+(,%.]"@L"!$")*-!$*"J%,'*+(%$"!.",$%+*K">L"$%.",*&.(.'!&,(%."(&5 '!+&%.".*&"(&;%+(%1$!)!&'!".%'(.J%,'*+(%.K"OL"$%."-()!&.(*&!.".!",*++!$%,(*&%&" .(M&(8,%'(;%)!&'!"!&'+!".42"$*"7/!"+!J/!+P%"$%"(-!%"-!"7/!"!.'%)*."J+!&'!"%"-(5 )!&.(*&!."-!"/&")(.)*",*&.'+/,'*K"QL"$%.".!(."-()!&.(*&!."!F#$(,%&"ii<ft"-!" $%";%+(%&P%"-!"$%")!-(-%"-!"!.'+0."$%1*+%$2"$*",/%$"+!l!W%"/&%"()#*+'%&'!")!-(,(9&<

=!"#+*#*&!",*&'(&/%+",*&"!$"!.'/-(*"-!$"desgaste emocional2"*+(M(&%-*" #*+"!$"'+%1%W*"!&"!$"3)1('*")0-(,*2"#/!.'*"7/!"!."!$"J%,'*+"#+(&,(#%$"%.*,(%5 -*"%$"!.'+0."$%1*+%$"(-!&'(8,%-*"!&"!$"#+!.!&'!"'+%1%W*2"#%+%"-!'!+)(&%+".("!."!$" J%,'*+"-!'!+)(&%&'!"*"-!'*&%-*+"-!$"!.'+0."$%1*+%$2":%"7/!"%"#%+'(+"-!"$%.",*++!5 $%,(*&!."!&,*&'+%-%."!&'+!"J%,'*+!."./+M!"$%"B(#9'!.(."7/!".!"#$%&'!%"#+*1%+]" cE."$%"#+!.!&,(%"-!$"-!.M%.'!"!)*,(*&%$2"*"./"%.*,(%,(9&",*&"*'+*."J%,'*+!."$*" 7/!"#+*;*,%"!$"!.'+0."$%1*+%$e<"X.4",*)*"(-!&'(8,%+"!$"#/&'*"*"&(;!$"-!"-!.M%.5 '!"!)*,(*&%$"*+(M(&%-*"#*+"!$"'+%1%W*2"!&"!$",/%$".!"*+(M(&%"!$"!.'+0."$%1*+%$<

H(&%$)!&'!2"!$"J%,'*+"J/&-%)!&'%$"-!$"!.'+0."$%1*+%$"!."!$"-!.M%.'!"!)*,(*&%$" #+*;*,%-*"#*+".('/%,(*&!."+!$%,(*&%-%.",*&"!$"'+%1%W*K"#!+*".(&"-/-%2"$*")3." +!;!$%-*+"-!"$*."J%,'*+!."!&,*&'+%-*."!."7/!"$*."'+!."J%,'*+!.]"(&.%'(.J%,,(9&" $%1*+%$2"!7/(-%-"!&'+!"!.J/!+P*":"+!'+(1/,(9&2"%.4",*)*";%$*+%,(9&".*1+!"$%."!F(5 M!&,(%."-!$")!-(*2"!F#$(,%&"$*."J%,'*+!."7/!2"-!.-!"$%"#!+,!#,(9&"-!"$*.")0-(,*.2" .*&"$%.",%/.%."-!$"!.'+0."$%1*+%$<>g

H!,B%"-!"+!,!#,(9&]"@Od?Ad>?@? H!,B%"-!"%,!#'%,(9&]"?Ad?>d>?@@

>f_"D<"D%,4%.2"_op. cit_<