CONSIDERACIONES EDITORIALES
POLÍTICA EDITORIAL DE LA REVISTALa revista “Evidencias en Odontología Clínica”, es una
publicación patrocinada por la Facultad de Odontología de Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez de Juliaca, la cual tiene por finalidad difundir el conocimiento científico en la carrera de odontología dentro de todas sus especialidades de práctica clínica y sanitaria, a través de la recopilación y publicación de investigaciones originales, revisiones y reportes de casos.
El comité editorial se ajusta a los parámetros enunciados por las Recomendaciones para la Realización, Reporte, Edición, y Publicación de Trabajos Académicos en las Revistas Médicas del International Committee of Medical Journal Editors
(ICMJE), publicado en el año 2013
(http://www.icmje.org/).
La revista a partir del segundo volumen publicará semestralmente de manera periódica y regular, siguiendo intervalos de 6 meses; lo que permitirá su
agrupación mediante volúmenes anuales
conformados por 2 números cada uno, publicados en los meses de Julio y Diciembre de cada año. Las publicaciones serán en idioma castellano de manera
impresa y electrónica (Disponible en:
www.uancv.edu.pe).
Los artículos que se admitirán para su publicación deberán ser originales, considerándose dentro de ellos:
Artículos Originales. Reportes de Caso. Artículos de Revisión. Cartas al Editor.
Los manuscritos se deberán presentar siguiendo las pautas establecidas por el comité editorial, lo que significará la aceptación de los mismos por parte de los autores.
EVALUACIÓN EDITORIAL
Los manuscritos sometidos a publicación, deberán pasar por el proceso de evaluación editorial conformado por la secuencia del flujo editorial establecido por el editor, el cual consta de:
Recepción del manuscrito.-Los autores deberán enviar los manuscritos materia de sumisión
conjuntamente con la documentación
complementaria, de manera electrónica y física (de ser posible), dentro del cronograma dispuesto por el comité editorial. El material deberá ser ingresado por medio de la dirección electrónica:
investigació[email protected]
Evaluación por el Editor.-El editor de la revista, evaluará los manuscritos recepcionados, a fin de valorar la integridad de la documentación presentada, así como el cumplimiento de las características de forma de los manuscritos. Los envíos que no satisfagan los requisitos editoriales, serán devueltos a los autores con las observaciones para su subsanación y reenvío.
Revisión por Pares.-Los manuscritos aceptados por el editor, serán remitidos a dos profesionales del área temática del artículo, los cuales revisarán el contenido del mismo, a fin de valorar la pertinencia de su publicación. La revisión por pares será a doble ciego, por lo que ni los revisores ni los autores conocerán sus identidades; los pares académicos dispondrán de un lapso de un mes para llevar a cabo su evaluación, en el caso en que exista discrepancia entre los evaluadores, se requerirá la participación de un tercer evaluador (eventualmente podría ser el editor) quien definirá la decisión final. Los artículos que no sean aprobados por los revisores, serán devueltos a los autores; en el caso de existir observaciones, el manuscrito será remitido a los autores para su corrección y reenvío.
Revisión de Estilo.-Los artículos aprobados pasarán por un revisor de estilo, el cual evaluará y corregirá la ortografía, gramática y sintaxis del manuscrito, procurando que no se altere o pierda la idea original del mismo; finalizada esta etapa se deberá remitir el artículo a los autores, para su revisión y aprobación final, antes de la publicación.
establecido por el comité editorial; elaborándose así la presentación final de la revista para su revisión final y aprobación.
Publicación.-Una vez aceptada la revista, se llevará a cabo su publicación en físico, así como en formato electrónico, garantizándose así su amplia difusión hacia el público objetivo.
INSTRUCCIONES PARA LOS AUTOR
La revista “Evidencias en Odontología Clínica”, aceptará los siguientes artículos para su publicación: Artículos Originales, Reportes de Casos, Artículos de Revisión y Cartas al Editor. Los autores deberán cumplir con las siguientes pautas generales para la sumisión de sus manuscritos:
La redacción deberá ser llevada a cabo empleando un editor de texto (preferentemente Microsoft Word versión 2013 o inferiores), empleándose letra de tipo Arial en tamaño 12, considerándose doble espacio entre líneas; los márgenes superior e inferior del documento serán de 2.5cm, mientras que los derecho e izquierdo serán de 3.0cm.
La cantidad máxima de páginas en los manuscritos (sin contar tablas ni gráficos), variará según el tipo de artículo, teniendo así:
Artículo Original
Reporte de Caso
Artículo de Revisión
Carta al Editor Número
de páginas
14 10 20 04
Las imágenes (gráficos, figuras y fotos) deberán enviarse consignar como nombre de archivo, el número de figura que llevará en el manuscrito. El formato que deberá emplearse será: JPEG, GIF o TIF; considerándose una resolución no menor a 300 dpi, evitando realizar modificaciones en la calidad original de los mismos.
Adicionalmente al manuscrito, los autores deberán remitir documentos que sustenten su artículo; a fin de garantizar que su envío cumpla con los elementos requeridos por el comité editorial, los cuales satisfagan los criterios de indexación del Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
(Latindex), así como del Scientific Electronic Library Online (SciELO); para lo cual se sugiere emplear la siguiente lista de chequeo.
CHECKLIST PARA LA SUMISIÓN
Ο Ο Ο Ο Ο
-Documento de Portada.
-Consentimiento Informado de los Pacientes (Reporte de Casos).
-Artículo.
-Referencias Bibliográficas. -Ilustraciones.
A continuación se describen las características de cada uno de estos documentos:
DOCUMENTO DE PORTADA (Ver Ejemplo en Anexo 01):
Es la primera hoja del envío a publicación, en ella los editores de la revista encontraremos la información sobre:
Título del artículo: Elaborado entre 10 a 15 palabras de manera indicativa, siendo claro y conciso, expresando los aspectos del trabajo. De manera opcional podrá emplearse un subtítulo. Deberá enviarse en dos versiones, castellano e inglés.
Palabras clave: No menos de 3 a no más de 10 palabras clave, de las cuales al menos 3 deberán pertenecer a los tesauros: DeCs
(http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm) o
MeSH (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh). Key Words: Versión en inglés de las palabras
la cantidad de autores, pero todos los autores listados deben haber participado en el desarrollo del estudio y/o del artículo.
Información de contacto: Nombre completo y apellido paterno, dirección física, correo electrónico y teléfono del autor que se encargará de coordinar con el comité editorial de la revista para supervisar el avance de la publicación de su artículo.
Instituciones Participantes: Manifestar las instituciones que intervinieron en la elaboración del estudio o artículo.
ARTÍCULO:
Los contenidos del manuscrito dependerá de la
naturaleza del artículo, así pues se
tiene:
Artículo Original
Reporte de Caso
Artículo de Revisión
Carta al Editor
Título del Artículo SI SI SI SI
Resumen SI SI SI NO
Abstract SI SI SI NO
Introducción SI SI SI NO
Contenido Materiales y
Métodos
Presentación del Caso
Tópicos Según el Tema de Revisión
Carta
Resultados SI SI NO NO
Discusión SI SI NO NO
Conclusiones SI SI SI NO
Agradecimientos Opcional Opcional Opcional NO
Las partes del artículo son:
Título del Artículo: Elaborado entre 10 a 15 palabras de manera indicativa, siendo claro y conciso, expresando los aspectos del trabajo. De manera opcional podrá emplearse un subtítulo. Deberá enviarse en dos versiones, castellano e inglés.
Resumen: Deberá ser elaborado de manera estructurada, con un tamaño máximo de 200 palabras, en idioma castellano. Los artículos originales emplearán resúmenes estructurados bajo la organización IMRD (Introducción, métodos, resultados y discusión), por su parte los artículos de revisión y reportes de caso, harán uso de resúmenes no estructurados.
Abstract: Constituye la traducción del resumen al idioma inglés, respetando el límite máximo de palabras, deberá seguir la misma estructura de los resúmenes en castellano (Estructurado o No Estructurado).
Introducción: Elaborado en no más de 450 palabras; deberá abarcar: aspectos teóricos básicos del problema de estudio, conexión lógica
con otros estudios relacionados o casos similares (antecedentes), y el objetivo del artículo. Se deberá emplear en su redacción los estilos de citación y las llamadas numéricas de referencia. Contenido: Este apartado contendrá la
información central del manuscrito, en su elaboración no deben incluirse las tablas o figuras, pero si se hará mención a ellas, estas se enviarán por separado para ser adicionadas después dentro del texto, en el proceso de maquetación. El contenido variará según el tipo de artículo, así pues en:
o Artículos Originales: En este tipo de artículos esta sección se denomina “Materiales y Métodos” y estará destinado a establecer los elementos empleados y los procedimientos realizados en el desarrollo del estudio, permitiendo su profunda comprensión y reproducción, por lo que debe brindar los datos con el nivel de detalle suficiente. En este apartado encontraremos: nombres y características de los elementos empleados, secuencia de procedimientos y evaluaciones realizadas, autorizaciones obtenidas, análisis estadísticos aplicados. En el caso de estudios Observacionales se sugiere seguir la directriz STROBE (http://www.strobe-statement.org/). o Reportes de Caso: Este tipo de artículos,
denomina a esta sección “Presentación del Caso”, cuyo contenido dependerá exclusivamente del autor; aunque se sugiere dividir esta sección en: Diagnostico, Objetivos del Tratamiento, Alternativas de Tratamiento y Progreso del Tratamiento.
o Artículos de Revisión: Estos artículos dividirán su contenido según los tópicos que abarque, procurando que sigan una secuencia lógica de lo general a lo específico.
o Carta al Editor: Este tipo de artículos contendrán información sobre un aspecto específico del cual un lector quiera aportar información, razón por la cual su estructura dependerá de cada autor. Resultados: Los resultados deberán presentarse
de manera secuencial, iniciando por la descripción basal de los elementos de estudio, resultado de los objetivos principales y secundarios. Debe colocarse las llamadas para las tablas e figuras (gráficos y fotos); la información contenida de las tablas no se deberá repetir mayoritariamente en el contenido del manuscrito.
profundizarse ni pormenorizarse en los resultados. La discusión servirá para identificar el significado de los resultados y las limitaciones de su alcance en el campo clínico y en el ámbito teórico. Se deberá relacionar la información obtenida en el estudio con otros estudios pertinentes. No deberán hacerse inferencias sin base en los datos encontrados, además podrán plantearse hipótesis nuevas e identificar vacíos en la información; de ser necesario podrían establecerse recomendaciones. Es importante que a lo largo del contenido se señalen y comparen los hallazgos de los diferentes estudios sobre el tema, identificando el nivel de significancia con el que los autores citados establecieron sus resultados (p-valor). Conclusiones: Se establecerá una síntesis
enumerada (o en viñetas) de los aspectos más importantes del contenido; evaluando el estado de la literatura revisada, identificando así las carencias de información sobre determinados tópicos que ayuden a plantear nuevos estudios clínicos a futuro.
Agradecimientos: Segmento opcional destinado a establecer la mención de personas y/o instituciones que brindaron todo tipo de apoyo durante la elaboración del artículo, sin que constituyan participación activa.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
Elaborar las referencias bibliográficas de los artículos según el orden en que fueron apareciendo las llamadas a lo largo de todo el manuscrito, siguiendo la normativa bibliográfica del “International Committee of Medical Journal Editors” (Requerimientos de Uniformidad de Vancouver). A continuación se muestran los ejemplos para la elaboración de las referencias bibliográficas según los casos más comunes en nuestro medio.
REFERENCIAS DE ARTÍCULOS
CASO MUESTRA
Esquema Autores + . + Título Del Artículo + . + Nombre De La Revista + . + Año De Publicación + ; + Volumen + (Número) + : + Página Inicial + - + Página Final + .
Ejemplo de un autor
Martins JNR. Endodontic treatment of a maxillary first molar with seven root canals confirmed with cone beam computer tomography - Case report. Journal of Clinical and Diagnostic Research. 2014; 8(6): 13-5.
Ejemplo de hasta 6 autores
Uhrich E, Gautam M, Hatton J, Rowland K. Corticotropin releasing factor receptor expression in painful human dental pulp. Arch Oral Biol. 2015; 60(7): 1048-53.
Ejemplo de más de 6 autores
Li J, Lin J, Wang Z, Cai W, Wang P, Jia Q, et al. Melatonin attenuates inflammation of acute pulpitis subjected to dental pulp injury. American Journal of Translational Research. 2015; 7(1): 66-78.
REFERENCIAS DE LIBROS
CASO MUESTRA
Esquema Autores + . + Título Del Libro + . + Edición + . + Lugar De Publicación + : + Editorial + ; + Año de Publicación + .
Ejemplo Vellini F. Ortodoncia: diagnóstico y planificación clínica. 1ª ed. São Paulo: Artes Médicas Latinoamérica; 2002.
REFERENCIAS DE TESIS
CASO MUESTRA
Esquema Autores + . + Título De La Tesis + [Tipo De Tesis] + . + Ciudad De Sustentación + : + Editorial + ; + Año De Sustentación + . Ejemplo Soto GD. Eficacia de un sistema
autograbante usado como sellante de fosas y fisuras en piezas dentarias in vitro [tesis de titulación]. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2015.
Las fuentes deberán ser de artículos científicos indexados, de los cuales al menos el 50% deberán tener una antigüedad no mayor de 05 años.Se sugiere no tomar como referencias a tesis, salvo que estas puedan ser accedidas por internet. La cantidad máxima de referencias a emplear, variará según el tipo de artículo, teniendo así:
Artículo Original
Reporte de Caso
Artículo de Revisión
Carta al Editor
Número de
Referencias 20 20 20 10
ILUSTRACIONES:
acepta un máximo de 10 ilustraciones, entre tablas y/o figuras. En el caso de las tablas Estas deberán elaborarse únicamente con tres líneas horizontales, evitando las verticales y el título de la tabla deberá colocarse por encima de la misma; mientras que las figuras deberán llevar el título por debajo.
(ANEXO 01) PORTADA
Título del artículo: Colocar aquí el título en castellano. / Colocar aquí el título en inglés.
Palabras clave: Determinación de la edad por el esqueleto, Pelicula de Rayos X, Diagnostico, Procedimientos ortodónticos, Aparatos ortodónticos.
Key Words: Age Determination by Skeleton, X-Ray Film, Diagnosis, Orthopedic Procedures, Orthodontic Appliances.
Autores: David Ugarte Mamani (a), Sively Mercado
Mamani(b)
(a) Alumno de Pregrado - Universidad Andina
Néstor Cáceres Velásquez de Juliaca.
(b) Docente de Ortodoncia - Universidad Andina
Néstor Cáceres Velásquez de Juliaca.
Información de contacto: Armando Felipe Alarcón; Av. Fontana 165 – Pueblo Libre, Lima, Lima; [email protected]; Teléfono: 01555-3333.
Instituciones Participantes:
Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez de Juliaca.