PALM SUNDAY OF THE PASSION OF THE LORD
Saturday Weekend Masses, March 27
th -28
th2021
8:15 a.m. ……. + In Memory of Biu Robb by Mary Robb
4:00 p.m. …... + In Memory of Herbert A. Grigg, Sr. by wife and children
Sunday 7:15 a.m.
(Spanish)+ In Memory of Alice Belardo by her husband
9:00 a.m. …… + In Memory of Rev. Joe Adamec, C.Ss.R
by Andersen family
11:00 a.m. ..….... + In Memory of Alejandro and Gloria Cruz by family
DAILY MASSES,
March 29
th -April 2
nd,Mon. — 6:30 a.m. …... B/D Blessings Soraya and Tyrone Moorehead by mother
8:15 a.m. ……... + B/D Alejandro Cebedo by family Tues.— 6:30 a.m. …….. Special Intention Emma Moorhead by her mother 8:15 a.m. …….. + Repose of the soul Eilene Adalyn Augustine by Bynoe family
Wed. —6:30 a.m. ……… + Repose of the Soul Malcolm Evans, Jr. by Batenga family 8:15 a.m. ……... + In Memory of Valderia James by family Thurs.—8:15 a.m. .……... TENEBRAE
6:30 p.m. ……… + Deceased members of Booth family Fri. — 8:15 a.m. ……... TENEBRAE
Next Weekend– April 3
rd- 4
th
Saturday 8:15 a.m. ——— TENEBRAE
6:30 p.m. ______ Special Intention for Booth family
Sunday 7:15 a.m. _____ B/D Blessings Phillip Pugh by wife and family
9:00 a.m. ——— B/D Blessings Connor Emmanuel Bass
11:00 a.m. ——— + 1st Anniversary of Death Louise George by mother
Monday, Mar. 29th Is 42: 1-7 Jn 12:1-11 Tuesday, Mar. 30th Is 49:1-6 Jn 13:21-33,36-38 Wednesday, Mar. 31st Is 50:4-9a Mt 26:14-25 Thursday, Apr.1st Holy Thursday Is 61: 1-3a,6a,8b-9 Rev 1:5-8 LK 4: 16-21 Friday, Apr. 2nd Good Friday Is 52:13—53:12 Heb 4:14-16,5:7-9 Jn 18:1—19:42 Saturday, Apr. 3rd Holy Thursday Gn 1:1— 2:2 Ex 14:15—15:1 Is:55:1-11 Sunday, Apr.4th
Easter Sunday of the
Resurrection of the
Lord
Acts 10:34a,37-43 Col 3:1–4
Jn 20:1-9
The Sanctuary Candle
is burning for +B/D Oswald Schjang by
Schjang family.
ATTENTION
:
On Saturday, April 17th the 4:00 p.m.
Mass is rescheduled to 6:00 p.m. The priest must
trav-el to St. Thomas that day for the consecration of our
new Bishop Jerome Feudjio.
Thanks for understanding.
- - -
IF YOU ARE INTERESTED IN THE BEAUTY AND REVERENCE
OF THE TRADITIONAL LATIN MASS, AND WOULD LIKE TO FIND OUT ABOUT IT
Please Visit the Virgin Islands Tridentine Latin Mass
Association Facebook Page or call (340) 332-0006.
•
St. Vincent de Paul Society: Will be having a
collection of non-perishable food and hygiene
items for the less fortunate. Place your item in the
container at the front of sanctuary. God Bless you!
•
Special Collection: This Sunday second collection will be
used for Parish Insurance. Thanks for your generosity.
BISHOP’S APPEAL 2021
“Where there is a a need, there is the Bishop’s
Appeal.” Your gift to the Bishop’s Appeal helps
Catholic Charities to provide needed assistance to a
fast-growing segment of our community, THE
HOMELESS. Please give generously to this year’s
Appeal so that we can supply needed medicines and
doctor visits for our impoverished and infirmed
homeless in our community.
For your convenience, you may choose to make a
pledge now and spread your payments over several
month. Donations may be made in form of cash,
check or credit card.
Please fill out the form in the brochure and make
your checks payable to “DIOCESE OF
ST. THOMAS”. Please see the brochure for further
information. Thank You!
- - -
On Saturday, April 17th, 2021, Bishop-Elect
Jerome Feudjio
will be ordained and installed as
the sixth Bishop of the Roman Catholic Diocese of the
Virgin Islands. In celebration of this historic event, a
commemorative booklet will be prepared. We invite
you to purchase an ad to extend your well wishes for
the Bishop-Elect.
Forms are located at Church entrances. Please
return to Diocese by Thursday, April 1st.
Questions
can be referred
to Mrs. Garner (340) 998-6519.
Please pray for the Repose of the Soul of +Deacon
Hyacinthe George of St. Ann’s Church. Funeral service
Domingo de Ramos
Sábado Fin de Semana del 27 al 28 de Marzo 2021
8:15 a.m. …... + En Memoria de Biu Robb por Mary Robb
4:00 p.m. ….... + En Memoria de Herbert A. Grigg, Sr. por esposa e hijos
Domingo 7:15 a.m.
(Español)……+ En Memoria del Alice Belardo por su esposo
9:00 a.m. …... + En Memoria del Pr. Joe Adamec por la fa. Andersen
11:00 a.m. …... + En Memoria de Alejandro y Gloria Cruz por la fa.
Misas Diarias del 29 de Marzo al 2 de Abril
Lu.— 6:30 a.m. …... Cumpleaños Soraya y Tyrone Moorehead por su mama
8:15 a.m. …... + Cumpleaños Alejandro Cebedo por la familia
Ma.— 6:30 a.m. …………. Intención Especial Emma Moorehead por su mama
8:15 a.m. …... + Reposo del alma Eilene Adalyn Augustine por la fa. Bynoe
Mi.— 6:30 a.m. ………... + Reposo del alma Malcolm Evans, Jr. por la familia Batenga
8:15 a.m. ………... + En Memoria de Valderia James por la familia
Ju. — 8:15 a.m. …………. TENEBRAE
6:30 p.m. …………. + Difuntos de la familia Booth VI — 8:15 a.m. ………… TENEBRAE
Próximo Domingo del 3 al 4 de Abril
Sábado 8:15 a.m. ——— TENEBRAE
6:30 p.m. ——— + Intención Especial por la familia Booth
Domingo 7:15 a.m. ——— Cumpleaños Phillip Pugh por su esposa y familia 9:00 a.m. ——— Cumpleaños Connor Emmanuel Bass
11:00 a.m. ——— + 1er Aniversario de fallecida Louise George por su mama
Capilla Sagrado Corazón
(LBJ)9:00 a.m.
…No Hay Misa
Misas de la Comunidad
Por el Reposo del alma +Malcolm Evans de su fa. de Holy Cross.
Por el Reposo del alma de +Angel Simmonds de Juliana
Simmonds e hijos.
Por el Reposo de alma del Diacono +Hyacinthe George de Santa
Ana su funeral tomara lugar el 9 de abrir.
- - -
La Vela Del Santuario
Esta encendida por
el cumpleaños de +Oswald Schjang.
FAVOR DE ANOTAR—
El Sabado 17 de Abril la Misa de
las sera a las 4:00 pm. Tomara lugar a las 6:00 p.m. El
sacerdote debe viajar a Santo Tomás ese día para la
consagración de nuestro nuevo obispo Jerome Feudjio.
Gracias por su comprensión.
SOciedad San Vicente de Paúl:
Tendrá una colección de
alimentos e artículos de higiene no perecederos para los
menos afortunados. Coloque su artículo en el contenedor
en la parte delantera del santuario. Que dios te bendiga!
Segunda Colecta:
Este Domingo la colecta sera para el Seguro de la
parroquia. Gracias por tu
generosidad.
…...
Hay Misa
Diarias de
6:30 a.m.
y 8:15
amcon un
limite de
personas.
Horario
Rectoria
Lunes–
Viernes
9 a 2 pm.
La Súplica del Obispo 2021
"Donde hay una necesidad, está la Súplica del Obispo." Su regalo a la Súplica del Obispo ayuda a las Caridades Católicas a proporcionar la asistencia necesaria a un segmento de rápido crecimiento de nuestra comunidad, los desamparados. Por favor, dé generosamente a la Súplica de este año para que podamos suministrar los medicamentos necesarios y las visitas al médico para nuestros personas sin hogar empobrecidas y enfermas en nuestra comunidad. Para su comodidad, puede optar por hacer una promesa ahora y distribuir sus pagos durante varios meses. Las donaciones se pueden hacer en forma de dinero en efectivo, cheque o tarjeta de crédito. Por favor, llene el formulario del folleto y haga que su cheque a la "DIÓCESIS DE ST. THOMAS". Consulte el folleto para obtener más información ¡Gracias!
—————————————————————-
El sábado 17 de abril de 2021, Obispo Electo Jerome Feudjio será ordenado e instalado como el sexto Obispo de la Diócesis Católica Romana de las Islas Vírgenes.
Para celebrar este acontecimiento histórico, se preparará un folleto conmemorativo. Te invitamos a comprar un anuncio para extender tus buenos deseos para el Obispo Electo. Los formularios se encuentran en las entradas de la Iglesia. Por favor, regrese a la Diócesis antes del
jueves 1 de
abril.Favor de llamar a la Sra. Garner 340-998-6519
SI USTED ESTÁ INTERESADO EN LA BELLEZA Y
REVERENCIA DE LA MASA LATINA TRADICIONAL, Y LE
GUSTARÍA SABER MAS. Visite la página de Facebook
de la Asociación de Masas Latinas Tridentine de las
Islas Vírgenes o llame al (340) 332-0006.
Grupo Hispano
Limpieza de la
Iglesia los segundo
sábados de cada
mes a las
9:00a.m.
Tu ayuda es
Domingo de Ramos
Queridos hermanos: Durante toda la cuaresma nos hemos estado
preparando con nuestra penitencia y nuestras obras de caridad para
vivir mejor la Pascua. Hoy nos reunimos para iniciar, unidos con toda la
Iglesia, la celebración anual de los misterios de la pasión y resurrección
de nuestro Señor Jesucristo, que empezaron con la entrada de Jesús a
Jerusalén.
Las lecturas de este domingo van a poner ante nuestros ojos al Mesías sufriente.
El Siervo de Yahvé del que habla Isaías es presentado lleno de golpes y ultrajes.
En el himno de la carta a los Filipenses, Cristo se despoja de su rango divino y se
hace uno de tantos. En el pasaje de la entrada en Jerusalén, Jesús –Mesías e Hijo
de David– monta un borriquillo y no un caballo o un carro de combate como
hubiera sido de esperar en un rey guerrero.
Del libro del profeta Isaí as, escucharemos ahora el tercer ca ntico del siervo
de Yahve , un poema que nosotros vemos cumplido en Jesu s de Nazaret. Al
Siervo de Yahve le es encomendada una misio n que no sera nada
fa cil.
(Isaí as 50, 4-7)
En una experiencia de desamparo, el salmista implora la misericordia de
Dios. Cristo hara suyas las palabras de este salmo en su abandono en la
cruz.
(Salmo 21)
En
la segunda lectura de hoy, Pablo incluye un himno que las primeras
comunidades cristianas entonaban para profesar la universalidad del
sacrificio de Cristo
(Filipenses 2, 6-11)
Abramos ahora nuestro corazo n y prestemos mucha atencio n a la
proclamacio n de la Pasio n de Cristo, hoy del evangelio de San Marcos.
(Marcos 14, 1-15,47)
Oración
San Miguel Arcángel,
defiéndenos en la batalla.
Sé nuestro amparo
contra la perversidad y asechanzas del
demonio.
Reprímale Dios, pedimos suplicantes,
y tú Príncipe de la Milicia Celestial,
arroja al infierno con el divino poder
a Satanás y a los otros espíritus malignos
que andan dispersos por el mundo
para la perdición de las almas.
Amén."
Oración a Jesús Crucificado
Mírame, oh mi amado y buen Jesús,
postrado a los pies de tu divina presencia.
Te ruego y suplico con gran fervor de mi
alma, te dignes grabar en mi corazón
sentimientos vivísimos de fe, esperanza y
caridad, arrepentimiento sincero de mis
pecados y propósito firme de nunca más
ofenderte.
Mientras yo, con todo el amor y dolor de
que soy capaz, considero y medito tus cinco
llagas, teniendo en cuenta aquello que dijo
de ti, oh mi Dios, el santo profeta David:
“Han taladrado mis manos y mis pies,
y se pueden contar todos mis huesos”.
Pastor –Rev. E. Patrick Lynch, C.Ss.R
Parochial Vicar- Rev. Yacob Fopa Lonfo
Deacons:
Rev. Mr. David Capriola, Rev. Mr. Vincent Colianni, Rev. Mr. Reynold Modeste, and Rev. Mr. Benjamin ParrillaRetired Deacons:
Rev. Mr. James MatthewMissionaries of Charity:
(340)-473-7055 Sr. Arvind, M.C., Sr. Jeevita, M.C. , Sr. Mariella,M.C., Sr. Ancilla, M.C.
Parish Secretary:
Ms. Serena AnduzeBusiness Manager:
Ms. Penrose GardinerOffice Assistant:
Ms. Deviann LeonceSt. Mary’s School Office:
Tel: 340-773-0117 or 340-643-5915 Principal: Ms. Edna M. ThomasPLEASE PRAY–
for our sick and shut-ins: AnnMarie Gidharry, Laura Morales, Dominga Navar-ro, Jacinth Charles, Sylvia Brady, Veronica Codring-ton, Theresa Kelly, Joseph & Rachel Graham, Floretta Robinson, Lorraine Gibbs, Christine Ander-sen-Raines, Sylvia George, Julio & Angelica Cotto, Hilarena James, Rosie Williams, Butch Hallett, Edith Hovak, Bernadette Palton, Sonia Smith, Artemia Viera, Paula Ramos, Edna Encarnacion, Leonard Lockhart, Polycarpio Encarnacion, Mary Rivera, Steven & Allen Willey, Norma Dyer, Myrna Bonano, Maria Hernandez, Leoncita Halley, Maria E. Men-dez, Mary Walcott, Stanley Berkley, Felicidad Gua-dalupe, Emmeth James, Fadia Chipman, Deacon James Matthew, Agnes Paul, Louis Talbot, Linda Callwood, Roy Vialet, Sr., Mildred Maldonado, Veronica Rawlins, Alicia Diaz, Crescencia Castro, Patricia & James Kelley, Christina Long, Kevin Val-entine, Tarika Bynoe, Jeff Denner, Joseph Michael, Carmen Belardo, Bernice Sprott, Lenore Gonzalez, Amelia Guardiola, John Christian, Nalda Henry de Lugo, Lew & Diana James, Unita Alexander, Jo-seph Moses, and Curtis McArthur.
Please notify the Rectory Office (773-7564)
in the event of recovery or death of shut-in.
Remember in prayer all those in the Armed
Forces and all those affected by natural
disasters.
ADORATION of the Blessed Sacrament—
On Thursdays here at Holy Cross after the
8:15 a.m. Mass, Holy Hour until 5:00 p.m.
HOLY CROSS
CATHOLIC CHURCH
2182 Queen Street, Christiansted, V.I. 00820
Telephone:
(340) 773-7564
WEB:
hccstx.org / Email: holycrossstx@gmail.com
RECTORY HOURS: MONDAY- FRIDAY, 9:00 a.m. —2 :00 p.m.
MORNING DAILY MASS SCHEDULE:
Monday - Friday 6:30 and 8:15 a.m.
Saturday Vigil
- 4:00 p.m.
Sunday
—7:15 a.m. (Spanish), 9:00 and 11:00a.m. (English)
Sacred Heart Chapel
(LBJ) 9:00 a.m. (English)
Confessions:
Saturday, 3:30 p.m. ,Sunday before Mass. Always upon request.
Baptisms :
Last Sunday of the month after the 11:00 a.m. Mass. Parents must
take classes. Please visit the Rectory Office between 9-3 p.m. to fill out the
necessary forms. GODPARENTS/SPONSORS REQUIREMENTS* At least 16 years
old *Have themselves received the sacraments of Baptism, Penance, Communion
and Confirmation* Must be a practicing Catholic who attends Mass every Sunday
or (Saturday night) * If married, they must have been married by priest * If single,
he/she does not live with someone outside of marriage.
Communion to the Sick:
Please call the Rectory
The Sacrament of the Sick:
Please call the Rectory any time– especially in an emergency
FUNERALS:
No Funerals on weekends or Thursdays. Please contact Rectory.
No date is to be set without consulting the Church office.
Marriage:
Please see parish priest
Religious Education-
CCD Classes: 9:00—10:30a.m. every Saturday,
( September to May )
Communion to Sick by Priest:
First Friday of the month
Pastor –Rev. E. Patrick Lynch, C.Ss.R
Vicario Paroquial- Rev. Yacob Fopa Lonfo
Diaconos:
Rev. Sr. David Capriola, Rev. Sr. Vincent Colianni, Rev. , Rev. Sr. Reynold Modeste, y Rev. Sr. Benjamin ParrillaDiaconos Retirados:
Rev. Sr. James MatthewMisioneras de la Caridad:
(473-7055) Hna. Arvind, M.C. , Hna. Jeevita, Hna. Mariella, M.C. , Hna. Ancilla, M.C.Secretaria:
Ms. Serena AnduzeGerente de Negocios:
Ms. Penrose GardinerAsistente de Oficina:
Ms. Deviann LeonceEscuela St. Mary’s :
Tel: 340-773-0117 o al 340-643-5915 Principal: Edna M. Thomas
Favor de Orar por los Enfermos–
AnnMarie Gidharry, Laura Morales, Dominga Navarro, Jacinth Charles, Sylvia Brady, Veronica Codrington, Theresa Kelly, Joseph and Rachel Graham, Christine Andersen Raines, Sylvia George, Julio y Angelica Cotto, Hilarena James, Rosie Williams, Butch Hallett, Edith Hovak, Bernadette Palton, Sonia Smith, Artemia Viera, Paula Ramos, Edna Encarnacion, Leonard Lockhart, Polycarpio Encarnacion, Mary Rivera, Steven y Allen Willey, Norma Dyer, Myrna Bonano, Maria Hernandez, Leoncita Halley, Maria E. Mendez, Mary Walcott, Stanley Berkley, Felicidad Guadalupe, Emmeth James, Fadia Chipman, Deacon James Matthew, Agnes Paul, Louis Talbot, Linda Callwood, Roy Vialet, Sr., Mildred Maldonado, Veronica Rawlins, Alicia Diaz, Crescencia Castro, Patricia y James Kelley, Christina Long, Kevin Valentine, Tarika Bynoe, Jeff Denner, Joseph Michael, Carmen Belardo, Bernice Sprott, Lenore Gonzalez, Amelia Guardiola, John Christian, Nalda Henry de Lugo, Lew y Diana James, Unita Alexander, Joseph Moses, y Curtis McArthur. *Favor de notificar la Rectoria (773-7564)
si hay mejoras o muerte.
*Recordemos en oración aquellos en Las
Fuerzas Armadas y aquellos afectados por los
desastres naturales.
ADORACION del Sagrado Sacramento—Los
Jueves aqui en Holy Cross despues de la Misa
de las 8:15 a.m. hasta las 5:00 p.m.
Iglesia Católica
Holy CROSS
2182 Queen Street, Christiansted, V.I. 00820
WEB:
hccstx.org / Email: holycrossstx@gmail.com
Telefono:
(340) 773-7564
HORARIO RECTORIA: LUNES– VIERNES, 9:00 a.m. —2 :00 p.m.
MISAS DIARIAS POR LA MAÑANA -
Lunes - Viernes 6:30 –8:15 a.m.
Sábados
—
Vigilia -4:00 p.m.
DOMINGOS—7:15 a.m., Español, 9:00 y 11 a.m. , Inglés
Capilla Sagrado Corazón (LBJ) 9:00 a.m., Inglés
Confesiónes:
Sábado, 3:30 p.m. ,
Domingos antes de Misa y siempre a petición.
Bautismos: El ultimo domingo del mes despues del la Misa de las 11:00 am. Tres
clases para el bautismo son requeridas para los papas. Favor de llamar la Rectoria de
9:00 a 3:00 p.m. durante la semana para llenar los papeles necesarios.
REQUISITOS
para los padrinos* Deben tener 16 años de edad *Deben tener los Sacramentos del
Bautismo, Reconciliación, Comunión y Confirmación* Deben de ser Católicos
practicantes—el cual asiste a Misa todos los domingos o los sábados (vigilia)
* Si eres casado, deben haber sido casado por un sacerdote * Si eres soltero, usted no de
debe de estar viviendo con alguien fuera del matrimonio.
Comunión a Los Enfermos:
Primer Viernes del mes
El Sacramento a los Enfermos:
Favor de llamar la Rectory a cualquier hora– especialmente en caso de emergencia
FUNERALES:
No habran Funerales los fines de semama ni los Jueves debido a la
Adoracion y Benedición al Sagrado Sacramento. No separen fecha sin haber consultado
con la oficina de la Rectoria.
Bodas: Favor de verse con el sacerdote
Educación Religiosa-
Clases CCD: 9:00—10:30a.m. Todos los Sábados
durante el año escolar, (Septiembre - Mayo )
REMINDER! In Accord with the Governor’s
guidelines Social Distancing must be carefully
observed during service. ALL Participants must
wear a protective face mask in Church due to
safety precaution of Covid-19.
______________________________________
¡
Recordatorio! En acuerdo del Gobernador, el Distanciamiento
Social debe ser observado cuidadosamente durante el servicio.
TODOS los participantes deben usar una máscara facial
protectora en la Iglesia debido a una precaución del Covid-19.
Prayer to Jesus Crucified
Here I am, good and gentle Jesus, kneeling before
you. With great fervor I pray and ask you to instill
in me genuine convictions of faith, hope and
love, with true sorrow for my sins and a firm
resolve to amend them. While I contemplate your
five wounds with great love and compassion, I
remember the words which the prophet David
long ago put on your lips:
"They have pierced my hands and my feet,
I can count all my bones." (Psalm 22/17-18).
St. Mary’s School
340-773-0117 or 340-643-5915
——
2184 Queen Street
Christiansted, V.I. 00820
Please keep our Catholic Schools in your Prayers
HOLY WEEK SERVICES
Holy Thursday, April 1st —TENEBRAE, 8:15 a.m.
Mass of the Lord’s Supper, 6:30 p.m.
Good Friday, April 2nd—TENEBRAE, 8:15 a.m.
1:00 p.m., Stations of the Cross
2:00 p.m., Seven Last Words
3:00 p.m., Liturgy of the Lord’s Passion
Holy Saturday, April 3rd— TENEBRAE, 8:15 a.m.
Easter Vigil Mass, 6:30 p.m.
Easter Sunday, April 4th— 7:00 a.m., Spanish Mass
9:00 a.m., English Mass
11:00 a.m., English Mass
Yearly Missalettes for 2021
Are available for a donation of $10. ea. Do Not leave Missalette in Church. Please take home.
———————————————————————————
AD
SPACE
AVAILABLE
—————————————
Prayer of Pope Francis for Corona Virus
O Mary, you shine continuously on our journey as a
sign of salvation and hope. We entrust ourselves to
you, Health of the Sick.
At the foot of the Cross you participated in Jesus’
pain, with steadfast faith.
You, Salvation of the Roman People, know what we
need. We are certain that you will provide, so that, as
you did at Cana of Galilee, joy and feasting might
return after this moment of trial.
Help us, Mother O Divine Love, to conform ourselves
to the Father’s will and to do what Jesus tells us: He
who took our sufferings upon Himself, and bore our
sorrows to bring us, through the Cross, to the joy of
the Resurrection. Amen
JAMES ADAMS ELECTRICAL,LLC
V.I. Electrical Contractor/Solar Installation jadams3elec@gmail.com