DETERMINACIÓN DE CRITERIOS GENERALES DE INSTALACIONES HIDROSANITARIAS

DETERMINACIÓN

DE CRITERIOS

GENERALES DE

INSTALACIONES

HIDROSANITARIAS

Instalaciones Eléctricas

y Alternas

Bloque 1

1. Determinación de criterios generales de instalaciones

hidrosanitarias

Las instalaciones hidráulicas y sanitarias en casa-habitación y edificios se puede identificar también con los trabajos que se conocen en forma popular como de “plomería” y que se define como: “el arte de la instalación en edificios, tuberías, accesorios y otros aparatos para llevar el suministro de agua y para retirar las aguas con desperdicios y los desechos que lleva el agua” (Harper, 2004 p. 83).

Por lo tanto, un sistema de plomería o sistema hidrosanitario es un sistema que incluye: los tubos de distribución del suministro de agua, los accesorios y trampas de los accesorios, el sello, los desperdicios y tubos de ventilación, el drenaje de un edificio o casa, el drenaje para aguas de lluvia; todo esto con sus dispositivos y conexiones dentro de la casa o edificio y con el exterior.

1.1. Establece criterios generales de instalaciones hidrosanitarias

Las instalaciones hidráulicas son las que se suministran el agua potable a través de tuberías que van distribuidas en forma subterránea y resisten presiones considerables siendo generalmente de cobre, cpvc, polietileno de alta densidad, entre otro (González, 2015, p. 5) Para esto se establecen los siguientes criterios al mismo tiempo que conoceremos los conceptos básicos.

1.1.1. Glosario de términos

Los términos con los que debemos familiarizarnos serán los siguientes.

Cuadro 1. Glosario de términos

Palabra Significado Ejemplo gráfico

Agua potable

Líquido transparente, incoloro, inodoro e insípido en estado puro, cuyas moléculas están formadas por dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno, y que constituye el componente más abundante de la superficie terrestre y el mayoritario de todos los organismos vivos. El agua potable tiene un índice de ph indicado para el consumo del ser humano.

Planos estructurales

Muestran la estructura de soporte de un edificio o de una casa, incluyen la cimentación, los muros de carga, columnas, trabes, así como los refuerzos del piso.

Planos

arquitectónicos

Son los completos de una construcción (excepto los detalles estructurales y mecánicos), se muestran las dimensiones generales, indicación de áreas en una casa, closets, detalles de garaje, jardín y dimensiones de muros.

Tubería

Conducto formado por tubos, generalmente para el paso de un fluido. Pudiendo ser de cobre o pvc, cpvc, polietileno.

Conexión Punto donde se realiza el enlace entre _{diferentes aparatos o sistemas.}

Conector o

Copper Aparato que sirve para conectar un sistema con otro.

Toma Lugar de donde se deriva una corriente _{de fluido o electricidad.}

1.1.2. Simbología hidráulica

De acuerdo con Camacho (2007), un símbolo es una imagen o figura que representa un signo que sustituye a otro, su significado puede ser arbitrario o convencional, es decir que no tiene parecido con la sustitución; su forma no se vincula con el contenido significado y su identificación se reconoce por una presencia habitual (p. 681).

Los arquitectos e ingenieros usan en los planos, para representar los accesorios de plomería y los tubos con sus conexiones y accesorios y válvulas, una simbología que les permite identificar fácilmente cada componente o elemento de una instalación y. por otro lado, cuando es necesario elaborar estos planos lo hacen sobre una simbología convencional que permite la fácil lectura e interpretación de los mismo (Harper, 2004 p. 84).

Figura 1. Conexiones en elevaciones

CODO DE 45° CONEXIÓN DE CRUZ SOLDABLE CONEXIÓN YE (LÉASE I DRIEGA) CONEXIÓN YE (LÉASE I DRIEGA) CONEXIÓN YE (LÉASE I DRIEGA) CONEXIÓN YE (LÉASE I DRIEGA) CONEXIÓN YE DOBLE CONEXIÓN SANITARIA CONEXIÓN TE CONEXIÓN TE CODO DE 45° CODO DE 45° CODO DE 45° CODO DE 90° CODO DE 90° CODO DE 90°

Figura 2. Conexiones Vistas en Planta CODO DE 90°

HACIA ARRIBA CODO DE 90° HACIA ARRIBA

CODO DE 90° HACIA ARRIBA

CODO DE 90° HACIA ARRIBA CODO DE 90°

HACIA ABAJO _{CODO DE 90°}

HACIA ABAJO TE CON SALIDA HACIA ARRIBA TE CON SALIDA HACIA ABAJO TE CON SALIDA HACIA ABAJO TE CON SALIDA HACIA ARRIBA CODO DE 90° HACIA ABAJO CODO DE 90° HACIA ABAJO

Figura 3. Juego de conexiones (Vista en alzado)

Fuente: Harper (2004, p. 89).

Juegos con codos hacia arriba con derivación al frente

Juegos con codos hacia abajo con derivación al frente

Juegos con codos hacia abajo con derivación a la derecha

Juegos con codos hacia abajo con derivación a la izquierda

Juegos con codos hacia arriba con derivación a laderecha

Juegos con codos hacia arriba con derivación a la izquierda

Te con salida hacia arriba, con derivación a la derecha

Te con salida hacia arriba, con derivación a la izquierda

Te con salida hacia abajo, con derivación a la izquierda

Te con salida hacia arriba, con derivación a la derecha

Te con salida hacia abajo con derivación a la derecha

Figura 4. Juegos de conexiones (vista en planta) Juego de codos

hacia arriba, con derivación al frente

Te con salida hacia abajo con derivación a la derecha

Te con salida hacia arriba con derivación al frente Te con salida hacia arriba contapon macho en la boca derecha

Juego de codos hacia arriba con derivación a la derecha

Te con salida hacia arriba con derivación a la derecha

Te con salida hacia arriba con derivación a la izquierda

Te con salida hacia abajo con derivación a la izquierda

Juego de codos hacia abajo, con derivación al frente

Juego de codos hacia abajo,con derivación a la derecha

Juego de codos hacia arriba,con derivación a la izquierda

Juego de codos hacia arriba, con derivación a la derecha

Juego de codos hacia abajo, con derivación a la izquierda

Juego de codos hacia abajo, con derivación a la izquierda

Figura 5. Válvulas VÁLVULAS VÁLVULA DE GLOBO (ROSCADA O SOLDABLE) VÁLVULA DE COMPUERTA (ROSCADA O SOLDABLE) VÁLVULA DE COMPUERTA (BRIGADA)

VÁLVULA DE COMPUERTA DE CIERRE Y APERTURA RÁPIDA

VÁLVULA CHECK EN POSICIÓN HORIZONTAL

VÁLVULA CHECK EN POSICIÓN VERTICAL

VÁLVULA CHECK COLUMPIO (EN DESCARGAS DE BOMBA)

VÁLVULA DE COMPUERTA (SÍMBOLO

UTILIZADO PARA PROYECXTOS EN PLANTA, EN LOS CASOS EN QUE DICHA VÁLVULA DEBA MARCARSE EN TUBERÍAS VERTICALES)

1.1.3 Simbología sanitaria

De igual forma que la hidráulica la simbología en los planos permite la identificación de cada componente con el fin de su fácil lectura (ver Figura 6). Con sus componentes Con base en la siguiente imagen se muestran los símbolos estándar usados para accesorios de plomería, tubería, herrajes, válvulas y conectores, que son los que se encuentran con mayor frecuencia en los planos Hidrosanitarios. Ver Figura 9 y Tabla 2.

Figura 6. Anatomía de un sistema Hidro-sanitario

Chimenea de ventilación W.C. SUMINISTRO DE AGUA MEDIDOR DE AGUA AGUA FRIA SIFÓN O TRAMPA TINA DE BAÑO LAZO O CURVA DE VENTILACIÓN VENTILACIÓN DE TECHO AGUA CALIENTE AL DRENAJE

Figura 7. Símbolos usados en los diagramas de instalaciones hidráulicas y sanitarias v v R R c c AD AD I I G G D D ALIMENTACIÓN DE AGUA FRÍA (DE LA TOMA A TINACOS O CISTERNAS) TUBERÍA DE AGUA FRÍA

TUBERÍA DE AGUA CALIENTE TUBERÍA DE RETORNO DE AGUA CALIENTE TUBERÍA DE VAPOR TUBERÍA DE CONDENSADO TUBERÍA DE AGUA DESTILADA TUBERÍA DE SISTEMA CONTRA INCENDIO TUBERÍA QUE CONDUCE GAS

TUBERÍA QUE CONDUCE DISEL

PUNTAS DE TUBERÍA UNIDAD CON BRIDAS PUNTAS DE TUBERÍA UNIDAD CON SOLDADURA

EXTREMO DE TUBO DE FIERRO FUNDIDO (CAMPANA), CON TAPÓN REGISTRO DESAGüES INDIVIDUALES DESAGüES O TUBERÍAS EN GENERAL DE FIERRO FUNDIDO

TUBO DE FIERRO FUNDIDO DE UNA CAMPANA

TUBO DE FIERRO FUNDIDO DE DOS CAMPANAS TUBO DE ALBAÑIL DE CEMENTO TUBO DE ALBAÑIL DE BARRO VITRIFICADO PUNTA DE TUBERÍA DE ASBESTO-CEMENTO Y EXTREMIDAD DE FIERRO FUNDIDO, UNIDADES CON “JUNTA GIBAULT”

PUNTA DE TUBERÍA DE ASBESTO-CEMENTO

UNIDAD CON UNA “JUNTA GIBAULT” (SE HACE EN REPARACIÓN DE TUBERÍAS FRACTURADAS)

PUNTA DE TUBERÍA CON TAPÓN CAPA, TAMBIÉN CONOCIDO COMO TAPÓN HEMBRA

PUNTA DE TUBERÍA CON TAPÓN MACHO

EXTREMIDAD DE FIERRO FUNDIDO

Cuadro 2. Vistas en que se puede representar la Instalación Hidráulica Vista de un sistema

Hidro-sanitario Descripción Ejemplo gráfico

Planta

Un dibujo de vista en planta muestra cómo se verán los accesorios de plomería viéndolos desde una vista arriba.

Dibujo esquemático o diagramático.

Es el dibujo de un sistema completo de tuberías sin hacer referencia a una escala o localización exacta de conceptos o elementos que muestra el dibujo

Dibujos Isométricos

Se dibuja a 30° o 60°, se trata de un dibujo tridimensional, todas las líneas de las tuberías a instalar se dibujan a 30° mientras que los verticales a 90°

Fuente: Harper (2004, pp. 92-94).

1.1.4. Reglamentación

El marco normativo que rige la implementación de las instalaciones hidráulicas es el Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, en su Título quinto Del proyecto Arquitectónico nos dice en su:

ARTÍCULO 74.- Para garantizar las condiciones de habitabilidad, accesibilidad, funcionamiento, higiene, acondicionamiento ambiental, sustentabilidad, eficiencia energética, comunicación, seguridad en emergencias, seguridad estructural, integración al contexto e imagen urbana de las edificaciones en la Ciudad de México, los proyectos arquitectónicos correspondientes deben cumplir con los requerimientos establecidos en este Título para cada tipo de edificación, en las Normas y demás disposiciones legales aplicables (Administración Pública del Distrito Federal, 2004).

Mientras que en su Capítulo III De la Higiene, Servicios y Acondicionamiento ambiental en sus artículos 81 y 82 mencionan que:

ARTÍCULO 81.- Las edificaciones deben estar provistas de servicio de agua potable, suficiente para cubrir los requerimientos y condiciones a que se refieren las Normas y/o Normas Oficiales Mexicanas. ARTÍCULO 82.- Las edificaciones deben estar provistas de servicios sanitarios con el número, tipo de muebles y características que se establecen (Administración Pública del Distrito Federal, 2004).

Por lo tanto, todo profesional de la construcción en el diseño de una instalación hidráulica deberá apegarse a la normatividad para garantizar seguridad y confort en el usuario final.

1.2. Sistemas de abastecimiento de agua y salidas sanitarias

El sistema de suministro de agua alimenta y distribuye el agua potable a los puntos de uso dentro de la edificación, está constituido por tubos, los herrajes, conectores, válvulas de control y todos los elementos que relacionan las instalaciones hidráulicas dentro de la edificación, dentro o fuera de esta, de la misma forma el sistema de salidas sanitarias este compuesto por todos los elementos antes mencionados pero destinados a la conducción de aguas negras. Cabe destacar que ambos sistemas deben estar de forma independiente de modo que no deberán nunca mezclarse.

Componente Descripción Ejemplo Gráfic

1.1.1. Acometida

Es el tubo que transporta el agua para el uso público o de la comunidad desde la fuente de suministro de agua municipal.

1.1.2. Cisternas

Es depósito subterráneo donde se recoge y conserva el agua llovediza o la que se lleva de algún río o manantial. Su diseño es en metros cúbicos basado en el número de personas que ocuparán el servicio y los requerimientos mínimos diarios según la normativa.

1.1.3. Tanques elevados

Se trata de un sistema de almacenamiento de agua la cual es distribuida por medio de la presión ejercida por la gravedad.

1.1.4. Sistemas de abastecimiento

Los tubos de distribución y las conexiones necesarias para los tubos, los herrajes, conectores, válvulas de control y todos los elementos que relacionan las instalaciones hidráulicas dentro de la edificación o fuera de la misma, constituyen lo que se conoce como el sistema de suministro de agua.

1.1.5. Salida a colector general

El sistema de drenaje sanitario se instala para retirar las aguas de desperdicio y aguas jabonosas de las instalaciones de plomería. El colector es el conducto de alcantarillado público donde se vierten de distintos ramales de una alcantarilla o registros sanitarios.

1.1.6. Registro sanitario

Se trata de una caja conectada con más de estos, con el fin de redireccionar las salidas de las aguas negras y dar mayor espacio a estos desechos

1.1.7. Pozo de visita

Los pozos de visita son estructuras (accesorios de la red de alcantarillado) que se utilizan para permitir el acceso a las atarjeas, colectores y emisores, a fin de efectuar su inspección, limpieza y ventilación. Atendiendo al diámetro interior de su base, se clasifican en comunes y especiales. Los pozos de visita serán construidos en los sitios que se indican en el proyecto, de acuerdo con los planos, líneas y niveles que se señalen, debiendo localizarse en cruceros de calles, cambios de dirección, pendiente y diámetros, así como en conexiones especiales. Todo tramo de emisor, colector o atarjea que se instale, deberá tener terminados sus respectivos pozos extremos. Los pozos de visita podrán ser de mampostería o prefabricados.

1.1.8. Cárcamo de bombeo

Un cárcamo de bombeo es utilizado para impulsar todo tipo de agua que se anega en su interior, ya sea de origen residual, pluvial o industrial. Su función es elevar el agua residual de una cota inferior a otra superior, con el propósito de hacer que llegue a su destino por gravedad, permitiendo así tanto el desahogo de su instalación como la prevención o mitigación de inundaciones que ocurren en el drenaje sanitario y pluvial.

Elaborado a partir de conagua (2012); Harper (2004); Jumapam (s.f.); López (1990, p. 3); Samayo (2019); y rae (2020).

1.2.1. Representación arquitectónica

Los planos arquitectónicos son un medio de comunicación de un Arquitecto, por lo tanto, debe de emplear el dibujo y la representación para comunicar como y donde está el diseño de un sistema de abastecimiento de agua potable, así como el sanitario que éste proponga.

La representación se hace en un solo plano nombrado Planos Hidrosanitarios en los que en planta se indica mediante líneas si se trata de agua fría o caliente, así como la representación de los accesorios con la simbología. Se representa de la siguiente manera:

Figura 8. Representación en corte o sección de un sistema de suministro de agua potable

Figura 9. Corte mostrando la distribución del suministro de agua fría y caliente para servicios en baños de departamentos Fuente: Harper (2004 p. 105). SUMINISTRO DE AGUA AL EDIFIICO TUBERÍA PRINCIPAL DEL EDIFICIO CALENTADOR DE AGUA AGUA CALIENTE LAVAVO LAVAVO TUBERÍA CONEXIÓN PARA ACCESORIOS W.C. W.C.

Figura 10. Sistema de drenaje sanitario y de ventilación en una construcción

1

2

4

5

3

9

7

8

12

11

10

15

16

10

14

13

9

3. LIMPIEZA FONTAL PRINCIPAL 4. DRENAJE 5. RAMAL DE DRENAJE 6. DUCTOS DE LIMPIEZA 7. DUCTOS DE DESPERDICIOS 9. DUCTO DE VENTILACIÓN 10. CHIMENEA DE VENTILACIÓN 11. RAMAL HORIZONTAL 12. DRENAJE DE ACCESORIOS 13. TRAMPA DE ACCESORIOS 14. VENTILACIÓN INDIVIDUAL 15. RAMAL DE VENTILACIÓN

1.2.2. Simbología

Figura 11. Conexiones de P.V.C. para recolección de aguas servidas

Doble YEE 4”x4” YEE 4”x4” TEE 4”x4” TEE ”x3” Codo de 90o _{; 4”} TEE 4”x3” TEE 4”x4”

Doble YEE 3”x3” YEE 3”x3” TEE 3”x3” TEE 4”x2” Codo de 90o _{; 3”} TEE 4”x2” TEE 3”x3”

Doble YEE 2”x2” YEE 2”x2” TEE 2”x2” TEE 3”x2” Codo de 90o _{; 2”} TEE 3”x2” TEE 2”x2”

Doble YEE 4”x2” Reducción4” a 2” Doble TEE 3”x3” Sifón 3” Codo de 45o _{; 3”} Sifón 3” Doble TEE 3”x3”

Doble YEE 3”x2” Reducción3” a 2” Doble TEE 2”x2” Sifón 2” Sifón 2”

Sifón 2”

Doble TEE 2”x2” Codo de 45o _{; 2”}

Figura 12. Símbolos de un sistema hidrosanitario

SIMBOLO SIGNIFICADO SIMBOLO

SGNIFICADO SIGNIFICADO ACCESORIOS ROSCADOS ACCESORIOS ROSCADOS Tubería de agua a temperatura ambiente Tubería de agua caliente

Medidor

Válvula reductora de presión Válvula de paso de compuerta Válvula de paso de globo Válvula con flotante Válvula de retención

Válvula de ángulo de compuerta Válvula de seguridad Codo de 45° Codo de 90° Codo bajando Codo subiendo Tee Tee subiendo Tapón hembra Tapón macho Unión universal Junta de expansión Pié de agua o manguera PIEZAS SANITARIAS

Excusado de tanque

Excusado con fluxómetro Excusado turco Bidet Ducha teléfono Lavamanos de pie Lavamanos empotrable Urinario corriente Urinario con fluxómetro Ducha

Bañera

Batea de lavar Fregadero de cocina

Figura 13. Ejemplo de la representación del sistema sanitario en un plano arquitectónico Sube ventilación Sube ventilación Excusado 4 Venta 45o 2” 4” 2” 2” 2” 2” ip2” Lavm2” 4” Fuente: López (1990, p. 165).

Figura 14. Símbolos gráficos de la red de desagüe de vivienda Tubería de desagüe Tubería de ventilación Codo 45 Codo 90 Codo 90 con ventilación Cruz Te Te sanitario Ye doble Reducción Trampa “p” Tapón hembra Terminal de ventilación del techo Registro roscado en piso Sumidero Sentido del flujo

1.3. Generalidades de los elementos que conforman el sistema de agua fría.

La distribución del agua fría requiere tener ciertos parámetros para que pueda circular y dar servicio de forma eficiente a cada mueble sanitario.

1.4. Requerimientos de instalación

La distribución de agua fría requiere de los siguientes requerimientos para su correcto funcionamiento:

1.4.1. Normas y reglamentos

El marco normativo que rige la implementación de las instalaciones hidráulicas es el Reglamento de Construcciones de Distrito Federal, en las Normas técnicas complementarias para el proyecto

arquitectónico, en su Capítulo 3 “Higiene, Servicios y acondicionamiento ambiental”, menciona en

una tabla la provisión mínima de Agua potable por lo que hay que consultarla para determinar cuántos litros necesita una persona al día como mínimo, por ejemplo. En una vivienda la dotación mínima para una persona es de 150 litros por día, o en el caso de un restaurante son 12 litros por cada comensal por día (inifed, 2014).

1.4.2. Características y dimensionamiento de muebles

Asimismo, en la norma 3.2 dentro del mismo Capítulo 3, acerca de los Servicios Sanitarios en el punto 3.2.1 se establecen el número de muebles mínimos requeridos para una edificación. Por ejemplo, para un museo donde se esperan hasta 10 personas se requieren 2 W.C., 2 lavabos, 0 baños. De la misma forma se incluyen en la norma 3.3.2 encontramos las medidas mínimas que requiere los muebles sanitarios, por ejemplo, un escusado sus medidas mínimas son de 0.70 m de ancho y 1.05 de profundidad, de la misma forma encontramos las medidas de los demás muebles requeridos (inifed, 2014).

Es así como para garantizar seguridad y confort en un proyecto arquitectónico deberá seguirse lo establecido en el reglamento.

1.4.3. Fichas técnicas

La ficha técnica es una herramienta en la que se informa de una manera estandarizada y sencilla las características técnicas de un producto. Esta información tiene utilidad a nivel comercial y logística. A nivel comercial informa a los clientes las características de la mercadería su composición y presentación; a nivel logístico provee a las empresas de servicios de información para el transporte (peso, dimensiones, características), el almacenamiento y manipuleo.

Cuadro 4. ¿Qué debe contener una ficha técnica?

Identificación del producto Nombre comercial o nombre técnico Información técnica Composición, características físicas y químicas, _densidad Información comercial Usos, embalajes, unidades por caja, Presentación. Aspectos arancelarios Si el producto se acoge a algún tlc

Fuente: Mondragón (2019).

Para el caso de agua fría podemos encontrar fichas técnicas de muebles sanitarios como ejemplo las siguientes imágenes.

Figura 15. Ficha técnica de mueble sanitario de la marca Urrea línea Orión

BLANCO HUESO

CERTIFICACIÓN

FICHA TÉCNICA

NORMATIVIDAD MUEBLES DE BAÑO

SI CÓDIGO / NOMBRE: DESCRIPCIÓN: IMAGEN: SIMONE ADA FAMILIA: NORMAS SANITARIOS

SANITARIO ALARGADO ADA

COLOR:

PESO SIN MATERIAL DE EMPAQUE:

33,2 KG

NOM-009-CONAGUA-2001

" INODOROS PARA USO SANITARIO - ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBAS" CERÁMICA VITRIFICADA

INSTALACIÓN:

INSTALACION A LA RED SANITARIA POR MEDIO DE JUNTA DE CERA Y BRIDA (NO INCLUIDA), SUJECION AL PISO POR MEDIO DE ANCLAS, ASIENTO SUJETO AL MUEBLE POR MEDIO DE TORNILLOS.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

SANITARIO DE ALTA EFICIENCIA ALARGADO DE 2 PIEZAS SIFON DE OPERACIÓN SILENCIOSA

COMPLEMENTOS:

ANTES DE REALIZAR LA INSTALACION A LA RED SANITARIA VERIFIQUE QUE LA DISTANCIA ENTRE EL MURO Y LA DESCARGA DEL SANITARIO COINCIDAN CON LA ENTRADA DE LA RED SANITARIA.

AL REALIZAR LA INSTALACION DE LOS TORNILLOS DE FIJACION SE DEBE TENER CUIDADO EN NO EXCEDER LA FUERZA DE APRIETE DE LAS TUERCAS, YA QUE PUEDE DAÑAR EL SANITARIO.

PARA LA INSTALACION UTILIZAR SELLADOR SILICON ANTIHONGOS PARA LAS JUNTAS DEL INODORO CON EL PISO. NO UTILIZAR CEMENTO Y/O YESO COMO ADHESIVO YA QUE PUEDE QUEBRAR EL SANITARIO.

MATERIAL ASIENTO: NO INCLUYE ALTO DESEMPEÑO ENTRADA DE AGUA DE 2" MANIJA FRONTAL TRAMPA ESMALTADA NO INCLUYE ASIENTO

FUNCION OPTIMA A PARTIR DE 0,25 KGF/CM2 _{HASTA 5,5 KGF/CM}2

FORMA:

ALARGADO

VALVULA DE ADMISION COD: 5122945 VALVULA DE DESCARGA COD: 5122946

RECOMENDACIONES:

MANTENIMIENTO:

NO UTILIZAR PASTILLAS LIMPÍADORAS DE CLORO EN EL TANQUE DEL SANITARIO, YA QUE ESTAS OCACIONARAN FALLAS O DAÑOS EN SUS VALVULAS.

INSTALAR VALVULA ANGULAR MARCA URREA. (NO INCLUIDA)

APRETAR CON LA MANO LA MANGUERA FLEXIBLE DE ALIMENTACION AL TANQUE, SI EXISTIERA ALGUNA FUGA APRETAR LIGERAMENTE CON LA HERRAMIENTA ADECUADA, NO UTILIZAR NINGUN TIPO DE SELLADOR O TEFLON EN LAS UNIONES.

REVIZAR QUE EL PISO SE ENCUENTRE BIEN NIVELADO ANTES DE INICIAR LA INSTALACION DEL SANITARIO.

NO DEJAR EL MUEBLE POR PERIODOS LARGOS DE TIEMPO SIN LIMPIAR.

PARA SU LIMPIEZA NO UTILIZAR AMONIACO NI ACIDOS, PUES DAÑARA IRREVERSIBLEMENTE EL ACABADO DEL SANITARIO, SOLO USAR JABON Y ESPONJA.

EL SANITARIO ES FRAGIL Y PUEDE QUEBRARSE EN SU MANIPULACION, POR LO QUE RECOMENDAMOS UTILIZAR GUANTES AL MOMENTO DE SU MANIPULACION E INSTALACION, MANEJE CON CUIDADO LA TAPA AL REMOVERLA DEL TANQUE.

Figura 16. Ficha técnica de un lavabo con pedestal

BLANCO HUESO

CERTIFICACIÓN

NOTA: LAS DIMENSIONES PUEDEN VARIAR SEGÚN LA NORMA

RECOMENDACIONES:

AL REALIZAR LA INSTALACION DE LOS TORNILLOS DE FIJACION SE DEBE TENER CUIDADO EN NO EXCEDER LA FUERZA DE APRIETE DE LAS TUERCAS, YA QUE PUEDE DAÑAR EL LAVABO.

ANTES DE SELECCIONAR EL MONOMANDO O MEZCLADORA SE RECOMIENDA VERIFICAR QUE SEA COMPATIBLE CON EL DISEÑO DEL LAVABO. ANTES DE INICIAR CON LA INSTALACION ASEGURESE DE QUE EL PISO TENGA LA ESTRUCTURA ADECUADA PARA PODER SOPORTAR EL LAVABO.

ASEGURESE DE ALINEAR EL LAVABO CON RESPECTO A LA RED SANITARIA Y LINEAS DE ALIMENTACION HIDRAULICAS. COMPLEMENTOS:

MATERIAL

ASIENTO: NO APLICA

ALTURA SUGERIDA DE INSTALACION SIN PEDESTAL 78.7 cm ó 86.7 cm (31" ó 34")

10 AÑOS DE GARANTIA EN LA CERAMICA

CON REBOSADERO

DIMENSIONES GENERALES LAVABO:

Largo: 46.3 cm Alto: 20.3 cm Ancho: 19 cm Ancho: 54 cm FORMA: NO APLICA

INSTALAR LA CONTRA DEL CESPOL EN EL BARRENO DE DESAGÜE.

PRESENTAR EL LAVABO CON EL PEDESTAL PARA IDENTIFICAR LA POSICIÓN DE ENSAMBLE CONTRA EL MURO. PREPARAR EL MURO E INSTALAR EL LAVABO CON EL PEDESTAL, ASEGURÁNDOSE QUE NO PRESENTA JUEGO ENTRE EL LAVABO, PEDESTAL, PISO Y PARED.

CONECTAR EL CESPOL A LA RED DE DRENAJE Y EL MONOMANDO A USAR (ESTAS PARTES NO SE INCLUYEN) FINALMENTE VERIFIQUE MONTAJE.

DIMENSIONES GENERALES PEDESTAL:

Largo: 18 cm

LAVABO Y PEDESTAL

COLOR:

PESO SIN MATERIAL DE EMPAQUE: INSTALACIÓN: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

LAVABO Y PEDESTAL

DISPONIBLE PARA VALVULA DE 8", 4" Y MONOMANDO

Alto: 70.5 cm

NINGUNO

FICHA TÉCNICA

NORMATIVIDAD MUEBLES DE BAÑO

NO CÓDIGO / NOMBRE: DESCRIPCIÓN: IMAGEN: LV Y PEDESTAL NEO FAMILIA: NORMAS SANITARIOS LAVABO 14.8 KG PEDESTAL 12.5 KG NO APLICA CERÁMICA VITRIFICADA 46 cm [18 1/8"] 54 cm [21 1/4"] 46.3 cm [18 1/4"] 20.3 cm [8"] 86.3 cm [34"] 70.5 cm [27 3/4"] 32.4 cm [12 3/4"] 6.3 cm [2 1/2"] 44.45 cm [1 3/4"] 20.3 cm [8"] 18.7 cm [7 3/8"] 101.6 cm [4"]

1.4.4. Características y dimensionamiento de muebles sanitarios

El Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal menciona en su Capítulo III en la norma 3.2.2 Dimensiones de los espacios para muebles sanitarios, que el mobiliario necesita de ciertas dimensiones como lo menciona en el siguiente cuadro:

Cuadro 5. Dimensiones de muebles

LOCAL MEBLE O ACCESORIO ANCHO _{(en m)} FONDO _{(en m)}

Usos domésticos y baños en cuartos de hotel Escusado 0.70 1.05 Lavabo 0.70 1.70 Regadera 0.80 0.80 Baños Públicos Escusado 0.75 1.10 Lavabo 0.75 0.90 Regadera 0.80 0.80 Regadera a presión 1.20 1.20

Escusado para personas con

discapacidad 1.70 1.50.

Lavabo para persona con

discapacidad 0.75 0.90

Mingitorio para personas con

discapacidad 0.90 0.40

Sanitario Familiar

Escusado y Lavabo para personas

con discapacidad 1.70 1.70

Escusado y Lavabo para personas con discapacidad y cambiador

para infantes 1.80 1.70

Figura 17. Tabla con medidas mínimas para muebles - 45 m2 + 120 m2 15 trabajadores Uso doméstico Baño en cuartos de hotel Baño públicos Piso antiderrapante Presión + 45 m2 .70 1.05 1.15 .75 .70 .70 .80 .80 .70 .70 .30 .75 1.20 1.20

Fuente: Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal (2014).

Figura 18. Simbología hidrosanitaria de casa-habitación

Requerimientos de suministro de agua y drenaje para una casa-habitación

Fregadero del bar Tina WC Lavabo Regadera 2 Lavabos Lavadora de ropa Doble fregadero Lavaplatos Planta Alta WC Agua fría Agua caliente Drenaje Fuente: Harper (2004 p. 99).

1.4.6. Cálculo de unidades mueble

Unidad de Consumo: el gasto o volumen de agua por minuto que requiere un mueble en su uso intermi-tente normal, y que equivale aproximadamente a 6 lpm. Para los distintos muebles se considerarán las unidades de consumo (um) siguientes:

Figura 19

Mueble Unidad de consumo (um)

Exusado con Flexométro 5°

Lavavo doméstico 1 Regadera Pública 1 Regadera doméstica 1 Fregadero público 1 Fregadero doméstico 1 Bebedero 1

Lavadera de platos doméstica 1

Lavadero 1

Fuente: INIFED (2014, p. 2).

1.4.7. Datos básicos para el diseño

Los datos necesarios para poder comenzar con un diseño de una instalación hidrosanitarias son los siguientes:

1. Tipo de edificación 2. Niveles

3. Uso final de la edificación 4. Número de Usuarios 5. Número de muebles

1.4.8. Necesidades del ahorro del agua

Debido al impacto ambiental en los últimos años, los mantos acuíferos ya no son suficientes para el abas-tecimiento de agua potable para toda la población, esto lleva a la necesidad de controlar el consumo de

1.5. Sistemas de instalación para el agua potable

El uso del agua potable es vital para realizar diversas actividades en una edificación, para que ésta llegue a suministrarse en la vivienda deberán optarse por las siguientes formas:

1.5.1. Directo

El sistema es suministrado por una toma que viene directa de la línea principal de la calle, para que ésta funcione adecuadamente debe ser continua y tener una presión mínima.

Figura 20. Suministro Directo (línea azul)

1.5.2. Gravedad

El sistema de distribución por gravedad es por medio de un tanque elevado, se emplea en sectores donde el abastecimiento de agua público no es continuo o crezca de presión adecuada.

Figura 21. Suministro por gravedad

Figura 22. Sistema combinado

Estanque

Bajo

Drenaje de aguas

Bajan

te

Imagen editada a partir de López (1990, p. 4).

1.5.4. Presión

Distribución del agua con mayor presión se emplea un equipo hidro neumático, se usa en zonas donde el abastecimiento no garantice presión suficiente y se desee mantener una presión adecuada.

1.5.5. Elementos integrantes

En la Figura 24 se muestra los elementos que componen a un sistema sanitario.

Figura 24. Sistema de drenaje de una casa-habitación

Fuente: Harper (2004, p. 104).

1.5.6. Características generales de funcionamiento

Para un funcionamiento adecuado de un sistema hidro-sanitario requiere de dos elementos muy impor-tantes que son 1. tuberías de distribución y 2. tuberías de evacuación.

Figura 25. Tubería de cobre

Figura 26. Tubería de PVC par evacuación de aguas negras

1.5.7. Simbología y representación arquitectónica

Figura 27. Simbología de la red de agua potable Medidor de agua Tubería de agua fria Tubería de agua caliente Codo 90 Codo 90 sube Codo 90 baja Tee de bajada Union flexible Reducción Válvula de compuerta Válvula de globo Válvula de retención Check M Cruce de tubería sin conexión Codo de 45 Tee Tee con subida Tapón macho Tapón hembra Unión universal. Válvula de llenado Fuente: Mariani (2005).

Figura 28. Representación en planta de un sistema sanitario

Lavandería

Cocina Baño

Los aparatos sanitarios deberán instalarse en ambientes adecuados, dotados de buena iluminación y ventilación, previniendo los espacios mínimos necesarios para su uso, limpieza, reparación mantenimiento e inspección Punto de salida de la ducha Punto de salida del inodoro VENTILACIÓN DE SANITARIOS

Ventilación del cuarto de baño con ducto que termina en el techo

Ventilación patio abierto

Los baños puede iluminarse y ventilarse con ventanas

Tubería de distribución a los aparatos sanitarios

La tubería tiene que ser instalada en lugares de fácil acceso y que permitan

eventuales reparaciones o situación

de los elementos de la red de distribución

Válvula de interrupción Punto de salida del lavadero de cocina Punto de salida del lavadero de ropa Punto de salida del lavadero de baño Válvula de interrupción Al momento de tomar la decisión sobre cómo distribuir los diferentes ambientes de la casa, buscaremos colocar los servicios sanitarios en forma que se facilite la instalación

1.6. Elementos integrantes de los sistemas de instalación de agua fría

Las tuberías de agua son básicas en cualquier sistema de saneamiento. Se utilizan para conducir el agua desde la fuente hacia cualquier lugar que se desee. Cada instalación, vivienda, empresa u oficina, requiere de diferentes tipos de tuberías de agua (Hidrotec, 2016).

1.6.1. Tuberías y conexiones

La distribución de las tuberías depende de la ubicación de los aparatos sanitarios. Los tubos pueden pasar por el piso o por los muros.

En la distribución de la red se buscará el recorrido más directo buscando economizar el número de accesorios necesarios.

Los tramos de tuberías tienen un nombre según la función que cumplen en la red de distribución general: — Los alimentadores: Son tubos que llegan de la fuente de alimentación conexión domiciliaria o

tanque elevado) y llegan al baño, la cocina, la lavandería, etc. abasteciendo a los ramales.

— Los ramales: Son pequeños tramos de tuberías que conectan la red de alimentación principal a los aparatos sanitarios: el lavatorio, el inodoro, la ducha, el lavadero de cocina y el lavadero de ropa (Mariani, 2005, p. 26).

1.6.2. Regulación y almacenamiento

Para su almacenamiento se debe considerar lo siguiente:

— En zonas urbanas, por lo general, el servicio de agua en las viviendas se da a través de la conexión a la

red pública.

— La vivienda debe estar provista de un depósito para el almacenamiento del agua.

— Los depósitos de agua deberán ser diseñados y construidos en forma tal que preserven la calidad del agua.

— El depósito o el cilindro deben estar siempre tapados (Mariani, 2005, p. 12).

Para regular el agua se colocan válvulas, éstas son parte de muchas máquinas de uso diario y realizan una variedad de funciones. Las tres funciones comunes de válvula incluyen detener e iniciar el flujo, limitar el flujo (control) y actuar como un cheque de no retorno para el flujo (check) (Hidrocuta, 2018).

Cuadro 6. Tipos de válvulas

Válvula de Interrupción

La función de esta válvula es la de interrumpir el paso del agua para aislar partes del sistema de distribución con el fin de efectuar eventuales reparaciones. Se instala en cada servicio sanitario y ubicada entre 2 uniones universales de fierro galvanizado o de PVC para permitir su sustitución sin cortar la tubería.

Válvula de globo

Cierra al dar varias vueltas, el cierre se logra por medio de un disco o tapón que cierra o corta el paso del fluido.

Válvula de expulsión de aire

Se usa para dejar salir el aire acumulado en una tubería, tanto de agua fría como agua caliente, es eta última son imprescindibles.

1.6.3. Dispositivos

Los Dispositivos y accesorios funcionan como reguladores, cambios de dirección del agua, distribución correcta del agua potable, etc.

Figura 30. Conexiones de hierro fundido Red 4”x2” o Cople reductor Codo doble Cespol sencillo c/registro Tee Sanitaria de “4x2” Tapón de bronce Tubo fofo 4”x

1 campana (o cople) Idem de dos campanas

Codo de 4”x90 con salida de 2” al frente,baja

1.6.4. Materiales y características comerciales

Cuadro 7. Los materiales como son: plástico, metal o polietileno

Tipo de tubo Significado Ejemplo Gráfico

Tubo de acero inoxidable

Se usa en equipamientos marinos, en construcciones cercanas al mar. Resisten a la corrosión provocada por agua salada.

Tubería PEX (polietileno reticulado

Fáciles de manipular y de instalar, soporta temperaturas extremas, se trata de un tubo flexible, debido a su flexibilidad no requiere de tantas conexiones, su costo es mayor que el de PVC o de cobre

Fig. Tubería PEX

Tuberías galvanizadas

Se usa en viviendas, este material ayuda a evitar la oxidación del metal e incrementa la resistencia de este frente a la corrosión. Se sustituye por tuberías PEX que es de menor precio.

Tubería de cobre

Su uso es habitual encasa-habitación, resiste a la corrosión y soporta temperaturas altas. Hay 3 diámetros diferentes, M tamaño pequeño, L mediano y K para el grande.

Tubo de P.V.C

Se usa para aguas la conducción de agua potable, agua caliente (C.P.V.C.), drenaje pluvial, drenaje sanitario y energía. Es resistente a la tensión y al impacto, anticorrosivo, es aislante y no.

Tubo ABC

Se usa para drenajes y líneas de ventilación, es de color negro, es ligero y fácil de trabajar, se une con solventes y cementos especiales. Estos tubos son de resina termoplástica conocida como acrilonitrilo butadieno estireno, o ABS, para abreviar.

Elaborado a partir de:Hidrotec (2016).

1.6.6. Recomendaciones en su instalación

— Colocar la tubería por la periferia o lo más orillado posible, si se coloca por el centro habría que romper

el piso par.

— Por lo general las salidas de agua caliente siempre se colocan del lado izquierdo y las de agua fría del

lado derecho.

— Elegir el sistema de tuberías más confiable para que nuestra instalación sea duradera es quizá la clave

de todo el diseño puesto que podemos considerar a las tuberías como el sistema circulatorio de todo el edificio (FlowGuard Mx, 2019).

1.6.7. Simbología y representación arquitectónica

Figura 31. Representación gráfica en planta de la distribución de agua fría en paredes

Fierro galvanizado de 1/2” Codo 90 o de 1/2” de PVC Codo 90 o de 1/2” de fierro galvanizado Codo 90 o de 3/4” de PVC Codo 90 o de 1/2” de fierro galvanizado Codo 90 o de 3/4” de PVC Tubo de 1/2” de PVC Tubo de 1/2” de PVC Tubo de PVC de 3/4” Tubo de PVC empotrado en pared 30 cm desde piso Válvula de interrupción Reducción de 3/4” a 1/2” de PVC Reducción de 3/4” a 1/2” de PVC Ramal de ducha en muro 1/2” 1/2” 1/2” Reducción de 3/4” a 1/2” de PVC Tee 3/4” de PVC baja Tee 3/4” de PVC sube

A

A

Figura 32. Representación gráfica en alzado de la distribución de agua fría en paredes 30 cm 120 cm 80 cm 55 cm 3/4” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” La distancia entre el centro (eje) del lavoratorio y su punto de agua es de 10cm

La distancia entre el lavatorio y el inodoro es como mínimo de 20cm

La distancia entre el centro (eje) del inodoro y su punto de agua es de 15 cm

El punto de agua del inodoro esta de 15 a 20cm aprox. del piso enchapado La salida de agua del lavatorio está

aprox. de 55 cm del piso enchapado Red

de alimentación Murete de la ducha

Ramal inodoro Por cada piso

Ramal al eje de la ducha La distancia entre el lavoratorio o el inodoro y la ducha es como mínimo de 10 cm La distancia entre el lavatorio (o el inodoro) y el muro enchapado es como mínimo de15cm Fuente: Mariani (2005, p. 26).

1.7. Calentadores

1.7.1. Clasificación

Cuadro 8. Tipos de calentador de agua

Tipo Características Imagen

Calentador de Punto

Unidad pequeña instalada a poca distancia del lugar donde se requiere el agua caliente. Se alimenta con electricidad, se activan automáticamente por flujo o manualmente mediante un interruptor.

Calentador de Paso

Funciona de manera que un sensor de flujo es activado cuando detecta circulación de agua e inicia el calentamiento. Existen modelos a gas y modelos eléctricos.

Calentador de Acumulación

Poseen un tanque donde acumulan el agua y la calientan hasta alcanzar una temperatura seleccionada en su termostato.

1.7.2. Elementos integrantes

Los elementos que integran a un calentador de agua son las tuberías de entrada del agua fría y de salida. Ver figura 32.

Figura 33. Elementos integrantes de un calentador de agua

Fuente: Harper (2004, p. 232).

1.7.3. Características comerciales

Cuadro 9. Características de los equipos comerciales EQUIPOS INSTANTÁNEOS A GAS CON CAPACIDAD PARA ELEVAR 25° A 50° LA TEMPERATURA NORMAL

DEL AGUA (capacidadenlts/seg, lts/min) AGUA FRIA VÁLVULA DE ALIVIO CALENTADOR AGUA CALIENE DRENAJE

0.21 13 0.11 6.5

0.27 16 0.13 8

1.7.4. Recomendaciones de empleo

El tipo de calentador y de combustible a seleccionar depende de las siguientes variables: — Cantidad de grados que se desee aumentar el agua.

— Disponibilidad local del combustible. — Costo de mantenimiento.

— Costo del combustible. — Espacio físico a utilizar.

— Cantidad de litros/min requeridos. — Clima local.

— Costo del calentador.

1.7.5. Características de funcionamiento

Su funcionamiento dependerá del tipo de calentador, además del uso el gas natural, el gas propano (glp), el querosén, el carbón, y la electricidad. También se emplea la energía solar, las bombas de calor (compresor) de refrigeradores o de acondicionadores de aire, calor reciclado de aguas residuales (no aguas negras) y hasta energía geotérmica. En el caso de las aguas calentadas con energías alternativas o recicladas, éstas usualmente se combinan con energías tradicionales (Construmatica, s.f.).

1.7. Recomendaciones de instalación

— Verificar que el calentador sea del tamaño adecuado y de capacidad suficiente según la demanda de agua caliente.

— Identificar qué tipo de combustible se quiere emplear.

— Identificar la altura de las preparaciones de agua fría y agua caliente para poder determinar el uso de conexiones.

1.7.7. Métodos de cálculo, pre-dimensionamiento para dosificación de espacio

Para calcular de que capacidad se requiere un calentador se debe conocer el gasto requerido de agua caliente según la actividad que se realizará, esto dependerá del uso final de la edificación, por ejemplo, una casa-habitación no gastará la misma cantidad de agua caliente,

— Para calcular su capacidad de estima un gasto de: — Por cada llave 0.10 lt/seg

— Por cada regadera 0.20 lt/seg — Una lavadora 0.30lt/seg

Un uso simultáneo de 25% es decir un ¼ del gasto de agua

Un ejemplo usando estos datos determinaremos la capacidad de un calentador (Qcal) para un departa-mento de dimensiones standard.

Cuadro 10. Cálculo de Qcal (capacidad de calentador)

Mobiliario Gasto normal por _{unidad (en lt/s)} Gasto total (QCAL)

3 lavabos 0.10 (3 x 0.10) = 0.30

3 regaderas 0.20 (3 x 0.20) = 0.60

1 fregadero 0.10 (1 x 0.10) = 0.10

1 cubeta 0.10 (1 x 0.10) = 0.10

1 lavadora 0.30 (1 x 0.30) = 0.30

Gasto Total = 1.40 lt/seg Uso simultáneo = 25% o ¼ del gasto total. Por lo tanto, el 25% de 1.40 o ¼ _{de 1.40 = 0.35 lt/ seg}

1.7.8. Simbología y representación arquitectónica

Para representarlo se usan figuras geométricas por ejemplo en planta un calentador se coloca un círculo y en alzado la forma que este tenga en la realidad, por ejemplo, puede ser un rectángulo.

Figura 34. Ejemplo de la representación de un calentador en alzado

Suminostro de agua al edificio Tubería principal del edificio Lavabo Lavabo W.C. W.C. Conección para accesorios Tubería Fuente: Harper (2004).

Figura 35. Representación de calentador en un isométrico Alimentación del Servidor Municipal Medidor Calemtador de Agua Válvula de Alivio Salida de Lavabo Llave de Servicio Tina y Regadera Lavabo w.c. Toilet Llave de Servicio Tarja o Fregadero de cocina Fuente: Harper (2004, p. 105).

Administración Pública del Distrito Federal. (29 de enero de 2004). Reglamento de Construcciones para el

Distrito Federal. Gaceta Oficial Del Distrito Federal Recuperado de

Camacho, M. (2007). Diccionario de Arquitectura y Urbanismo, México Editorial Trillas.

conagua. (2012). Manual de Instalación de tubería para drenaje sanitario. Recuperado de Construmatica. (s.f.), Calentador de agua. Recuperado de

FlowGuard Mx. (2019). Útiles Tips y consejos para el diseño de Instalaciones hidráulicas. Recuperado de

Gobierno de la CDMX. Consejería Jurídica y de los servicios legales. Reglamento de Construcciones del

Distrito Federal. Recuperado de

González, (2015) Instalaciones Hidráulicas en el Diseño de Edificios. Editorial Ediciones Asimetricas, S.L. Harper, E. (2004). El ABC de las instalaciones de gas, hidráulicas y sanitarias. México. Editorial Limusa. Hidrocúcuta, (2018) Tipos de válvulas: Clasificación y sus Funciones. Recuperado de

Hidrotec. (2016). Tipos de tuberías de agua: por qué es importante elegir correctamente. Recuperado de

inifed. (2014). Normas y Especificaciones para estudios, proyectos, construcción e instalaciones. Recuperado de

REFERENCIAS

Jumapam. (s.f.). Planta Tratadora El Crestón, [Archivo en imagen]. Recuperado de

López, R. (1990). Agua, Instalaciones sanitarias en los edificios. Venezuela, Edición de Prueba. Mariani. (2005). Manual de Albañilería. Las instalaciones sanitarias de la casa. Perú, Editorial Aspem. Mariani. (2005). Manual de Albañilería. Las Instalaciones Sanitarias de la Casa .ASPEm, ASPEm-Asociación Solidaridad Países Emergentes, Lima, SINCO Editores.

Mondragón, (2019) La ficha técnica: Definición, contenido y modelos. Recuperado de diariodelexportador. Obraspocerias. (2012). Definiciones y conceptos de obra de pocería. [Archivo en imagen]. Recuperado de http://www.obraspoceria.es/deficiciones-y-conceptos-de-poceria/

Real Academia Española. (2020). Diccionario de la lengua española. Recuperado de https://dle.rae.es/ Rodríguez, S. (2007). Guía para las instalaciones sanitarias en edificios. Guatemala, Universidad de San

Carlos de Guatemala. Recuperado de

Samayo. (2019). Funcionalidad del Cárcamo de bombeo. Recuperado de

Urrea. (2020). Ficha Técnicas de muebles de baño. [Archivo en Imagen. Recuperado Urrea. (2020). Ficha Técnicas de muebles de baño. [Archivo en Imagen]. Recuperado Wodreference. (2020). Diccionario electrónico.