LA BALANZA DE PAGOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Y SU COMERCIO INTERNACIONAL DE AUTOMOVILES
R i c h a r d A. LaBarge Erdman Marco Antonio P é r e z V a l t i e r
FACULTAD DE ECONOMIA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
p ú m Cías. _ Múm. u t c r .
NOm. Kdg. _
Pr concia P r e r c
-e( i¿?s ificó. Catalogó.
/t/ L
L /'2jL
J O - T
TTW
l
I
B
LA BALANZA DE PAGOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Y SU COMERCIO INTERNACIONAL DE AUTOMOVILES
R i c h a r d A. LaBarge Erdman Marco Antonio P é r e z V a l t i e r
t¡3
FONDO UNIVE&SlT^JttQ
• " H J Q V S M M M
- 4 9 8 4 4
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA •ALFONSO REYES"
LA BALANZA DE PAGOS DE IDS ESTADOS UNIDOS Y SU COMERCIO INTERNACIONAL DE AUTOMOVILES1
R i c h a r d A. LaBarge Erdman Marco A n t o n i o P é r e z V a l t i e r
2 U n i v e r s i d a d Autónoma de Nuevo León
I
E s t e a r t í c u l o e s u n a a c t u a l i z a c i ó n de o t r o s i m i l a r ( 9 ) p r e s e n t a d o -en l a s c o n f e r e n c i a s de Mercado I n t e r n a c i o n a l de Visoka Ekonomska Kotner— c i a l n a S o l a , s o s t e n i d a s en P o r t o r o z , Y u g o s l a v i a , en O o t u b r e de 1971. El e s t í m u l o p a r a e s t e e s t u d i o f u é e l c o n o c i m i e n t o de que u n a p a r t e c o n s i d e -r a b l e d e l d e t e -r i o -r o o c u -r -r i d o en l a b a l a n z a e s t a d o u n i d e n s e de m e -r c a n c í a s y s e r v i c i o s d e s p u é s de 1964, f u é urt r e s u l t a d o d e l c o n s i d e r a b l e c r e c i m i e n t o en v e n t a s de a u t o m ó v i l e s e x t r a n j e r o s en e l mercado de l o s E s t a d o s Uni_ d o s . Conformemente, l o s o b j e t i v o s de e n t o n c e s y a h o r a , v e n í a n s i e n d o d e s a g r e g a r l o s d a t o s de l a i n d u s t r i a a u t o m o t i v a en l o s t o t a l e s de l a s -c u e n t a s de m e r o a n -c í a s y s e r v i -c i o s y d i s -c u t i r e l r e s u l t a d o en t é r m i n o s de t e o r í a de c o m e r c i o e i m p l i c a c i o n e s de p o l í t i c a s c o m e r c i a l e s .
A manera de i n t r o d u c c i ó n , e l d e s a r r o l l o de l a s v e n t a s de c a r r o s de p a s a d e r o s en l o s E s t a d o s U n i d o s d e s p u é s de l a Segunda G u e r r a M u n d i a l , pue de s e r d i v i d i d o en c u a t r o p e r í o d o s g e n e r a l e s . D u r a n t e e l p r i m e r p e r í o d o •(1945 1 9 5 5 ) , l a i n d u s t r i a d o m é s t i c a f u e u n a g a n a d o r a i m p o r t a n t e en e l
cambio e x t r a n j e r o y se mantuvo d u r a n t e e l tiempo s i n d e s a f i a n t e en e l -p a í s . Los c o m -p e t i d o r e s e x t r a n j e r o s en l o s E s t a d o s U n i d o s o b t u v i e r o n solo
1 R e v i s i ó n de un t r a b a j o p r e s e n t a d o e l 30 de d i c i e m b r e de 1973 en l a r e u -n i ó -n de l a America-n S t a t i s t i c a l A s s o c i a t i o -n e-n Nueva York.
/ / / ? M O
L 3
u n pequeño volumen, p r i n c i p a l m e n t e en c a r r o s e s p e c i a l e s , con u n a p e n e t r a c i ó n t o t a l no e x c e d e n t e a l d o s p o r c i e n t o d e l mercado de l o s E s t a d o s U n i -do 8 •
En e l segundo p e r í o d o ( 1 9 5 6 1 9 6 0 ) se d e s a r r o l l ó l a p r i m e r a i m p o r t a c i ó n que p o d r í a s e r u n a s e r i a amenaza, p r i n c i p a l m e n t e d e b i d o , p o r u n a p a r t e , a l a e x p a n s i ó n de l a s v e n t a s de c a r r o s d e p o r t i v o s b r i t á n i c o s ( c o -mo e l M. 0 . ) y p o r o t r o l a d o p o r e l i n c r e m e n t o en v e n t a s de c o c h e s econó m i c o s ( e n c a b e z a d o s p o r e l V o l k s w a g e n ) . P a r a e s t e tiempo l a p e n e t r a c i ó n o b t e n i d a p o r e s t o s a u t o s , a l c a n z a b a l a c i f r a del diez p o r ciento del mercado - . de a u t o m ó v i l e s n u e v o s . P e r o l a c u e s t i ó n f u é tomada en l o s c í r c u l o s de -c o m e r -c i o -como un fenómeno a s o -c i a d o -con . i n -c r e m e n t o s en e l a s t i -c i d a d p r e -c i o de demanda, d a d a ^ u n a merma d e l n i v e l de l a demanda p a r a l a s c a r a s u n i d a -d e s n o r t e a m e r i c a n a s , -d e b i -d o a l i m p a c t o -de l a s r e c e s i o n e s en n e g o c i o s ocu r r i d a s de 1957 - 1958 y 1960 - 1961.
El t e r c e r p e r í o d o ( 1 9 6 1 - 1963) v i o u n pequeño r e s u r g i m i e n t o d e l do m i n i o de E s t a d o s U n i d o s en e l mercado d o m é s t i c o de c a r r o s pequeños ( e j .
e l Rambler de American M o t o r s , e l F a l c o n de l a F o r d , «1 C o r v a i r de l a -G e n e r a l M o t o r s y e l V a l i a n t de l a C h r y s l e r ) y se r e d u j e r o n l a s i m p o r t a c i o n e s de a u t o s a menos de 3 0 0 , 0 0 0 u n i d a d e s a n u a l e s ( c e r c a de u n c i n c o p o r -c i e n t o d e l m e r -c a d o ) .
El p e r í o d o f i n a l e s e l c u b i e r t o p o r é s t e a r t í c u l o . De 1964 b a s t a -1973 ha v e n i d o o c u r r i e n d o un c o n s t a n t e c r e c i m i e n t o en l a s i m p o r t a c i o n e s ' d e c a r r o s de p a s a j e r o s ( p r i n c i p a l m e n t e de A l e m a n i a , J a p ó n y Canadá) y
-han s a t u r a d o a p r o x i m a d a m e n t c / W c u a r t a p a r t e d e l mercado de l o s E s t a d o s U n i d o s .
I I
de l o s E s t a d o s U n i d o s y l a s i m p o r t a c i o n e s C a n a d i e n s e s , m i e n t r a s que en -" t i p o s i m p o r t a d o s -" se i n c l u y e s o l a m e n t e l o s c a r r o s p e q u e ñ o s y d e p o r t i v o s , comprados p r i n c i p a l m e n t e a Europa y J a p ó n . Así e l t o t a l de i m p o r t a c i o n e s
s e r á l a sUma de l o s c a r r o s c a n a d i e n s e s " t i p o d o m é s t i c o " más l o s " t i p o s -i m p o r t a d o s " .
Como m u e s t r a e l c u a d r o 1, ha v e n i d o o c u r r i e n d o una f u e r t e r e s u r g i -m i e n t o en l a de-manda de l o s E s t a d o s ü n i d o s p o r l o s pequeños c a r r o s de pa
s a j a r o s " t i p o i m p o r t a d o » d e s d e 1963. En 1964, aproximadamente medio m i l l ó n de a u t o m ó v i l e s dé e s t e t i p o , tomó a l g o más que e l s e i s p o r o i e n t o d e l t o t a l d e l mercado de l o s E s t a d o s U n i d o s . P a r a 1968, e l e s t i l o e u r o -peo i m p o r t a d o se i n c r e m e n t ó más a l l á d e l m i l l ó n de u n i d a d e s , e x t e n d i e n d o o t r a v e z su p e n e t r a c i ó n de mercado a más d e l d i e z p o r c i e n t o d e l t o t a l . -D u r a n t e 1972, e s t a s i m p o r t a c i o n e s f u e r o n más de 1 . 6 m i l l o n e s y e l t o t a l d e l mercado f u é c e r c a de 11 m i l l o n e s , como vemos, c a s i tomaron e l q u i n -ce p o r c i e n t o d e l t o t a l d e l m e r c a d o . Muchos de e s t o s i n c r e m e n t o s en l a s
i m p o r t a c i o n e s d e s d e 1967 han s i d o r e s u l t a d o de l a s e f e c t i v a s v e n t a s de -d o s p r o -d u c t o s j a p o n e s e s , Toyota y D a t s u n , r e f o r z a -d o s p o r l a s t a m b i é n e f e c
t i v a s v e n t a s de Volkswagens. En muchas de l a s ¿ r e a s c o s t e r a s de E s t a d o s u n i d o s ( E l mercado e x t e n s o de C a l i f o r n i a e s un c a s o ) l a s v e n t a s de t a l e s
a u t o m ó v i l e s r e p r e s e n t a una de c a d a t r e s v e n t a s de a u t o m ó v i l e s n u e v o s .
En e s t e p e r i o d o han h a b i d o aumentos en l a p r o s p e r i d a d de l o s E s t a d o s ü n i d o s y e s i m p r o b a b l e que e l aumento en l a e l a s t i c i d a d p r e c i o b a j o c o n d ¿
c i o n e s de d e p r e s i ó n aún pueda s e r r a z ó n p a r a e s t o s c a m b i o s .
M e j o r e s e x p l i c a c i o n e s , l a s c u a l e s s e r r a n í a s i m p o r t a c i o n e s d e l merca do d o m é s t i c o , pueden s e r e n c o n t r a d a s en c o n d i c i o n e s de p r o d u c c i ó n , en un
-NI
- r a p o s e e r su l i o e n c i a de c o n d u c t o r e s . La e s c a s e z de p e t r ó l e o , r e a l y po s i b l e , i n d u b i t a b l e m e n t e ha a g r e g a d o f a l t a d e s e g u r i d a d y ha e s t i m u l a d o -e s t -e t i p o d-e d-emanda d -e s d -e l o s c o m i -e n z o s d-e 1972.
S i n e m b a r g o , e l »»tipo i m p o r t a d o » de demanda ha s i d o s o l o u n a p a r t e de l a h i s t o r i a . A n t e s , en l o s ú l t i m o s a ñ o s d e l o s 50 ' s , e l g o b i e r n o c a -n a d i e -n s e d e s i g -n ó a V. I . B l a d e -n como C o m i s i o -n a d o R e a l p a r a e s t u d i a r l a s c o n d i c i o n e s d e l a i n d u s t r i a a u t o m o t r i z en C a n a d á . El r e p o r t e de B l a d e n ( 2 ) a r g ü í a que e l mercado i n t e r n o c a n a d i e n s e no e r a lo s u f i c i e n t e m e n t e • g r a n d e p a r a s o s t e n e r l a e x i s t e n c i a d e l a s p l a n t a s m a n u f a c t u r e r a s , s i n f u e r t e s a s i g n a c i o n e s p a r a a m o r t i z a c i ó n de l o s c o s t o s f i j o s m e d i o s , d e b i -do a l b a j o volumen de p r o d u c c i ó n . A p e s a r d e l o s f a v o r a b l e s a o s t o s v a r i a b l e s ( d e b i d o s p r i n c i p a l m e n t e a l a o f e r t a b a r a t a de mano de o b r a c a l i f i c a d a , v i s a v i s l o s E s t a d o s U n i d o s ) l o s c o s t o s m e d i o s t o t a l e s e r a n d e m a s i a do a l t o s . En l a c o n t e s t a c i ó n d e B l a d e n , p r o p o n í a un i n c r e m e n t o en e l vo lumen de p r o d u c c i ó n de l o s a u t o m ó v i l e s c a n a d i e n s e s y v e n d e r e s t o s en los E s t a d o s U n i d o s y p a r a f i n a l i z a r p r o p o n í a e l a b o r a r un t r a t a d o e s t a b l e c i e n do u n mercado común s i n a r a n c e l e s a l n i v e l de m a n u f a c t u r e r o s m a y o r i s t a s p a r a e l c o m e r c i o de v e h í c u l o s de m o t o r y r e f a c c i o n e s .
T a l e s a r r e g l o s f u e r o n f o r m a l i z a d o s p o r l o s d o s g o b i e r n o s en 1964 y -l o s r e s u -l t a d o s s u b s e c u e n t e s e s t á n m o s t r a d o s en e -l c u a d r o 1 . Cuando -l a s i m p o r t a c i o n e s c a n a d i e n s e s son a g r e g a d a s en l o s " t i p o s i m p o r t a d o s " , e s t e -t o -t a l s e e l e v a a c e r c a d e l 6 . 5 ^ d e l mercado de E s -t a d o s U n i d o s en 1964 y 4 c e r c a de u n 2 % en 1 9 7 2 . Las p l a n t a s p r o d u c t o r a s de a u t o m ó v i l e s d e Es t a d o s U n i d o s t o d a v í a no h a n r e c u p e r a d o l a c i f r a de 8 . 7 m i l l o n e s de u n i d a d e s a l c a n z a d a s en I965.
I I I
NI
- r a p o s e e r su l i c e n c i a de c o n d u c t o r e s . La e s c a s e z de p e t r ó l e o , r e a l y po s i b l e , i n d u b i t a b l e m e n t e ha a g r e g a d o f a l t a d e s e g u r i d a d y ha e s t i m u l a d o -e s t -e t i p o d-e d-emanda d -e s d -e l o s c o m i -e n z o s d-e 1972.
S i n e m b a r g o , e l »»tipo i m p o r t a d o » de demanda ha s i d o s o l o u n a p a r t e de l a h i s t o r i a . A n t e s , en l o s ú l t i m o s a ñ o s d e l o s 50 ' s , e l g o b i e r n o c a -n a d i e -n s e d e s i g -n ó a V. I . B l a d e -n como C o m i s i o -n a d o R e a l p a r a e s t u d i a r l a s c o n d i c i o n e s d e l a i n d u s t r i a a u t o m o t r i z en C a n a d á . El r e p o r t e de B l a d e n ( 2 ) a r g ü í a que e l mercado i n t e r n o c a n a d i e n s e no e r a lo s u f i c i e n t e m e n t e • g r a n d e p a r a s o s t e n e r l a e x i s t e n c i a d e l a s p l a n t a s m a n u f a c t u r e r a s , s i n f u e r t e s a s i g n a c i o n e s p a r a a m o r t i z a c i ó n de l o s c o s t o s f i j o s m e d i o s , d e b i -do a l b a j o volumen de p r o d u c c i ó n . A p e s a r d e l o s f a v o r a b l e s a o s t o s v a r i a b l e s ( d e b i d o s p r i n c i p a l m e n t e a l a o f e r t a b a r a t a de mano de o b r a c a l i f i c a d a , v i s a v i s l o s E s t a d o s U n i d o s ) l o s c o s t o s m e d i o s t o t a l e s e r a n d e m a s i a do a l t o s . En l a c o n t e s t a c i ó n d e B l a d e n , p r o p o n í a un i n c r e m e n t o en e l vo lumen de p r o d u c c i ó n de l o s a u t o m ó v i l e s c a n a d i e n s e s y v e n d e r e s t o s en los E s t a d o s U n i d o s y p a r a f i n a l i z a r p r o p o n í a e l a b o r a r un t r a t a d o e s t a b l e c i e n do u n mercado común s i n a r a n c e l e s a l n i v e l de m a n u f a c t u r e r o s m a y o r i s t a s p a r a e l c o m e r c i o de v e h í c u l o s de m o t o r y r e f a c c i o n e s .
T a l e s a r r e g l o s f u e r o n f o r m a l i z a d o s p o r l o s d o s g o b i e r n o s en 1964 y -l o s r e s u -l t a d o s s u b s e c u e n t e s e s t á n m o s t r a d o s en e -l c u a d r o 1 . Cuando -l a s i m p o r t a c i o n e s c a n a d i e n s e s son a g r e g a d a s en l o s " t i p o s i m p o r t a d o s " , e s t e -t o -t a l s e e l e v a a c e r c a d e l 6 . 5 ^ d e l mercado de E s -t a d o s U n i d o s en 1964 y 4 c e r c a de u n 2 % en 1 9 7 2 . Las p l a n t a s p r o d u c t o r a s de a u t o m ó v i l e s d e Es t a d o s U n i d o s t o d a v í a no h a n r e c u p e r a d o l a c i f r a de 8 . 7 m i l l o n e s de u n i d a d e s a l c a n z a d a s en I965.
I I I
t a s i n t e r n a c i o n a l e s de l o s E s t a d o s U n i d o s en e l c u a d r o 2 . E s t e e s un c u a d r o de c u e n t a s "T" p a r a e l p e r í o d o 1964 1973 ( l a . m i t a d ) , mos t r a n d o sumas y b a l a n c e s d e l c o m e r c i o de m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s , m o v i -m i e n t o s de c a p i t a l ( s e i n c l u y e n a q u e l l a s t r a n s a c c i o n e s u n i l a t e r a l e s , l a s c u a l e s n o r m a l m e n t e se i n c l u y e n con l a s m e r c a n c í a s y s e r v i c o s en e l t o t a l de l a s c u e n t a s c o r r i e n t e ) , l a c u e n t a de r e s e r v a y l a de e r r o r e s y o m i s i o n e s . El c o m e r c i o de c a r r o s de p a s a j e r o s con Canadá y con " o -txas" n a c i o n e s e s d e s a g r e g a d o d e l r e s t o de l o s f l u j o s de m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s y se p r e s e n t a en l a p a r t e s u p e r i o r de c a d a c u e n t a .
Las c i f r a s a g r e g a d a s son tomadas o c o m p i l a d a s de l o s u s u a l e s r e p o r t e s " a z u l e s " de e s t a d í s t i c a de l a c o n o c i d a Survey o f C u r r e n t B u s i -n e s s d e l d e p a r t a m e -n t o de c o m e r c i o e-n l o s E s t a d o s U -n i d o s u s a -n d o ge-ne r a í m e n t e l o s d a t o s más r e c i e n t e s y r e v i s a d o s que han s i d o p u b l i c a d o s p a r a c a d a uno de l o s a ñ o s m o s t r a d o s . Las c i f r a s d e t a l l a d a s d e l comer c i ó de c a r r o s de p a s a j e r o s v i e n e de u n a v a r i e d a d de f u e n t e s d e l d e p a r t a m e n t o de c o m e r c i o , i n c l u y e n d o l a s f o r m a s a n u a l e s FT 110, FT 210, -FT 135, -FT 4 1 0 , -FT 610, y e l resumen -FT 9 9 0 . También f u e p r o v e c h o s o e l F b r e i g n Commerce and N a v i g a t i o n o f t h e U n i t e d S t a t e s , I964 y U. S. E x p o r t s and I m p o r t s C l a s s i f i e d by QBE end Use Commodity C a t e g o r i e s , -1923 - 1968.
Las s e r i e s de v a l o r r e s u l t a n t e s p o r l o s c a r r o s de p a s a j e r o s p a r e c e n s e r i n t e r n a m e n t e c o n s i s t e n t e s en t o d a s l a s c u e n t a s de i m p o r t a c i ó n y en l a s c u e n t a s de e x p o r t a c i ó n de 1965 - 1973 ( l a . m i t a d ) . E l l a s se ' r e f i e r e n a l t o t a l de c a r r o s de p a s a j e r o s i m p o r t a d o s y e x p o r t a d o s , ya
o i o n e s f u e r o n l i s t a d o s s e p a r a d a m e n t e b a j o cada p a r t e c o m p o n e n t e , c o n s e
c u e n t e m e n t e p a r a 1964 y a n t e s , no e s p o s i b l e o b t e n e r l a s c i f r a s c o m p o n e n t e s de l a s e x p o r t a c i o n e s p o r p a í s de d e s t i n o de l a s u n i d a d e s n o a r -madas.
Un v i s t a z o a l a s c u e n t a s "T" en e l c u a d r o 2 e s s u f i c i e n t e p a r a n o t a r que l a c u e n t a de c o m e r c i o en c a r r o s de p a s a j e r o s , p o r s i misma ha v e n i d o a c o n t r i b u i r c r i t i c a m e n t e en e l d e c a i m i e n t o de l a p o s i c i ó n de
-l o s E s t a d o s U n i d o s en -l a c u e n t a t o t a -l de m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s . Pero e l p r o b l e m a no se e n c u e n t r a en l a s e x p o r t a c i o n e s . De 1964 a 1972 e l va •lor de l a s e x p o r t a c i o n e s de a u t o m ó v i l e s de l o s E s t a d o s U n i d o s se i n c r e
mentó de E . U . $ 0 . 3 b i l l o n e s a E . U . $ 1 . 3 b i l l o n e s y en t é r m i n o s p o r c e n t u a -l e s de menos de uno p o r c i e n t o a c e r c a de d o s p o r c i e n t o d e -l t o t a -l de -l a s m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s e x p o r t a d o s . C a r a m e n t e , e l s e c t o r e x p o r t a d o r de
l a i n d u s t r i a no se e n c u e n t r a m o r i b u n d o . l o s r e s u l t a d o s f a v o r a b l e s en e l l a d o de e x p o r t a c i o n e s , s e n c i l l a m e n t e f u e r o n c o n t r a r r e s t a d o s por e l -v e l o z d e s a r r o l l o de l a s f u e r z a s d e s f a -v o r a b l e s en e l l a d o de l a s i m p o r t a c i o n e s .
A s í , hubo un c o n s t a n t e i n c r e m e n t o en e l f l u j o de c a r r o s de p a s a j e r o s d e l e x t e r i o r , empezando con m o d e s t o s n i v e l e s de E . U . $ 0 . 6 b i l l o n e s -en 1964 ( d o s p o r c i e n t o de l a s i m p o r t a c i o n e s de m e r c a n c í a s y s e r v i d o s ) y aumentando c o n s t a n t e m e n t e ; p a r a 1972 e r a E . U . $ 5 9 b i l l o n e s (más d e l -s i e t e p o r c i e n t o d e l t o t a l de i m p o r t a c i o n e -s de m e r c a n c í a -s y -s e r v i c i o -s ) . Como se i n d i c a f i g u r a 1 e l d i b u j o de l o s d a t o s m o s t r a r o n un d e m é r i t o de c e r c a de E . U . $ 5 b i l l o n e s en e l s a l d o de l a b a l a n z a de m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s de l o s E s t a d o s U n i d o s . Más de l a m i t a d de e s t a c i f r a , E.U. $ 2 . 7 b i l l o n e s , o c u r r i e r o n s o l a m e n t e en e l mercado de c a r r o s de p a s a j e r o s . E . U . $ 1 . 3 b i l l o n e s de é s t a c i f r a f u l d e b i d o a l e s t i l o " d o m é s t i c o " de c a -r -r o s de p a s a j e -r o s d e l Canadá, e l -r e m a n e n t e de E . U . $ 1 . 4 b i l l o n e s f u e -r o n i m p o r t a c i o n e s p r o c e d e n t e s de ÍX.ropa y J a p ó n . Un s u b s e c u e n t e d e m é r i t o masivo de o t r o s E . U . Í 7 . 8 b i l l o n e s en l a b a l a n z a de m e r c a n c í a s y s e r v i
mos-Totales de mercancías
y servicios
Carros de pasajeros,
Totales
+
)al anees
i ilíones
> dólares)
I Balances
(billones
de dólares)
<5>\
• Anos
, i
r
^
s
r
^
^
!Figura 1
BALANZAS DE MERCANCÍAS J F BVICTO* PARA LOS ESTADOS UNIDOS, 1964-1972
7
6
5
4
3
2
1
O
(D
(2)
(3)
(4)
A
Otro intercambio (inclín
* \ yendo otra mercancía
¡ ¡
sautomotriz)
• Carros de
pasa-jeros, Canadb
t r an d o más d i v e r s i f i c a c i ó n en su e r i g e n . En e s t e p e r í o d o , s o l —
E. U . Í 1 . 6 b i l l o n e s f u e r o n d e b i d o s a mayor e r o s i ó n en , a s cuen a , ^ ~ r r o s d e p a s a j e r o s y hubo un cambio en su c o m p o s i c i n . E U S I .
f u e r o n d e b i d o s a f u e n t e s e u r o p e a s y j a p o n e s a s y s o l a m e n t e E . U . Í 0 . 4 a ia f u e n t e c a n a d i e n s e ,
l l o n e s f u e r o n en a d i c i ó n a í a
Algunos e c o n o m i s t a s que a h o r a t r a b a j a n en l a i n d u s t r i a han o b s e r v a -d 0 que e s i n c o m p l e t o y „ 1 * . e r r o n e o l i m i t a r e s t a s c o m p a r a c i o n e s a s o l o ' l o s c a r r o s de p a s a j e r o s . Después de todo l a i n d u s t r i a t a m b i é n p r o d u c e
v e h í c u l o s de m o t o r de o t r o s t i p o s ( c a m i o n e s de c a r g a , a u t o b u s e s , y ve i -c u l o s p a r a p r o p ó s i t o s e s p e -c i a l e s ) , t a n t o -como p a r t e s y m a g n a s . 8 - t e . e s t a s l í n e a s a d i c i o n a l e s , l o s e f e c t o s en l a b a l a n z a de pagos despu s 19T0 ( v e r c u a d r o 2) son un r e m a n e n t e p o s i t i v o d e l o r d e n . d e un b i l l ó n d ó l a r e s o a l g o a s í a n u a l m e n t e . D e s a f o r t u n a d a m e n t e no se d i s c i e r n e en
-l o s d a t o s u n g i r o f a v o r a b -l e . ( C i f r a s c o m p a r a t i v a s p a r a -l o s p r i m e r o s a n o s no hay d i s p o n i b l e s ) .
I V
Es v a l i o s o n o t a r a q u í que e s t o s r e s u l t a d o s h i s t ó r i c o s son p l e n a m e n -t e c o n s i s -t e n -t e s con e l -t i p o d o s p r o d u c -t o s , d o s p a í s e s d e l ana U s i s d -e q u i l i b r i o g -e n -e r a l u s u a l m -e n t -e man-ejado -en l o s c u r s o s b á s i c o s d-e com-e c í o e q u i l i b r i o g p ( 7 ) y Vanek ( 2 ) ) . En e s t e p u n t o e s t a m o s i n t e r n a c i o n a l ( v e r K m d l e b e r g e r W / J< Comercio -en d e u d a con l a g e n e r a c i ó n a c t u a l de e s t u d i a n t e s m e x i c a n o s de omero o i n t e r n a c i o n a l 1 , q u i e n e s t i e n e n una m e n t a l i d a d muy á g i l p a » ^ -r e l e v a n c i a d e l modelo s i n d e s c a -r t a -r a n á l i s i s . En l a f i g u -r a 2 no o t -r o s r e i e v a n e i ^ n a t u r a l e z a g e -podemos c o n s i d e r a r d o s g r á f i c a s , a ^ a J W a d e .
T e r a l de l o s c a m b i o s en l a s c o n d i c i o n e s de c o m e d i o en l o s c a r r o s p a s a j e r o s .
t r an d o m i s d i v e r s i f i c a c i ó n en su o r i g e n . En e s t e p e r í o d o , s o l ^ e n t e
E. „ . . 1 . 6 M i i o n e , f u e r o n d e b i d o s a mayor e r o s i ó n en - ^ r r o s d e p a s a j e r o s y hubo un cambio en su o o . p o a , , , ^ '
f u e r o n d e b i d o s a f u e n t e s e u r o p e a s y j a p o n e s a s y s ó b e n t e E . U . Í 0 . 4 a ia f u e n t e c a n a d i e n s e ,
l l o n e s f u e r o n en a d i c i ó n a í a
Algunos e c o n o m i s t a s que a h o r a t r a b a j a n en l a i n d u s t r i a han o b s e r v a -do que e s i n c o m p l e t o y e r r o n e o l i m i t a r e s t a s c o m p a r a c i o n e s a s o l o ' l o s c a r r o s de p a s a j e r o s . Bespuós de todo l a i n d u s t r i a t a m b i é n p r o d u c e
-v e h í c u l o s de m o t o r de o t r o s t i p o s ( c a m i o n e s de c a rga , a u t o b u s e s , y ve i -c u l o s p a r a p r o p ó s i t o s e s p e -c i a l e s ) , t a n t o -como p a r t e s y m a g n a s . 8 - t e . e s t a s H n e a s a d i c i o n a l e s , l o s e f e c t o s en l a b a l a n s a de pagos despu s 1 9 T0 ( v e r c u a d r o 2) son un r e m a n e n t e p o s i t i v o d e l o r d e n . d e un b i l l ó n d ó l a r e s o a l g o a s í a n u a l m e n t e , d e s a f o r t u n a d a m e n t e no se d i s c i e r n e en
-l o s d a t o s u n g i r o f a v o r a b -l e . ( C i f r a s c o m p a r a t i v a s p a r a -l o s p r i m e r o s a n o s no hay d i s p o n i b l e s ) .
I V
E b v a l i o s o n o t a r a q u í We e s t o s r e s u l t a d o s h i s t ó r i c o s son p l e n a m e n -t e c o n s i s -t e n -t e s con e l -t i p o d o s p r o d u c -t o s , d o s p a í s e s d e l ana i s i s d -e q u i l i b r i o g -e n -e r a l u s u a l m -e n t -e man-ejado -en l o s c u r s o s b á s i c o s d-e com-e c í o e q u i l i b r i o g p ( ? ) y V an e k ( 2 ) ) . En e s t e p u n t o e s t a m o s i - n t e r n a c i o n a l ( v e r K m d l e b e r g e r u / y r A m p r c i o _ en d e u d a con l a g e n e r a c i ó n a c t u a l de e s t u d i a n t e s m e c a n o s de omero o I n t e r n a c i o n a l X, b i e n e s t i e n e n una m e n t a l i d a d muy . g i l p a » , n d a -r e l e v a n c i a d e l modelo s i n d e s c a -r t a -r a n á l i s i s . En l a f i g u -r a 2 no o t -r o s r e i e v a n e i ^ n a t u r a l e z a g e -podemos c o n s i d e r a r d o s g r á f i c a s , a ^ a J W a d e .
T e r a l de l o e c a m b i o s en l a s c o n d i c i o n e s de c o m e d i o en l o s c a r r o s p a s a j e r o s .
- ¿'-.i 1 oí" , o b o l i o q Í»£ RS) M . n o m i l o uà n ß n ò i O B O i ' ì i a - i a v r b a è m ofoftß'ii
« B A&TFíetfo a&T n e «C-ÍGOI > -f o-Y.fi M • IIJDI-b MU' i 3 0 « : I M Ò . X t . U »3
sect of f h ' Ç , 1 1 , üs3 « n ò l o j. a c q «i 00 L-. it • ^¡m n u or? uri % & o í 9f; p p a q o b OOTI
i d f i , 0 | » U . 3 ö t f i e i H ß i o e X i i ß ö s n n q . r r ¿ -.iqi £P©
B B oh i (ioli
n o i o u i• « i fc.Hfí fi D ->.? : : if, f J?. r? è Í i i J >11 it".» fS TÏ :< L«1 « 9H O í f
- a v í a s »io níifí ¿siiiaubn È .«I -.s© ner.ijdr-i s : o. r. ••» i'p ligia im Off OD© accrual A
o i ca s a a a o t o a i a q t t o a irrsi í o n - a&x fcvp ^ o i e Iqmooñ i; s a 9 up ob
-
a s u b o i q FIWXDFLJßTj&s:r¿áaubíii
s í o b o i sb t.-.>.«q«f»ü efe BOTT.BO a OÍ-Iríav ,Bôaudo.tux » a f l i j o eb e s n e rm\o } . - [ i j a • .•% t r, oí> %cJ cm eb a oXuo £ dav
91ÍIO3 X. a o é f & q om o o-i , ( : o - q â a a o í ta òq o i q -fi i c q s o l i/o
r í % q a 9 b « e h m m l a d s í i h — l e e o i v i o t t o l o i• ba a c i a a
efe «1 n|.X ri fît/ f»ò • n a h l o l e b ov.f f • ; ni, iioa ( S oib¿"i£;'> i a v j OTÇX
• n e a m n i o n ¿jb 9 3 on . a i «lamia un a - t a n o g f s o s a i a l ò b
s o ir. « M s « r i q e o i s-iy.q
übv t>t&-'í.-qir.-
-> ^ y l í o ) „«-Uri. i o v e i c/rl.;-, n o s o i Ai) B o t* ( b 9 í d i n òq a i b ^ a i í orí
V 1
-FI9RAA#AÍQ NOG EOO¿?B¿AIIÍ SOTA S Í
irnos
- 3 LUPA TBIO« OBoí
AÄ- 91? & i a j; í í>0£- i c h oör-h-.q s o b t8 c - i i q ib oq i í | ô ri 00 a s i n a i s i e n 0 0
OÍ :>i9œoo «b aooi.gßd a ô à ï i i o s o i ne ch^ro, • fßiÄitag o i i d i C tupe aomsina ojmiq sia© nZ «. ( ( ) % { '•) i?*v-*f>cfsi bnj 'A n w ) { « - n o i o s n i s i i ? !
- ofcoi&.gseO .>è #bnßOiX@®; ae-tn-. ¡ biî.i v j 01. n o : ü f ^ o f i ^ g 1 1 noo ¿ìlweb ne ß i i ß ^ & n i í i B q ¿ivT; ^ifffi feabiX^i «fer; íírtu n'Hsfyj.i -iBis j i up fj i r-noxo:'.n'í9lnX - -io'îifvîon S « i ï i j ^ i l f.d n^ . s i « kíftffi rsi-fxioaefe n ¡ ?s oí 9boa [ 9 b a i o n u v s i 91
ßi. «isq {ti) [jy^i ^
t^ . ñi: wob iñiebÍHnoo goíñsboq
a o i i a ô a o l na 01019^00 «b s ;-.u ^ h&Í . ••> so¡dm-,o ¿ o í 9i> £««x®a
, a O'Í
BSUOTF.CR
•ALFONSO 0 7 4 t
o rJ § SS rH ® rH TJ ® TÍ O O « ra 0o ctí 5 o
in
w o > « M W O CM Q W w w Q Q m« O Q « t— M ON O O
<4
O o ir\ CO M ON <<fflH vJ ^ I I W O w o « tó w «
T J • O • p a
l a ú l t i m a m i t a d de l o s '50 ' s ) m u e s t r a u n g r a n b l o q u e de p r o d u c c i ó n de -l o s E s t a d o s U n i d o s combinado con uno r e -l a t i v a m e n t e pequeño d e -l r e s t o d e -l mundo. La p r o d u c c i ó n de l o s E s t a d o s Unidos tuvo una v e n t a j a a b s o l u t a en l a p r o d u c c i ó n de ambos t i p o s de c a r r o s de p a s a j e r o s , pero l a v e n t a j a com p a r a t i v a e s en c a r r o s g r a n d e s d e l t i p o " d o m é s t i c o » ( E j e «Xs") c o n t r a l o s
c a r r o s p e q u e ñ o s d e l t i p o " I m p o r t a d o " ( E j e " I s " ) . La mayormente r e l a t i v a -p r o d u c c i ó n m u n d i a l d e l t i -p o " d o m é s t i c o " -p r o d u c e u n a t a s a r e l a t i v a de -p r e c i c s en f a v o r de e s t o s v e h í c u l o s c o n t r a l o s c o m p a r a t i v a m e n t e c a r o s d e l -e s t i l o " i m p o r t a d o " d-e -e s t a é p o c a .
El r e s t o d e l mundo p r o d u c e s o l a m e n t e (o c a a i s o l a m e n t e ) e l pequeño t i p o i m p o r t a d o b a j o e s t e r é g i m e n , consumiendo "CD2» i n t e r n a m e n t e y e x -p o r t a n d o "X2". En c o n t r a s t e , l o s E s t a d o s U n i d o s -p r o d u c e n ambos t i -p o s de v e h í c u l o s . A q u í , e l consumo n a c i o n a l de p e q u e ñ o s v e h í c u l o s e s t a compren-d i compren-d o compren-de "MI" i m p o r t a compren-d o s , más »PD», compren-de p r o compren-d u c c i ó n compren-d o m é s t i c a . l o . E s t a compren-d o s U n i d o s t a m b i é n consumen "CD1" de s u s p r o p i o s c a r r o s g r a n d e s , y e x p o r t a
«XI» p a r a s a t i s f a c e r l a s demandas de consumo p a r a i m p o r t a c i o n e s , "M2" -" C D '2" d e l r e s t o d e l mundo.
La f i g u r a 2 - B ( r e f l e j a n d o l o s c a m b i o s d e l " c u a r t o f e r í o d o " p a r a l o s p r i m e r o s a ñ o s de l a d é c a d a d e l 70) m u e s t r a u n a s u s t a n c i a l e x p a n s i ó n en -e l b l o q u -e d-e p r o d u c c i ó n d -e l r -e s t o d -e l mundo como u n a c o n s -e c u -e n c i a d-e mu-0 h mu-0 S años en a c u m u l a c i ó n de c a p i t a l en e s a á r e a . La v e n t a j a c o m p a r a t i v a
aún f a v o r e c e a l a p r o d u c c i ó n d e l c a r r o t i p o d o m é s t i c o en l o s E s t a d o s Uní d o s y l a d e l t i p o i m p o r t a d o a l r e s t o d e l mundo. Pero l a mayor p r o d u c -c i ó n m u n d i a l de -c a r r o s p e q u e ñ o s ha g i r a d o l o s p r e -c i o s r e l a t i v o s en su f a v o r .
En c o n s e c u e n c i a , l o s E s t a d o s U n i d o s se han d i r i g i d o más c a r g a d a m e n t e ( q u i z á s e x c l u s i v a m e n t e ) h a c i a l a p r o d u c c i ó n de c a r r o s g r a n d e s , c o n s u -miendo " C V de su p r o d u c t o s y e x p o r t a n d o - X I » . N o t e , como en l a s a c t ú a
-w , b a j o e l r é g i m e n de p r e c i o- p r o d u c t i v i d a d . S i n embargo, su e s p e d a l l a a o;ón c o n t i n ú a en e l c a r r o pequeño t i p o i ^ r t a d o » , donde e l l o s p r o -d u c e n "CD2" p a r a u s o -d o m é s t i c o , " * 2 " p a r a e l c r e c i e n t e merca-do n o r t e a m e r i c a n o .
E n c o n t r a m o s a l menos u n p r o b l e m a con e s t e a n á l i s i s en e l p r e s e n t e -c a s o , l o s b l o q u e s de p r o d u -c -c i ó n -con s u p e r f i -c i e s c o n t i n u a s i m p l i c a n c o n ^ d e r a b l e s e n s i b i l i d a d de l o s volúmenes de p r o d u c c i ó n a cambios
: d o s . como vamos a v e r , una de l a s m a y o r e s d i s p u t a s p r o d u c í a s s o b r e e s t e p r o b l e m a e s v e r s i e s t o e s c i e r t o o nó p a r a e l c a s o de l o s automó , • I e s . Si no e s c i e r t o , e l a n á l i s i s de l a f i g u r a 2 . . aún v a U d o sx l a su
p e r f i c i e de l a p r o d u c c i ó n e s v i s t a como p u n t o s d i s c o n t i n u o s en r a y o s ^ l a d o s de p r o d u c c i ó n emanados de c a d a o r i g e n . Bajo t a l e s c i r c u n s t a n c i a s , l o s g r a n d e s c a m b i o s en p r e c i o s c r u z a d o s d e b e n r e q u e r í u n b r i n c o de un -d e t e r m i n a -d o p u n t o -d i s c o n t i n u o ( c o m b i n a c i ó n -de p r o -d u c c i ó n ) a l s i g u i e n t e .
LB r e l a t i v a e x p a n s i ó n de l a p r o d u c c i ó n d e l r e s t o d e l mundo, tuvo u n e f e c t o a t r a v é s d e l t i e m p o de " a u m e n t a r " su r e c í p r o c a c u r v a de d e m a n d a . -Si l a s p o s i b i l i d a d e s de p r o d u c c i ó n en l o s E s t a d o s U n i d o s p e r m a n e c í a n l e l a t i v a m e n t e e s t a c i o n a r i a s , e l r e s u l t a d o e s un nuevo e q u i l i b r i o a un n i v e l más a l t o , donde a b o r a se i n t e r s e c a r á n l a s f u n c i o n e s de o f e r t a lo -d o s p a í s e s . E s t e r e s u l t a -d o e s m o s t r a -d o en l a f i g u r a 3. ' E s t a do s U n i d o s r e a l i z a n más e x p o r t a c i o n e s de a u t o s " t i p o d o m é s t i c o " pero
l a s i m p o r t a c i o n e s de a u t o s p e q u e ñ o s c r e c e n masivamente
-n e o c l á s i c a de c o m e r c i o , l o s E s t a d o s U n i d o s p o s e e n " v e n t a b a s en l o s -minos d e l i n t e r c a m b i o " p e r o se c o n o c e n p o c a s d e s c r i p c i o n e s
r i a s en l o s E s t a d o s U n i d o s a c e r c a de e s t e fenómeno en e l p r e s e n t e c a s o .
V
w , b a j o e l r é g i m e n de p r e c i o- p r o d u c t i v i d a d . S i n embargo, su e s p e c i a d a c i ó n o o n t i n ú a en e l c a r r o pequeño t i p o i ^ r t a d o » , donde e l l o s p r o -d u c e n "CD2" p a r a u s o -d o m é s t i c o , " * 2 " p a r a e l c r e c i e n t e merca-do n o r t e a m e r i c a n o .
E n c o n t r a m o s a l menos u n p r o b l e m a con e s t e a n á l i s i s en e l p r e s e n t e -c a s o , l o s b l o q u e s de p r o d u -c -c i ó n -con s u p e r f i -c i e s c o n t i n u a s i m p l i o a n c o n ^ d e r a b l e s e n s i b i l i d a d de l o s volúmenes de p r o d u c c i ó n a cambios
: d o s . como vamos a v e r , una de l a s m a y o r e s d i s p u t a s p r o d u c í a s s o b r e e s t e p r o b l e m a e s v e r s i e s t o e s c i e r t o o nó p a r a e l c a s o de l o s automó , • I e s . Si no e s c i e r t o , e l a n á l i s i s de l a f i g u r a 2 . . aún v a l x d o ex l a su
p e r f i c i e de l a p r o d u c c i ó n e s v i s t a como p u n t o s d i s c o n t i n u o s en r a y o s a x , l a d o s de p r o d u c c i ó n emanados de c a d a o r i g e n . Bajo t a l e s c i r c u n s t a n c i a s , l o s g r a n d e s c a m b i o s en p r e c i o s c r u z a d o s d e b e n r e q u e r í u n b r i n c o de un -d e t e r m i n a -d o p u n t o -d i s c o n t i n u o ( c o m b i n a c i ó n -de p r o -d u c c i ó n ) a l s i g u i e n t e .
La r e l a t i v a e x p a n s i ó n de l a p r o d u c c i ó n d e l r e s t o d e l mundo, tuvo u n e f e c t o a t r a v é s d e l t i e m p o de " a u m e n t a r " su r e c í p r o c a c u r v a de d e m a n d a . -Si l a s p o s i b i l i d a d e s de p r o d u c c i ó n en l o s E s t a d o s U n i d o s p e r m a n e c í a n r e l a t i v a m e n t e e s t a c i o n a r i a s , e l r e s u l t a d o e s un nuevo e q u i l i b r i o a un n x v e l más a l t o , donde a b o r a se i n t e r s e c t a r á n l a s f u n c i o n e s de o f e r a lo -d o s p a í s e s . E s t e r e s u l t a -d o e s m o s t r a -d o en l a f i g u r a 3.
" U n i d o s r e a l i z a n más e x p o r t a c i o n e s de a u t o s " t i p o d o m é s t i c o " pero l a s i m p o r t a c i o n e s de a u t o s p e q u e ñ o s c r e c e n masivamente n e o c l á s i c a de c o m e r c i o , l o s E s t a d o s U n i d o s p o s e e n " v e n t a b a s en l o s -minos d e l i n t e r c a m b i o " p e r o se c o n o c e n p o c a s d e s c r i p c i o n e s
r i a s en l o s E s t a d o s U n i d o s a c e r c a de e s t e fenómeno en e l p r e s e n t e c a s o .
V
Volumen »Tipo importado» (Importaciones de los S.U.)
Tasa de intercambio (1970$)
Tasa de intercambio (1950s)
del Mundo (1970s)
Oferta del üesto del Mundo (195Cs)
ìhs 7bs
Volumen MTipo doméstico"
(Exportaciones de los E.ü.)
Figura 3
UN MODELO DE LAS TASAS DE
p e s a r d e ¿ B t o , l o s d a t o s , l o s o u a l e s hemos v e n i d o d i s c u t i e n d o , han s i d o i d o s g e n e r a l m e n t e d e n t r o de l a I n d u s t r i a y e l G o b i e r n o p o r u n p e r , : de v a r i o s a ñ o s . , . a c c i ó n i n i c i a l en e s t o c í r c u l o s an e _ l a
f a s e I de l a Nueva P o l í t i c a Economica en A g o s t o , 1971, d e t e r i o r o como u . d e s v i a c i ó n e s t o c á s t i c a y s i n
de u n e q u i l i b r i o g e n e r a l a l a r g o p l a z o , b a s a d o s ó l i d a m e n t e en La C a p a c i I 1 . p l P r o d u c i r » . * e s d e e s t e p u n t o de v i s t a , l a e s t r u c t u r
o s t o - p r o d u c t i v i d a d de l a I n d u s t r i a en g e n e r a l de l o s E s t a d o s W o r , l a t i v a a l a p r e v a l e c i e n t e o a l a p o s i b l e a d e s a r r o l l a r en e l r e s
l a t i v a a í a p , s e r v i c i o s con s a l d o p o s i mundo, g a r a n t i z a r í a u n a b a l a n z a de m e r c a n c í a s y i
t i v o de a l g u n o s 1 . U . . 6 b i l l o n e s o a l g o a s í , p e r m i t i e n d o d e s b o r o n e s de u n o s d o s b i l l o n e s d e d ó l a r e s p a r a c u a l q i e r a d e ambos l a d o s .
T al c o n f i a n z a f u e r e f o r z a d a t e m p o r a l m e n t e en 1970 con l a r e c u p e r a -o i 6 n d s a l d o d e m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s e x c l u s i v o de l o s c a r r o s de p a s a c i ó n d e l s a l d o d A o o r de m e n t e , l a p e r c e p c i ó n p r e v a
-i s r o s ( v e r e l c u a d r o 2 y l a f -i g u r a -i ¡ . ^
3 4 • „ 7 1 e r a d e que p r o b a b l e m e n t e no h u b i e r a a i f i - n
R R . — — — 7
-c u l t a d e s -c o n xa h u b ie r a a l g ú n p r o b l e m a , e s t e
"
s e r í a s o l a m e n t e e l pro DI ^r
'
z
z
^
z
z
r : :
1: — . . . — —
f i P,o s v/0 p o r m o d e s t o scam-;b i e s en l a Pr r r ; : r a r ; r : r = r r
E 1 t r a b a j o i n i c i a l de e s
-r ; ; : r : . r r — • - —
-p u n t o de v i s t a m e n c i o n a d o .
E l d r á s t i c o c o l a p s o d e l s a ! d o de m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s « e l u s i v o -E l d r a s t i c d u r a n t e l a p r i m e r a m i t a d de de l o s c a r r o s de p a s a j e r o s , e l i I r p l em e n t a c i o n e s
-1 9 7 -1, f u e s u f i c i e n t e ^ ' * = * 1 l o Ü i o e s t o s c a m b i o s d e l a Nueva P o l í t i c a Eoonom o e l r 6 O a r g 0 de d i e z p o r
i n c l u y e r o n e l comienzo e » u j e t o a l l l m i t e t o p e e s t ,
b a j o e l a o u e r d o generaX de t a r i f a s y c o m e r c i o , e l c u a l , en e l c a s o de l o s a u t o m ó v i l e s , e s t a b l e c e u n aumento de c e r c a de s i e t e por c i e n t o a L ^ l o r y no d i e z ) y d e r o g a en e l mercado d o m é s t i c o e l r e s t a n t e s i e t e p o r c i e n t o d é t l i m p u e s t o f e d e r a l de v e n t a s que g r a v a b a a l o s n u e v o s c a r r o s de p a s a j e r o s .
Viendo h a c i a a t r á s , e s t a s m e d i d a s no f u e r o n muy f u e r t e s , aunque e l l a s p a r e c i e r o n d r á s t i c a s en e s e t i e m p o , a l c o n t r a s t e con l a p a s a d a p o l í t i c a . Note t a m b i é n que e l l o s se o r i e n t a r o n e s t r i c t a m e n t e h a c i a l o s p r e c i o s y no h a c i a a l g ú n m e j o r a m i e n t o b á s i c o en l a e s t r u c t u r a c o s t o p r o -d u c t i v i -d a -d -de l a i n -d u s t r i a . En 1971 f u é c l a r o que e l t o t a l -de l a p o l í t i oa puede s e r a m b i v a l e n t e , t a n t o como l a p o s i s i ó n i n t e r n a de mercado de
-l o s E s t a d o s U n i d o s en -l a p r o d u c c i ó n de a u t o s r e q u e r i d a .
Mis p r o p i o s . - c o m e n t a r i o s f u e r o n l o s s i g u i e n t e s ( 9 ) .
« T r e s m e s e s d e s p u é s , e l a s u n t o aún p o s e e muchas d u d a s . S u p e r f i c i a l mente e s t o p u e d e p a r e c e r q u e , d e l i v e r a d a m e n t e l o s p r e c i o s d e s p u é s de
Im-p u e s t o s de l o s v e h í c u l o s e x t r a n j e r o s t e r á n d e j a d o s b a s t a n t e i n a l t e r a d o s p o r l a s m e d i d a s de l a Nueva P o l í t i c a E c o n ó m i c a .
Un i n c r e m e n t o d e l i b e r a d o d e l S i e t e p o r c i e n t o en p r e c i o s , a t r a v é s de c a m b i o s en t a r i f a s , s e r á a p r o x i m a d a m e n t e compensado por l a r e m i s i ó n p r o p u e s t a de s i e t e p o r c i e n t o d e l I m p u e s t o F e d e r a l de V e n t a s . Además, -e x i s t -e u n a c l a r a p o s i b i l i d a d d-e qu-e l o s m a n u f a c t u r -e r o s -e u r o p -e o s y j a p o n -e
;e s p u e d a n d e c i d i r a b s o r b e r todo o c a s i t o d o e l aumento de l o s p r e c i o s -en d o l a r e s , e l c u a l r e s u l t a de una l i m i t a d a d e v a l u a c i ó n d ^ e c h o d e l d o
l a r c o n t r a s u s monedas. E s t a p o s i b i l i d a d e x i s t i r í a s i se r e d u j e r a l a c a n t i d a d de l o s aumentos en p r e c i o e n t r e f a b r i c a y c o m e r c i a n t e l o s c u a l e s i m p o r t a n s o b r e c a r g o s de 20 a 2 2 * p o r c i e n t o s o b r e l o s c o s t o s de l a -p r o d u c c i ó n e m p r e s a r i a l . l o s p r o d u c t o r e s a l e m a n e s e s t a b l e c i e r o n un p r e c e d e n t e de t a l a c c i ó n d u r a n t e l a s d o s a p r e c i a c i o n e s d e l marco alemán a
d e l a Nueva P o l í t i c a Económica no p r o v e e u n a f i r m e c e r t e z a de u n , i e ü v e
r a d a m u l t a o aumento en p r e c i o p a r a l a s i m p o r t a c i o n e s de a u t o s en e l mer cado de E s t a d o s U n i d o s " .
Mis a l l á de t a l e s p e c u l a c i ó n s o s t e n i d a p o r e l s u b s e c u e n t e y c o n t i g o c r e c i m i e n t o de l a p e n e t r a c i ó n de l a s i m p o r t a c i o n e s , a h í quedó l a p o -d e r o s a a c u m u l a c i ó n -de i n v e s t i g a c i o n e s l a c u a l s u g e r í a que mo-dera-dos camb i e s en l o s p r e c i o s no s e r i a n muy e f e c t i v o s de c u a l q u i e r m a n e r a . l o s -p r i m e r o s e s t u d i o s de Wolff ( 2 4 ) y -p o r Hoos y Von S z e l e s k i ( 1 8 ) , c o n f i r m a dos por Chow ( 4 ) en e l p e r í o d o d e s p u é s de l a g u e r r a , s u g e r í a n que l a s me • jo r e s e s t i m a c i o n e s p a r a l a e l a s t i c i d a d p r e c i o de l o s a u t o m ó v i l e s en e l
-mercado de l o s E s t a d o s U n i d o s e s t a b a n e n t r e e l r a n g o de menos uno en p r o , p e r o s t i e m p o s y menos t r e s en p e r í o d o s de d e p r e s i ó n . En c i e r t o numeró -le c a s o s , l o s c o e f i c i e n t e s no e r a n s i g n i f i c a t i v o s d e l t o d o , aun a n i v e l e s
a c r i b a d e l c i n c o p o r c i e n t o de s i g n i f i c a n c i a . Un e s t u d i o b r i t á n i c o muy -c o m p e t e n t e ( v e r S i l b e r s t o n ( 2 1 ) ) , m o s t r ó , s i n embargo, una e l a s t i -c i d a d p r e c i o p o s i t i v a p a r a e l mercado b r i t á n i c o , un hecho que provoco muchos c o m e n t a r i o s ( v e r S i l b e r s t o n ( 2 0 y A l i ( D ) . No o b s t a n t e , e l v a . o r u n x
-l á s t i c o , g e n e r a -l m e n t e e s a c e p t a d o p o r -l o s G e r e n t e s de O p e r a c i ó n s de a s I n d u s t r i a s de l o s E s t a d o s U n i d o s con u n a c o n c e n t r a c i ó n r e s u l t a n t e en l a s v a r i a b l e s a j e n a s a l o s p r e c i o s en s u s e s t r a t e g i a s de m e r c a d o .
E s t u d i o s a d i c i o n a l e s han s o s t e n i d o e l punto de v i s t a de que l o s I n -g r e s o s p e r - c á p i t a , l a d i s t r i b u c i ó n d e l i n -g r e s o , e l t a c a ñ o de l a p o b l a c i ó n ,
l a e d a d ! l a e d u c a c i ó n ( v e r E g g e r t y M c C r a c . e n ( , , ) , d u r a b i l i d a y s t o e * y a ñ o s de e x i s t e n c i a de l o s c a r r o s de p a s a j e r o s ( v e r Huang ( 6 ) ) , t a a s L i n t e r é s en compra p o r c o n t r a t o ( v e r S i l b e r s t o n ( 1 9 ) ) , d i s p o n i b i l i d a d
i-, i , m ( 5 7,1 a de l a u b i c a c i ó n u r b a n a - s u b u r b a n a — de s e r v i c i o y c o m e r c i a l e s y l a m e z c l a de l a
/ * • ^ han v e n i d o s i e n d o v a r i a -r u -r a l de l a p o b l a c i ó n ( v e -r L a n s m g ( 1 0 ) ) »todas
b l e s más i m p o r t a n t e s que e l p r e c i o en l a d e t e r m i n a c i ó n de volúmenes y -p a r t i c i -p a c i ó n d e l mercado de l a s v e n t a s de a u t o m ó v i l e s de -p a s a j e r o s .
13.
mente e n t r e l o s g r a n d e s c a r r o s t i p o " d o m é s t i c o " y l o s c a r r o s p e q u e ñ o s -t i p o " i m p o r -t a d o " no ha s i d o e s -t u d i a d a en l a l i -t e r a -t u r a p ú b l i c a . S i n em b a r g o , e l p r e s e n t e r e p o r t e de R i c h a r d s o n ( 1 7 ) e n c o n t r ó b a j a ( i n s i g n i f i c a n t e m e n t e d i f e r e n t e a c e r o ) e l a s t i c i d a d c r u z a d a y e l a s t i c i d a d p r e c i o en l a demanda p o r i m p o r t a c i o n e s de m á q u i n a s de c a t e g o r í a no e l é c t r i c a c o m p l e t a m e n t e . A t r a v é s de d i s c u s i o n e s a c e r c a de l a r e l e v a n c i a d e l p u n t o de v i s t a g e n e r a l de que l a s e l a s t i c i d a d e s d e l c o m e r c i o p r o b a b l e -mente son m a y o r e s de lo que s e p i e n s a a l i n t e n t a r m e d i r l a s d i r e c t a m e n t e , R i c h a r d s o n c o n c l u y e no o b s t a n t e ( i t á l i c o s m í o s ) que» " . . . a l a v e z que I s t o e s p r o b a b l e m e n t e c i e r t o que muchas de l a s s u b - c l a s e s de l o s b i e n e s h a c e n c o m p e t e n c i a con l a s i m p o r t a c i o n e s , hay a l g u n o s o t r o s que n o . E s t o d e b e s e r p a r t i c u l a r m e n t e c i e r t o p a r a p r o d u c t o s a l t a m e n t e d i f e r e n c i a -d o s t a l e s como m á q u i n a s e l é c t r i c a s y e q u i p o -de t r a n s p o r t e /7
O b s e r v a c i ó n más t o s c a t a m b i é n no s u g i e r e una f u e r t e e l a s t i c i d a d -c r u z a d a e n t r e l o s -c a r r o s de p a s a j e r o s d e l t i p o " d o m é s t i -c o " y l o s d e l t i po " i m p o r t a d o " . V e r d a d e r a m e n t e , l a s c i f r a s d e l c o m e r c i o c o r r i e n t e en * • l a p r i m e r a m i t a d de 1973 son i l u s t r a t i v a s sobie e s t e p u n t o . C u a l i t a t i
-v a m e n t e , e l l a s m u e s t r a n a l g o p a r e c i d o a l panorama de 1970. De nuevo ( v e r c u a d r o 2 ) a q u í hay u n r e s u r g i m i e n t o d e l s a l d o p o s i t i v o en l a b a l a n z a de m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s e x c l u s i v o de l o s c a r r o s de p a s a j e r o s y de nuevo hay u n d e m é r i t o c o n t i n u a d o en l a c u e n t a de c a r r o s de p a s a j e r o s . -E s t o ú l t i m o e s d e b i d o p r i n c i p a l m e n t e a aumentos c o n t i n u a d o s en l a impor t a c i ó n de v e h í c u l o de Europa y J a p ó n . S i n embargo, e l r e s t o de l a b a -l a n z a de m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s , t u v o m e j o r a m i e n t o s c o n s i d e r a b -l e s en am ' b a s á r e a s c h a n t e l a p r i m e r a m i t a d de 1973, d e b i d o a l a s a p r e c i a c i o n e s
de c e r c a de 1 / 3 p o r p a r t e d e l marco a l e m á n y c e r c a de 1 / 8 p o r e l y e n . Si l o s p r e c i o s más a l t o s p a r a l o s v e h í c u l o s j a p o n e s e s y e u r o p e o s , f u e -r a n e l camino p a -r a a l t e -r a -r e l consumo y d i -r i g i -r l o a l me-rcado d o m é s t i c o ,
l a e v i d e n c i a no e s a p a r e n t e de i h m e d i a t o en e s t e t i p o de d e s a r r o l l o s .
VI
13.
m e n t e e n t r e l o s g r a n d e s c a r r o s t i p o " d o m é s t i c o " y l o s c a r r o s p e q u e ñ o s -t i p o " i m p o r -t a d o " no h a s i d o e s -t u d i a d a en l a l i -t e r a -t u r a p ú b l i c a . S i n em b a r g o , e l p r e s e n t e r e p o r t e d e R i c h a r d s o n ( 1 7 ) e n c o n t r ó b a j a ( i n s i g n i f i c a n t e m e n t e d i f e r e n t e a c e r o ) e l a s t i c i d a d c r u z a d a y e l a s t i c i d a d p r e c i o en l a demanda p o r i m p o r t a c i o n e s de m á q u i n a s d e c a t e g o r í a no e l é c t r i c a c o m p l e t a m e n t e . A t r a v é s de d i s c u s i o n e s a c e r c a de l a r e l e v a n c i a d e l p u n t o d e v i s t a g e n e r a l de que l a s e l a s t i c i d a d e s d e l c o m e r c i o p r o b a b l e -m e n t e s o n -m a y o r e s de lo que s e p i e n s a a l i n t e n t a r -m e d i r l a s d i r e c t a -m e n t e , R i c h a r d s o n c o n c l u y e no o b s t a n t e ( i t á l i c o s m í o s ) que» " . . . a l a v e z que I s t o e s p r o b a b l e m e n t e c i e r t o q u e muchas d e l a s s u b - c l a s e s d e l o s b i e n e s h a c e n c o m p e t e n c i a c o n l a s i m p o r t a c i o n e s , h a y a l g u n o s o t r o s que n o . E s t o d e b e s e r p a r t i c u l a r m e n t e c i e r t o p a r a p r o d u c t o s a l t a m e n t e d i f e r e n c i a -d o s t a l e s como m á q u i n a s e l é c t r i c a s y e q u i p o -de t r a n s p o r t e /7
O b s e r v a c i ó n más t o s c a t a m b i é n no s u g i e r e u n a f u e r t e e l a s t i c i d a d -c r u z a d a e n t r e l o s -c a r r o s de p a s a j e r o s d e l t i p o " d o m é s t i -c o " y l o s d e l t i po " i m p o r t a d o " . V e r d a d e r a m e n t e , l a s c i f r a s d e l c o m e r c i o c o r r i e n t e en * • l a p r i m e r a m i t a d d e 1973 s o n i l u s t r a t i v a s sobie e s t e p u n t o . C u a l i t a t i
-v a m e n t e , e l l a s m u e s t r a n a l g o p a r e c i d o a l p a n o r a m a d e 1 9 7 0 . De nuevo ( v e r c u a d r o 2 ) a q u í h a y u n r e s u r g i m i e n t o d e l s a l d o p o s i t i v o e n l a b a l a n z a d e m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s e x c l u s i v o d e l o s c a r r o s de p a s a j e r o s y d e nuevo h a y u n d e m é r i t o c o n t i n u a d o e n l a c u e n t a de c a r r o s d e p a s a j e r o s . -E s t o ú l t i m o e s d e b i d o p r i n c i p a l m e n t e a a u m e n t o s c o n t i n u a d o s en l a impor t a c i ó n d e v e h í c u l o d e E u r o p a y J a p ó n . S i n e m b a r g o , e l r e s t o d e l a b a -l a n z a d e m e r c a n c í a s y s e r v i c i o s , t u v o m e j o r a m i e n t o s c o n s i d e r a b -l e s en am ' b a s á r e a s c h a n t e l a p r i m e r a m i t a d de 1 9 7 3 , d e b i d o a l a s a p r e c i a c i o n e s
d e c e r c a d e 1 / 3 p o r p a r t e d e l marco a l e m á n y c e r c a d e 1 / 8 p o r e l y e n . S i l o s p r e c i o s más a l t o s p a r a l o s v e h í c u l o s j a p o n e s e s y e u r o p e o s , f u e -r a n e l c a m i n o p a -r a a l t e -r a -r e l consumo y d i -r i g i -r l o a l me-rcado d o m é s t i c o ,
l a e v i d e n c i a no e s a p a r e n t e de i h m e d i a t o en e s t e t i p o d e d e s a r r o l l o s .
VI
t a j a c o m p a r a t i v a a l p r o d u c i r c a d a l i n e a d e s a s o c i a d a de a u t o s s e a u n a f u n c i ó n a e s c a l a de l a p l a n t a , t e c n o l o g í a , y volumen de e x p e r i e n c i a . Los e c o n o m i s t a s b r i t á n i c o s , P r a t t e n y S i l b e r s t o n , d i s c u t i e r o n e s t e punto de v i s t a h a c e s e i s a ñ o s en 1967 ( 1 5 ) . Sus m e d i d a s g e n e r a l e s de l a p r o d u c t i v i d a d d e l t r a b a j o en l a p r o d u c c i ó n de v e h í c u l o s de motor p a r a 1950, i n -d i c a b a b r e c h a s -de uno a -d i e z e n t r e J a p ó n y l o s E s t a -d o s U n i -d o s y b r e c h a s de r a n g o s uno a c i h c o y uno a t r e s e n t r o j l o s p r o d u c t o r e s e u r o p e o s y e s t a d o u n i d e n s e s . P a r a 1965 l a t a s a de p r o d u c t i v i d a d d e l t r a b a j o p a r a l o s p r o d u c t o r e s j a p o n e s e s y e u r o p e o s , v i s a v i s l o s e s t a d o u n i d e n s e s , h a b í a n s i d o r e d u c i d a s a c e r c a de uno a d o s . Los a u t o r e s r e p o r t a r o n c a d a i n d i -c a -c i ó n de mayor -c o n v e r g e n -c i a f u t u r a , a s í mismo, e l l o s no f u e r o n t a n op t i m i s t a s con r e s p e c t o a c e r r a r l a b r e c h a c o m p l e t a m e n t e en u n p e r í o d o c e r -cano .
j •
Desde e n t o n c e s , e l volumen de e x p e r i e n c i a h a s i d o e l o b j e t o de a l me nos u n e s t u d i o a d i c i o n a l de l a s v e n t a j a s c o m p a r a t i v a s en l a p r o d u c c i ó n de c a r r o s de p a s a j e r o s . E s t e e s u n a n á l i s i s de l a c u r v a de a p r e n d i z a j e a p l i c a d a a c o s t o s , p a r c i a l m e n t e , p e r o no c o m p l e t a m e n t e r e v e l a d o p o r Rapp (lé) en 1 9 7 2 . S i n e m i t i r i n f o r m a c i ó n d e t a l l a d a , Rapp i n d i c a que h a b í a a j u s t a -do u n a f u n c i ó n e x p o n e n c i a l d e c a d e n t e p a r a m e d i r h i s t ó r i c a m e n t e l o s c o s t o s p r o m e d i o s p r e c i o d e s i n f l a c i o n a d o s p a r a m a n u f a c t u r a s de c a r r o s de p a s a j e -r o s en E s t a d o s U n i d o s y Ja£<5n. El no e n c o n t -r ó d i f e -r e n c i a s s i g n i f i c a n t e s e n t r e l o s d o s p a i s e s en l a t a s a de d i s m i n u c i ó n de c o s t o s con r e s p e c t o a l a e x p e r i e n c i a en p r o d u c c i ó n a c u m u l a d a . En ambos c a s o s , l o s c o s t o s p o r -u n i d a d , se r e d -u j e r o n en c e r c a de v e i n t e p o r c i e n t o p a r a c a d a d -u p l i c a c i ó n de p r o d u c c i ó n de v e h í c u l o s .
S i n embargo, p a r a J a p ó n , Rapp e n c o n t r ó u n a d e f i n i t i v a v e n t a j a en e o s t o s d e b i d a a d o s f a c t o r e s . Uno f u e e l hecho de que e l c o s t o i n i c i a l o r i g i n a l d e l c u a l empezaba a d e c a e r l a curva, f u e mucho menor en e l caso j a p o -n e s que e-n e l c a s o de E s t a d o s U -n i d o s , d e b i d o a l c o s t o me-nor d e l t r a b a j o y a i n f o r m a c i ó n t é c n i c a r á p i d a m e n t e d i s p o n i b l e d e b i d o a l a e x p e r i e n c i a en
-p o n e s e s . El o t r o f a c t o r f u e que e l -p r o c e s o de d u -p l i c a c i ó n en -p r o d u c c i ó n aún no o c u r r í a t a n u s u a l m e n t e p a r a E s t a d o s U n i d o s como p a r a J a p ó n , a s í -que l a p e n d i e n t e d e s c e n d e n t e de l a f u n c i ó n de c o s t o s j a p o n e s a en cada año d e t e r m i n a d o , e s mas i n c l i h a d a q u e l a p e n d i e n t e d e s c e n d e n t e de l a f u n c i ó n de c o s t o s d e l o s E s t a d o s U n i d o s .
Como r e s u l t a d o , Rapp c o n c l u y e que l a p o l í t i c a c o m e r c i a l de l o s E s t a d o s U n i d o s d e b e r e s t r i n g i r o m a n t e n e r c e r r a d o e l mercado i n t e r n o a l o s -p r o d u c t o r e s e x t r a n j e r o s , a l a v e z de s u b s i d i a r l a s v e n t a s de l o s -p r o d u c t o t e s e s t a d o u n i d e n s e s en l o s m e r c a d o s m u n d i a l e s . T a l p o l í t i c a , en su o p i — n i ó n , v a a l o l a r g o d e l a c u r v a d e c o s t o - a p r e n d i z a j e p a r a l o s p r o d u c t o r e s j a p o n e s e s a l a v e z que s i m u l t á n e a m e n t e s e l e s d e s a r r o l l o ' a l margen p a r a -l o s más " m a d u r o s " p r o d u c t o r e s en E s t a d o s U n i d o s . En e -l e n f o q u e de -l a c u r va d e a p r e n d i z a j e , no e s l a i n f a n t e , s i n o l a "madura" i n d u s t r i a , l a que -r e q u i e -r e p -r o t e c c i ó n .
VII
-vi A SÍ
o
rtB'Iii-l 0JB09
r í a l e s no e l a b o r a d o s " con " p r o d u c c i ó n i n t e n s i v a en t r a b a j o " , c o n c l u y e n do que l o s E s t a d o s U n i d o s g e n e r a l m e n t e e x p o r t a r á n l o s p r i m e r o s e impor
t a r á n l o s s e g u n d o s .
El t r a b a j o de L e o n t i e f ( 1 1 , 12) en l a s t a b l a s i n t e r - i n d u s t r i a l e s de 1947, m o s t r ó que l a a g r i c u l t u r a y l a p e s c a u s a b a n más c a p i t a l p o r hombre en l o s E s t a d o s U n i d o s que c u a l q u i e r o t r a p r o d u c c i ó n . Las c o m i -d a s y l a s b e b i -d a s e l a b o r a -d a s f u e r o n c o l o c a -d a s como l a s menos i n t e n s i v a s
en c a p i t a l . La p r o d u c c i ó n de a u t o m ó v i l e s f u e c o l o c a d a en e l segundo -q u i n t o de l o s ú l t i m o s en e l u s o de c a p i t a l p o r hombre, no o b s t a n t e l a enorme c a n t i d a d de c a p i t a l i n i c i a l r e q u e r i d o como u m b r a l de e n t r a d a a l a e f i c i e n t e p r o d u c c i ó n a e s c a l a . La p r e g u n t a f u e i n e v i t a b l e y en 1953 L e o n t i e f l a i m p l i c a b a : * ¿Si l a t e o r í a n e o c l á s i c a d e l comercio f u e r e c o r r e c t a , p o r qué l o s E s t a d o s U n i d o s no f u e r o n e x p o r t a d o r e s de -p r o d u c t o s a g r í c o l a s i n t e n s i v o s en c a -p i t a l e i m -p o r t a d o r e s de b i e n e s man u f a c t u r a d o s i man t e man s i v o s de t r a b a j o , como a u t o m ó v i l e s ? V e i man t e a ñ o s d e s -p u é s l a r e s -p u e s t a e s : E s t o e s e x a c t a m e n t e lo que e s t á -p a s a n d o .
E l s i g u i e n t e d e b a t e , r e s u m i d o p o r Moroney y Walker ( 1 4 ) , tarrbie'n c u e s t i o n a r o n l a c o m p r e n s i b i l i d a d d e l a n á l i s i s de L e o n t i e f y p r o b a r o n con e v i d e n c i a e m p í r i c a l a p a r a d o j a en o t r o s p a i s e s o en b a s e s i n t e r r e -g i o n a l e s . Muy p o c o s de l o s e s c r i t o r e s de Len-gua Ir-glesa han a d m i t i d o t-u n a p o s i b l e c o n s i s t e n c i a e n t r e l a h i p ó t e s i s n e o - c l á s i c a y l a r e l a c i ó n
i n s u m o s p r o d u c c i ó n e n c o n t r a d a . P a r a h a c e r t a l i n f e r e n c i a de que e l s a l d o p o s i t i v o t r a d i c i o n a l de e x p o r t a c i o n e s de l o s E s t a d o s U n i d o s d e s ' p u é s de 1964, no t e n í a un e q u i l i b r i o , s i n o más b i e n una s i t u a c i ó n de d e s e q u i l i b r i o t r a í d a de l a a n t e r i o r e s c a s e z de c a p i t a l p r o d u c t i v o ( e s -d e c i r , p e q u e ñ o s b l o q u e s -de l a p r o -d u c c i ó n en e l s e n t i -d o -de Mea-de) en e l
t r u í d o unce c e n t r o s p r o d u c t i v o s p o t e n c i a l e s en e l r e s t o d e l mundo.
En u n mundo de p a i s e s en v i a s de d e s a r r o l l o , e s t e p r o c e s o i n d i c a que l o s p r e c i o s c o m p e t i t i v o s y l a a d a p t a c i ó n r á p i d a de p r o d u c t o s en l o s m e r c a -d o s i n t e r n a c i o n a l e s , a l menos p a r a e l pequeño c a r r o -de p a s a j e r o s , e s más p r o b a b l e de s e r a l c a n z a d a p o r a q u e l l o s p a i s e s p r o d u c t o r e s l o s c u a l e s t i e ^ nen r e l a t i v a m e n t e r e c u r s o s más b a r a t o s de t r a b a j o en e l margen una vez da d a s l a s c a n t i d a d e s a b s o l u t a s n e c e s a r i a s de c a p i t a l i n i c i a l p a r a empezar a p r o d u c i r , , La o f e r t a de t r a b a j o p u e d e v e n i r de o f e r t a de p o b l a c i ó n i n t e r n a (como en e l c a s o de J a p ó n , I t a l i a o a s p i r a n t e s p o t e n c i a l d e l t e r c e r mundo como México) o de i n m i g r a c i o n e s a b i e r t a s p a r a r e s t r i n g i r e l c r e c i m i e n t o -de l o s s a l a r i o s r e a l e s (como e l c a s o -de Europa O r i e n t a l y e l -de l o s t r a b a *
j a d o r e s t u r c o s en A l e m a n i a ) .
Ninguna de l a s d o s c o s a s d e s c r i b e l a m e z c l a de f a c t o r e s más c a p i t a l -i n t e n s -i v o de l o s E s t a d o s U n -i d o s .
P a r a l o s E s t a d o s U n i d o s , l a d e l i b e r a d a o r a c i ó n de t r a b a j o b a r a t o p a -r a c a m b i a -r l a f o -r m a de p -r o d u c c i ó n no e s u n a p o l í t i c a a l t e -r n a t i v a v i a b l e . Es p o s i b l e m e n t e s e g u r o d e c i r que e l p a í s p e r m i t i r á e l d e t e r i o r o s u s t a n c i a l de l a p r o d u c c i ó n de a u t o s d o m é s t i c o s y / o c r e a r á a l e s t i l o Rapp, b a r r e r a s m a s i v a s de c o m e r c i o c o n t r a l o s e x t r a n j e r o s , a n t e s de h a c e r l a p r i -mera a l t e r n a t i v a . S i n embargo, puede s e r p o s i b l e i m p l e m e n t a r aún más l a s
t é c n i c a s de p r o d u c c i ó n i n t e n s i v a s en c a p i t a l , l a s c u a l e s pueden m a n t e n e r l a t a s a de s a l a r i o s en E s t a d o s U n i d c s m i e n t r a s que e n t r e g a n v e h í c u l o s de modelos c o m p a r a b l e s a p r e c i o s p o r d e b a j o de l o s p r e v a l e c i e n t e s en e l e x
-t r a n j e r o . En -t é r m i n o s de l a f i g u r a 2 e s -t o r e q u e r i r á u n a e x p a n s i ó n en e l blogue de producción h a c i a n i v e l e s más i n t e n s i v o s en c a p i t a l en l a f u n c i ó n -de p r o d u c c i ó n ó p t i m a p a r a a u t o m ó v i l e s p e q u e ñ o s .
V I I I
-t r u í d o unce c e n -t r o s p r o d u c -t i v o s p o -t e n c i a l e s en e l r e s -t o d e l mundo.
En u n mundo de p a i s e s en v i a s de d e s a r r o l l o , e s t e p r o c e s o i n d i c a que l o s p r e c i o s c o m p e t i t i v o s y l a a d a p t a c i ó n r á p i d a de p r o d u c t o s en l o s m e r c a -d o s i n t e r n a c i o n a l e s , a l menos p a r a e l pequeño c a r r o -de p a s a j e r o s , e s más p r o b a b l e de s e r a l c a n z a d a p o r a q u e l l o s p a i s e s p r o d u c t o r e s l o s c u a l e s t i e ^ nen r e l a t i v a m e n t e r e c u r s o s más b a r a t o s de t r a b a j o en e l margen una vez da d a s l a s c a n t i d a d e s a b s o l u t a s n e c e s a r i a s de c a p i t a l i n i c i a l p a r a empezar a p r o d u c i r , , La o f e r t a de t r a b a j o p u e d e v e n i r de o f e r t a de p o b l a c i ó n i n t e r n a (como en e l c a s o de J a p ó n , I t a l i a o a s p i r a n t e s p o t e n c i a l d e l t e r c e r mundo como México) o de i n m i g r a c i o n e s a b i e r t a s p a r a r e s t r i n g i r e l c r e c i m i e n t o -de l o s s a l a r i o s r e a l e s (como e l c a s o -de Europa O r i e n t a l y e l -de l o s t r a b a *
j a d o r e s t u r c o s en A l e m a n i a ) .
Ninguna de l a s d o s c o s a s d e s c r i b e l a m e z c l a de f a c t o r e s más c a p i t a l -i n t e n s -i v o de l o s E s t a d o s U n -i d o s .
P a r a l o s E s t a d o s U n i d o s , l a d e l i b e r a d a o r a c i ó n de t r a b a j o b a r a t o p a -r a c a m b i a -r l a f o -r m a de p -r o d u c c i ó n no e s u n a p o l í t i c a a l t e -r n a t i v a v i a b l e . Es p o s i b l e m e n t e s e g u r o d e c i r que e l p a í s p e r m i t i r á e l d e t e r i o r o s u s t a n c i a l de l a p r o d u c c i ó n de a u t o s d o m é s t i c o s y / o c r e a r á a l e s t i l o Rapp, b a r r e r a s m a s i v a s de c o m e r c i o c o n t r a l o s e x t r a n j e r o s , a n t e s de h a c e r l a p r i -mera a l t e r n a t i v a . S i n embargo, puede s e r p o s i b l e i m p l e m e n t a r aún más l a s
t é c n i c a s de p r o d u c c i ó n i n t e n s i v a s en c a p i t a l , l a s c u a l e s pueden m a n t e n e r l a t a s a de s a l a r i o s en E s t a d o s U n i d c s m i e n t r a s que e n t r e g a n v e h í c u l o s de modelos c o m p a r a b l e s a p r e c i o s p o r d e b a j o de l o s p r e v a l e c i e n t e s en e l e x
-t r a n j e r o . En -t é r m i n o s de l a f i g u r a 2 e s -t o r e q u e r i r á u n a e x p a n s i ó n en e l blogue de producción h a c i a n i v e l e s más i n t e n s i v o s en c a p i t a l en l a f u n c i ó n -de p r o d u c c i ó n ó p t i m a p a r a a u t o m ó v i l e s p e q u e ñ o s .
V I I I
