PRUEBAS ELECTRICAS DE RUTINA A TRANSFORMADORES PRUEBAS ELECTRICAS DE RUTINA A TRANSFORMADORES
La norma técnica peruana ITINTEC 37!"# $a IEC pu% 7&!# e'ta%$ecen como prue%a (e rutina La norma técnica peruana ITINTEC 37!"# $a IEC pu% 7&!# e'ta%$ecen como prue%a (e rutina $a' 'i)uiente' prue%a'*
$a' 'i)uiente' prue%a'*
•
• Prue%a (e +ac,oPrue%a (e +ac,o •
• Prue%a (e cortocircuito Prue%a (e cortocircuito •
• Re'i'tencia (e Ai'$amientoRe'i'tencia (e Ai'$amiento •
• Re'i'tencia -.mica (e $o' (e/ana(o'Re'i'tencia -.mica (e $o' (e/ana(o' •
• Re$aci0n (e Tran'1ormaci0n 2 Po$ari(a(Re$aci0n (e Tran'1ormaci0n 2 Po$ari(a( •
• Ri)i(e (ie$éctrica (e$ aceiteRi)i(e (ie$éctrica (e$ aceite •
• Potencia$ ap$ica(o Potencia$ ap$ica(o •
• Potencia$ in(uci(oPotencia$ in(uci(o
4!
4! PRUPRUEBA EBA DE RESDE RESISTISTENCENCIA DIA DE AIE AISLASLAMIEMIENTNTOO
E'ta prue%a e' 1un(amenta$ para /eri1icar e$ porcenta5e (e .ume(a( 6ue .a2a a(6uiri(o e$ E'ta prue%a e' 1un(amenta$ para /eri1icar e$ porcenta5e (e .ume(a( 6ue .a2a a(6uiri(o e$ tran'1orma(or! a 6ue /eri1icamo' 'i e$ ai'$amiento tanto '0$i(o# como e$ 1$ui(o (ie$éctrico tran'1orma(or! a 6ue /eri1icamo' 'i e$ ai'$amiento tanto '0$i(o# como e$ 1$ui(o (ie$éctrico pre'entan porcenta5e' e$e/a(o' (e
pre'entan porcenta5e' e$e/a(o' (e .ume(a(!.ume(a(!
E$ ai'$amiento (e$ tran'1orma(or e' una impe(ancia# tiene una parte re'i'ti/a 2 una parte E$ ai'$amiento (e$ tran'1orma(or e' una impe(ancia# tiene una parte re'i'ti/a 2 una parte capaciti/a# a$ ap$icar corriente continua /eri1icamo' $a parte re'i'ti/a# para /eri1icar $a parte capaciti/a# a$ ap$icar corriente continua /eri1icamo' $a parte re'i'ti/a# para /eri1icar $a parte capaciti/a e8i'te una prue%a comp$ementaria# 6ue e' $a prue%a (e tan)ente (e$ta!
capaciti/a e8i'te una prue%a comp$ementaria# 6ue e' $a prue%a (e tan)ente (e$ta!
Lo' /a$ore' recomen(a(o' (e re'i'tencia (e ai'$amiento# para tran'1orma(ore' (e (i'tri%uci0n Lo' /a$ore' recomen(a(o' (e re'i'tencia (e ai'$amiento# para tran'1orma(ore' (e (i'tri%uci0n 'umer)i(o' en aceite# a una temperatura am%iente (e " 9C 2 4 /ot' (e prue%a 'on $o' 'umer)i(o' en aceite# a una temperatura am%iente (e " 9C 2 4 /ot' (e prue%a 'on $o' ')te'*
PROCEDIMIENTO DE LA PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
E$ 'i)ni1ica(o (e $a re'i'tencia (e ai'$amiento )enera$mente re6uiere (e cierta interpretaci0n 2 (epen(e %:'icamente (e$ (i'e;o# 'e6ue(a( 2 $impiea (e $o' ai'$ante' 6ue en/ue$/en a$ tran'1orma(or! E$ proce(imiento (e prue%a para $a me(ici0n (e $a re'i'tencia (e ai'$amiento (e un tran'1orma(or e'ta (e'crito en $a norma IEEE 2 contiene $o' 'i)uiente' punto' c$a/e!
• La temperatura (e $o' (e/ana(o' 2 (e$ $,6ui(o ai'$ante (e%en e'tar cercano' a " 9C • To(o' $o' (e/ana(o' (e%en e'tar inmer'o' en e$ mi'mo $,6ui(o ai'$ante!
• To(o' $o' (e/ana(o' (e%en (e e'tar cortocircuita(o'!
• To(a' $a' %o6ui$$a' (e$ tran'1orma(or (e%en e'tar en 'u $u)ar!
• To(a' $a' termina$e' 6ue no 'e con'i(eran en $a prue%a a', como $a carca'a 2 e$ tan6ue
(e%er:n conectar'e a tierra mientra' 'e ap$ica e$ /o$ta5e (e prue%a!
E'ta prue%a 'e rea$ia con $a 1ina$i(a( (e incrementar $a e8actitu( (e$ e'ta(o (e prue%a (e $o' ai'$amiento' (e un tran'1orma(or! La prue%a (e%e 'er interrumpi(a inme(iatamente 'i $a $ectura (e $a corriente comiena a incrementar'e 'in e'ta%i$iar'e!
Po(r,an pre'entar'e (e'car)a' parcia$e' (urante $a' prue%a' (e re'i'tencia (e ai'$amiento 6ue pue(an cau'ar a$ tran'1orma(or %a5o prue%a 2 tam%ién arro5ar re'u$ta(o' err0neo' en $o' /a$ore' (e $a' $ectura' (e me(ici0n# para e'te ca'o 'e (e%er: .acer una pau'a 2 continuar po'teriormente con $a prue%a!
De'pué' (e 6ue $a prue%a .a2a 'i(o comp$eta(a 'e (e%er:n aterriar por un perio(o (e tiempo 'u1iciente para $i%erar cua$6uier car)a 6ue .a2a 6ue(a(o atrapa(a!
"! PRUEBA DE RESISTENCIA O<MICA DE LOS DE+ANADOS
• La prue%a 'e rea$ia con un o.m,metro# 'e mi(e $a re'i'tencia en e$ %o%ina(o primario 2
'ecun(ario (e$ tran'1orma(or!
• Con e'ta me(ici0n 'e /eri1ica 'i to(a' $a' cone8ione' e't:n 1irmemente 'u5eta(a' 2
'o$(a(a'! No' 'ir/e tam%ién para ca$cu$ar $a' per(i(a' por e1ecto 5ou$e (e$ tran'1orma(or a $a temperatura (e re1erencia 7= 9C!
• E'ta prue%a 'e (e%e (e rea$iar ante' (e 6ue 'e pon)a en 'er/icio e$ tran'1orma(or!
Para tener $a certea (e 6ue e$ tran'1orma(or no .a2a 'u1ri(o nin)>n (a;o (urante 'u tran'porte!
Se)>n $a norma técnica peruana# e'ta prue%a 'e (e%e rea$iar con corriente continua! La re'i'tencia en corriente continua tien(e a /ariar (e $a re'i'tencia en corriente a$terna# 2a 6ue e'ta >$tima $a corriente circu$a por e$ contorno (e$ con(uctor 2 no por to(a $a 'ecci0n# a e'te 1en0meno 'e $e conoce como e1ecto pie$# e$ cua$ oca'iona pér(i(a' en e$ co%re (e$ %o%ina(o!
3! PRUEBA DE RELACION DE TRANSFORMACION POLARIDAD
• Me(iante e'ta prue%a 'e /eri1ica 'i $a ten'i0n (e entra(a pue(e 'er tran'1orma(a a $a
• E$ error (e re$aci0n (e tran'1ormaci0n 'e (e%e mantener en e$ ran)o (e != 'e)>n $a
norma técnica peruana!
• Con un TIR /eri1icamo' e$ error (e re$aci0n (e tran'1ormaci0n 2 po$ari(a(! Si no 'e
cuenta con un TIR 'e pue(e emp$ear $o' méto(o' conoci(o' en corriente a$terna 2 continua! Para $a re$aci0n (e tran'1ormaci0n 'e pue(e emp$ear e$ méto(o (e $o' (o' /o$t,metro'# 2 para /eri1icar $a po$ari(a( 'e pue(e emp$ear e$ méto(o (e$ )o$pe in(ucti/o!
• E'ta prue%a e' 1un(amenta$ rea$iar$a ante' (e 6ue e$ tran'1orma(or 'ea in'ta$a(o! • enera$mente para rea$iar $a prue%a (e re$aci0n (e tran'1ormaci0n# 'e recomien(a
rea$iar$a con ten'ione' %a5a'# para 6ue $a on(a 'enoi(a$ no tien(a a (i'tor'ionar'e 2 po(amo' o%tener /a$ore' m:' e8acto'!
! PRUEBA EN +ACIO
• E'ta prue%a 'e rea$ia para 'a%er $a' per(i(a' en e$ n>c$eo (e$ tran'1orma(or! E' una
prue%a (e contro$ (e ca$i(a(# 2a 6ue e'ta' pér(i(a' en e$ n>c$eo (e%en 'er $o m:' pe6ue;o po'i%$e!
• La' pér(i(a' en e$ n>c$eo 'on (e%i(o a* $a' pér(i(a' por .i'tére'i' 2 corriente' para'ita'! • Se)>n $a norma técnica peruana ITINTEC 37!" $a' pér(i(a' en e$ n>c$eo no (e%en
'uperar e$ 4= m:' (e$ /a$or e'ta%$eci(o!
• Me(iante e'ta prue%a pue(e' /er e$ e'ta(o )enera$ en 6ue 'e encuentra e$
tran'1orma(or# 2a 6ue 'e $$e)a a $a ten'i0n nomina$ (e am%o' (e/ana(o' ?primario 2 'ecun(ario@# 'e pue(e me(ir $a corriente en /ac,o (e$ tran'1orma(or 6ue por $o )enera$ o'ci$a en 4 a$ = (e $a corriente nomina$ ?'e)>n norma e'ta corriente (e /ac,o (e%e (e 'er como m:8imo un 3 m:' (e$ /a$or e'ta%$eci(o@!
Per(i(a' re1erencia$e' en /ac,o (e$ tran'1orma(ore' tri1:'ico' (e (i'tri%uci0n ni/e$ (e ten'i0n 4=!= /
Per(i(a' re1erencia$e' en /ac,o (e tran'1orma(ore' tri1:'ico' (e (i'tri%uci0n ni/e$ (e ten'i0n " +!
=! PRUEBA DE CORTOCIRCUITO!
• E' una prue%a (e contro$ (e ca$i(a( (e $a m:6uina# 2a 6ue 'e o%tienen $a' per(i(a' en e$
co%re 2 $a ten'i0n (e cortocircuito ?impe(ancia e6ui/a$ente (e$ tran'1orma(or@!
• Se)>n $a ITINTEC 37!" $a to$erancia 6ue e'ta%$ece para $a' pér(i(a' en e$ co%re e'
(e 4= m:' (e$ /a$or e'ta%$eci(o! Para $a ten'i0n (e cortocircuito 'e mue'tra $a 'i)uiente ta%$a*
• La to$erancia para $a ten'i0n (e cortocircuito e' (e 4 (e$ /a$or e'ta%$eci(o! • La' pér(i(a' en e$ co%re e' $a 'uma (e* $a' pér(i(a' por e1ecto 5ou$e 2 $a' pér(i(a'
• La' pér(i(a' en e$ co%re /ar,an (irectamente proporciona$ a $a temperatura! Por e'o
e'ta' pér(i(a'# $a ten'i0n (e cortocircuito (e (e%e re1erenciar a $a temperatura (e 7=C 'e)>n $a norma técnica peruana!
Per(i(a' re1erencia$e' a p$ena car)a (e tran'1orma(ore' tri1:'ico' (e (i'tri%uci0n ni/e$ (e ten'i0n 4=!= +
Per(i(a' re1erencia$e' a p$ena car)a (e tran'1orma(ore' tri1:'ico' (e (i'tri%uci0n ni/e$ (e ten'i0n "G+
Per(i(a' re1erencia$e' a p$ena car)a (e tran'1orma(ore' tri1:'ico' (e (i'tri%uci0n ni/e$ (e ten'i0n 3& +!
&! PRUEBA DE RIIDEH DIELECTRICA DEL ACEITE
• E'ta prue%a e' 1un(amenta$# para rea$iar mantenimiento' pre/enti/o'# 2a 6ue a tra/é'
(e$ aceite 'e pue(e 'a%er e$ e'ta(o interno (e$ tran'1orma(or! Por e'o 'iempre e' nece'ario 'a%er e$ e'ta(o en 6ue 'e encuentra e'te 1$ui(o (ie$éctrico toman(o mue'tra' para rea$iar$e' prue%a' 1,'ica' 2 6u,mica'! Depen(ien(o (e $a ma)nitu( (e$
tran'1orma(or!
• La' norma' para rea$iar$a prue%a 'on IEC# ASTM! Sien(o am%a' norma' (i1erente' en
'u 1orma (e prue%a! Por ta$ moti/o $o' /a$ore' re'u$tante' (e am%a' prue%a' no 'e pue(en comparar!
• La' norma' para rea$iar $a prue%a 'on IEC# ASTM! Sien(o am%a' norma' (i1erente' en
'u 1orma (e prue%a! Por ta$ moti/o $o' /a$ore' re'u$tante' (e am%a' prue%a' no 'e pue(en comparar!
• E$ /a$or (e ten'i0n (e ruptura (e $a ri)i(e (ie$éctrica (e%e (e 'er ma2or a 3"G/ • E$ /a$or (e $a ten'i0n (e ruptura (e%e (e 'er ma2or a =G/!
Un %a5o /a$or (e ri)i(e (ie$éctrica no e' in(icati/o para rea$iar un cam%io (e aceite! Para 'a%er 'i un aceite (ie$éctrico no e' apto para 'u uti$iaci0n# 'e tiene 6ue rea$iar prue%a' comp$ementaria' a $a ri)i(e (ie$éctrica como*
• E$ ,n(ice (e neutra$iaci0n • Ten'i0n inter1acia$!
Con $o' /a$ore' (e e'ta' prue%a' recién 'e pue(e 'a%er 'i e$ aceite 'e tiene 6ue cam%iar o no! enera$mente $a /i(a >ti$ (e$ aceite 'in pier(e 'u propie(a(e' tota$mente e'ta entre " a 3 a;o'!
E$ conteni(o (e$ PCB (e$ aceite minera$ (ie$éctrico (e%e (e 'er menor a 4 ppm!
7! PRUEBA DE POTENCIAL APLICADO
• E$ o%5eto (e $a prue%a e' (eterminar e$ m:8imo ai'$amiento 6ue pue(e o1recer e$
tran'1orma(or! Se ap$ica una ten'i0n (e prue%a e'tipu$a(a por $a norma ITINTEC 37!" para ca(a ni/e$ (e ten'i0n# con una 1recuencia (e & < 2 (urante un minuto!
• Con e'ta prue%a po(emo' 'a%er 'i e$ tran'1orma(or po(r: 'oportar 'o%reten'ione' 6ue
pue(an e8i'tir en $a re(!
• Para (eterminar 'i e$ tran'1orma(or pre'enta a$)una 1a$$a (urante e'ta prue%a 'e pue(e
compro%ar me(iante e'to' re'u$ta(o'*
• La corriente 'e (e%e (e mantener con'tante (urante $a prue%a# e$ tran'1orma(or no
(e%e (e emitir nin)>n rui(o interno# no (e%e e8i'tir .umo ni %ur%u5a'!
• E'ta prue%a e' 1un(amenta$! a 6ue $a /i(a >ti$ (e un tran'1orma(or %:'icamente
(epen(e (e 'u ai'$amiento!
NI+ELES DE AISLAMIENTO PARA LOS TRANSFORMADORES SUMERIDOS EN ACEITE PRE+ISTOS PARA SOPORTAR LOS ENSAOS DE ONDA DE C<OUE!
J! PRUEBA DE POTENCIAL INDUCIDO
• E'te en'a2o tiene por o%5eto pro%ar e$ ai'$amiento entre e'pira'# %o%ina'# toma'
?(eri/acione'@# cone8ione' (e toma' 2 $o' %orne' (e arro$$amiento!
• La prue%a con'i'te en ap$icar# con $a' cone8ione' 'imi$are' a un en'a2o en /ac,o# una
ten'i0n i)ua$ a$ (o%$e (e $a nomina$# a (o%$e (e 1recuencia 2 (urante un minuto!
• Tam%ién 'e pue(e pro%ar con 1recuencia' ma2ore' a$ (o%$e (e $a 1recuencia nomina$#
pero e$ tiempo (e prue%a (i'minu2e# po(emo' /er en $a 1ormu$a 'i)uiente*
• La mue'tra (e 6ue e$ tran'1orma(or .a 1a$$a(o e' e$ (e'pren(imiento (e .umo o
aumento con'i(era%$e (e $a corriente ma)netiante 2 ca,(a preco (e $a ten'i0n .a'ta cero!
• Si 'e pre'enta un rui(o 1uerte en e$ interior (e$ tan6ue# $a 1a$$a po'i%$e pue(e (e%er'e a
(i'tancia' corta' (e $o' (e/ana(or o parte' /i/a' contra e$ tan6ue! Si e$ rui(o pre'enta(o e' amorti)ua(o o en 1orma (e um%i(o# $a cau'a pue(e 'er (i'tancia' cr,tica' o por e8i'tencia (e .ume(a(!
