WAD (Wednesday) Publication Date

(1)

Elementary and Secondary Site Administrators

January 15 , 2014

1 of 22

WAD Title ( Limit to 4-6 Words )

February is ORAL HEALTH MONTH: Free Dental Care, Dental

Poster Contest, Dental Resource Directory, Dental Camp

Date Due (if applicable)

N/A

Not Applicable After this Date:

N/A

From:

Kim Coates

Title:

Executive Director,

School Health Programs-

Student, Family and

Community Support

Department

Signature: Telephone:

242-2615

Inform:

( x ) Certificated Staff ( x ) Classified Staff ( x ) Parents ( x ) Post on Bulletin Board Other _____________________

Please place a copy of this WAD in your site’s Health Manual – Section 5 “Dental Services”

Administrative Directive

DENTAL HEALTH RESOURCES

WHAT: 1. FREE DENTAL CARE:

Community dental providers will be offering free dental

exams and some treatments during the first week of February to celebrate National

“Give Kids a Smile Day.”

HOW:

Distribute the attached flyers in English, Spanish and Chinese to your students to bring

home to their parents/caregivers.

WHAT: 2. DENTAL RESOURCE DIRECTORY

The updated 2014 Department of Public Health Dental Referral Directory is available

in English, Spanish and Chinese to assist families in need of dental resources.

HOW:

See the attached directories or go to the SF Dept. of Public Health Dental

Programs link at:

http://www.sfdph.org/dph/comupg/oprograms/MCH/CHDPOral.asp

WHAT: 3. DENTAL POSTER CONTEST (Elementary Schools)

The San Francisco Dental Society will sponsor its 38th Annual Dental Poster

Contest

. The theme this year will be “Join the Super Smile Team!” Posters are

due to Cathi Fuller, School Nurse, at SFUSD School Health Programs, 1515

Quintara, by Monday, March 10

th

, 2014.

HOW:

The Dental Poster Contest flyer will be mailed directly to elementary schools by the SF

Dental Society by February. Please distribute flyers to all K-5th grade teachers.

Directions must be followed exactly to ensure eligibility to win.

WHAT: 4. DENTAL CAMP (Secondary Students):

The University of the Pacific. Arthur

A. Dugoni School of Dentistry will sponsor a Dental Camp for middle school and high

school students to learn about careers in dentistry and oral health from 9am-3pm on

Saturday, February 1, 2014. Applications are due on January 17, 2014.

HOW:

Parents/guardians must complete the attached registration and consent forms and return

as indicated to the University of the Pacific by January 17, 2014. For more information:

(2)

For QUESTIONS, please call the Nurse of the Day at 415-242-2615

Cabinet Member:

Kevin Truitt

Title:

Associate Superintendent,

Student, Family and Community

Support Department

Signature:

(3)

2014年2月份三藩市免費牙科

活動“給孩子們一個微笑日”

二月一日星期六

(上午十點至下午二點) 在三藩市太平洋大學Arthur A. Dugoni

牙醫學院

(Webster街2155, 一樓) 舉行。免費接受牙科檢查和清洗牙齒，

畸齒矯正

評估，氟化物治療，教育遊戲，有趣獎品及小型探險家動物園

! 0至 17歲。如有問題

或組別預約請電

415-929-6550。無需預約!

二月七日星期五

(上午十點至下午三點) 在三藩市總醫院婦女,嬰兒及兒童營養補

助計劃辦公室

(2250-23

rd

街. 9號大樓) 舉行。跟隨氣球到樓上! 0 -10歲,

請致電415-575-5713 獲取更多資料。免費接受牙科檢查和預防治療，及免費獲贈牙刷，牙線

和牙膏！無需預約

二月七日星期五

(下午一點半至四點) 在 Native American Health Center

Dental Clinic (Capp街160號二樓) 舉行。如有問題請致電 415-621-8056。 0-18

歲

. 免費接受牙科檢查，預防性治療（氟化物，牙齒密封劑和口腔健康教育）和清洗

牙齒

, 及免費獲贈牙刷，牙線和牙膏！給兒童提供小吃，遊戲和獎品! 無需預約

二月八日星期六

(上午九點至下午四點) 在三藩市加州大學牙醫學院(Parnassus

街

707號), 二樓診所舉行。這項活動的時間將從上午九時至下午三時（數量有限, 送

完即止）。

4 至 17歲。如有問題, 請電415-476-6100 內線 57129或發電子郵件到

cphanatucsf@gmail.com

。免費接受牙科檢查，預防治療，和牙齒密封劑，及免

費獲贈牙刷，牙線和牙膏！無需預約

從上面所列出的免費的“給孩子們一個微笑日活動”

中選擇一項參加！

請帶您的孩子來參與這個有趣和有意義的健康性活動！還可

以免費獲贈牙刷，牙膏和牙線！

三藩市公共衛生署~兒童健康與殘障預防計劃(CHDP)

(4)

Saturday, February 1st

(10am to 2pm) at University of the Pacific, Arthur

A. Dugoni School of Dentistry (2155 Webster St., 1st Floor), Free dental

screenings and cleanings, orthodontic evaluations, fluoride treatment,

educational games, fun prizes and the Little Explorers Petting Zoo! Age 0 -17

years. Questions or to RSVP a group: Call 415-929-6550. No Appointment

Necessary!

Friday, February 7th

(10am to 3pm) at SF General Hospital WIC office

(2250-23

rd

St. Bldg. 9) Follow the balloons upstairs! Age 0 -10 years,

Call 415- 575-5713 for more information. Free Dental Screening and Fluoride

Varnish, Toothbrushes, Floss & Toothpaste! Free Gifts and Giveaways! Raffle

for “Power Toothbrush”! No Appointment Necessary

Friday, February 7th

(1:30pm- 4pm) at Native American Health Center

Dental Clinic (160 Capp St. 2

nd

Floor) Questions: Call 415-621-8056. Age 0-18

years. Free Dental Exams, Preventive Treatment (Fluoride, Sealants, and Oral

Health education), Cleanings and Toothbrushes, Floss & Toothpaste! Snacks,

Games, and Prizes for children! No Appointment Necessary

Saturday, February

8th (9am-4pm) at UCSF School of Dentistry (707

Parnassus Ave.), 2

nd

_{floor clinic. The event will run from 9am-4pm (while}

supplies last). Age 4 to 17 years Questions: E-mail

cphanatucsf@gmail.com

Free Dental Exams, Preventive Treatment, Sealants and Toothbrushes, Floss &

Toothpaste! No Appointment Necessary

Choose one of the free “Give Kids a Smile Day Events”

listed above!

Bring your children for a fun and healthy adventure!

Free toothbrushes, toothpaste and floss too!

Give Kids a Smile Day ~ February 2014

Free Dental Events in San Francisco

(5)

SF Department of Public Health ~ Child Health & Disability Prevention (CHDP) Program

Regale Sonrisas a sus Niños(as)

Eventos Dentales Gratis en San

Francisco – Febrero 2014

Sábado Febrero 1

(10am a 2pm), en Universidad de Pacífica, (UOP) Arthur A.

Dugoni, Escuela de Odontología (2155 Webster St., 1er piso). ¡Exámenes y

Limpiezas Dentales Gratis, Evaluaciones Ortodónticos, Tratamiento Preventivo,

juegos educativos, premios divertidos, y un zoológico de contacto de los

Pequeños Exploradores! Edades 0-17 años. Preguntas o para confirmar su

asistencia a un grupo: llame al 415-929-6550. ¡No se necesita una cita!

Viernes Febrero 7

(10am a 3pm), en el Hospital General de San Francisco,

oficina del WIC (2250-23 St. edificio 9) ¡Siga los globos hacia arriba por las

escaleras! Edades 0 -10 años, Llame al 415-575-5713 para más información.

¡Examen Dental, Tratamiento Preventivo, Cepillo de Dientes, Hilo, y Pasta de

Dientes Gratis! ¡Premios y Regalos Gratis! ¡Una rifa para un cepillo de dientes

eléctrico! No se necesita una cita.

Viernes Febrero 7

(1:30pm a 4 pm) en Centro de Salud Nativos Americanos,

Clínica Dental (160 Capp St. 2

o

_{Piso) Preguntas: Llame al 415-621-8056. Edades}

0-18 años. ¡Examen Dental, Tratamiento Preventivo (Fluoruro, Selladores, y Educación

de Salud Oral), Limpiezas, Cepillo de Dientes, Hilo y Pasta de dientes Gratis!

¡Bocadillos, Juegos, y Premios para los Niños(as)! No se necesita una cita.

Sábado Febrero 8

(9am a 4pm) en Universidad de California de San

Francisco (UCSF), Escuela de Odontología (707 Parnassus Ave.), clínica en el 2

o

piso. El evento se llevará acabo de 9am a 4 pm (hasta agotar existencias).

Edades de 4 a 17 años Preguntas: por correo electrónico al

cphanatucsf@gmail.com

¡Examen Dental, Tratamiento Preventivo, Selladores,

Cepillo de Dientes, Hilo dental, y Pasta de Dientes Gratis! No se necesita una cita.

Elija uno de estos eventos gratuitos de “Regale sonrisas a sus niños(as)”

Mencionados en este anuncio!

!Traiga a sus niños para una aventura divertida y saludable!

(6)

DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA DE SAN FRANCISCO

PROGRAMA DE SALUD Y PREVENCIÓN DE DISCAPACIDADES DE NIÑOS (CHDP)

Invierno 2013-14 DIRECTORIO DE REFERENCIA DENTAL

MEDI-CAL (DENTI-CAL) 1-800-322-6384 x3

REFERENCIA A DENTISTA DE DENTI-CAL

HEALTHY KIDS

1-800-288-5555 x3 SERVICIO AL CLIENTE – SAN FRANCISO HEALTH PLAN

HK Delta Dental

1-877-580-1042 (Diga “Español”) REFERENCIA A LOS DENTISTAS QUE PARTICIPAN

(Oprima 2, a continuación, introduzca el número de miembros y la fecha de nacimiento)

LOS DENTISTAS QUE ACEPTAN DENTI-CAL PUEDEN CAMBIAR EN CUALQUIER MOMENTO.

¡

L

A

M

E

A

L

D

E

N

T

I

S

T

A

P

R

I

M

E

R

O

!

NOMBRES Días/horas de operación D C H K G W Teléfono (415) Dirección Otros Idiomas Edad Incapa-cidades

Código Postal 94102 - Western Addition – Downtown (Centro)

CLINICAS UCSF BUCHANAN COMMUNITY

CLINIC L - V 8:30-5:00 √ (para edades 12-20) √ 476-5608 100 Buchanan St. Español, Línea de traducciones (por petición especial) o traiga su propio traductor 12+ √ DENTISTAS PRIVADOS LIU, PETER

L –Vier 9:00-6:00 Sábados solamente por cita

√ √ √ 392-2020 490 Post St. #1252 Mand, Cant, VN 5+ √ SHINHIRA, SHIG L, Jue 9:00-5:00 Algunos Domingos 9:00-1:00 Ocasionalmente en Domingos 9:00-1:00 √ √ 421-1332 490 Post St., #711 Japonés, Español 5+ √

WESTERN DENTAL SERVICES

L - Mier. 8:00 -6:00, Viernes 8:00-6:00 Sáb. 8:00-4:30 √ √ 552-1200 1282 Market St. Español, Mand., Cant, Tglg 1+ √

Código Postal 94103 – Sur de Market

CLINICAS SOMA HEALTH CENTER

FERRER, GEMMA

L – Jue 8:00-5:00 Vier 8:00-3:30 *No citas de emergencia

√ 503-6033 229 7th St. Español, Tglg, (+Línea de traducciones)

0+ √

Código Postal 94107 - Potrero Hill

POTRERO HILL HEALTH CENTER Clínica Dental L, Mar 8:30-4:30, Mier 8:30-11:30 √ √ √ emerg 648-7609 1050 Wisconsin St. Español 0-20 & Embara zadas. √

Código Postal 94108 – Chinatown (Barrio Chino)

DENTISTAS PRIVADOS CHEUNG DENTAL GROUP

CHEUNG, PATRICK L – Vier 9:30-6:00 Sab y Dom 9:00-5:00 √ √ √ 399-8888 160 Waverly Place #302 Cant, Mand 4+ No acceso C T DENTAL GROUP L-Vier 9:00-6:00 Sab. 9:00-5:00 √ √ √ 362-3388 771 Sacramento St. Cant, Mand 5+ √

PREMIER DENTAL ADM TSANG, MARK

L, Mier, Vier y Sab. 9:00-1:00 & 2:00-6:00

√ √ √ 986-8899 950 Stockton St, Oficina 208

Cant, Mand

3+ √

(7)

2 of 5 SFDPH-CHDP Dental Referral Directory (Sp.)12-5-2013Winter2013-14 FINAL

Código Postal 94109 – Nob Hill

DENTISTAS PRIVADOS WEI, DAVIE D.

L, Mier, Jue, Sab & Dom 9:00-5:00

√ √ √ 776-9567 2041 Polk St. Oficina F

Cant, Mand

3+ √

Código Postal 94110 – Mission

CLINICAS NATIVE AMERICAN HEALTH

CENTER Odontología Infantil

L-Vier 9:00-5:00 Abierto algunos Sábados

√ √ 621-8056 160 Capp St, (2º piso) Español, Tagalo (+ línea de traduccion es) 0+ √

L-Vier 8:00-5:00 Sab 8:00-4:30 √ √ √ 285-7537 2813 Mission St. Español, Corea, Hindi 1+ √ DENTISTAS PRIVADOS GREENE, ADRIANA L– Jue 8:30-3:30 √ √ √ 285-6966 2480 Mission St., # 106 Español 3+ √ RELOS, APOLINAR Mar-Vier 9:00-5:30 Sábado 9:00-12:00 √ √ √ 821-2332 2460 Mission St. #202 Tagalo, Poco Español 5+ No acceso ROCABO, CONNIE Mar.- Sab. 10:00-6:00 √ √ 641-7739 2489 Mission St. Oficina 6 Poco Español, Tagalo 3+ No acceso SALADIN, JEFFREY Children’s Choice Pediatric

Cada dos Mier 9:00-6:00

Jue - Vier 9:00-6:00, por cita Sab 8:00- 4:00 √ √ 692-0273 2480 Mission St. #323 Español. Ruso (por petición especial) y Cant (por petición especial) 0-20 √ SANIDAD, NENITA L – Vier 1:30-5:00 √ √ √ 826-8425 2588 Mission St. #214 Poco Español, Tagalo 3+ √

SOUTH VAN NESS DENTAL GROUP – NIP, CHARLES L – Jue 8:00-5:00 Vier 8:00-4:00 √ √ √ 431-9797 240 Shotwell St. #230 Español 5+ √ YUSI, NARCISO

L, Mar, Mier, Vier 9:30-5:30 Sab 10-2

√ √ 647-4855 2480 Mission St. #214

Español, Tagalo

3+ √

Código Postal 94112 – Excelsior

DENTISTAS PRIVADOS ALLEGRO DENTAL GROUP

ROYTMAN, EUGENE

Mar & Mier 9:00-8:00 Jue 11:30-6:00 Vier 9:00-5:00 Sab 9:00-2:30 √ √ √ 584-8500 4585 Mission St. Español, Ruso 7+ √

(8)

Código Postal 94112 – Excelsior

AREVELO-MARCOS DENTAL CARE

L, Mar, Vier 10:00-6:00 Juev 9:00-5:00

El tercer sábado del mes, solamente con cita

√ √ 239-8511 3998 Mission St. Poco Español, Tagalo 3+ √ TODAY’S DENTISTRY SOE, KYAW L – Sab 8:00-5:30 √ √ √ 585-5773 4747 Mission St. Español, Burmese 1+ √

TOLOSA SISON DENTAL GROUP TOLOSA, AGNES

Mar – Vier 9:00-6:00

√ 587-1161 5061 Mission St. Tagalo 3+ √

Código Postal 94115 - Anza Vista

CLINICAS UNIVERSITY OF THE PACIFIC

PEDIATRIC DENTAL CLINIC (Clínica de Niños)

L – Vier 8:30-5:00

PACIFIC ADULT CLINIC (Clínica de Adultos)

L - Vier 8:30-5:00 (solo por cita), L & Jue hasta 8:30 de la noche para los pacientes activos √ √ (para edad 14-20) √ √ √ √ 929-6550 929-6501 ext #1 2155 Webster St. 1er Piso 2155 Webster St. Nivel C Español, Tagalo o traiga su propio traductor Traiga su propio traductor en la 1ra visita 0-13 14+ √ √ DENTISTAS PRIVADOS

Código Postal 94116 - Parkside

LI, MIKE

L – Vier 9:00 – 5:00, Sab. por cita

√ √ √ 753-6161 1108 Vicente St. #104 Cant, Mand 0+ No acceso SIYAHIAN, EDWARD L-Vier 9:00-12:00 y 1:00-6:00 √ √ 661-3525 2386 15th Ave. Árabe, Armenio 7+

Código Postal 94118 – Inner Richmond

DENTISTAS PRIVADOS BERDICHEVSKY, MIKHAIL L, Mar, Vier 10:00-6:00 Sab 9:00-2:00 √ √ √ 386-5590 4444 Geary Blvd. #303 Ruso, Ucranio 10+ √

RICHMOND DENTAL CARE SLUTSKY, GUDICH, UNDORF

L 9:00-5:00 Mar 9:00-7:00 Mier 8:00-4:00 Jue 9:00-6:00 Vier 8:00-4:00 Sab 9:00-5:00 √ √ √ 752-5605 4312 Geary Blvd. Ruso 6+ √

Código Postal 94121 – Outer Richmond

DENTISTAS PRIVADOS GRINBERG, INESSA

Mar & Vier 8:00-4:00 Mier & Juev 1:00-9:00 Sab 9:00-4:00 √ √ √ 751-6108 6100 California St. Ruso, Armenio 1 + √ MACH, JANITA L-Mier. y Vier. 10:00-6:00

Sab y Dom dos veces al mes 10:00-6:00

√ √ √ 831-8328 1915 Clement St. Cant, Mand, VN

2.5+ √

(9)

4 of 5 SFDPH-CHDP Dental Referral Directory (Sp.)12-5-2013Winter2013-14 FINAL

Código Postal 94121 – Outer Richmond

OCEAN DENTAL MICHELSON, KLARA

L 9:00-6:00 Mie 9:00-7:00 Mar & Jue 9:00-8:00 Vie. 9:00-6:00 Sab 9-2:30 √ √ √ 221-5592 760 La Playa Ruso, Español, Tagalo, Cant, Mand 4+ √

Código Postal 94122 & 94143 – Sunset & UCSF

CLINICAS UCSF SCHOOL OF DENTISTRY

Clínica de Niños L – V 8:00-4:30

Emergencia:

L – V Registro 8:00-9:30 y 1:00-2:30 (Primero que llegue/Primero que se le atiende) Después de las 5:00, vaya al 505 Parnassus Ave.

Clínica de Adultos L - V 8:00-5:00

Tarifa reducida para los de 21+ años de edad con Medi-Cal. √ √ √ √ 476-3276 #1 476-5814 551-9057 (Después de horas, fines de semana y días de fiesta para pacientes activos) 476-1891 Oprima # 3 y después el # 1 707 Parnassus Ave (1er Piso) 707 Parnassus Ave 1er Piso Registración Español, Cant, o traiga su propio traductor Traiga su propio traductor 0-17.5 17.5+ √ √ √ DENTISTAS PRIVADOS CAI, HUI & CAI, QIANG

Mar – Sab 10:00-6:00 √ √ √ 681-8346 1329 Noriega St. Cant, Mand, Shanghai 2.5+ No acceso

CHAN, SIU WAN

L, Mar, Jue, Vier, Sab 9:00-6:00

√ √ √ 759-7888 2323 Noriega St., Ste. 208 Cant, Mand 3+ √ CHEUNG DENTAL Mar, Juev 10:30-6:00 Cada dos Sab 10:30-5:00

√ √ √ 753-9888 1283 22nd Ave. 2º piso Cant, Mand 5+ No acceso

SUNSET FAMILY DENTAL LA, PETER

L, Mar, Jue, Dom 10:00-5:00

√ √ √ 665-3898 1390 26th Ave. Cant, Mand, VN

2+ √

TOM, RANDALL

L.-Juev 9:00-6:00, Sab solamente por cita

√ √ √ 681-4291 1268 20th Ave. Cantonés 2+ √

Código Postal 94124 – Bayview-Hunter’s Point

CLINICAS SOUTHEAST HEALTH CENTER

CLÍNICA DENTAL

Días y Horas varían.

√ √ 671-7066 2401 Keith St. Español, Cant, Tagalo, Mand, 6 mes-20 años y Embaraza das √

(10)

NOMBRES Días/horas de operación D C H K G

W Teléfono ₍₄₁₅₎ Dirección _IdiomasOtros Edad Incapa-_cidades

Código Postal 94127 – Ingleside/Glen Park

DENTISTAS PRIVADOS STEPHENS, LOUISE M.

L & Vier 10:00-6:00 Mar & Juev 8:00-5:00

√ √ √ 334-9500 2355 Ocean Ave. Cant, Mand

0+ No acceso

Código Postal 94133 – North Beach

CLINICAS CHINATOWN HEALTH CENTER

Clínica Dental

L, Mier, Jue, Vier 8:00- 5:00

√ √ √ 364-7636 1490 Mason St. Cuarto # 228 Cant, Mand 0-20 Embarazad as. (con referencia solamente) √

NORTH EAST MEDICAL SERVICES Clínica Dental (Tiene que ser miembro de la clínica NEMS) L – Vier 8:30-5:30, Sab 8:30-5:00 √ √ √ 391-9686 X 8180 1520 Stockton St. 4 piso Cant, Mand, VN, Burmese 6 mes. + √ DENTISTAS PRIVADOS KIR, CHUN PANG

L, Mar, Jue, Vier 9:30-5:30 Sab alternados 9:00-12:00 √ √ √ 392-0788 814 Broadway St. Cant, Mand 5+ √ LEE, DAVID L-Sab 9:00-5:00 √ √ √ 982-0133 818 Jackson St. #302 Cant, Mand 0+ √

Código Postal 94134 – Portola

CLINICAS SILVER AVENUE FAMILY HEALTH

CENTER Clínica Dental

L - Jueves 8:00-5:00

√ √ 657-1730 1525 Silver Ave. Español, Cant, Tagalo 0-19 & Embaraza das. √ DENTISTAS PRIVADOS TIN, JUSTIN L-Vier 9:00-6:00 √ √ √ 656-2868 2817 San Bruno Ave. Cant, Mand 3+ √ CODIGOS √ (DC) = Aceptan Denti-Cal,

√ (HK) = Aceptan Healthy Kids,

√ (GW) = CHDP Gateway pueden hacer una cita dentro de dos semanas

Lenguaje: Chin=Chino, Cant=Cantones, Mand=Mandarino, Sp=Español , Rus=Ruso, Tglg=Tagalo, VN=Vietnamita, Bos=Bosnio Incapacidades: si esta marcado, los dentistas ven a niños con incapacidades y/o refieren si no lo pueden atender, no acceso = no

acceso con silla de rueda, en blanco = no tratamiento

(11)

1 of 6 SFDPH-CHDP Dental Referral Directory (Ch.) 12-5-13 Winter 2013-14

三藩市公共衛生署

兒童健康及殘障預防計劃(CHDP)

2013 年冬季牙科轉介目錄

MEDI-CAL (DENTI-CAL)

**1-800-322-6384 按 1 字, 再按*符號, 接通服務員後要求中文翻譯員**

加州醫療保險牙齒保健計劃 - 轉介給參與此保健計劃的牙醫 (需會說英語的人士先致電查詢) ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HEALTHY KIDS 健康兒童計劃 1-800-288-5555 按 2 字, 接通中文客戶服務–三藩市保健計劃 Delta Dental 1-877-580-1042 按 2 字, 然後輸入會員號碼, 接通服務員後要求中文翻譯員 - 轉介給參與此保健計劃的牙醫 (需會說英語的人士先致電查詢)

接受 Denti-Cal 加州牙齒保險計劃的牙醫診所會隨時停止接受此類保險計劃。

請先致電牙醫診所查詢!

牙醫姓名及診所營業時間 Denti-Cal 加州牙齒保險計劃 Healthy Kids 健康兒 童計劃 Gate-way 臨時 醫療卡 電話 (415) 地址 通曉語言 年齡 殘障服務

郵區號碼 94102 - 西岸區 (Western Addition) - 市中心 (Downtown)

診所

UCSF BUCHANAN COMMUNITY CLINIC 星期一至星期五 8:30-5:00 √ (僅接受 12 至 20 歲) √ 476-5608 100 Buchanan St. 西班牙語翻譯專線 (特別要求), 或自備翻譯員 12 歲以上 √

私人牙醫

LIU, PETER 劉韓饒牙醫 星期一至星期五 9:00-6:00 星期六 (需預約) √ √ √ 392-2020 490 Post St., #1252 國語廣東話越南語 5 歲以上 √ SHINHIRA, SHIG 星期一及星期四 9:00-5:00 間中星期日 9:00-1:00 √ √ 421-1332 490 Post St., #711 日文西班牙語 5 歲以上 √ WESTERN DENTAL SERVICES 星期一及星期三 8:00-6:00 星期五 8:00-6:00 星期六 8:00-4:30 √ √ 552-1200 1282 Market St. 西班牙語廣東話國語菲律賓語 1 歲以上 √

郵區號碼 94103 – 孖結街南區 (South of Market)

診所

SOMA HEALTH CENTER FERRER, GEMMA 星期一至星期四8:00-5:00 *無牙科急診服務 √ 503-6033 229 7th St. 西班牙語菲律賓語及語言翻譯專線 0 歲以上 √

郵區號碼 94107 - Potrero Hill

診所

POTRERO HILL HEALTH CENTER Dental Clinic

星期一及星期二 8:30-4:30 星期三 8:30-11:30 √ √ √ 急診 648-7609 1050 Wisconsin St. 西班牙語 0 至 20 歲及孕婦 √

如需要詳細資料及幫助, 請

致

電婦孺健康介紹熱線

1-800-300-9950

(12)

郵區號碼 94108 – 華埠 (Chinatown)

私人牙醫

CHEUNG DENTAL GROUP CHEUNG, PATRICK 張氏牙科中心, 張鴻基牙醫博士 星期一至星期五9:30-6:00 星期六及星期日9:00-5:00 √ √ √ 399-8888 160 Waverly Place, #302 國語廣東話 4 歲以上沒有殘障通道 C T DENTAL GROUP 華埠牙醫中心 星期一至星期五 9:00-6:00 星期六 9:00-5:00 √ √ √ 362-3388 771 Sacramento St. 國語廣東話 5 歲以上 √

PREMIER DENTAL ADM TSANG, MARK 曾威牙醫 星期一, 星期三,星期五及星期六 9:00-1:00 及 2:00-6:00 √ √ √ 986-8899 950 Stockton St., 208 號房國語廣東話 3 歲以上 √

郵區號碼 94109 –立山區 (Nob Hill)

私人牙醫

WEI, DAVIE D. 魏達舫牙醫 星期一,, 星期三,星期四, 星期六, 及星期日 9:00-5:00 √ √ √ 776-9567 2041 Polk St., F 號房國語廣東話 3 歲以上 √

郵區號碼 94110 –米慎區 (Mission)

診所

NATIVE AMERICAN HEALTH CENTER Children’s Dentistry 兒童牙科專科診所 星期一至星期五 9:00-5:00 部分星期六營業 √ √ 621-8056 160 Capp St., 二樓西班牙語及語言翻譯專線 0 歲以上 √ WESTERN DENTAL SERVICES 星期一至星期五 8:00-5:00 星期六 8:00-4:30 √ √ √ 285-7537 2813 Mission St. 西班牙語韓語印度話 1 歲以上 √

私人牙醫

GREENE, ADRIANA 星期一至星期四 8:30-3:30 √ √ √ 285-6966 2480 Mission St., #106 西班牙語 3 歲以上 √ RELOS, APOLINAR 星期二至星期五 9:00-5:30 星期六 9:00-12:00 √ √ √ 821-2332 2460 Mission St., #202 菲律賓語西班牙語 5 歲以上沒有殘障通道 ROCABO, CONNIE 星期二至星期六 10:00-6:00 √ √ 641-7739 2489 Mission St., 6 號房西班牙語菲律賓語 3 歲以上沒有殘障通道 SALADIN, JEFFREY Children’s Choice Pediatric

兒童牙科專科診所 每隔一個星期三 9:00-6:00 星期四至星期五 9:00-6:00 (需預約) 星期六 8:00-4:00 √ √ 692-0273 2480 Mission St., #323 西班牙語蘇聯話(特別要求), 廣東話(特別要求) 0 至 20 歲 √

如需要詳細資料及幫助, 請

致

電婦孺健康介紹熱線

1-800-300-9950

(13)

3 of 6 SFDPH-CHDP Dental Referral Directory (Ch.) 12-5-13 Winter 2013-14 牙醫姓名及診所營業時間 Denti-Cal 加州牙齒保險計劃 Healthy Kids 健康兒 童計劃 Gate-way 臨時 醫療卡 電話 (415) 地址 通曉語言 年齡 殘障服務

郵區號碼 94110 –米慎區 (Mission)

私人牙醫

SANIDAD, NENITA 星期一至星期五1:30-5:00 √ √ √ 826-8425 2588 Mission St., #214 些少西班牙語菲律賓語 3 歲以上 √

SOUTH VAN NESS DENTAL GROUP NIP, CHARLES 星期一至星期四 8:00-5:00 星期五 8:00-4:00 √ √ √ 431-9797 240 Shotwell St., #230 西班牙語 5 歲以上 (間中１歲) √ YUSI, NARCISO 星期一, 星期二, 星期三及星期五 9:30-5:30 星期六 10:00-2:00 √ √ 647-4855 2480 Mission St., #214 西班牙語菲律賓語 3 歲以上 √

郵區號碼 94112 – Excelsior

私人牙醫

ALLEGRO DENTAL GROUP ROYTMAN, EUGENE 星期二及星期三 9:00-8:00 星期四 11:30-6:00 星期五 9:00-5:00 星期六 9:00-2:30 √ √ √ 584-8500 4585 Mission St. 西班牙語蘇聯話 7 歲以上 √ AREVELO-MARCOS DENTAL CARE 星期一, 星期二, 及星期五 10:00-6:00 星期四 9:00-5:00 每個月第三個星期六 (需預約) √ √ 239-8511 3998 Mission St. 些少西班牙語菲律賓語 3 歲以上 √ TODAY’S DENTISTRY SOE, KYAW 星期一至星期六 8:00-5:30 √ √ √ 585-5773 4747 Mission St. 西班牙語緬甸話 1 歲以上 √

TOLOSA SISON DENTAL GROUP TOLOSA, AGNES 星期二至星期五 9:00-6:00 √ 587-1161 5061 Mission St. 菲律賓語 3 歲以上 √

郵區號碼 94115 - Anza Vista

診所

UNIVERSITY OF THE PACIFIC PEDIATRIC DENTAL CLINIC 太平洋大學兒童牙科專科診所星期一至星期五 8:30-5:00 UNIVERSITY OF THE PACIFIC ADULT CLINIC

太平洋大學成人牙科專科診所 星期一至星期五 8:30-5:00 (需預約) 星期一及星期四只為有活躍記錄的病人延時營業至晚上 8:30 √ √ (僅接受 14 至 20 歲) √ √ √ √ 929-6550 929-6501 內線 1 2155 Webster St. 一樓 2155 Webster St. C 層西班牙語菲律賓語或自備翻譯員初步諮詢時需自備翻譯員 0 至 13 歲 14 歲以上 √ √

如需要詳細資料及幫助, 請

致

電婦孺健康介紹熱線

1-800-300-9950

(14)

牙醫姓名及診所營業時間 Denti-Cal 加州牙齒保險計劃 Health y Kids 健康兒 童計劃 Gate-way 臨時 醫療卡 電話 (415) 地址 通曉語言 年齡 殘障服務

郵區號碼 94116 - Parkside

私人牙醫

LI, MIKE 星期一至星期五 9:00-5:00 星期六 (需預約) √ √ √ 753-6161 1108 Vicente St., #104 廣東話國語 0 歲以上沒有殘障通道 SIYAHIAN, EDWARD 星期一至星期五 9:00-12:00 及 1:00-6:00 √ √ 661-3525 2386 15th Ave. 阿拉伯語亞美尼亞語 7 歲以上

郵區號碼 94118 - 列治文內區 (Inner Richmond)

私人牙醫

BERDICHEVSKY, MIKHAIL 星期一, 星期二, 及星期五 10:00-6:00 星期六 9:00-2:00 √ √ √ 386-5590 4444 Geary Blvd., #303 蘇聯話烏克蘭語 10 歲以上 √

星期一 9:00-5:00 星期二 9:00-7:00 星期三 8:00-4:00 星期四 9:00-6:00 星期五 8:00 4:00 星期六 9:00-5:00 √ √ √ 752-5605 4312 Geary Blvd. 蘇聯話國語 6 歲以上 √

郵區號碼 94121 - 列治文外區 (Outer Richmond)

私人牙醫

GRINBERG, INESSA 星期二及星期五8:00-4:00 星期三及星期四1:00-9:00 星期六 9:00-4:00 √ √ √ 751-6108 6100 California St. 蘇聯話亞美尼亞語 1 歲以上 √ MACH, JANITA 星期一至星期三, 及星期五 10:00-6:00 每個月其中兩個週末 10:00-6:00 √ √ √ 831-8328 1915 Clement St. 國語廣東話越南語 2.5 歲以上 √ OCEAN DENTAL MICHELSON, KLARA 星期一 9:00-6:00 星期三 9:00-7:00 星期二及星期四 9:00-8:00 星期五 9:00-6:00 星期六 9:00-2:30 √ √ √ 221-5592 760 La Playa St. 蘇聯話西班牙語菲律賓語廣東話國語 4 歲以上 √

如需要詳細資料及幫助, 請

致

電婦孺健康介紹熱線

1-800-300-9950

(15)

5 of 6 SFDPH-CHDP Dental Referral Directory (Ch.) 12-5-13 Winter 2013-14 牙醫姓名及診所營業時間 Denti-Cal 加州牙齒保險計劃 Healthy Kids 健康兒 童計劃 Gate-way 臨時 醫療卡 電話 (415) 地址 通曉語言 年齡 殘障服務

郵區號碼 94122 & 94143 –日落區及加州大學舊金山分校 (Sunset & UCSF)

診所

UCSF SCHOOL OF

DENTISTRY

加州大學三藩市分校牙醫學院 Children’s Clinic 兒童牙科專科診所 星期一至星期五 8:00-4:30 Emergency 牙科急診 星期一至星期五 8:00-9:30 及 1:00-2:30 (臨時造訪: 先到先得) 5:00 點後請到 Parnassus 街 505 號會診 Adult Clinic 成人牙科專科診所 星期一至星期五 8:00-5:00 (21 歲以上持有 Denti-Cal 者收費減少) √ √ √ √ 476-3276 內線１ 476-5814 551-9057 (此熱線只為醫院病人下班後, 週末及假日其間開放) 476-1891 按 3 字後按 1 字 707 Parnassus Ave., 一樓 707 Parnassus Ave., 一樓登記處西班牙語廣東話或自備翻譯員初步諮詢時需自備翻譯員 0 至 17 歲半 17 歲半以上 √ √ √

私人牙醫

CAI, HUI & CAI, QIANG

星期二至星期六 10:00-6:00 √ √ √ 681-8346 1329 Noriega St. 廣東話國語上海話 2 歲半以上沒有殘障通道 CHAN, SIU WAN

星期一, 星期二, 星期四, 星期五, 星期六 9:00-6:00 √ √ √ 759-7888 2323 Noriega St., #208 廣東話國語 3 歲以上 √ CHEUNG DENTAL 張氏牙科中心張鴻基牙醫博士 星期二及星期四 10:30-6:00 隔一週星期六 10:30-5:00 √ √ √ 753-9888 1283 22nd Ave., 二樓國語廣東話 5 歲以上沒有殘障通道

SUNSET FAMILY DENTAL LA, PETER 星期一, 星期二, 星期四, 及星期日 10:00-5:00 √ √ √ 665-3898 1390 26 th Ave. 廣東話國語越南語 2 歲以上 √ TOM, RANDALL 星期一至星期四 9:00-6:00 星期六需要預約 √ √ √ 681-4291 1268 20th Ave. 廣東話 2 歲以上 √

郵區號碼 94124 - Bayview-Hunter’s Point

診所

SOUTHEAST HEALTH CENTER Dental Clinic

東南衛生局牙科診所 不固定辦公時間 √ √ 671-7066 2401 Keith St. 西班牙語菲律賓語廣東話國語 6 個月至 20 歲及孕婦 √

郵區號碼 94127 – Ingleside/Glen Park

私人牙醫

STEPHENS, LOUISE M. 星期一及星期五 10:00-6:00 星期二及星期四 8:00-5:00 √ √ √ 334-9500 2355 Ocean Ave. 廣東話國語 0 歲以上沒有殘障通道

如需要詳細資料及幫助, 請

致

電婦孺健康介紹熱線

1-800-300-9950

(16)

郵區號碼 94133 - 北岸區 (North Beach)

診所

CHINATOWN HEALTH CENTER Dental Clinic

華埠公共衛生局牙科診所 星期一, 星期三, 星期四, 及星期五 8:00-5:00 √ √ √ 364-7636 1490 Mason St., 228 房廣東話國語 0 至 20 歲及孕婦 (需轉介信) √

NORTH EAST MEDICAL SERVICES Dental Clinic

東北醫療中心牙科診所 (必須是東北醫療中心注冊會員) 星期一至星期五 8:30-5:30 星期六 8:30-5:00 √ √ √ 391-9686 內線 8180 1520 Stockton St., 四樓廣東話國語越南語緬甸話６個月以上 √

私人牙醫

KIR, CHUN PANG

賈振鵬牙醫 星期一, 星期二, 星期四及星期五 9:30-5:30 隔一週星期六 9:00-12:00 √ √ √ 392-0788 814 Broadway St. 廣東話國語 5 歲以上 √ LEE, DAVID 李永輝牙醫 星期一至星期六 9:00-5:00 √ √ √ 982-0133 818 Jackson St., #302 廣東話國語 0 歲以上 √

郵區號碼 94134 – Portola

診所

SILVER AVENUE FAMILY HEALTH CENTER Dental Clinic 肖化街家庭健康衛生局牙科診所星期一至星期四 8:00-5:00 √ √ 657-1730 1525 Silver Ave. 西班牙語廣東話菲律賓語 0 至 19 歲及孕婦 √

私人牙醫

TIN, JUSTIN 田木霖牙醫 星期一至星期六 9:00-6:00 √ √ √ 656-2868 2817 San Bruno Ave. 廣東話國語 3 歲以上 √

代碼

Denti-Cal 加州牙齒保險計劃:

√ ＝接受此類保

險

計劃, 空白＝不接受此類保

險

計劃

Healthy Kids 健康兒童計劃:

√ ＝接受此類保

險

計劃, 空白＝不接受此類保

險

計劃

兒童健康及殘障預防計劃(CHDP)Gateway 臨時醫療卡:

√ ＝兩個星期內可以進行預約, 空白＝兩個星期內不可以進行預約

殘障服務

：

√ ＝牙醫診所設有殘障通道，並可服務殘障人士和／或作出轉介(假如不能提供服務),“沒有殘障通道"＝沒有為殘障人士

設置殘障通道，空白＝未能為殘障人士提供服務

如需要詳細資料及幫助, 請致電婦孺健康介紹熱線 1-800-300-9950

(17)

1 of 5 SFDPH-CHDP Dental Referral Directory (En.)12-4-13Winter2013-14 FINAL

SAN FRANCISCO DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH

CHILD HEALTH AND DISABILITY PREVENTION (CHDP) PROGRAM

WINTER 2013-14 DENTAL REFERRAL DIRECTORY

MEDI-CAL (DENTI-CAL) 1-800-322-6384

REFERRAL TO DENTI-CAL DENTIST

HEALTHY KIDS

1-800-288-5555 CUSTOMER SERVICE – SAN FRANCISO HEALTH PLAN HK Delta Dental 1-877-580-1042 REFERRAL TO PARTICIPATING HK DENTISTS (Press 2, Then

Enter membership number and date-of-birth)

STATUS OF DENTISTS ACCEPTING DENTI-CAL MAY CHANGE AT ANY TIME.

C

A

L

D

E

N

T

I

S

T

F

I

R

S

T

!

NAME Days/hours of operation D C H K G W PHONE (415) ADDRESS Other Language Age Dis- abled

Zip Code 94102 – Western Addition – Downtown

CLINICS UCSF BUCHANAN COMMUNITY

CLINIC M - F 8:30-5:00 √ (for age 12-20) √ 476-5608 100 Buchanan St. Sp, Language Line-special request, or bring own translator 12+ √ PRIVATE DENTISTS LIU, PETER

M - F 9:00-6:00, Sat by appt. only

√ √ √ 392-2020 490 Post St., #1252 Mand, Cant, VN 5+ √ SHINHIRA, SHIG M, Th 9:00-5:00 Occasional Suns 9:00-1:00 √ √ 421-1332 490 Post St., #711 Japanese, Sp 5+ √

M-W 8:00-6:00, F 8:00-6:00, Sat 8:00-4:30

√ √ 552-1200 1282 Market St. Sp, Cant, Mand, Tglg

1+ √

Zip Code 94103 – South of Market

CLINICS SOMA HEALTH CENTER

FERRER, GEMMA

M - Th 8:00-5:00, F 8:00-3:30 *No emergency drop-ins

√ 503-6033 229 7th St. Sp, Tglg (+Language Line)

0+ √

Zip Code 94107 – Potrero Hill

POTRERO HILL HEALTH CENTER Dental Clinic M, T 8:30-4:30, W 8:30-11:30 √ √ √ emerg 648-7609 1050 Wisconsin St. Sp 0-20 & Preg √

Zip Code 94108 – Chinatown

PRIVATE DENTISTS CHEUNG DENTAL GROUP

CHEUNG, PATRICK

M - F 9:30-6:00 Sat & Sun 9:00-5:00

√ √ √ 399-8888 160 Waverly Place, #302

Cant, Mand 4+ No access

C T DENTAL GROUP

M - F 9:00-6:00 Sat 9:00-5:00

√ √ √ 362-3388 771 Sacramento St.

Cant, Mand 5+ √

PREMIER DENTAL ADM TSANG, MARK

M, W, F, Sat 9:00-1:00 & 2:00-6:00

√ √ √ 986-8899 950 Stockton St., Ste. 208

Cant, Mand 3+ √

Zip Code 94109 – Nob Hill

PRIVATE DENTISTS WEI, DAVIE D. M, W, Th, Sat, Sun 9:00 -5:00 √ √ √ 776-9567 2041 Polk St., Ste. F Cant, Mand 3+ √

Call the Women & Children’s Health Referral Line 1-800-300-9950 for assistance and further

information.

(18)

NAME Days/hours of operation D C H K G

W PHONE ₍₄₁₅₎ ADDRESS _LanguageOther Age Disabled

Zip Code 94110 – Mission

CLINICS NATIVE AMERICAN HEALTH

CENTER Children’s Dentistry

M - F 9:00-5:00 Open some Sats

√ √ 621-8056 160 Capp St, 2nd Fl. Sp, Tglg (+Language Line) 0+ √

M - F 8:00-5:00 Sat 8:00-4:30 √ √ √ 285-7537 2813 Mission St. Sp, Korean, Hindi 1+ √ PRIVATE DENTISTS GREENE, ADRIANA M – Th. 8:30-3:30 √ √ √ 285-6966 2480 Mission St., # 106 Sp 3+ √ RELOS, APOLINAR T - F 9:00-5:30 Sat 9:00-12:00 √ √ √ 821-2332 2460 Mission St., #202 Tglg, some Sp 5+ No access ROCABO, CONNIE T - Sat 10:00-6:00 √ √ 641-7739 2489 Mission St., Ste. 6 Some Sp, Tglg 3+ No access

SALADIN, JEFFREY Children’s Choice Pediatric

Every other Wed 9:00-6:00 Th - F 9:00-6:00, by appt. Sat 8:00- 4:00 √ √ 692-0273 2480 Mission St., #323 Sp, Rus (special request), Cant (special request) 0-20 √ SANIDAD, NENITA M - F 1:30-5:00 √ √ √ 826-8425 2588 Mission St., #214 Some Sp, Tglg 3+ √

SOUTH VAN NESS DENTAL GROUP NIP, CHARLES M - Th 8:00-5:00 F 8:00-4:00 √ √ √ 431-9797 240 Shotwell St., #230 Sp 5+ √ YUSI, NARCISO M, T, W, F 9:30-5:30 Sat 10:00-2:00 √ √ 647-4855 2480 Mission St., #214 Sp, Tglg 3+ √

Zip Code 94112 – Excelsior

PRIVATE DENTISTS ALLEGRO DENTAL GROUP

ROYTMAN, EUGENE T & W 9:00-8:00 Th 11:30-6:00 F 9:00-5:00 Sat 9:00-2:30 √ √ √ 584-8500 4585 Mission St. Sp, Rus 7+ √

AREVELO-MARCOS DENTAL CARE

M, T, F 10:00-6:00

Th 9:00-5:00 3rd Sat. of the mo., by appt

√ √ 239-8511 3998 Mission St. Some Sp, Tglg

3+ √

Call the Women & Children’s Health Referral Line 1-800-300-9950 for assistance and further

information.

(19)

3 of 5 SFDPH-CHDP Dental Referral Directory (En.)12-4-13Winter2013-14 FINAL NAME Days/hours of operation D C H K G

W PHONE ₍₄₁₅₎ ADDRESS _LanguageOther Age _AbledDis-

Zip Code 94112 – Excelsior

TODAY’S DENTISTRY SOE, KYAW M – Sat 8:00-5:30 √ √ √ 585-5773 4747 Mission St. Sp, Burmese 1+ √

TOLOSA SISON DENTAL GROUP TOLOSA, AGNES

T - F 9:00-6:00

√ 587-1161 5061 Mission St. Tglg 3+ √

Zip Code 94115 - Anza Vista

CLINICS UNIVERSITY OF THE PACIFIC

PEDIATRIC DENTAL CLINIC

M - F 8:30-5:00

UNIVERSITY OF THE PACIFIC ADULT CLINIC

M - F 8:30-5:00, by appt. only

M & Th evening hours until 8:30 for active patients of record √ √ (age 14-20) √ √ √ √ 929-6550 929-6501 ext. 1 2155 Webster St., 1st Fl. 2155 Webster St., Level C Sp, Tglg, or bring own translator Bring own Translator for first visit

0-13

14+

√

Zip Code 94116 - Parkside

PRIVATE DENTISTS LI, MIKE

M - F 9:00-5:00 Sat, by appt. only

√ √ √ 753-6161 1108 Vicente St., #104

Cant, Mand 0+ No access

SIYAHIAN, EDWARD

M-F 9:00-12:00 & 1:00-6:00

√ √ 661-3525 2386 15th Ave. Arabic, Armenian

7+

Zip Code 94118 – Inner Richmond

PRIVATE DENTISTS BERDICHEVSKY, MIKHAIL M, T, F 10:00-6:00 Sat 9:00-2:00 √ √ √ 386-5590 4444 Geary Blvd., #303 Rus, Ukranian 10+ √

M 9:00-5:00 T 9:00-7:00 W 8:00-4:00 Th 9:00-6:00 F 8:00-4:00 Sat 9:00-5:00 √ √ √ 752-5605 4312 Geary Blvd. Rus, 6+ √

(20)

NAME Days/hours of operation D C H K G W PHONE (415) ADDRESS Other

Language Age Disabled

Zip Code 94121 – Outer Richmond

PRIVATE DENTISTS GRINBERG, INESSA T & F 8:00-4:00 W & Th 1:00-9:00 Sat 9:00-4:00 √ √ √ 751-6108 6100 California St. Rus, Armenian 1+ √ MACH, JANITA M - W & F 10:00-6:00

Sat & Sun, twice a month 10:00-6:00

√ √ √ 831-8328 1915 Clement St. Cant, Mand, VN 2.5+ √ OCEAN DENTAL MICHELSON, KLARA M & F 9:00-6:00 W 9:00-7:00 T & Th 9:00-8:00 Sat 9:00-2:30 √ √ √ 221-5592 760 La Playa St. Rus, Sp, Tglg, Cant, Mand 4+ √

Zip Code 94122 & 94143 – Sunset & UCSF

CLINICS UCSF SCHOOL OF DENTISTRY

Children’s Clinic M - F 8:00-4:30 Emergency M - F Registration: 8:00-9:30 and 1:00-2:30

(Drop-in: First-come, first-served) If after 5:00, go to 505 Parnassus Ave.

Adult Clinic

M - F 8:00-5:00

(Reduced rate for age 21+ w/ Medi-Cal)

√ √ √ √ 476-3276 Ext. 1 476-5814 551-9057 (After hours, weekends, and holidays for patients of record) 476-1891 Push #3 then #1 707 Parnassus Ave., 1st Fl. 707 Parnassus Ave., 1st Fl., Registration Sp, Cant, or bring own translator Bring own translator 0-17.5 17.5+ √ √ √ PRIVATE DENTISTS CAI, HUI & CAI, QIANG

T - Sat 10:00-6:00

√ √ √ 681-8346 1329 Noriega St. Cant, Mand, Shanghaines e

2.5+ No access

CHAN, SIU WAN

M, T, Th, F, Sat 9:00-6:00 √ √ √ 759-7888 2323 Noriega St., Ste. 208 Cant, Mand 3+ √ CHEUNG DENTAL T , Th, 10:30-6:00 Every other Sat 10:30-5:00

√ √ √ 753-9888 1283 22nd Ave., 2nd Fl.

Cant, Mand 5+ No access

SUNSET FAMILY DENTAL LA, PETER

M, T, Th, Sun 10:00-5:00

√ √ √ 665-3898 1390 26th Ave. Cant, Mand, VN

2+ √

TOM, RANDALL

M - Th 9:00-6:00, Sat by appt. only

√ √ √ 681-4291 1268 20th Ave. Cant 2+ √

(21)

5 of 5 SFDPH-CHDP Dental Referral Directory (En.)12-4-13Winter2013-14 FINAL NAME Days/hours of operation D C H K G W PHONE (415) ADDRESS Other

Language Age Disabled

Zip Code 94124 – Bayview-Hunter’s Point

CLINICS SOUTHEAST HEALTH

CENTER DENTAL CLINIC

Days and times vary

√ √ 671-7066 2401 Keith St. Sp, Tglg, Cant, Mand, 6mo -20 & Preg √

Zip Code 94127 – Ingleside/Glen Park

PRIVATE DENTISTS STEPHENS, LOUISE M.

M & F 10:00-6:00 T & Th 8:00-5:00

√ √ √ 334-9500 2355 Ocean Ave. Cant, Mand

0+ No access

Zip Code 94133 – North Beach

CLINICS CHINATOWN HEALTH CENTER

Dental Clinic M, W, Th, F 8:00-5:00 √ √ √ 364-7636 1490 Mason St., Rm 228 Cant, Mand 0-20 & Preg. (referral only) √

NORTH EAST MEDICAL SERVICES Dental Clinic (Must be registered NEMS patient) M - F 8:30-5:30, Sat 8:30-5:00 √ √ √ 391-9686 ext. 8180 1520 Stockton St., 4th Fl. Cant, Mand, VN, Burmese 6 mo+ √ PRIVATE DENTISTS KIR, CHUN PANG

M, T, Th, F 9:30-5:30 Alt. Sat 9:00-12:00

√ √ √ 392-0788 814 Broadway St. Cant, Mand 5+ √

LEE, DAVID

M - Sat 9:00-5:00

√ √ √ 982-0133 818 Jackson St., #302

Cant, Mand 0+ √

Zip Code 94134 – Portola

CLINICS

SILVER AVENUE FAMILY HEALTH CENTER Dental Clinic

M - Th 8:00-5:00

√ √ 657-1730 1525 Silver Ave. Sp, Cant, Tglg 0-19 & Preg √ PRIVATE DENTISTS TIN, JUSTIN M-F 9:00-6:00 √ √ √ 656-2868 2817 San Bruno Ave. Cant, Mand, 3+ √

CODES

√ (DC)= Accepts Denti-Cal, (HK)= Accepts Healthy Kids, √ (GW) =CHDP Gateway can schedule within two weeks Language: Chin=Chinese, Cant=Cantonese, Mand=Mandarin, Sp=Spanish, Rus=Russian, Tglg=Tagalog, VN=Vietnamese

Disabled: if checked, dentist treats disabled children and/or refers if unable to treat, no access =no wheelchair access, blank=no

treatment

(22)

Join other junior high & high school

students for a day of hands‐on

exploration. You may find yourself:

 Working with dental instruments

 Creating a model of your teeth

 and other hands‐on activities

D

ISCOVER WHAT IT TAKES TO BE A

 D

ENTIST

 DENTAL

H

YGIENIST

 D

ENTAL

A

SSISTANT

 D

ENTAL

L

ABORATORY

T

ECHNICIAN

Date: Saturday, February 1

st

2014

Time: 9:00 AM – 3:00 PM

(Breakfast & lunch will be provided)

Location: Arthur A. Dugoni

School of Dentistry

R

EGISTRATION

NAME EMAIL

GRADE TELEPHONE NUMBER

ADDRESS

CITY/STATE/ZIP

PARENT SIGNATURE

CONTACT IN CASE OF EMERGENCY

NAME RELATIONSHIP TELEPHONE NUMBER

For more

information contact

Torri Keever @

(415) 929‐6462 or

tkeever@pacific.edu

(23)

C

ONSENT TO USE OF PHOTOGRAPH AND LIKENESS

I hereby consent to the use of my child’s photograph or likeness by University of the Pacific,

Arthur A. Dugoni School of Dentistry for purposes of advertising or promoting services of the

dental school, or for such other purposes as may be determined from time to time by the

dental society. I understand that, as used in this consent, “photograph” means any photograph

or photographic reproduction, still or moving, and any videotape or live television transmission.

SIGNATURE OF PARENT/ GUARDIAN/ CONSERVATOR

NAME OF PARENT Name of attendee (please print) email

D

ATE

:

February 1, 2014

T

IME

:

9:00 AM – 3:00 PM

L

OCATION

:

University of the Pacific Arthur A. Dugoni School of Dentistry

(24)

You’re invited to Dental Camp

Saturday, February 1, 2014

Explore a Career in Dentistry

Have Fun Learning about Oral Health and Your Teeth

Annually, Jr. high & high school students from throughout Northern California are invited to

a one-day, fun-filled dental camp in San Francisco to learn about careers in dentistry and

oral health.

WHAT you’ll learn at dental camp:



Learn something new about oral health by

participating in hands-on activities such as:

o

Creating a mold of your teeth

o

Working with real dental instruments



Learn how people find careers as a dentist, dental

hygienist, dental assistant and dental laboratory

technician



Learn the art of dentistry



_{Learn how oral health is linked to your overall health}

W

WH

HY

Y

y

yo

ou

u

s

sh

ho

ou

ul

ld

d

a

at

tt

te

en

nd

d

de

en

nt

ta

a

l

c

ca

a

mp

m

p:

:



_{It’s a unique, one-day only event}



It’s free!



_{Meet new friends interested in a career in oral health}



You’ll have fun!

WHEN and WHERE is dental camp?

Saturday, February 1, 2014

9:00 a.m. – 3:00 p.m. A continental breakfast & lunch will be served

University of the Pacific, Arthur A. Dugoni School of Dentistry

2155 Webster Street, San Francisco, CA 94115

Space is limited reserve your spot by January 17

th

_!

(25)

39th Annual Children’s Poster Contest

“Join the Super Smile Team!”

PRIZES FOR STUDENTS, TEACHERS, AND SCHOOL PRINCIPAL!!

PRIZES FOR GRADE LEVELS K - 5

Select posters will be displayed at the

San Francisco Public Library Main Branch - Fisher Children’s Center

and at the San Francisco International Airport Children’s Art Exhibition Gallery in Feb of 2015!

FIRST PRIZE (1)

“The George DeMartini Award” ONE NIGHT HOTEL WEEKEND PACKAGE

Includes: One night accommodations at a hotel in Santa Clara, Passes for 2 to Great America Theme Park, $50 cash, and a Sunstar/Butler Power Brush Dental Gift Kit

SECOND PRIZE (2)

$100 Cash Award and a Sunstar/Butler Power Brush Dental Gift Kit

THIRD PRIZE (3)

One prize for each of the following categories: K - 1st Grade, 2nd Grade - 3rd Grade, and 4th Grade - 5th Grade

3 Creatology Wooden Art Kit Sets (103 Pieces) and Sun-star/Butler Power Brush Dental Gift Kits

The following 4th-6th place prizes will be awarded one to each grade level, K-5th grade!

FOURTH PRIZE (4)

6 Creatology Art Kits (130 Pieces) and Sunstar/Butler Lighted Brush Dental Gift Kits FIFTH PRIZE (5)

6 Creatology Art Kits (82 Pieces) and Sunstar/Butler Light-ed Brush Dental Gift Kits

SIXTH PRIZE (6)

6 Creatology Art Kits (70 Pieces), and Sunstar/Butler Light-ed Brush Dental Gift Kits

SEVENTH PRIZE (7)

Four (4) winners in each grade, K-5th grade

24 Creatology Art Kits (100 Pieces) and Sunstar/Butler Dental Gift Kits

HONORABLE MENTION

13 Sunstar/Butler Crayola Suction Cup Dental Gift Kits PRINCIPAL OF 1ST PRIZE WINNER

Sunstar/Butler Pulse Rotapower Brush Dental Gift Kit TEACHER OF 1ST PRIZE WINNER

$75 Office Depot gift card and a Sunstar/Butler Pulse Rotapower Brush Dental Gift Kit

TEACHER OF 2ND PRIZE WINNER

$50 Office Depot gift card and a Sunstar/ Butler Dental Gift Kit

TEACHERS OF 3RD PRIZE WINNERS $25 Office Depot gift card and Sunstar/Butler Dental Gift Kits

WHO MAY ENTER

Any San Francisco school student (public and private),

Kindergarten through 5th grade. One entry per student please.

THEME

“Join the Super Smile Team!”

**

REQUIREMENTS FOR POSTER**

The submitted poster

must be the students own art

!

 No name brands (i.e. Crest, Colgate), no cartoon characters (i.e. Mick-ey Mouse, Sponge Bob), or commercial symbols.

 No Trademark Names or symbols (i.e. SF Giants, SF 49ers)

 Theme must appear on the poster as a part of the artwork, and must be spelled correctly

 Must spell out San Francisco, cannot use SF  No paste-ons or glitter allowed.

 No cutouts from other posters or magazines

 Student’s first and last name, school, grade, age, and classroom teach-er’s name MUST appear on the BACK of every poster

submitted!

 All entries become the property of the San Francisco Dental Society, none will be returned.

SIZE REQUIREMENTS

MUST be 17” WIDE X 11” TALL- POSTERS NOT MEETING ALL

REQUIREMENTS WILL NOT QUALIFY! (Note: 11 x 17 copy

paper meets this requirement.)

PLEASE NOTE: Landscape orientation & required dimensions

COLORS

Use as many colors as you like! The brighter the better!

DUE DATE

All entries MUST be RECEIVED by Monday, March 10, 2014

Public Schools

Private Schools

Use School Mail or Mail to:

Mail directly to:

Cathi Fuller

San Francisco Dental Society

Dental Programs

Attn: Poster Contest

School Health Programs

2143 Lombard Street

1515 Quintara St

San Francisco, CA 94123

San Francisco, CA 94116

ANNOUNCEMENT OF WINNERS

Winners will be announced by Friday April 4, 2014

FOR MORE INFO…

Call the San Francisco Dental Society (415) 928-7337

DONOR ACKNOWLEDGEMENTS

The San Francisco Dental Society thanks the following donors for making our 39th Annual Children’s Poster Contest Possible:

17” WIDE 11 ” T AL L

San Francisco Public Library Pacific Arthur Dugoni School of Dentistry Sunstar Americas Inc., Butler Manufacturer