Relaciones India - Dinamarca

Descargar (0)

Texto completo

(1)

Relaciones India - Dinamarca

La visita de Pandit Jawaharlal Nehru a Dinamarca en 1957 sentó las bases para una relación de amistad entre la India y Dinamarca. Las relaciones bilaterales han sido cordiales y amables, basadas en las sinergias en los ámbitos político, económico, académico y de investigación. Varias visitas de alto nivel han tenido lugar entre los dos países. Algunas de las visitas importantes son las siguientes:

Visita del primer ministro de Dinamarca (4-8 febrero de 2008): El Sr. Anders Fogh Rasmussen, el entonces primer ministro de Dinamarca, acompañado de una delegación empresarial, realizó una visita de Estado a la India los días 4-8 de febrero de 2008. Visitó Infosys, Biocon e IIM en Bangalore y Agra. Durante su visita, el Sr. Rasmussen visitó al presidente, se reunió con el primer ministro, el presidente de UPA y el ministro de Exteriores. Se puso en marcha un Plan de Acción de la India, que aboga por el fortalecimiento del diálogo político, el fortalecimiento de la cooperación en el comercio y las inversiones, la investigación en ciencia y tecnología, la energía, el clima y el medio ambiente, la cultura y la educación.

Visita del primer ministro de Dinamarca (11 de septiembre de 2009): El entonces primer ministro danés, Lars Lokke Rasmussen, realizó una visita de trabajo de un día a la India el 11 de septiembre de 2009 como anfitrión de la COP15. Se reunió con el primer ministro el Dr. Manmohan Singh y discutió temas sobre el cambio climático, regionales y bilaterales.

Visita del primer ministro Dr. Manmohan Singh (17-18 de diciembre de 2009): El primer ministro Dr. Manmohan Singh visitó Dinamarca los días 17-18 de diciembre de 2009 para participar en la COP15. La visita del primer ministro fue breve y dedicada para la COP-15; no había ninguna reunión bilateral con los dignatarios daneses.

Visita del ministro de Recursos Hídricos, el Sr. Salman Khurshid (8-9 de junio de 2011): El entonces ministro de Recursos Hídricos, el Sr. Salman Khurshid visitó Dinamarca los días 8 y 9 de junio de 2011. Mantuvo una reunión detallada con la Sra. Karen Ellemann, ministra danesa de Medioambiente.

Visita de la delegación parlamentaria encabezada por la honorable presidenta, Smt. Meira Kumar (16-18 de junio de 2011): Una delegación parlamentaria encabezada por la honorable presidenta, Smt. Meira Kumar visitó Dinamarca del 16 al 18 de junio de 2011. Durante la visita, la delegación visitó a la reina de Dinamarca y también se reunió con el Presidium danés dirigido por el Sr. Thor Pedersen.

Reunión inaugural de la Comisión Conjunta India-Dinamarca: La reunión inaugural de la Comisión Conjunta India-Dinamarca se celebró en Nueva Delhi los días 14-15 de diciembre de 2010. La reunión fue copresidida por la ministra de Relaciones Exteriores de Dinamarca, la Sra. Lene Espersen, y el entonces ministro de Asuntos Exteriores, el Sr. S.M. Krishna. Las dos partes discutieron las áreas clave de la cooperación bilateral, así como asuntos regionales y mundiales de importancia para ambos lados. Se acordó la creación de tres nuevos grupos de trabajo conjuntos sobre (i) transporte, (ii) Alimentación, Agricultura y Pesca y (iii) Medioambiente. Las dos partes también acordaron convertir las tres comisiones conjuntas establecidas anteriormente en grupos de trabajo conjuntos, a saber: (i) Biotecnología; (ii) Energías Nuevas y

(2)

Renovables y (iii) Movilidad. Durante su visita, la ministra de Relaciones Exteriores de Dinamarca, la Sra. Lene Espersen también encabezó una delegación comercial de 17 miembros. Ella inauguró un seminario de negocios "Días de negocios indo-daneses" sobre energía y tecnologías limpias, organizado por la Confederación de la industria danesa en colaboración con la Confederación de la Industria india y la Embajada de Dinamarca, Nueva Delhi. Ella también visitó varios establecimientos comerciales de sectores como la informática, farmacéutica, energía y medio ambiente.

Tratados y Acuerdos bilaterales importantes existentes entre la India y Dinamarca:

- Acuerdo de Cooperación Técnica, 1970

-Acuerdo Sobre un proyecto integrado de Pesca en Tadri, Karnataka, 1981 - Acuerdo de Promoción y Protección de Inversiones (BIPA), 1995

- Protocolo para evitar la Doble Imposición (DTAA), 1995

- Acuerdo de Cooperación entre la CII y la Confederación de Industrias Danesas, 1995 - Protocolo de Consultas de Relaciones Exteriores, 1995

- Acuerdo del Consejo Conjunto de Negocios entre FICCI y la Industria Danesa (DI), 2002

- MdE sobre Biotecnología para la Cooperación Bilateral, 2004

- Acuerdo para el establecimiento de una Comisión Conjunta Bilateral de Cooperación, febrero 2008

- MdE para Cooperación en Energías Nuevas y Renovables, febrero 2008

- Acuerdo sobre empleo remunerado para los familiares de la Misión Diplomática u Oficina Consular, febrero 2008

- MdE sobre el Mecanismo de Desarrollo Limpio, octubre 2008

- MdE sobre cooperación en el área de Medioambiente, septiembre 2009 - MdE sobre la Asociación de Movilidad del Trabajo, septiembre 2009 - Acuerdo de Seguridad social, febrero 2010

Visitas bilaterales: India a Dinamarca (2008 en adelante):

1 Ministro de Estado de Energía Nueva y Renovable, Sr. Vilas Muttemwar 7-9 abril de 2008

2 Ministro de Asuntos Indios en el Extranjero, Sr. Vayalar Ravi 28-29 septiembre de 2009 3 Ministro de Estado de Medioambiente y Bosques, Sr. Jairam Ramesh 9-11 octubre de 2009

4 Ministro de Estado de Medioambiente y Bosques, Sr. Jairam Ramesh 15-17 de noviembre de 2009

5 Primer ministro, Dr. Manmohan Singh (para COP15) 17-18 diciembre de

2009 6 Ministro de Recursos Hídricos, Sr. Salman Khurshid 8-9 junio de 2011

7 Delegación parlamentaria encabezada por la presidenta de la Lok Sabha, Sra. Meira Kumar

16-19 junio de 2011

Dinamarca a la India (2008 en adelante):

1 Primer ministro, Sr. Anders Fogh Rasmussen 4-8 febrero de 2008

(3)

3 Ministro de Medio Ambiente Sr. Troels Lund Poulsen 18-21 febrero de 2009

4 Primer ministro, Sr. Lars Lokke Rasmussen 11 septiembre de 2009

5 Ministra de Clima y Energía, Sra. Connie Hedegaard 22-23 octubre de 2009

6 Ministra de Clima y Energía, Sra. Lykke Friis 5-7 febrero de 2010

7 Ministra de Empleo, Sra. Inger Stojberg 15-17 febrero de 2010

8 Ministro de Transporte, Sr. Hans Christian Schmidt 18-22 Junio de 2010

9 Ministra de Relaciones Exteriores, Sra. Lene Espersen

14-15

diciembre de 2010

10 Ministro de Asuntos Económicos y de Negocios, Sr. Brian 3-7 enero de 2011

Mickkelsen

Relaciones comerciales y económicas: Aunque pequeño en tamaño, Dinamarca es un país rico con una economía abierta que depende en gran medida del comercio exterior y la inversión para generar un alto nivel de ingresos. Cuenta con un PIB de alrededor de 330 millones de dólares estadounidenses (2013).

Comercio bilateral: El comercio bilateral de mercancías entre India y Dinamarca se ha más que duplicado desde 530,9 millones de dólares estadounidenses en el 2003 para llegar a un nivel de 1204,7 millones de dólares estadounidenses en 2013. En comparación con 2012, nuestras exportaciones a Dinamarca aumentaron un 23%, de 767 millones de dólares estadounidenses en 2012 a 811,4 millones de dólares estadounidenses en 2013. Sin embargo, las exportaciones danesas a la India disminuyeron en un 13%, de 453,9 millones de dólares estadounidenses en 2012 a 393,3 millones de dólares estadounidenses en 2013 (Fuente: Estadísticas de Dinamarca). El comercio de servicios bilateral fue por valor de 1733,00 millones de dólares estadounidenses en 2013, que fue del 9% más de los 1587,00 millones de dólares estadounidenses registrados en 2012. Las exportaciones de servicios de la India a Dinamarca aumentaron un 2%, de 549 millones de dólares estadounidenses en 2012 a 562 millones en 2013, mientras que las exportaciones de servicios de Dinamarca a la India aumentaron un 13%, de 1038 millones de dólares estadounidenses en 2012 a 1171 millones en 2013. (Fuente: Estadísticas de Dinamarca).

Inversiones: Las inversiones directas danesas en la India durante 2011 y 2012 fueron de 877 millones y 931 millones de dólares estadounidenses respectivamente [Fuente: Estadísticas de Dinamarca]. Las grandes inversiones danesas en la India se han realizado en sectores como el puerto/ modernización y expansión de los puertos, fábricas de cerveza, fabricación de turbinas de viento/palas de rotor, los agro-intermedios/insecticidas y el sector de la ingeniería. Las inversiones directas indias en Dinamarca durante 2011 y 2012 fueron de 112 millones de dólares estadounidenses y 103 millones respectivamente [Fuente: Estadísticas de Dinamarca]. La presencia de empresas indias en Dinamarca es bastante pequeña. Tata Consultancy Services (TCS), L & T Infotech, Infosys Technologies, ITC Infotech y Mahindra Satyam han estado operando en Dinamarca. Suzlon Energy Ltd., productor de turbinas eólicas con sede en Pune, abrió su oficina de comercialización en el extranjero en Aarhus en Dinamarca en 2005. Los Laboratorios del Dr. Reddy Ltd. (DRL) ha firmado un acuerdo con la firma con sede en Dinamarca Rheoscience A/S para el desarrollo conjunto de balaglitazona para el tratamiento de la diabetes tipo 2. Praj Industries también han entrado en un acuerdo con Novozymes en el procesamiento de bioetanol.

(4)

Una delegación NASCCOM de 18 miembros encabezada por Shri B.V.R. Mohan Reddy, vicepresidente de NASSCOM, visitó Copenhague los días 18-20 de mayo de 2014. La visita sirvió para explorar oportunidades de negocio para las empresas de TI indias en Dinamarca y viceversa.

La Embajada de la India organizó un seminario de negocios en sus instalaciones el 31 de octubre de 2014 para promover la 'Campaña Make in India lanzada por el honorable primer ministro de la India el 25 de septiembre de 2014. El evento contó con la asistencia de un grupo selecto de empresas danesas, asociaciones de la industria y los negocios y fue útil para poner de relieve las oportunidades de inversión extranjera directa en la India en los sectores manufactureros y de infraestructura.

Importantes calles y lugares públicos con nombres de líderes indios: Gandhi Plaene (Gandhi Park) ubicado en el cruce de Borups Alle y Hvidkildevej en Copenhague tiene una estatua de bronce de Mahatma Gandhi en la postura sentada. La Ciudad de Aarhus tiene una Nehru Road cerca de la Universidad de Aarhus.

Cátedras ICCR: La Cátedra ICCR de Estudios Indios se estableció en la Universidad de Aarhus en el marco del memorando de entendimiento firmado en 2011 y renovado hasta la sesión académica 2016-17. Un profesor de la Universidad de Jadavpur, Kolkata se delegó para dirigir la Cátedra desde septiembre de 2012 hasta diciembre de 2012. Una Cátedras para la Economía y Sociedad Indias también había sido funcional en la Copenhagen Business School (CBS) en el marco del Memorando de entendimiento firmado en 2009. Tres profesores de IIM fueron enviados para dirigir la Cátedra hasta junio de 2013. Sin embargo, la Cátedra ha sido descontinuada por el ICCR de momento. Requisitos de visado para funcionarios de la India: los titulares de pasaportes diplomáticos y oficiales no necesitan visado para Dinamarca para una estancia de hasta tres meses, al término de la cual se hace necesario un permiso de residencia. Otros requieren un visado. El visado puede ser necesario para el tránsito por otros países de la UE durante el viaje a Dinamarca. Los detalles y los tipos de visados expedidos a los turistas, empresarios y estudiantes están disponibles en la página web de la Embajada de Dinamarca.

Conexiones aéreas con la India: No hay vuelo directo desde Copenhague a la India. Finnair opera un vuelo directo a la India vía Helsinki. Los enlaces convenientes para conseguir un vuelo de Air India para la India son Londres, París y Frankfurt. Otras conexiones son a través de Viena, Moscú, Estambul, Doha y Dubái. NRI / PIO estimados: El tamaño de la comunidad india en Dinamarca es 8 126 (5 899-NRI y 2 227-PIO) a fecha uno de enero de2014. Los PIO llegaron a Dinamarca en 1970 y 1980 de Punjab y los países vecinos de Europa. Ha habido un aumento constante en el número de ciudadanos indios no residentes debido a la llegada de los profesionales de TI, médicos, estudiantes y otras personas de la India en los últimos tiempos. Hay varias asociaciones culturales indias en Dinamarca que organizan programas culturales durante las temporadas festivas.

Estado actual de las relaciones: las relaciones entre India y Dinamarca se han visto afectadas desde agosto de 2011 debido al caso de extradición de Kim Davy y el estancamiento resultante sobre su resolución.

(5)

Recursos útiles:

Embajada de la India en Copenhague, sitio web: http://www.indian-embassy.dk/

Embajada de la India en Copenhague, página de Facebook:

https://www.facebook.com/pages/Embassy-of-India-Copenhagen/264658443616392 Sitio web de la Asociaciones de indios en Dinamarca:

http://indiansindenmark.dk *****

Diciembre de 2014  

Figure

Actualización...

Referencias

Related subjects : LAS RELACIONES CON INDIA