CC. INTEGRANTES DE LA MESA DIRECTIVA DE LA CÁMARA DE SENADORES DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN Presentes

(1)

SEGOB

S(CRI 1 \Rio\ 1)[ C.OI\l RN.-\UON

SUBSECRETARÍA DE ENLACE LEGISLATIVO

Y ACUERDOS POLÍTICOS

Oficio No. SELAP/300/336/16 Ciudad de México, a 19 de febrero de 2016

CC. INTEGRANTES DE LA MESA DIRECTIVA DE LA

CÁMARA DE SENADORES DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN

Presentes

Por este conducto y para los efectos de lo dispuesto por el artículo 76, fracción III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en lo

establecido en el artículo 27, fracción VIII, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, me permito remitir los originales de los comunicados signados por el Titular del Ejecutivo Federal por el que somete a la consideración de ese Órgano Legislativo, la autorización para permitir la salida de elementos de la Armada de México fuera de los límites del país, para participar en los ejercicios, cruceros de instrucción y viajes de prácticas siguientes:

1. Ejercicio Multinacional "TRADEWINDS 2016", del 16 al 30 de junio de 2016. 2. Crucero de Instrucción "IBERO ATLÁNTICO 2016", del 12 de marzo al 3 de

octubre de 2016.

3. Viajes de prácticas ARM "HUASTECO" y ARM "SONORA", del 14 de junio al 7 de julio y del 28 de junio al 22 de julio de 2016, respectivamente.

4. Ejercicio Multinacional "RIMPAC-2016", del 28 de junio al S de agosto de 2016. Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarles la seguridad de mi consideración distinguida. El Subsecretario

r

n

()

E SOLÍS ACERO

-

-CJ

..,.,

rn c:o (/) rn ~l (/;• o ~

f9

:l; n;::o~

oru..,.

(.t'), b ~ -¡:t ::t:J . . ,., - 0 ::t5>m ... C)q,

~

!33

g]

I'T'1 .... i ,.'!:: :;'Jo é:-' ~ :J t.!! ,..~ <=) ..,L.o.. . ....,..

O

ó) .. ::.• r:::Jr~

,

'·

o"~ll)

C.c.p.-Lic. Miguel Angel Osorio Chong, Secretario de Gobernación.- Para su superior conocimiéríto.

Lic. Misha Leonel Granados Fernández, Consejero Adjunto de Consulta y Estudios Constitucionales de la Consejería Jurídica del Ejecutivo Federal.-Presente.-Ref. oficio número 3.0206/2016.

Mtro. Valentín Martínez Garza, Titular de la Unidad de Enlace Legislativo.-Presente.

\

\~

~~~

~

~~to

~'

\

o

c.o

o

w

(2)

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

P.R. 17

C. PRESIDENTE DE LA MESA DIRECTIVA DE LA CAMARA DE SENADORES

H. CONGRESO DE LA UNIÓN PRESENTE.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 76, fracción 111, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es facultad exclusiva del Senado de la República autorizar al Ejecutivo Federal para que permita la salida de tropas nacionales fuera de los límites de nuestro país.

En este sentido, el Almirante US NAVY William E. Gortney, Comandante del Comando Norte de los Estados Unidos de América, en coordinación con el Comando Sur de ese mismo país, formuló la invitación a la Armada de México para que participe en el Ejercicio Multinacional "TRADEWINDS 2016", que se llevará a cabo del 16 al 30 de junio de 2016, en las costas de Jamaica.

El referido Ejercicio Multinacional, se realiza anualmente y contempla la participación de unidades de superficie aéreas y terrestres de las fuerzas armadas de los países invitados, realizándose ejercicios de operaciones anfibias, de adiestramiento, de interdicción marítima, de ayuda humanitaria, de respuesta a desastres, de combate urbano y de instrucción básica de buceo.

Su objetivo principal consiste en contrarrestar las actividades de las organizaciones criminales transnacionales en la Región del Caribe y aumentar la cooperación en materia de asistencia humanitaria, fortaleciendo la interoperabilidad entre las unidades de las Armadas participantes mediante la aplicación de procedimientos operativos estandarizados.

Para este ejercicio, se extendió la invitación para participar a los siguientes países: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Canadá, Dominica, Francia, Guyana, Granada, Gran Bretaña, Haití, Holanda, Jamaica, República Dominicana, San Vicente y Las Granadinas, San Cristóbal y Nieves, Surinam, Trinidad y Tobago y México.

(3)

P.R. 17

Cabe señalar que sería la segunda ocasión en que la Armada de México participe en el referido Ejercicio Multinacional con unidades operativas de superficie y aeronavales, lo que fortalece el desarrollo de nuestra Fuerza Naval, permitiendo con ello incrementar su nivel de capacitación y adiestramiento en la aplicación de procedimientos tácticos, actualizar la doctrina naval operativa para las operaciones multinacionales y exponer a las demás Fuerzas Armadas participantes las capacidades operativas de nuestras unidades, contribuyendo al fortalecimiento de la seguridad regional en el Caribe y los lazos de amistad con las referidas Armadas, dando proyección de nuestro país ante la comunidad internacional.

De contar con la autorización de ese órgano legislativo, la Armada de México participaría en el mencionado ejercicio con la siguiente Fuerza Naval:

La Patrulla Oceánica ARM "GUANAJUATO" (PO 153), un helicóptero PANTHER y una Sección de 120 elementos de Infantería de Marina.

Por lo anterior, con fundamento en el artículo 76, fracción

111,

de la Constitución

Política de los Estados Unidos Mexicanos, someto a la consideración de esa Cámara de Senadores del Honorable Congreso de la Unión, la solicitud de autorización para que el titular del Ejecutivo Federal permita la salida de elementos de la Armada de México fuera de los límites del país, a fin de participar en el Ejercicio Multinacional referido.

(4)

Hoja de firma del comunicado por el que se somete a la consideración de la Cámara de Senadores del H.

Congreso de la Unión, la solicitud de autorización para que el titular del Ejecutivo Federal permita la salida de elementos de la Armada de México fuera

de los límites del país, en el Ejercicio Multinacional

"TRADEWINDS 2016".

PR 17

Reitero a Usted, Ciudadano Presidente, las seguridades de mi atenta y distinguida

consideración.

Ciudad de México, a dieciocho de febrero de dos mil dieciséis.

EL PRESIDENTE DE LOS EST

,

""'---

r

/ ENRIQUE PEÑA NIEH/

/

(5)

P.R. 17

H. CONGRESO DE LA UNIÓN. PRESENTE.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 76, fracción 111, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es facultad exclusiva del Senado de la República autorizar al Ejecutivo Federal para que pueda permitir la salida de tropas nacionales fuera de los límites del país.

El Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece en su meta nacional México con Educación de Calidad, garantizar un desarrollo integral de todos los mexicanos y contar con un capital humano preparado, que sea fuente de innovación y lleve ·a todos los estudiantes a su mayor potencial, lo que permitiría incrementar la calidad de la educación.

En este contexto, en el plan de estudios de la Heroica Escuela Naval Militar se ha planteado efectuar el crucero de instrucción "IBERO ATLÁNTICO 2016", en el Buque Escuela ARM "CUAUHTÉMOC" (BE 01 ), con la finalidad de que Cadetes de cuarto año de la carrera de Cuerpo General incrementen y pongan en práctica los conocimientos teóricos adquiridos en el orden naval militar, se familiaricen en un ambiente real con la terminología náutica, fortalezcan el espíritu marinero a través del trabajo en equipo e intercambien experiencias con las Armadas de otros países, además de obtener un amplio aprendizaje en navegación de un buque de vela. Cabe señalar que el referido crucero de instrucción se realiza anualmente también con la misión de exaltar el espíritu marinero en Capitanes, Oficiales, Cadetes, Clases y Marinería de la Armada de México.

A lo largo de su historia, el Buque Escuela ARM "CUAUHTÉMOC" (BE 01 ), ha participado en importantes regatas internacionales, así como en festivales náuticos y, a través de sus viajes, su tripulación ha llevado a todo el mundo un mensaje de paz del pueblo mexicano, estrechando los lazos de amistad con las diferentes instituciones civiles y militares, así como para fortalecer las relaciones profesionales y operativas con otras Armadas del mundo.

(6)

P.R. 17

Conforme al itinerario programado para este crucero de instrucción, dicho Buque Escuela tiene contemplado dentro de su recorrido

y

en atención a la invitación extendida por el Cónsul Honorario de Alemania en México, participar en los eventos conmemorativos del año Dual Alemania-México, así como para atender la invitación de los organizadores de la Regata "The Tal/ Ship Races 2016" en Amberes, Bélgica

y

del Festival Náutico de Brest 2016, en Brest, Francia.

De contar con la autorización de ese órgano legislativo, el desarrollo del crucero de instrucción se llevará a cabo de la siguiente forma:

El Buque Escuela ARM "CUAUHTÉMOC" (BE 01) con 163 elementos entre Capitanes, Oficiales, Clases y Marinería, así como con 85 Cadetes de cuarto año de la carrera de Cuerpo General de la Heroica Escuela Naval Militar e invitados, zarpará de su puerto base en Acapulco, Guerrero, el 12 de marzo de 2016 para continuar con el siguiente itinerario: Balboa, Panamá; Cartagena de Indias, Colombia; La Habana, Cuba; Baltimore, Estados Unidos de América; New London, Estados Unidos de América; Halifax, Canadá; Londres, Reino Unido; Hamburgo, Alemania; Bremerhaven, Alemania; Amsterdam, Holanda; Amberes, Bélgica; Brest, Francia; Lisboa, Portugal; Cádiz, España; Las Palmas, España; Santo Domingo, República Dominicana, Balboa, Panamá

y

Acapulco, Guerrero, para concluir en ese puerto el 3 de octubre de 2016.

Por lo anterior, con fundamento en el artículo 76, fracción 111, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos someto a la consideración de esa Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión, la solicitud de autorización para que el titular del Ejecutivo Federal permita la salida fuera los límites del país del Buque Escuela ARM "CUAUHTÉMOC" (BE 01) para el crucero de instrucción "IBERO ATLÁNTICO 2016" a los puertos y en las fechas referidas.

(7)

\)~\DOS fl1¡;..

o

'='

~':V

o

~ (§:J. ~~n~

,

~

-)Ji

,~wl'

lJ

k~

,

"'lz-Z

"

~~~~~~

~

)

~~~~

ca:

~

~ .. ~~~~--,~~,, hf~ ~ ~ -~IN'>~~ ,.,..~ ~ ~·r:o~~. ~~ ··! 111'1)1" ~ A..,;.;~,t*';':j_!/!;O 'ljt_P ~"_~-;>-~,t·,,'iÍ"J--J?~. \\\ _o •,íiW ·r~--¡¡:~' _~,/..:"'

Hoja de firma del comunicado por el que se somete a la consideración de la Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión, la solicitud de autorización para que el titular del

Ejecutivo Federal permita la salida de elementos

de la Armada de México fuera de los límites del

pafs en el Buque Escuela ARM "CUAUHTEMOC"

(BE 01)

P.R 17

Reitero a usted, Ciudadano presidente, las seguridades de mi atenta y distinguida

consideración.

f

EL PRESIDENTE DE LOS EST

~

V

/ #-E:NRIQUE PEÑA

NIE

7

0 ~

/

/'

/

(8)

PR 17

C. PRESIDENTE DE LA MESA DIRECTIVA

DE LA CAMARA DE SENADORES

H. CONGRESO DE LA UNIÓN.

PRESENTE.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 76, fracción 111, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es facultad exclusiva del Senado de la República

autorizar al Ejecutivo Federal para que pueda permitir la salida de tropas nacionales fuera de los límites del país.

La Armada de México a través de la Universidad Naval, en concordancia con la

meta nacional del Plan Nacional de Desarrollo denominada México con Educación

de Calidad, pretende realizar viajes de prácticas al extranjero con personal de cadetes de la Heroica Escuela Naval Militar y la Escuela Médico Naval, con el fin de

mejorar su formación integral tanto en el ámbito nacional como en el internacional,

forjando el carácter, cuerpo y espíritu para un mejor desempeño en las diferentes

unidades de superficie y escalones de sanidad naval, como médicos profesionales

y con gran sentido de responsabilidad.

El desarrollo de los viajes de prácticas se pretende realizar con:

Cadetes de tercer año del Cuerpo General de la Heroica Escuela Naval

Militar.-durante el periodo del 14 de junio al 7 de julio de 2016 a bordo del buque Auxiliar

Multipropósito ARM "HUASTECO" (AMP 02) a los puertos de Coatzacoalcos,

Tuxpan y Veracruz, Veracruz; La Habana, Cuba; Cartagena de Indias, Colombia y

Colón, Panamá; con la finalidad de poner en práctica los conocimientos adquiridos

y compenetrarlos en el ambiente marítimo real, adquiriendo la experiencia práctica

en las áreas de máquinas, navegación de estima, costera y astronómica, comunicaciones, conocimientos marineros generales de una unidad de superficie.

Cadetes de quinto año de la Escuela Médico Naval.- a bordo de la Patrulla

Oceánica ARM "SONORA" (PO 152), durante el periodo del 28 de junio al 22 de

julio de 2016, para visitar los puertos de Acapulco, Guerrero; Puerto Vallarta,

Jalisco; Ensenada, Baja California; Mazatlán, Sinaloa y San Diego, California,

(9)

P.R. 17

adquiridos en aulas e inducirlos en el ambiente marítimo real, adquiriendo la experiencia requerida a bordo para desempeñarse como médicos navales en las diferentes unidades de superficie y actualizarlos con nuevas tecnologías en el campo de la medicina utilizadas en el Hospital Naval de San Diego, California,

Estados Unidos de América, fortaleciendo con ello sus capacidades e identidad con su institución.

A través de estos viajes se busca fortalecer las relaciones profesionales y operativas con otras Armadas del mundo, realizando visitas e intercambio de experiencias en el ámbito naval militar.

De contar con la autorización de ese órgano legislativo, el desarrollo de los referidos viajes de prácticas se llevará a cabo con las siguientes unidades:

Buque Auxiliar Multipropósito ARM "HUASTECO" (AMP 01) con 64 elementos de dotación, 90 cadetes masculinos, 17 femeninos y 14 elementos de personal Directivo y de Apoyo de la Heroica Escuela Naval Militar y 13 elementos de Infantería de Marina como fuerza de reacción.

Patrulla Oceánica ARM "SONORA" (PO 152) con 7 4 elementos de dotación, 26 cadetes masculinos, 18 femeninos y 1 O elementos de personal Directivo y de Apoyo de la Escuela Médico Naval Militar.

Por lo anterior, con fundamento en el artículo 76, fracción 111, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, someto a la consideración de esa Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión, la solicitud de autorización para que el titular del Ejecutivo Federal permita la salida fuera los límites del país al buque ARM "HUASTECO" (AMP 01) y a la Patrulla Oceánica ARM "SONORA" (PO 152),

para que realicen viajes de prácticas a los lugares y en las fechas referidas con antelación.

(10)

Hoja de finna del comunicado por el que se

somete a la consideración de la Cámara de

Senadores del H. Congreso de la Unión, la solicitud de autorización para que el titular del

Ejecutivo Federal pennita la salida de elementos

de la Annada de México fuera de los límites del

país en los buques ARM "HUASTECO" (AMP 01)

y ARM "SONORA" (PO 152).

P.R. 17

Reitero a usted, Ciudadano presidente, las seguridades de mi atenta y distinguida

consideración.

EL PRESIDENTE DE LOS E

-

~

QUE

PEÑA NIET

¡1'

¡·

¡: 1 '~

/

("

.

/'

(11)

P.R. 17

H. CONGRESO DE LA UNIÓN. PRESENTE.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 76, fracción

111,

de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es facultad exclusiva del Senado de la República autorizar al Ejecutivo Federal para que permita la salida de tropas nacionales fuera de los límites del país.

En este sentido, el Vicealmirante US Navy K. E. Floyd, Comandante de la Tercera Flota del Pacífico de los Estados Unidos de América (EUA), extendió una invitación para que la Armada de México participe en el Ejercicio Multinacional "Cuenca del Pacífico" (RIMPAC-2016), que se llevará a cabo del 28 de junio al 05 de agosto de 2016, en dos áreas de operaciones de los EUA, una en las inmediaciones de las Islas de Hawái

y la otra en el

sureste de California.

El referido ejercicio se lleva a cabo cada dos años

y

es el ejercicio naval más grande del mundo, contempla la participación de una gran cantidad de unidades de superficie, aéreas y

terrestres de los países participantes, realizándose actividades en el campo de guerra antisubmarina, antiaérea y antisuperficie, así como operaciones anfibias, de contraminado y

de seguridad marítima. Tiene como objetivo principal fortalecer la interoperabilidad entre las unidades de las Armadas participantes mediante la aplicación de procedimientos operativos estandarizados, así como construir la capacidad de planeación

y

conducción de operaciones navales con fuerzas de tarea multinacionales.

Para el ejercicio "RIMPAC-2016", se tiene considerada la participación de los siguientes países: Canadá, Estados Unidos de América, México, Colombia, Brasil, Perú, Chile, Inglaterra, Francia, Noruega, Dinamarca, Italia, Países Bajos, Alemania, Japón, Corea del Sur, China, Malasia, Singapur, Bangladesh, Brunei, India, Filipinas, Indonesia, Australia, Nueva Zelanda y Tonga,

y

como observadores: Camboya, Maldivas, Papúa Nueva Guinea, Turquía y Vietnam.

(12)

P.R. 17

El mencionado ejercicio es una gran oportunidad para que nuestra Armada participe en maniobras navales de esta magnitud. La presencia de unidades y personal de la Armada de México en este tipo de ejercicios, permite fortalecer el adiestramiento en la aplicación de procedimientos tácticos y la actualización o adecuación de la doctrina naval operativa, logrando con ello una mejor preparación para el cumplimiento de la misión y atribuciones que la ley asigna a la Secretaría de Marina en materia de defensa marítima y mantenimiento del estado de derecho; ade~ás

permite fortalecer los lazos de amistad con las Armadas de otros países participantes, y da proyección de nuestro país ante la comunidad internacional. De contar con la autorización de ese Órgano Legislativo, la Armada de México participaría con la siguiente Fuerza Naval:

Buque ARM "USUMACINTA" (A-412), cuatro patrullas interceptoras, un avión King Air 350, un helicóptero Ml-17, con 134 elementos de la Compañía de Infantería de Marina y 20 elementos del Equipo de Fuerzas Especiales.

Por lo anterior, con fundamento en el artículo 76, fracción

111,

de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, someto a consideración de esa Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión, la solicitud de autorización para que el titular del Ejecutivo Federal permita la salida de elementos de la Armada de México fuera de los límites del país para participar en el ejercicio "RIMPAC-2016" en la fecha referida.

(13)

Hoja de firma del comunicado por el que se somete a la consideración de la Cámara de

Senadores del H. Congreso de la Unión, la solicitud de autorización para que el titular del

Ejecutivo Federal permita la salida de elementos de la Armada de México fuera de los limites del

pais, para participar en el Ejercicio Multinacional

"RIMPAC-2016". PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

PR 17

Reitero a Usted, Ciudadano Presidente, las seguridades de mi atenta y distinguida

consideración.

'

EL PRESIDENTE DE LOS ESTA

S

UNIDOS MEXICANOS

1' .'1 ,~~

1 /

,1 f:

-

¿;;"

t

ENRIQUE PEÑA NIETO ; ' " '

-

/

CC. INTEGRANTES DE LA MESA DIRECTIVA DE LA CÁMARA DE SENADORES DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN Presentes

SEGOB

SUBSECRETARÍA DE ENLACE LEGISLATIVO

Y ACUERDOS POLÍTICOS