www.inetarapaca.cl Variaciones Sectoriales Septiembre de 2010 SECTORES VARIACIONES (%) MENSUAL 12 MESES Índice General -7,3 11,4 Alojamiento Turístico -7,7 12,1 Restaurantes -9,5 14,2
Transporte terrestre regular 3,0 12,9 Transporte terrestre no regular 28,0 119,7
Transporte aéreo -5,8 9,4
Agencias de viaje -23,9 -17,8
L
a Dirección Regional INE Tarapacá en su permanente preocupación y compromiso por generar estadís-ticas actualizadas y oportunas en conjunto a la Agencia de Desarrollo Productivo Regional de Tara-pacá, tienen el agrado de presentar a las autoridades públicas y agentes privados el Índice de Servi-cios al Turismo (ISET) – Región de Tarapacá Año Base 2009, conformándose como un instrumento pione-ro e innovador de gran valor, el cual da cuenta del dinamismo que presenta el Turismo en nuestra región. Cabe destacar que el ISET mide los servicios al turismo mediante las ventas de las actividades económicas contingentes al turismo, a saber, alojamiento turístico, restaurantes, transporte terrestre regular y no regu-lar, transporte aéreo, agencias de viaje y arriendo de vehículos.El ISET cuenta con un sistema informático de recepción e ingreso de información. Su publicación será den-tro de los primeros 5 días hábiles de cada mes en el portal web www.inetarapaca.cl, con periodicidad men-sual y un rezago de información de 60 días.
Es importante destacar la participación de todos quienes han aportado a la construcción de este índice, es-pecialmente al sector público y privado, a las empresas, establecimientos y ciudadanos que han facilitado la valiosa información que nos permite hoy contar con una herramienta que facilita la toma de decisiones de los diferentes agentes involucrados en nuestra sociedad.
Índice de Servicios al Turismo (ISET) – Región de Tarapacá
Los servicios al turismo en Tarapacá presentaron, en 12 meses, un aumento en su actividad registrando 11,4% respecto de igual mes año 2009. La mayor incidencia positiva sobre esta alza corresponde al sector Restaurantes cuyo crecimiento se explica por un fuerte aumento en sus ventas, con un crecimiento de 14,2%. Otro sector que incidió fuertemente sobre el índice es Alojamiento Turístico que experimentó un crecimiento del 12,1%. Otros sectores que incidie-ron en forma positiva sobre el alza en las ventas de los servicios al turis-mo fueron Transporte Aéreo, Transporte Terrestre No Regular, Transpor-te Terrestre Regular y Arriendo de Vehículos. Sin embargo, el único sec-tor que incidió en forma negativa fue Agencias de Viajes, debido al des-censo en 12 meses, en el nivel de las ventas del sector.
El ISET real en Septiembre aumentó un 11,4% respecto al mismo periodo del 2009
Índice de Servicios al Turismo (ISET) - Región de Tarapacá según Año y Mes
(Base: Promedio del año 2009=100) Septiembre 2010
Año y Mes Índice Real
Variaciones (%)
Mes anterior En 12 meses Acumulada
2009 Promedio 100,0 - - - 2010 Enero 115,9 5,7 -4,7 -4,7 Febrero 113,2 -2,3 8,3 1,3 Marzo 84,5 -25,4 -5,8 -0,7 Abril 92,5 9,5 -3,3 -1,3 Mayo 98,1 6,0 5,6 0,0 Junio 95,7 -2,4 9,2 1,3 Julio 113,8 18,9 9,8 2,6 Agosto 107,7 -5,3 12,3 3,8 Septiembre 99,8 -7,3 11,4 4,5
El ISET, en términos anuales, presen-ta una variación acumulada de 4,5% respecto al año anterior, impulsado principalmente por el crecimiento del sector Restaurantes.
En comparación al mes de Agosto de 2010, se registra una disminución de 7,3%, explicada por el fuerte decreci-miento de las ventas producidas en el mes de Septiembre.
El gráfico Índice de Servicios al Turis-mo-Región de Tarapacá exhibe una evolución positiva de las ventas a lo largo de 2010, lo que evidencia un crecimiento de los sectores que pres-tan servicios al turismo.
5,1% 3,5% 1,5% 1,4% 0,4% 0,0% -0,5% -1,0% 0,0% 1,0% 2,0% 3,0% 4,0% 5,0% 6,0%
Índice de Servicios al Turismo - Región de Tarapacá
(Incidencias en 12 meses) Año Base 2009=100 -4 ,7 % 8, 3% -5 ,8 % -3 ,3 % 5,6 % 9,2% 9,8% 12 ,3 % 11 ,4 % -20% -10% 0% 10% 20%
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Índice Real de Servicios al Turismo
Región de Tarapacá (variación 12 meses) Año Base 2009=100 121,6 104,5 89,7 95,7 92,9 87,7 103,6 95,9 89,6 103,5 105,7 109,6 115,9 113,2 84,5 92,5 98,1 95,7 113,8 107,7 99,8 0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 140,0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Índice Real de Servicios al Turismo Región de Tarapacá
Año Base 2009=100
Incidencia: 5,1 pp.
Var. 12 meses: 14,2%
Incidencia: 3,5 pp.
Var. 12 meses: 12,1%
Incidencia: 1,5 pp.
Var. 12 meses: 9,4%
-19,3% 16,3% 1,7% 14,8% 9,9% 14,5% 15,6% 10,7% 14,2% -25,0% -20,0% -15,0% -10,0% -5,0% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0%Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Índice Real de Restaurantes
(variación en 12 meses) Año Base 2009=100 2,6% 1,5% -12,1% -15,3% 4,1% 9,3% 3,7% 11,2% 12,1% -20,0% -15,0% -10,0% -5,0% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0%
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Índice Real de Alojamiento Turístico
(variación en 12 meses) Año Base 2009=100 4,5% -1,1% -36,1% -24,6% -9,9% -1,2% 4,6% 10,7% 9,4% -40,0% -30,0% -20,0% -10,0% 0,0% 10,0% 20,0%
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep
Índice Real de Transporte Aéreo
(variación en 12 meses)
Incidencia: 1,4 pp.
Var. 12 meses: 12,9%
Incidencia: 0,4 pp.
Var.12 meses: 119,7%
Incidencia: 0,0 pp.
Var. 12 meses: -0,9%
-8,2% -5,0% -1,9% -10,6% 1,7% 2,1% 15,4% 8,9% 12,9% -15,0% -10,0% -5,0% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0%Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep
Índice Real Transporte Terrestre Regular (variación en 12 meses) Año Base 2009=100 12,5% 42,4% 15,1% -7,9% 6,4% 6,9% 29,1% 50,3% 119,7% -20,0% 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% 120,0% 140,0%
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Índice Real de Transporte Terrestre no Regular
(variación en 12 meses) Año Base 2009=100 97,0% 75,0% 99,8% 56,7% 12,3% 1,3% -2,9% 31,3% -0,9% -20,0% 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% 120,0%
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Índice Real de Arriendo de Vehículos
(variación en 12 meses)
Ficha Técnica
Nombre Publicación Índice de Servicios al Turismo (Año Base 2009=100)
Objetivo General del Producto Proporcionar un Índice de la Región de Tarapacá, que dé cuenta del dinamismo del turismo en forma mensual Año de inicio del producto estadístico 2010
Publicación de la metodología En la página web www.inetarapaca.cl Tipo de levantamiento Censo
Periodicidad levantamiento información Mensual con un rezago de información de 60 días Cobertura geográfica Censo a nivel Región de Tarapacá
Informantes Establecimientos de Alojamiento Turístico; Restauran-tes; Transporte Terrestre regular y no regular; Transpor-te regular por vía aérea; Agencias de Viaje; y Alquiler de vehículos terrestres, con ventas superiores a 600 UF anuales durante el 2009.
Número de Informantes 349 Establecimientos de servicios relacionados al turis-mo.
Fecha de la publicación Los primeros 5 días hábiles de cada mes Medios de difusión publicaciones Publicación en página web
Datos de contacto Christian Morales; Fono: 423119 (anexo 212) [email protected]
Laureano Tapia; Fono: 423119 (anexo 210) [email protected]
Cristina Paz; Fono: 423119 (anexo 212) [email protected]
Unidad encargada Dirección Regional de Tarapacá
Incidencia: -0,5 pp.
Var. 12 meses: -17,8%
90,8% 37,6% 38,7% 54,3% 88,4% 51,7% 18,6% 48,9% -17,8% -40,0% -20,0% 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0%Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Índice Real de Agencias de Viaje
(variación en 12 meses)
• Turismo: Actividades que realizan las personas du-rante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un año, con fines de ocio por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado.
• Alojamiento Turístico: Es la actividad económica de las empresas que proporcionan hospedaje o lu-gar y servicios para acampar, abiertos al público en general. Los establecimientos que presten el servi-cio de alojamiento turístico, serán clasificados, cali-ficados y registrados por el Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR). Se considera por tanto aloja-miento turístico el que se presta comercialmente por un período no inferior a una pernoctación (noche).
• Establecimiento de Alojamiento Turístico: Son aquellos establecimientos en que se presta
comer-cialmente el servicio de alojamiento por un período no inferior a una noche (pernoctación); que man-tengan como procedimiento permanente, un siste-ma de registro e identificación del cliente cada vez que éstos utilizan sus instalaciones; permitan libre acceso y circulación de los huéspedes a los lugares de uso común y estén habilitados para recibir hués-pedes en forma individual o colectiva, con fines de recreo, deportivos, de salud, de estudios de gestio-nes de negocios, familiares, religiosos, vacacionales u otras manifestaciones turísticas.
• Restaurantes, Bares y Cantinas: Incluye estableci-mientos que venden comidas y bebidas preparadas para su consumo inmediato en establecimientos tales como restaurantes, cafés, merenderos y pues-tos de refrigerio. También se incluyen los servicios de restaurante a domicilio y de venta de comidas y bebidas preparadas para su consumo fuera de los establecimientos de elaboración.
• Servicio de Transporte Regular de Pasajeros: Abarca los servicios regulares de transporte urbano, suburbano e interurbano de pasajeros que tienen itinerarios fijos y horarios con arreglo a los cuales cargan y descargan pasajeros en las paradas indica-das en los horarios, excepto los servicios de trans-porte interurbano en ferrocarril. Los servicios inclui-dos pueden ser prestainclui-dos utilizando autobuses, tranvías, trolebuses, trenes subterráneos, trenes de viaducto, etc. También se incluyen actividades de transporte tales como las de enlace con aeropuer-tos, de autobuses de excursión, funiculares, teleféri-cos, etc.
• Servicio de Transporte No Regular de Pasajeros: Se incluyen otros tipos de transporte no regular de pasajeros por vía terrestre, como los servicios de taxímetro, el alquiler de automóviles con conduc-tor, el fletamento de autobuses, los servicios de ex-cursión en autobuses y demás servicios ocasionales de transporte en autobuses, el transporte de pasaje-ros en vehículos de tracción humana y animal, etc.
• Transporte regular por vía aérea: Abarca el trans-porte aéreo de pasajeros y carga con itinerarios y horarios establecidos.
• Alquiler de equipo de transporte por vía terres-tre: Abarca el alquiler sólo de automóviles y camio-netas.
• Agencias de Viaje: Abarca el suministro de infor-mación, asesoramiento y planificación en materia de viajes, la organización de viajes y del alojamien-to y transporte para viajeros y turistas, el suministro de pasajes, etc. También se incluyen las actividades de asistencias a turistas.
GOBIERNO REGIONAL DE TARAPACÁ
Instituto Nacional
de Estadísticas
Dirección Regional de Tarapacá
