VIII JORNADAS SICILIANAS DE ESTUDIOS
HISPÁNICOS DEL MEDITERRÁNEO
PERSONAJES
DISCURSOS
Y FRASES CÉLEBRES
10, 11 Y 12 DE MAYO 2021
PROGRAMA
PROGRAMA Lunes 10 de mayo 2021 Acto de Inauguración 13.30 Saludos Daniele Fiorentino
Director del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad Roma Tre
Luisa A. Messina Fajardo
Presidente de la Asociación Ítalo-Venezolana “Casa Caribana”-Universitá degli Studi di Roma Tre
14.00-14.40
Plenaria: Edgardo Mondolfi (Individuo de número de la Academia Nacional de la Historia
de Venezuela)
La “Mostra Galleggiante”: La travesía de la Real Nave Italia por América Latina. Un intento de apropiación fascista en la década de 1920
15.00-15.30 Sesión de homenajes
Modera: Luisa A. Messina Fajardo (Universitá degli Studi di Roma Tre) María Josefina Tejera + (Universidad Central de Venezuela) Participan:
Horacio Biord (Presidente de la Academia de la Lengua de Venezuela) María Eugenia Martínez (Universidad Central de Venezuela)
Luis Rafael García Jiménez + (Universidad de Carabobo) Participa:
Ricardo Connett (Universidad de Zaragoza) Pausa
Sesión 1. Lexicografía y Fraseología Plenaria y Ciclo de Ponencias
Modera: Trinis A. Messina Fajardo (Universidad Kore di Enna)
15.40-16.20 Plenaria: María Antonia Martín Zorraquino (Universidad de Zaragoza)
María Moliner: La pasión por las palabras y la fe en la cultura
16.25 María Águeda Moreno Moreno (Universidad de Jaén)
La narrativa de la diversidad en el diccionario de Diego de Guadix (c. 1593)
16.45 Oscar E. Blanco (Universidad Simón Bolívar/Universidad de Concepción)
Lisandro Alvarado y la modernización de los estudios lexicográficos en Venezuela
17.05 Veselka Nenkova (Universidad de Plovdiv Paisiy Hilendarski)
Las frases célebres y su manipulación creativa en el discurso literario y periodístico
17.25 Maslina Ljubičić (Università di Zagreb)
Ercole, Orlando, Miloš e Janko – personaggi mitici nella fraseologia romanza e slava
Debate
Sesión 2. Del discurso al discurso político Plenaria y Ciclo de Ponencias
Modera: Edgardo Mondolfi (Individuo de número de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela)
18.00-18.40 Plenaria: Manuel Casado Velarde (Instituto Cultura y Sociedad, Universidad de Navarra) La concepción del discurso y de su análisis en Eugenio Coseriu (1921-2002): una visión
integradora
18.45
19.05
Vicent Martines (ISIC-IVITRA, Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante) Ideas para el buen gobierno (según Francesc Eiximenis) contra la corrupción de "lobos ladrones devoradores" ['llops robats devoradors'] que dejan exhausto el tesoro público (Bernat Metge). Vigencia de unas ideas que llegan desde la Valencia y la Barcelona del paso del s. XIV al XV.
Miguel Rujana (Universidad del Sinú) El discurso político francés xenófobo
19.25 Águeda Chávez y Miguel Barahona (Universidad Nacional Autónoma de Honduras) El testamento de Francisco Morazán. De las tipologías de acción al simbolismo utópico
PROGRAMA Martes 11 de mayo de 2021
Sesión 3. Simón Bolívar: pensamiento, discurso y frases célebres Plenaria y Ciclo de Conferencias
Modera: Alexandra Álvarez Muro (Universidad de Los Andes) 13.30-14.10 Plenaria: Francia Andrade (Alianza Francesa de Caracas)
Bolívar: la espada y la rosa. El discurso del héroe romántico
14.20
Myriam Sepúlveda y Jorge Santiago Clavijo Marín (Universidad Colegio Mayor de
Cundinamarca)
El pensamiento bolivariano desde una transformación para la educación contemporánea, Discurso de Bolívar: educación e incidencia de su pensamiento en la actualidad
14.40
Leonardo Leonardo González (Universidad Valle del Momboy / Universidad Dr. Rafael
Belloso Chacín)
La dictadura: remedio y veneno en el pensamiento de Simón Bolívar
Debate
15.10-15.50
Sesión 4. Un discurso político: la transformación del Estado Plenaria y Ciclo de Conferencias
Modera: Vicent Martines (ISIC-IVITRA, Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante) Plenaria: Alexandra Álvarez Muro (Universidad de Los Andes)
Rechazo y discriminación del migrante venezolano en el exterior. Ecos del discurso del régimen
16.00
Ricardo Connett (Universidad de Zaragoza)
El personalismo y la teatralización de la tercera persona del singular en el discurso populista de Hugo Chávez
16.20 Pablo Lombó Mulliert (Università di Torino)
Rulfo y el epifoco: el discurso político como espectáculo
Sesión 5. La retórica política: la metáfora y otros recursos Plenaria y Ciclo de Conferencias
Modera: Neyla Pardo (Universidad de Colombia) 17.00-17.40 Plenaria: Irma Chumaceiro (Universidad Central de Venezuela)
Venezuela: Retórica bélica y opacidad en el discurso oficial sobre los migrantes retornados
y la pandemia del Covid 19
17.45 Eduardo Castillo (Universidad Camilo José Cela)
Es difícil pedirle al pueblo: Rafael Caldera y el discurso del 4 de febrero de 1992
18.05 Mariarosaria Colucciello (Università degli Studi di Salerno)
“Venimos al planeta intentando ser felices”. Comunicación política y humana en José Mujica.
Presentación de Libro
Moderador: Ruth Castillo O. (Universidad de Alicante-Universitá degli Studi Roma Tre)
18.30 Presentación del Informe de Obimid (Universidad Pontificia de Comillas)
Destierros Venezolano: cifras y tendencias del más grande fenómeno migratorio de la Iberoamérica actual
Jassir Heredia y Diego Battistessa
18.30-19.30
Sesión póster I
El Discurso político contra la discriminación y violencia hacia la mujer Corso Magistrale Scienze Politiche (Universitá degli Studi Roma Tre)
Los pósteres pueden verse en el siguiente link
https://www.youtube.com/channel/UCdkZQ_i8BRDxAJuJ_td-tzQ
Modera: Luisa A. Messina Fajardo (Universitá degli Studi Roma Tre) Giuseppe Iannaccone (Universitá degli Studi Roma Tre)
Alessia Cina, Alessandro Bonetti, Alice Zucconi, Andrea Serafino, Anna Bungaro, Arianna Gigliucci, Salvatore Bruno, Carlotta Paoloni, Micaela Colangelo, Daniela Lomio, Edoardo Manoele, Filippo Masseti, Francesco Casaril, Gianmarco Basile, Hanny Santos
PROGRAMA
Miércoles 12 de mayo de 2021
13.30-14.30
Sesión de Póster II
El Discurso político por la igualdad, protección y respeto hacia las mujeres Corso Magistrale Scienze Politiche (Universitá degli Studi Roma Tre)
Los pósteres pueden verse en el siguiente link
https://www.youtube.com/channel/UCdkZQ_i8BRDxAJuJ_td-tzQ
Modera: Ruth Castillo (Universitá degli Studi Roma Tre) Anna G. Di Lodovico (La Sapienza Università di Roma)
Laura Corda, Luca Tudini, Manoela Militao, Matilde Biagnoni, Matilde Chiappi, Mayra Yánez, Pia Andersen, Riccardo Erriu, Sofia Lipari, Stefano Pagliuca, Tommaso Ovoli, Tommaso Ruggieri, Valentina Polacchi, Viola Barberino
Sesión 6. Una perspectiva histórica Plenaria y Ciclo de Conferencias
Modera: Francia Andrade (Alianza Francesa de Caracas) 14.30-15.10 Plenaria: Ángel Almarza (Universidad Michoacana San Nicolás de Hidalgo)
De los Tratados de Trujillo a la Batalla de Carabobo. Perspectivas e interpretaciones desde
la prensa liberal española: 1820-1821
15.15 Giovana Ferrara (Università degli studi della Basilicata) La Batalla de Carabobo narrada por Renny Ottolina
15.35
Paúl Martínez (Universidad Nacional Autónoma de Honduras)
El amigo de la Patria: el primer proyecto editorial de José Cecilio Díaz del Valle en la América Central del siglo XIX
Sesión 7. La memoria y el discurso político Plenaria y Ciclo de Conferencias
Modera: Barbara De Cock (Université catholique de Louvain) 16.00-16.40 Plenaria: Neyla Pardo (Universidad de Colombia)
Patrimonialización de las memorias: la Biblioteca Casa de la Memoria de Simunurwa 16.45 Jorge Ferreira Barrocal (Universidad de Valladolid)
La Brevísima relación de Bartolomé de las Casas: una crónica de indias a la luz de la Retórica Antigua
17.05 Francisco Sánchez (Universidad de Granada)
Los frames discursivos del lenguaje político español: el relato público en la gestión comunicativa de la crisis económica
17.25
Alessia A. S.Ruggeri (La Sapienza Università di Roma) Tradición e innovación en el discurso político 3.0
Debate Pausa
Sesión 8. Discurso y lenguajes de especialidad Plenaria y Ciclo de Conferencias
Modera: Flor María Ávila (Universidad Católica de Colombia) 18.00-18.40 Plenaria: Barbara De Cock (Université catholique de Louvain)
¿Una coalición progresista o populista? Un análisis discursivo de la investidura del Segundo Gobierno Sánchez en España
18.45
Alejandro Castaño (Universidad Santo Tomás)
Los discursos jurídicos: un dilema entre la Información y las instituciones
19.05
Fabio Rafael Castro Salazar (Universidad de Antioquia)
La expresión de la evidencialidad en columnas de opinión y editoriales
19.25 Susana Ridao Rodrigo (Universidad de Almería)
Análisis pragmático en contextos negociadores: a propósito de los actos de habla directivos
19.45 Simona y Theodor Georgescu (Universidad de Bucarest)
El debate de Mitilene (Tucídides 3, 37-48): una controversia siempre actual
Debate Clausura
COMITÉ ORGANIZADOR
Dirección:
Messina Fajardo Luisa A. Messina Fajardo Trinis A.
COMITÉ LOCAL
Castillo Ruth (Coordinadora) Connett Ricardo
Iannaconne Giuseppe Di Lodovico Anna Gabriela
COMITÉ CIENTÍFICO
Almarza Ángel, Universidad Michoacana San Nicolás de Hidalgo, México Álvarez Muro, Alexandra, Universidad de Los Andes, Venezuela
Andrade Francia, Universidad Simón Bolívar, Venezuela
Ávila Hernández Flor María, Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca / Universidad Católica, Colombia
Bolívar Adriana Universidad Central de Venezuela, Venezuela Casado Velarde Manuel, Universidad de Navarra, España
Castillo Ruth, Universidad de Alicante, España/ Università Roma Tre, Italia Chumaceiro Irma, Universidad Central de Venezuela, Venezuela
De Cock Barbara, Université catholique de Louvain, Bélgica De Santiago Guervós, Javier Universidad de Salamanca, España Fuentes Rodríguez Catalina, Universidad de Sevilla, España
García Jiménez Luis Rafael, Universidad de Carabobo, Venezuela (+) Herrera José Rafael, Universidad Central de Venezuela, Venezuela Martín Zorraquino María Antonia, Universidad de Zaragoza, España Messina Fajardo Luisa A., Università Roma Tre, Italia
Messina Fajardo Trinis A., Università di Enna Kore, Italia Mondolfi Edgardo, Academia Nacional de la Historia, Venezuela Rujana Miguel, Universidad del Sinú, Colombia
Canal de YouTube
