P
ARISH OFFICE ... ...703-494-2444, 703-494-5015
Fax 703-494-0005
R
ELIGIOUSE
D.. ... 703-494-3696
Y
OUTHM
INISTRY... 703-491-9459
S
T. T
HOMASA
QUINASR
EGIONALS
CHOOL... 703-491-4447
S
erving OLA Parishioners Grades PK-8
*W
EEKLYM
ASSS
CHEDULESunday………...English Masses: ...8:00 AM, 9:30 AM, 11:00 AM, 5:15 PM
Spanish Masses: ..………..12:30 PM, 2:00 PM
Monday through Friday ... 6:30 AM, 9:00 AM
Saturday
...
9:00
AM
Vigil Masses 5:00 PM, 6:30 PM (Spanish)
P
ENANCEMonday & Friday evenings ... 6:30 PM
Tuesday and Thursday mornings ... 8:30 AM
Saturday
...
3:30
PM
All Confessions are until line ends
M
ATRIMONYPlease contact the rectory at least (6) months in advance.
B
APTISMPlease contact the rectory after attending the Baptism Instruction class
4th Monday 7:30 PM. Conference Room, lower level of church.
P
ERPETUALA
DORATIONC
HAPEL
To commit to a regular hour each week, call 703-494-2444
H
OLYD
AYM
ASSS
CHEDULEVigil 7:00 PM, Day 6:30, 9:00, 10:45 AM (Aquinas School Mass - during school year only) and 7:00, 8:15 PM (Spanish)
(Times subject to change when Holy Day falls on Saturday or Monday)
PARA INFORMACION EN ESPAÑOL VEA LA PAGINA 4
June 9, 2013
NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES
13752 Mary’s Way • Woodbridge, VA 22191
www.olacc.org
PASTOR
... Reverend J. Kevin O’Keefe
P
AROCHIALV
ICAR………Reverend Michael R. Duesterhaus
P
AROCHIALV
ICAR………...
Reverend Christopher T. Vaccaro
HISPANIC MINISTRY ... ……...Reverend Milton R. Acevedo
2
MASS INTENTIONS
SCHEDULE OF THE WEEK
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 06/10 06/11 06/12 06/13 06/14 06/15 06/16 6:30 9:00 6:30 9:00 6:30 9:00 6:30 9:00 10:00 6:30 9:00 9:00 5:00 6:30 8:00 9:30 11:00 12:30 2:00 5:15 AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM AM PM PM AM AM AM PM PM PM Robert L. Huckabay † Forrest McGarry Leo L. Huckabay † Levi Foos Mary Chaney Ingrid Engel
Mr. & Mrs. Antonio Cruz † Elizabeth Cummings Aquinas Mass De La Cruz Family † Dan Chalk Alan Morse Bernard Flynn † Victor Mendez † People of OLA Ray Buel †
Father’s Day Novena Sonia Salazar †
Rosa Angelica Briceño † Melvin Lucas & Gregorio Ibarra †
This Week: 06/09 1) Regular Next Week: 06/16 1) Regular
2) Special Needs/ Special Kids
COLLECTIONS
Sun 6/9 8:00 AM K of C Pancakes, Hall & Kitchen 6:30 PM CYM, Hall
Mon 6/10 3:00 PM Aquinas Sports, Hall
7:00 PM Evening Legion of Mary, Rm. 9 7:00 PM OLA Choir, Narthex
7:00 PM OLA Spa. Prayer Group., Rm. 8 7:30 PM Spa. Baptismal Class, Conf. Rm. Tue 6/11 7:00 PM Young Adults mtg. Conf. Rm.
7:00 PM OLA Prayer Group., Trailer Wed 6/12 3:00 PM Aquinas Sports, Hall
6:00 PM Spa. Youth Liderazgo, Rm. 9 7:00 PM Boy Scouts, Hall
7:00 PM OLA Choir, Narthex
7:00 PM OLA Spa. Prayer Group., Rm. 5 Thu 6/13 4:30 PM Aquinas Used Uniform Sale, Hall
6:15 PM St. Vincent Mtg. St. Sophia 7:30 PM Spa. Choir 2, Church Fri 6/14 10:00 AM Legion of Mary, Conf. Rm.
6:30 PM Spanish Choir, Rm. 9 7:00 PM OLA Spa. Prayer Group., Hall 7:30 PM Spanish Choir, Rm. 2 Sat 6/15 4:00 PM Spa. Legion of Mary, Rm. 8
7:00 PM Kerygma Spa. Prayer Group., Rm. 9
Join local young adults for spiritual, social, and service activi-ties. This week's events event is our weekly faith discussion on Tuesday, June 11th at 7:00 pm at Our Lady of An-gels. Our discussion will focus on the topic: "Prayer: I keep asking, but why isn't He answering? For more information, contact WoodbridgeCatholicYA@yahoo.com or search for us on Facebook: "Woodbridge Catholic Young Adults."
TWO MORE CLERGY ANNIVERSARY
CELEBRATIONS FOR JUNE 2013
Father Vaccaro will celebrate his fifth anniversary of ordination
on June 14. He has only been with us for almost two years, he has already made a great impression as he works with the
Young Adults, CYM, the Doves, and other parish & school groups. He is very dedicated to his vocation and we are so lucky he is here with us at Our Lady of Angels. Please take the time to remember our clergy with a note card and word of thanks for the important work they provide us in our spiritual journey.
Our Deacon, Danny Johnson, was ordained a Deacon on June 1, 1985. He has been assigned to our parish and has served us well these past twenty-seven years. We are grateful for his dedica-tion and sense of humor. We are blessed that he has been such an integral part of our lives here at Our Lady of Angels.
We are in need of volunteers to assist with the pantry and other SVdP activities. If you are interested in participating, please contact us at svdp.olaconf@gmail.com.
SAINT VINCENT DE PAUL
LIGHTHOUSE CDs
New titles have been stocked, last week. Check out the stand in the Narthex to see what titles are available. Please don't
forget the $3.00 donation per CD. Your donation makes a
reorder possible! Thank you.
BISHOP’S LENTEN APPEAL PLEDGES
Thank you to everyone who has supported the BLA. This appeal funds programs and ministries in our diocese that support Voca-tions, Youth Ministry, Catholic Schools, Catholic Charities, Reli-gious Education as well as many others. You may go online to make a payment or set up recurring monthly payments via credit card at www.arlingtondiocese.org. For questions please call the BLA office at 703-841-2570.
COLLECTION FOR GOD’S SPECIAL CHILDREN
Bishop Loverde has once again endorsed Porto Charities “Special Kids”, Special Needs Collection” on behalf of intellectu-ally and developmentintellectu-ally challenged youth within the diocese. Next Sunday there will be a second collection to assist special need programs such as the Paul VI, Pope John Paul the Great, and St. Mark’s School Special Education Option Programs, the Helen Keller program which provides audio-visual communica-tion capability to special needs students within the diocese. The Bishop has sanctioned this collection as a blessing for God’s Special Children, their families and this entire diocese. Please, be generous in your support of this worthwhile endeavor.Monday: 2 Cor 1:1-7; Ps 34:2-9; Mt 5:1-12
Tuesday: Acts 11:21b-26; 13:1-3; Ps 119:129-133, 135;
Mt 5:13-16
Wednesday: 2 Cor 3:4-11; Ps 99:5-9; Mt 5:17-19 Thursday: 2 Cor 3:15 — 4:1, 3-6; Ps 85:9ab, 10-14;
Mt 5:20-26
Friday: 2 Cor 4:7-15; Ps 116:10-11, 15-18; Mt 5:27-32 Saturday: 2 Cor 5:14-21; Ps 103:1-4, 9-12; Mt 5:33-37 Sunday: 2 Sm 12:7-10, 13; Ps 32:1-2, 5 7, 11;
Gal 2:16, 19-21; Lk 7:36 — 8:3 [7:36-50]
READINGS FOR THIS WEEK
TENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
JUNE 9, 2013
RELIGIOUS EDUCATION NEWS
The First Collection for the Weekend of May 25 & 26
amounted to $ $ 17,618
The first Collection for the weekend of June 1 & June 2
amounted to 21,631
Our Parish needs everyone’s help. We spend one hour with
Jesus per week at Mass — Can your household also contribute at least one Holy hour per week in our Adoration Chapel, at least one hour’s income per week to the offertory, and at least one hour’s service per week to a parish activity?
PARISH SUPPORT UPDATE
Summer Schedule: The Rel. Edu. Office summer open hours
are as follows: Monday, Thursday, and Friday from 9:30am-3:30pm. Tuesday and Wednesday from 12:00pm-7:00pm. The office will be closed on weekends.
Office Closed: The Rel. Edu. Office will be closed for two
weeks for repairs, from June 10th-21st . Office will re-open on
Monday, June 24th, 2013.
Last Day for Early Registrations Payments: Payments for
early registrations for next year, 2013-2014, will be due on June 30th, 2013.
SUMMER THEOLOGY COURSES
Enrich your life and learn more about the Faith by taking a sum-mer course at the Christendom Graduate School. The six-week session runs from June 24 – August 3. We welcome both de-gree-seeking and casual students, on either a part-time or full-time basis. We have low tuition rates and discounts for seniors, catechists, and Catholic school teachers. WE ALSO HAVE
ONLINE COURSES. For more information, please visit
www.christendom.edu/grad, call 703.658.4304, or email us at NDGS@Christendom.edu.
LEARN NATURAL FAMILY PLANNING (NFP)
The Couple-to-Couple League offers NFP classes throughout Northern Virginia. Classes consist of three, 3-hour sessions spaced one month apart. Total cost for course and materials is $160 per couple (Spanish courses are $55). For more informa-tion or to see upcoming classes, visit www.nfpvirginia.com. For virtual classes, visit http://register.ccli.org/virtual.NATIONAL HOMESCHOOL CONFERENCE
The Twelfth Annual Immaculate Heart of Mary National Homeschool and Parent Conference will be held at the Fred-ericksburg Expo & Conference Center, 2371 Carl D. Silver Parkway in Fredericksburg, VA, on Friday, June 21st. (9am to9pm) and on Saturday, June 22nd (9am to 4:30pm).
Speakers include Fr. Andrew Apostoli, Fr. Joseph Mary Brown, Fr. Shannon Collins, Dr. Ray Guarendi, Prof. Joseph Pearce, Mrs. Colleen Hammond, and Virginia Seuffert. See www.ihmconference.org for full list of speakers and vendors! This year’s conference will also feature a Teen Program and a Catholic College Fair! ADMISSION is FREE and NO Pre-registration is Required!. Convenient, free parking! For more information, please call 540-636-1946
The parish is in need of Extraordi-nary Ministers to assist with the distribution of Communion and to visit the home bound. Training will be provided. Your schedule can be coordinated with other family members who serve the parish as lectors, altar servers, etc. If you are interested in serving in this ministry, please email Karen Cardi-nale at Cards5@aol.com or call 703-618-7694.
EXTRAORDINARY MINISTERS NEEDED
DOMINICAN RETREAT
Intercommunity Preached Retreat for Sisters directed by Fr.
Donald Heet, OSFS, June 14-20, 2013 from Friday at 6.00 pm to Thursday at 10.30 am. For further information call Dominican Retreat at 703. 356 4243 or check at www.dominicanretreat.org
We would like to know of any student who is graduating this spring from ei-ther high school, college, a university or trade school. There will be a sign-up sheet in the Narthex the weekends of June 2 and June 9. Please print the student’s name, school and degree. Let us, as a parish, acknowledge these great achievements.
SIGN UP SHEET FOR GRADUATES
Beginning June 16th and ending June
24th, to remember fathers, grandfathers,
father-in-laws, stepfathers, both living and deceased. What better way to thank and honor them than to have a Novena of Masses offered for their in-tentions. Mass cards are available in the Narthex. Please fill them out and return in the collection basket or drop off at the Rectory by June 13th.
FATHER’S DAY NOVENA OF MASSES
CYM NEWS
CYM Sundays at 6:30 in the Youth Room. We will continue with
the series “On the Road to Emmaus”. All teens are invited. Bring a friend for good food, fun and an encounter with the Risen Savior.
4
MINISTERIO EN
ESPAÑOL
Párroco: Rvdo. J. Kevin O’Keefe
Vicario Parroquial: Rvdo. Michael R. Duesterhaus Vicario Parroquial: Rvdo. Christopher T. Vaccaro
Ministerio Hispano: Rvdo. Milton R. Acevedo (703) 494-2444.
Misa: Sábado: Vigilia 6:30 PM—Domingo a la 12:30 PM y 2:00
PM.
Bautismos: Se requiere asistir a la charla pre-bautismal
para poder bautizar a su niño/a. Las charlas se dan cada se-gundo lunes del mes a las 7:30 PM en el salón de conferencias, sótano de la Iglesia. Favor llegar temprano no se admitirá si
llega tarde y no se admiten niños. Durante la semana si-guiente, martes de 2:00pm a 4:00pm. Miércoles o jueves de 8:30 am a 11:30 am, o de 1:00 pm a 4:00 pm, y viernes de 8:30 a 11:30am, pase a la oficina de la Rectoría para llenar las formas de bautismo. Los bautizos son el primer y el tercer
sábado de cada mes, si hay cupo.
Confesiones: Lunes y viernes a las 6:30 PM, sábado a las
3:30 PM .
Matrimonios: Es necesario hablar con el Padre (703)
494-2444 seis meses antes de la boda.
Quinceañeras: 1) La quinceañera debe asistir a una clase
como requisito de la Diócesis. 2) Venir a la oficina parroquial a firmar el contrato y fijar la fecha de la Quinceañera. 3) Ser con-firmada o inscrita en clases de preparación para la Confirma-ción. La misa no está siempre disponible para la
celebra-ción de quinceañeras. Por favor haga su reservacelebra-ción en la oficina de la Rectoría, de 8:30 a 3:00pm. de lunes a viernes. Grupo Legión de María: Sábado a las 4:00 pm en el salón
número 8 del Centro Parroquial.
Grupo de Oración Nuestra Sra. de los Angeles: se reúne los
viernes a las 7:00 pm en el Gimnasio.
Grupo de Parejas: Se reúne el segundo sábado del cada mes
a las 7:30 pm en el salón Santa Sophia.
Grupo Liderazgo Juvenil: Miércoles a las 6:00 pm, salón 9. Grupo Kerygma: Sábado a las 7:30 pm en el salón 9.
Grupo de Damas “A Jesús por María” Se reúne el primer y
tercer miércoles de cada mes, a las 7:30 pm en el salón Santa Sophía.
LECTURAS DE LA SEMANA
DECIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
9 DE JUNIO DE 2013
Lunes: 2 Cor 1:1-7; Sal 34 (33):2-9; Mt 5:1-12 Martes: Hch 11:21b-26; 13:1-3; Sal 119 (118):129-133, 135; Mt 5:13-16
Miércoles: 2 Cor 3:4-11; Sal 99 (98):5-9; Mt 5:17-19 Jueves: 2 Cor 3:15 — 4:1, 3-6; Sal 85 (84):9ab, 10-14;
Mt 5:20-26
Viernes: 2 Cor 4:7-15; Sal 116 (115):10-11, 15-18;
Mt 5:27-32
Sábado: 2 Cor 5:14-21; Sal 103 (102):1-4, 9-12; Mt 5:33-37 Domingo: 2 Sm 12:7-10, 13; Sal 32 (31):1-2, 5 7, 11;
Gal 2:16, 19-21; Lc 7:36 — 8:3 [7:36-50]
EDUCACION RELIGIOSA
Horario de la Oficina de Educación Religiosa durante el Verano: Estará abierta durante el verano en el siguiente
hora-rio: lunes, jueves y viernes, de 9:30am-3:30pm. martes y miér-coles, de 12:00pm-7:00pm. Los fines de semana la oficina es-tará cerrada.
Oficina Cerrada: Durante el verano la oficina de Educación
Religiosa cerrará por dos semanas, desde el 10 de junio hasta el 21 de junio,. La oficina re-abrirá el lunes, 24 de Junio, 2013.
Ultimo día de Pago para Inscripciones 2013-2014: El último
día de pago para las personas que se inscribieron a tiempo para el próximo año escolar será el 30 de Junio, 2013.
COLECTA SEMANAL
El Total de la Colecta del Fin de Semana del 25 y 26 de mayo
ascendió a $17,618
El Total de la Colecta del fin de semana del 1 y 2 de junio
ascendió a $21,631
Tu Parroquia necesita de tu ayuda. Pasamos una hora con Jesús por semana en la Misa, puede su familia contribuir por lo menos una hora a la semana en la Capilla de Adoración, y por lo menos una hora de su salario por semana para la colecta?
SAN VICENTE DE PAUL
Necesitamos voluntarios para que asistan con la despensa y otras actividades de San Vicente. Si están interesados en par-t i c i p a r , f a v o r c o m u n i c a r s e c o n n o s o par-t r o s a l svdo.olaconf@gmail.com o al tel. 571-377-8371
NOVENA DE MISAS DEL DIA DEL PADRE
Que mejor forma de recordar y agradecer a nuestros padres, abuelos, suegros, padrastos, hermanos o amigos; ya sea que estén vivos o muertos, que ofre-ciéndoles una novena de misas en su honor, o por sus intenciones. Las tarjetas están disponibles en el vestibulo de la iglesia. Por favor tome las que necesite y regréselas a la canasta de la colecta o a la oficina de la Rectoria, a más tardar el 13 de junioMISA DE SANACION
La Renovación Católica Carismática de la Diócesis de Arlington y el grupo de oración “Ofrenda Viva” de la parroquia Reina de los Apóstoles le invitan a una Misa de Sanación celebrada por el Rev José Eugenio Hoyos, el viernes 14 de junio de 2013 a las 8:00pm. 4401 sano Street, Alexandria, VA 22312
Para mayor información favor llamar a Jesús Villanueva al 301-806-7653 o Celina Carrillo al 703-655-1123
VII RETIRO DE VARONES - EMAUS
El Movimiento EMAUS Virginia, para varones, te invita a partici-par en su séptimo retiro, durante el cual podrás disfrutar de tres días para ti, sólo, y conocer a Dios vivo, lleno de esperanza, de amor y perdón. Junio 14,15,
y 16 en la Casa de Retiro San Damiano, en White Post,
Vir-ginia. Para mayor información favor llamar a Rodrigo Ponce: 571-437-9718 o a Fernando Reyes 540-222-7969. Te esperamos.