CATECISMO EN EL HOGAR
Nosotros proveemos apoyo y algunos materiales para las familias que deseen dar catequesis a sus niños o jóvenes en el hogar. Para más información acerca de la Catequesis en el Hogar visite www.stmchapelhill.org/home‐catechesis.
Los invitamos a aprender acerca de otros programas que pueden apoyar a su iglesia doméstica, Por favor visite nuestra página web en www.stmchapelhill.org/faith‐development.
2018‐2019
LAS CLASES COMENZARAN
EL DOMINGO,
16 de SEPTIEMBRE
CUOTA $110|1 niño $210|2 niños $260|3 o más niños + $25/familiapara charlas con invitados especiales por Grados 6to ‐ 12
$30/niño Catecismo El Hogar
Nuestros voluntarios que dan su empo cada domingo no tendrán que pagar la cuota de inscripción.
LA FECHA DE LÍMITE PARA INSCRIBIRSE
Agosto 31 Después de esta fecha se cobrara una cuota adicional de $25.00/familia. Para mayor información, contactar:
Maria del Rosario Faith Forma on Secretary [email protected]
Por favor envíe las formas completas y los pagos a:
FD Registra on
St. Thomas More Catholic Church 940 Carmichael Street Chapel Hill, NC 27514 San Juan Pablo II se refería a la familia como la “Iglesia Domestica”. Es decir, su hogar es el corazón de la Fe donde el amor de Dios se vive diariamente. Como padres, ustedes son los primeros y principales catequistas de sus hijos en la Fe. ¿Qué significa ser el principal catequista? Cada momento en su hogar (iglesia domestica) puede ser un momento de enseñanza. Nuestra Misión es apoyarlos como un recurso valioso en este esfuerzo.
La esencia del Ministerio de Jóvenes de STM es su desarrollo espiritual. Nos reunimos para hablar de nuestra fe Católica, para aprender las tradiciones y enseñanzas de la Iglesia, para crecer en nuestras relaciones con Jesús y con los demás, y para conver rnos en mejores discípulos de Cristo. ¡Nuestras ac vidades incluyen re ros, viajes, eventos sociales, proyectos de servicio y más!
Georgie Clemens Kelly Browne Director of Youth Ministry JYM Coordinator
[email protected] [email protected] Nosotros formamos y ayudamos a niños desde Pre‐K hasta 5to
grado, en su búsqueda de Jesus. Rezamos para que su empo en el programa de Desarrollo de la Fe sea un empo de crecimiento espiritual, en la oración y el amor de Cristo. Cada programa que ofrecemos invita al Espíritu Santo y está abierto para adaptarse a las necesidades de su familia mientras se man ene firme en enseñanzas de nuestra fe Católica. Maureen Earnhardt EFD Director [email protected] GRADOS PRE‐K AL 5TO Se reúnen en STM Elementary School Domingo 9:25 AM—10:40 AM o a las 11:00 AM—12:15 PM JYM | GRADOS 6TO TO 8O Se reúnen en STM Elementary School TYM |GRADES 9O TO 12 Se reúnen en STM Middle School, Youth House y
Parish Center
Domingo 6:30 PM—8:00 PM
PARA USO DE OFICINA
Date Received: Amount Paid: Check # Balance Due:
Entered in ACS: Scholarship Form Received: INFORMACÍON FAMILIAR
Nombre Completo de la Madre Teléfono de Trabajo/Cell
Nombre Completo del Padre Teléfono de Trabajo/Cell
Dirección Ciudad, Codigo Postal
Email Teléfono Primaria
¿Feligrés registrado de STM? SI NO
Si NO, por favor llene el formulario de registro de la parroquia disponible en el Vestíbulo de la iglesia o llamando al 919-942-1040.
INFORMACÍON DEL NIÑO/JOVEN
NOMBRE COMPLETO DEL NIÑO/JOVEN
FECHA DE NACIMIENTO
GRADO
ESCOLAR NOMBRE DE LA ESCUELA SACRAMENTO RECIBIDO* Bautizo 1ra Confesión 1ra Comunión Confirmación Bautizo 1ra Confesión 1ra Comunión Confirmación Bautizo 1ra Confesión 1ra Comunión Confirmación Bautizo 1ra Confesión 1ra Comunión Confirmación INFORMACIÓN DE LA SESIÓN Y DE LA CLASE
Las clases para jóvenes JYM (GRADOS 6-8 ), TYM (Grados 9-10), y WIRED (Grados 11-12) son los domingos, de 6:30 a 8:00 pm . Para los jóvenes de EFD (Pre-K – 5 grado), por favor marque la sesión que prefiere asistir:
Sesión 1 (DOMINGO, 9:25am - 10:40am) Sesión 2 (DOMINGO, 11:00am - 12:15pm) Nombre y ciudad de la Iglesia anterior:
Para los jóvenes de JYM/TYM, indique por favor si hay algún amigo con quien quisiera estar en el mismo salón:
¿Usted está proporcionando CATECISMO EN EL HOGAR para cualesquiera de sus niños/juventud? SI NO Si enumere SÍ, por favor el nombre y el grado del niño/de la juventud que usted enseñará en el país:
CUOTA
CUOTA DE INSCRIPCION $110 por el 1 niño ; $210 por el 2 niños; $260 por 3 o más niños $
CUOTA DE CATECISMO EN EL HOGAR $30 por estudiante $
Cuota de Ministerio de Jóvenes (Grados 6-12) para charlas con invitados especiales $25 por familia $
Cuota adicional por haberse registrado después del 31 Agosto 2018 $25 por familia $
No cobramos inscripciones si Ud. ayuda como voluntaria/o de tiempo completo (por favor refiérase a las otras hojas para mayor información.) Por favor indique su deseo de colaborar como voluntaria/o de tiempo completo (cada domingo) chequeando su opción.
SI NO A ninguna familia se le negará el derecho de participar por no poder pagar la inscripción. Por favor indique si necesita
asistencia financiera. SI NO
TOTAL A PAGAR $
Escriba los cheques a ‘St. Thomas More’. El pago online está disponible en www.stmchapelhill.org/forms-and-registration
2018-2019 Inscripción para Programa de Catecismo
PREPARACIÓN SACRAMENTAL
En la Diócesis de Raleigh la Primera Reconciliación y la Primera Comunión se celebran normalmente en Segundo Grado, y la Confirmación se celebra usualmente después de Décimo Grado. La diócesis requiere que toda preparación sacramental tome dos años. La Comunidad Católica de St. Thomas More asegura que este requerimiento sea cumplido por todos los participantes. Si en años anteriores los estudiantes han participado en Clases de Catecismo en otras parroquias, se les asignará al grupo del segundo año de formación luego de haber recibido, de la parroquia correspondiente, una carta confirmando su participación en el programa de formación del primer año. Los niños que se preparan para recibir los sacramentos deben ser católicos bautizados. Se requiere evidencia de bautismo para participar en las clases de preparación sacramental, aun en el caso de haber sido bautizados en St Thomas More.
AUTORIZACIÓN PARA FOTOGRAFIA
Durante el año habrá varias ocasiones en que le tomarán fotografías a su hijo ya sea de manera individual o en grupo. A veces estas fotografías se exponen en el vestíbulo de la iglesia o se exponen en la página de Internet de la Parroquia (www.stmchapelhill.org). Ningún nombre se utilizará al exponer estas fotografías. Para la protección de los niños/jóvenes la Diócesis de Raleigh requiere permiso de los padres antes de exponer fotografías. Indique por favor el permiso para cada niño/joven. Si no llena esta sección será asumido que las fotos están permitidas.
NOMBRE DEL NIÑO/JOVEN WEBSITE DE LA PARROQUIA VESTIBULO DE LA IGLESIA
SI NO SI NO
SI NO SI NO
SI NO SI NO
SI NO SI NO
PROTECION DE LOS NIÑOS Y JOVENES
La Oficina para la Protección del Menor de la Diócesis de Raleigh exige que todos los voluntarios que trabajarán directamente con niños o jóvenes en nuestra Parroquia llenen y completen la información necesaria para chequeo de antecedentes. Este procedimiento busca darnos la seguridad de que los niños/jóvenes que están a nuestro cargo estarán seguros. Además todos los padres de familia/guardianes que deseen hacer una visita ocasional a los salones de clase deben llenar también este formulario. Todos los formularios se guardarán de forma segura en nuestra Oficina de Desarrollo de Fe. Los padres/guardianes que no llenen este formulario no podrán visitar las clases de Desarrollo de Fe ni colaborar como voluntarios en ninguna actividad en la que no estén presentes sus hijos. Los formularios correspondientes puede recogerlos en nuestras oficinas de la Parroquia.
INFORMACIÓN MEDICA y ALERGIAS
NOMBRE DEL NIÑO/JOVEN CONDICIÓN MÉDICA/ ALERGIA A ALIMENTO(S)/ ALERGIA MÉDICA
Compañía de Seguros de la familia ID#
Contacto en Caso de Emergencia
(Alguien diferente a los padres) TEL #
En caso de emergencia autorizo al personal de la Parroquia de St. Thomas More a que lleven a mi hijo(a) a un médico u hospital. Entiendo que harán todo lo posible por comunicarse conmigo, pero en caso que no me localicen, por este medio autorizo a que un médico de emergencias lo hospitalice y vele por el tratamiento adecuado para mi hijo(a).
Firma del padre o guardián Fecha
ELEMENTARY FAITH DEVELOPMENT VOLUNTEER FORM
“Give your hands to serve and your hearts to love.” – Mother Teresa
VOLUNTEER NAME CHILD’S NAME and GRADE
Session 1 (9:25am - 10:40am) Session 2 (11:00am - 12:15pm)
Phone Email
PLEASE CHECK THE OPPORTUNITIES THAT MATCH YOUR GIFTS AND TALENTS
Parents in full-time volunteer positions, indicated by BOLD PRINT AND CAPS receive free tuition for their children. We ask that each family volunteer at least once during the year.
VOLUNTEER AND STEWARDSHIP OPPORTUNITIES DESCRIPTION
SACRAMENTAL PREPARATION CATECHIST
Do you want your child in your class? Yes No
Teach children older than Second Grade who are preparing for First Reconciliation and First Eucharist, and participate in the Catechist Formation program.
EFD CO-CATECHIST
Do you want your child in your class? Yes No
Prepare for and teach Sunday morning classes; attend catechist formation program.
OFFICE VOLUNTEER Assist during the class period collecting attendance rosters,
preparing resources and supplies, etc.
MUSICIAN OR SINGER Teach music to children weekly, and plan music for special prayer
services, programs, etc. Singers, pianists, guitarists, and other instrumentalists are also needed.
BILINGUAL HOSPITALITY To welcome and assist Hispanic Families on Sundays and translate
documents.
FULL TIME SUBSTITUTE CATECHIST Be available on EFD Sundays to teach a class.
ONE TIME/SPECIAL EVENTS VOLUNTEER OPPORTUNITIES
Substitute Catechist Retreat Volunteers
Christmas Program Helper First Eucharist Celebration Helpers
Stations of the Cross Service Projects
JUNIOR HIGH YOUTH MINISTRY (JYM) VOLUNTEER FORM
Then I heard the voice of the Lord saying, “Whom shall I send? Who will go for us?” “Here I am,” I said; “send me!” Isaiah 6:8
VOLUNTEER NAME
NAME and GRADE OF YOUTH
Phone Email
PLEASE CHECK THE OPPORTUNITIES THAT MATCH YOUR GIFTS AND TALENTS
Parents in full-time volunteer positions, as indicated in BOLD PRINT AND CAPS receive free tuition for their children.
We ask that each JYM family volunteer at least once during the year
VOLUNTEER AND STEWARDSHIP OPPORTUNITIES DESCRIPTION
CATECHIST
Do you want your youth in your class? Yes No
Lead a small group of junior high youth during youth ministry sessions. Training & curriculum provided.
SACRAMENTAL PREPARATION CATECHIST
Do you want your youth in your class? Yes No
Lead junior high youth preparing for First Reconciliation First Eucharist, and Confirmation. Training & curriculum provided.
OFFICE VOLUNTEER Attends youth ministry sessions, and assists with collecting attendance rosters, preparing resources & supplies.
TRAFFIC VOLUNTEER Attends youth ministry session to supervise the safety and departure of the junior high school youth.
Special Projects Committee Assists with any service project or Youth Ministry event where needed.
HOSPITALITY/BILINGUAL HOSPITALITY To welcome and assist families on Sundays and/or translate documents.
JYM Bible Study Leader (Advent/Lent) Lead JYM youth in an 8-session bible study on a weekday evening during Advent and/or Lent.
JYM Youth Council Parent(s) Attends most youth council meetings to supervise and mentor youth. Assist the JYM Coordinator with planning.
Substitute Catechist Serves as catechist on an occasional youth ministry session
JYM Tech Support Assist with the set-up and tear-down of technology driven
presentations (3-4 times during the program year.)
ONE-TIME VOLUNTEER OPPORTUNITES
Potluck Kick-off (Sept 16)
Whitewater Rafting Trip Chaperone (Oct 20-21) Thanksgiving Box Assembly (Nov 18)
Thanksgiving Box Delivery (Nov 19)
Advent Sales (Nov 11/12 and 18/19, after Masses) Fall Retreat at Camp Chestnut Ridge (Oct 28-29) Spring Retreat (TBD)
Open Gym Night Coordinator (1 Sunday/month) Open Gym Night Chaperone (1 Sunday/month) JYM Service Project Chaperone/Drivers (Quarterly) Mass & Meal Volunteer
Movie Night/ Social Event Chaperone (TBD) 8th Grade Graduation Volunteer (May 6)
HIGH SCHOOL YOUTH MINISTRY (TYM) VOLUNTEER FORM
As Blessed Mother Teresa said, “I looked for the one that would comfort me and I found none. Be the one.”
Be the one for the teens at St. Thomas More and be prepared to laugh, learn and grow in love for Jesus. VOLUNTEER TODAY!
VOLUNTEER NAME NAME and GRADE OF YOUTH
Phone Email
PLEASE CHECK THE OPPORTUNITIES THAT MATCH YOUR GIFTS AND TALENTS
Parents in full-time volunteer positions, as indicated in BOLD PRINT AND CAPS receive free tuition for their children. VOLUNTEER AND STEWARDSHIP OPPORTUNITIES DESCRIPTION
TYM CORE TEAM CATECHIST
Do you want your youth in your class? Yes No
Lead a group or class of youth during youth ministry sessions. Training & curriculum provided.
SACRAMENTAL PREPARATION CATECHIST
Do you want your youth in your class? Yes No
Lead high school youth who are preparing to receive First Reconciliation, First Eucharist, and Confirmation.
OFFICE VOLUNTEER Assists Director of TYM during youth ministry sessions
collecting attendance rosters, preparing resources & supplies.
Musician
guitar piano drums bass guitar other ________________________________
TYM is looking for musicians and vocalists to help lead teens in song during occasional Sunday night group events.
Traffic Supervisor Attends youth ministry session to supervise the departure
of the high school youth.
TYM YOUTH COUNCIL PARENT Attends most youth council meetings to supervise and
mentor youth. Assist the Youth Ministry Director with planning (Alternate Sundays)
Special Projects Committee Assists with any service projects or youth ministry events
where needed.
Substitute Catechist Serves as catechist on an occasional youth ministry session
ONE-TIME VOLUNTEER OPPORTUNITES Potluck Kick-off (Sept 16)
10th Grade Confirmation Retreat Planning Team 10th Grade Confirmation Retreat Chaperone (TBD) Whitewater Rafting Trip Chaperone (TBD) Mass & Meal Volunteer (Fall and Spring) Adopt-A-Family Gift Wrapping (Dec TBD) Adopt-A-Family Delivery (Dec TBD) March for Life Chaperone (Jan 17-18)
Traffic Volunteer (Sunday Nights)
Adult Presence Volunteer (Sunday Nights) Freshman Retreat Chaperone (Fall) Lock-In Chaperone (quarterly) Movie Night Chaperone (quarterly) End of the Year Trip Chaperone (June) Mission Trip Chaperone (Summer)