• No se han encontrado resultados

Informe final de actividades Regional 5 :año 1999

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Informe final de actividades Regional 5 :año 1999"

Copied!
46
0
0

Texto completo

(1)'-'·- ... ·"'lIr . _- __ . . I 61.:i_ U. __ I. •. ~. t. ~. o. .. , . • ~ .,... .. c.r,...... c............ ","'.ad" ..,.,.--. ..... 0 .. .... '. I. INFORlEFI. D ACTIVIDADES. aglon I °5. 1999 26486. Palmira·, E·nero 2000.

(2) Ci Corp-oica. c.".r.d6n c....~ "Ifwu~~ ......MI .... S. IN. FI AL D ACTMDADES Reglona N° 5. .. 1....... Palmira, Enero 2000.

(3) INFORME FINAL DE ACTIVIDADES AÑO 1999. 1. INTRODUCCiÓN El presente documento destaca los aspectos más sobresalientes de investigación y transferencia de tecnología y de gestión administrativa durante el año de 1999. La Regional Cinco tiene su área de influencia en los departamentos de Valle, Cauca y Nariño, con estructuras socioeconómicas y zonas agroecológicas muy diferentes. En el Valle del Cauca, a través del Centro de Investigación Palmira, la investigación tuvo una clara orientación hacia la solución de los problemas sanitarios y de suelos yaguas, en los sistemas identificados prioritarios como son, cítricos, hortalizas, bovinos, ubicados dentro de los planes estratégicos y en oleaginosas de ciclo corto y especies menores ( aves ). En el departamento del Cauca, el énfasis de la investigación estuvo dirigida hacia la solución de los limitantes tecnológicos de las comunidades indígenas en sus sistemas múltiples de producción ( papa-hortalizas-frutales, bovinos ), en los sistemas de producción de economía campesina ( maíz, caña panelera, bovinos) y de economía empresarial (espárragos ). En el departamento de Nariño, la investigación se encaminó a la solución de los grandes problemas de la zona andina, erosión y degradación de los suelos, y de problemas sanitarios en los sistemas de producción prioritarios papapastos-bovinos, trigo, hortalizas y leguminosas. En la zona del Litoral Pacífico, la investigación estuvo dirigida a la generación de tecnologías en la palma de chontaduro ( palmito) y en el mejoramiento y manejo integrado de plagas en la palma de aceite. En concordancia con lo anterior la gestión se ha orientado hacia la búsqueda de articulaciones internas y externas para la ejecución de la investigación, el incremento de los recursos propios y el mejoramiento de la eficiencia técnico administrativa.. • 2. PRINCIPALES AVANCES Y RESULTADOS TECNOLÓGICOS Los avances y logros de la investigación y la transferencia de tecnología en la Regional Cinco de Corpoica, se analizan desde el punto de vista de su. i.. . ". .-' .). -. e. ,_ l. I. ¡_ 'j. ::J 1:>') lZi. lJ.' L::..J.

(4) 2. contribución a los cuatro ( 4 ) grandes objetivos de la Corporación: Competitividad, Sosteníbilidad, Equidad y Desarrollo Científico y Tecnológico.. A.. INTERÉS REGIONAL. Las oleaginosas ciclo corto ( soya, algodón ), hacen parte del sistema los cultivos transitorios en rotación de la zona plana del Valle del Cauca, junto con cereales como maíz y sorgo. Actualmente se siembran unas 57.000 hectáreas por año, entre las cuales se destaca soya con 24.000 hectáreas, el 42%, sorgo 20.000 hectáreas o sea el 35%, maíz 12.000 hectáreas o sea e121% y 1.000 hectáreas en algodón o sea el 2%. sistema producción soya-algodón-maíz-sorgo es competitivo y sostenible, ya que la rotación de cultivos permite un mejor manejo del suelo, facilita los controles sanitarios y de malezas de organismos y microorganismos del suelo, teniendo como eje central en dicha rotación al por su aporte a sostenibilidad del sistema. cultivo de la Sus principales limítantes tecnológicos están relacionados con la falta de prácticas eficientes, incidencia de insectos plaga y enfermedades, requerimientos nutricíonales y la necesidad de contar con variedades de soya de alto valor nutritivo, de altos contenidos proteína y/o aceite, reducir los contenidos de inhibídores de tripsina, para dar a esta oleaginosa nuevos usos en la alimentación animal. Los resultados más relevantes del año 1999, indican que se seleccionó la línea L-194 como nuevo material mejorado, que se entregará oficialmente como nueva variedad de soya en enero del año 2000. sus características más sobresalientes están: Su rendimiento que supera a la variedad comercial Soyica P-34 hasta en 15%, es más resistente a la enfermedad "Ojo de rana " causada por el hongo Cercospora sOjina, siendo su contenido de proteína y aceite similar a la variedad mencionada. Igualmente, se han seleccionado otras ocho ( 8 ) líneas promisorias, cuatro (4) de ellas que superan en rendimiento en 15% a la Soyica P-34, estos materiales podrían ser cultivados en otras zonas productoras soya país. Los otros cuatro ( 4 ) materiales de soya se caracterizan por tener una baja cantidad de inhibidores de tripsina, entre ellos la variedad ICA-Corpoica.

(5) 3. Obando 1, que fue entregada en 1996. grano de este material puede suministrarse, en forma cruda, como fuente proteína en dietas para pollos, metodología que puede validarse por productores carne pollo. Así mismo, se han evaluado once ( 11 ) líneas con bajos inhibidores de tripsina a nivel de pruebas regionales. De otra parte, se han evaluado veintitrés ( 23 ) líneas mejoradas con insensibilidad al fotoperiodo, con buenas ventajas para zonas productoras de soya del Caribe. Finalmente, con el fin de reducir costos y hacer más rentable el de cultivos transitorios rotación de la zona plana del Valle del Cauca, se han realizado eventos de transferencia sobre control biológico en soya con la avispa Polistes, para controlar lepidópteros y evitar así la aplicación de pesticidas químicos, utilizando la labranza reducida del suelo y prácticas agronómicas que han permitido una reducción hasta del 20% en los costos de producción. este sentido, se ha recibido apoyo del programa nacional MIP, lo cual ha venido beneficiando a los productores de la zona plana del Valle del Cauca. 2.2 Cereales y Leguminosas Los cereales ( trigo ) y leguminosas ( fríjol, arveja, lenteja, haba ), son sistemas de producción importantes para la economía campesina del sur y norte de Nariño, en donde también se destacan otros como papa-pastosbovinos, cuyes y hortalizas. la zona de economía campesina del sur, involucrados dieciseis ( 16 ) municipios, destacándose la producción de hortalizas con 119.000 toneladas/año, trigo con 41.100 toneladas y leguminosas de grano con 30.483 toneladas/año. Se producen también 54.700 toneladas de leche. La problemática tecnológica del sistema de economla campesina del norte y la productividad sur de Nariño, se puede resumir así: Pérdida progresiva de los suelos como consecuencia de la degradación física y biológica, incidencia de insectos plaga y enfermedades que afectan los rendimientos y la calidad de los productos agropecuarios, uso inadecuado de agroquímicos con altas repercusiones en costos ambientales y de producción y baja adopción tecnología. de investigación del manejo integrado de suelos yaguas, se han seleccionado dos ( 2 ) rotaciones de cultivos transitorios así: Trigoleguminosas-trigo y papa-hortalizas, siendo las que reportan mayores.

(6) beneficios económicos agricultor y contribuyen al objetivo de sostenibilidad los recursos naturales de la zona andina. la línea de fitomejoramiento, se han seleccionado ( 4 ) promísorias de trigo harinero con rendimientos superiores a 3.5 toneladas/ha, bajo condiciones de no fertilización, superando entre 5 y 8% a las variedades comerciales y con una característica adicional contar con resistencia amarilla. moderada a 1. de reconversión de trigo se han evaluado una vez de arveja ICA-Corpoica ndamanoy y Isabel, con altos rendimientos relativos y variedades de fríjol arbustivo con producciones superiores a 1.800 kglha. En fríjol arbustivo se han seleccionado en 1999, 15 I voluble líneas, para ser evaluadas directamente en. avanzadas, en fríjol de agricultores.. Finalmente se completó la caracterización del banco de germoplasma en trigo harinero 74 de trigo criollo. Estas investigaciones han sido financiadas con recursos de Pronatta, Corpotrigo y articulaciones con la Universidad de Nariño, Universidad Mariana, Fenalce y Umatas del De estos resultados se han beneficiado 44 municipios del norte y sur Nariño, en donde predomina el de producción de minifundio, mejorando sustancialmente la competitividad de los en áreas tipo A de mayor fertilidad y ofreciendo alternativas de reconversión con leguminosas, principalmente fríjol y arveja en zonas trigueras y tipo By C, lo se traduce en mayores ingresos el pequeño productor y se preserva capacidad productiva del recurso suelo. Finalmente, en el departamento del Cauca, se obtuvieron dos ( 2 ) materiales maíz blanco, Across 8521 y variedad ICA con características requeridas por el agricultor.. la zona del Litoral Pacífico del departamento Nariño, a otros palmáceas es principal de la actividad agrícola, sistemas como el cacao y el plátano. Existen de diez ( 10 ) especies y el cocotero, que han sido fuera de la palma de introducidas..

(7) 5. La más importante por su extensión y su cadena agroindustrial es la palma de aceite, con un estimativo de 19.500 hectáreas sembradas, de las 145.000 que tiene el país. Su producción en Nariño involucra al sector empresarial y a un alto número de pequeños productores, que poseen el 10% del área sembrada. El país exportó en 1998, 85.951 toneladas de aceite de palma por valor de US$51 millones e importó en ese mismo año 1.202.878 semillas. Otra palmácea con alto potencial es el chontaduro para producción de fruto y de palmito, los cuales son de gran proyección en el mercado nacional e internacional y son fuente de procesos agroindustriales y de nuevos usos en la alimentación humana. El cocotero, es también muy importante en el Litoral Pacífico y al igual que el chontaduro, Corpoica posee un banco de germoplasma en el C.1. El Mira. La problemática tecnológica de las palmáceas se centra en reducida base genética de los materiales progenitores, incidencia de plagas y enfermedades, carencia de genotipos tolerantes a enfermedades, inadecuado manejo de fertilizantes y poca disponibilidad de semillas de materiales localmente adaptados. ._.-. Los resultados más sobresalientes del año 1999 fueron: En palma de aceite, en la línea de fitomejoramiento, se han identificado progenitores femeninos tipo Dura y masculinos tipo Pissifera, que darán origen a la producción de híbridos tipo Tenera, importantes para mejorar la producción en campo y en extracción de aceite. Dentro del programa de producción de semilla vendieron en 1999, 74.593 semillas, por un valor de $59.7 millones.. •. .. En la palma de chontaduro, en la línea de fitomejoramiento y recursos genéticos, se ha enriquecido el banco de germoplasma con la introducción de tres ( 3 ) accesiones del bajo Calima, tres ( 3 ) del Chocó y dos ( 2 ) accesiones macrocarpicas del Caquetá ( peso superior a los 70 g. ). Se identificaron 28 accesiones para producir fruto, con capacidad para iniciar producción entre 18 y 24 meses, éstas fueron multiplicadas y enviadas al C.1. Macagual ( Caquetá ), para ser entregadas a agricultores que quieran producir fruto de chontaduro.. :. J. -. .J. ' ). l'_1. "' o. o. ::J w l:3.

(8) 6. la línea de ecofisiología en una de chontaduro para palmito de ( 3 ) años de establecida, 3 y 4 hijuelos por cepa está dando rendimientos, tanto de campo como industriales para el palmito. manejo integrado "'""""""''''' y aguas, se han formulado para el manejo fertilización de plántulas de chontaduro a nivel de vivero, tecnología disponible para los. En. se han generado tecnologías limitante del "Anillo por un nemátodo que lo transmite el insecto Gualpa. Esta transferida directamente a los II.r\I'-"><;;' de las riveras de los ríos Mejicano, Gualajo, Rosario y Chagui.. En los bovinos trópico medio y alto de los rl""r'\~",¡r~""""""".I"\'" Valle, Cauca y Nariño respectivamente, que no hacen parte Modernización de la Ganadería, se graves problemas en el alimentación y nutrición y en principal limitante es la estacionalidad en a la fa Ita de adaptación de las. producción forrajeras. disponibles. En el salud, se encuentra la incidencia de QnTQl"n"lQt"! contagiosas los parámetros reproductivos del hato, eficiencia en la producción bovina y generando pérdidas En los departamentos Valle y Cauca, en bovinos trópico medio, en 1 se adelantaron ( 2 ) proyectos, uno de investigación en especies arbóreas y como fuente de alimentación en propósito y otro en de tecnología para Paez de la zona departamento del En el prímer proyecto se han determinado diferentes tipos arbóreas y adaptado de la zona de ladera municipios del sur y norte y nororiente del Valle del donde se han establecido cuatro ( 4 ) parcelas demostrativas. realizar giras, días de y conferencias para difundir 2000 en Mercaderes y Corpopalo durante los primeros meses yen Sevilla y Riofrío ( Val ). proyecto de transferencia tecnología en el manejo integral de bovinos doble propósito, ha desarrollado un de educación continuada.

(9) 7. comunidad indígena de la zona Tierradentro, en alimentación y nutrición ( suplementación, rotación de praderas, utilización de diferentes gramíneas, fertilización, control de malezas, resiembra ), en salud (parásitos internos y externos, vacunaciones, descomes, etc. ) y en el manejo de las construcciones ganaderas. Todo este proceso se llevó a cabo con la Asociación de Cabildos Nasa Cha Cha de Cauca. materia de ganadería trópico de altura, los bovinos leche hacen parte la zona andina del del sistema de producción más importante departamento de Nariño, Papa-Pastos-Bovinos. Este es el principal componente del sector agropecuario y se encuentra bien articulado con la industria láctea del departamento. Los resultados más relevantes en esta zona de ganadería de trópico alto, durante 1999 fueron: Para enfrentar escasez de forraje en épocas de sequía, los ganaderos del trópico de altura disponen de tres ( 3 ) especies de gramíneas ( Obonuco 98, Avena Cayuse y Avena L-15 ) con alta producción de forraje y de aceptable calidad nutritiva, que se recomiendan como ensilaje en el sistema horno forrajero. Igualmente, se seleccionaron cinco ( 5 ) árboles y arbustos forrajeros que mostraron niveles de proteína cruda y minerales que los hacen adecuados como fuente de alimento para bovinos. productos tecnológicos generados en los proyectos de nutrición y diseño, alimentación son de gran importancia por su contribución establecimiento y promoción de sistemas silvopastoriles en el trópico altura. En los aspectos de salud animal, se han definido los índices de prevalencia de Brucella, Leptospira. Campylobacter y Trichomona, para los municipios de Pasto, Cumbal, Ipiales, Pupiales, Guachucal y Túquerres, siendo la Brucella el patógeno de mayor prevalencia. La evaluación de la real influencia los etiológicos infectocontagiosos del aborto e infertilidad del ganado lechero de Nariño y Alto Putumayo, es un valioso aporte de Corpoica para los productores, asistentes técnicos y entidades encargadas la vigilancia y control de enfermedades infecciosas, ya que tipo de estudio es el primero que se desarrolla en la zona. Sin embargo, sólo es la base para el desarrollo de proyectos que identifiquen los factores y epidemiología para uno ellos..

(10) 8. "".IT."" ....,·"" en 1999, se capacitaron 325 productores en el manejo productivo,. y empresarial de productores Victoria, mediante charlas técnicas, entrega de cartillas y videos.. de producción como la lombriz. pequeños productores organizados, se trabajó componente avícola con grandes adelantos en esquemas biológica y su inclusión en dietas para aves y diferentes hongos y algas.. Igualmente, se generó conocimiento sobre manejo del ave en diferentes tipos de construcciones alojamiento, que facilita la manipulación de las aves a un menor costo. En el sistema de producción en el departamento de Nariño, se han atenuado cepas virulentas la pseudotuberculosis, lo cual es determinante para la producción de vacunas contra enfermedad. Se han dado los primeros pasos prueba con cepas virulentas y se ha determinado la vía de inoculación permite una mayor respuesta de protección. 2.6 Multiespecie y Multipropósito En la Regional Cinco se ha sistemas de producción. proceso. caracterización de los. Durante 1999, se adelantaron estudios identificación de los sistemas de producción de hortalizas, cítricos y bovinos trópico bajo en el Valle del Cauca. Se elaboraron mapas rasterizados y del Valle del Cauca, utilizando el Sistema de Información Georeferenciado del ILWIS. Se dictaron varios cursos-talleres sobre sistemas información georeferenciada y sobre metodologías de caracterización a funcionarios e investigadores Corpoica. adelantó un estudio sobre caracterización de la oferta Corpoica Regional Cinco. Una segunda fase consistirá en evaluar y el impacto de la adopción de la tecnología. cuanto a mantenimiento y conservación de bancos de germoplasma se cumplieron dichas actividades en frutales menores, guanábana, soya y guayaba..

(11) 9. Se intercambiaron accesiones de papaya con el C.1. La Libertad y papayuela con el C.1. La Selva. Se completó la caracterización básica de cítricos ( 150 accesiones ), frutales menores ( 60 ), aguacate ( 43 ), piña ( 42 ) Y guayaba ( 28 accesiones ).. B. PROYECTOS VINCULADOS A PLANES ESTRATÉGICOS 2.7 Plan de Frutales El Valle del Cauca tiene un área sembrada en frutales de 22.013 hectáreas (1998 ), de las cuales las de mayor cobertura son: Banano 4.403, cítricos 4.392, chontaduro 3.161, uva 1.540 has, piña 1.361, lulo 947, mora 916, guayaba 876, maracuyá 859, aguacate 833, borojó 624, granadilla 611 y tomate de árbol 355. Estas 13 especies cubren una superficie sembrada de 20.878 hectáreas, entre las que se destacan banano, cítricos, chontaduro, uva y piña, que abarcan 14.857 hectáreas o sea el 67.5% del total sembrado. La Regional Cinco ha focalizado su investigación en las especies cítricos, piña en el Valle del Cauca y uchuva y agraz en el departamento del Cauca. La problemática identificada en cítricos tiene que ver con la falta de razas atenuadas del virus de la tristeza e insectos plaga como áfidos, picudo, ácaros, antracnosis, orthezia, todo lo cual está afectando la calidad de la fruta y causando apreciables pérdidas a los agricultores.. . (-. Los resultados más relevantes obtenidos en el manejo integrado de plagas, en el año 1999, indican que se han encontrado resultados preliminares interesantes con los antibiogramas, permitiendo seleccionar productos fungicidas importantes para el manejo del hongo causante de la antracnosis en los cítricos. En articulación con CIAT, se han utilizado varias tecnologías para el aislamiento del virus de la tristeza. Las bajas infestaciones de Orthezia y ácaros no han permitido montar experimentos de manejo, mostrando una relación estrecha entre su dinámica y los factores climáticos. Sin embargo, en el transcurso de la investigación se han identificado otros limitantes fitosanitarios serios como el Picudo, el Mal Rosado y la Alternaria. Igualmente, se han obtenido resultados transitorios que dan una guía para viveristas y productores en el manejo de las plantaciones de naranjas y mandarinas en sus etapas iniciales. En piña, el limitante tecnológico está relacionado con la alta incidencia de plagas, enfennedades, malezas, inadecuado manejo de la fertilización, y. ... '. L.:.. c .'. t 1 .•. {. 1. ~.J. (. co.

(12) 10. utilización. semilla vegetativa obtenida de variedades con caracteres como corona múltiple, fruto cónico y pedúnculo largo.. esta especie, en la línea de fitomejoramiento, se seleccionado nueve (9) clones de la variedad manzana con frutos de corona simple, pedúnculo relativamente corto y peso promedio de 2.3 kg. EI proyecto de uchuva y agraz de manejo agronómico en departamento del Cauca, se encuentra en pleno desarrollo. Se les está llevando registros de comportamiento y adaptación con respecto a las condiciones ambientales, encontrando una buena respuesta en uchuva, logrando identificar cuatro ( 4 ) materiales por sus buenos rendimientos y adaptación. los proyectos del Plan de Frutales existen alianzas con CIAT en manejo del virus de la Comité de Cafeteros, Asocítricos, Asohofrucol, Asociación de Piñeros ( Asdepiña ) de Valle y Risaralda, Umata Caicedonia ( Valle ).. la Regional Cinco de Corpoica se siembran aproximadamente 14.000 hectáreas, se reparten así: En el Valle del Cauca 5.800 hectáreas, yen Cauca unas 700 hectáreas. en Nariño unas 7.500 En Valle del Cauca sobresalen tomate, zapallo, cebolla de rama, seis ( 6 ) participan con el 81 % habichuela, pimentón y ají. la producción del departamento. Nariño, las hortalizas de cUma 'frío ( zanahoria, de rama, cebolla de bulbo, arveja verde ) ocupan una extensión de 500 hectáreas. La producción de hortalizas y leguminosas, especialmente arveja verde y fríjol, han sido seleccionadas en zonas de reconversión de trigo y cebada en el primer semestre del año. Cauca, en hortalizas sobresale la producción de espárrago, en una cual se exporta principalmente verde al extensión de 650 hectáreas, mercado de Estados Unidos y Los limitantes tecnológicos de las hortalizas es el uso indiscriminado de agroquímicos que afecta la calidad del producto, los recursos naturales y el medio ambiente, las deficientes prácticas de cultivo y poscosecha y contar con variedades susceptibles a insectos y patógenos. resultados más sobresalientes del. 1. fueron los siguientes:.

(13) 11. • Elaboración del Plan Regional de Hortal • Establecimiento de experimentos de campo en el C.1. Palmira, con el fín de establecer metodologías de manejo enfermedades e insectos para especies tomate y habichuela • En el manejo pudre "de cebolla de rama se tiene un banco de semilla vegetativa libre plagas y enfermedades, alta pungencia ( buena calidad ). material produce vivíparos y la semilla está disponible para el agricultor a través de la Secretaria de Agricultura. 11. • Recomendaciones tecnológicas para control del pasador del fruto del los tomate, mediante control biológico ( Trichogramma ) y el embolse racimos florales, logrando una protección del 93% de los frutos. • Técnicas adecuadas para el suministro agua por goteo a hortalizas, en experimentos realizados en los municipios de Dagua, Unión y el Valle del Cauca. Esto significa reducción en costos a través de Dovio en menor consumo de agua y mayores ingresos a través de mejores bulbo, pimentón y habichuela. rendimientos y calidad del tomate, cebolla • Se entregó tecnología de manejo del nemátodo Ditylenchus dipsaci de la cebolla de rama y ajo a la comunidad indígena Guambía en Silvia (Cauca ). •. espárragos en el departamento del Cauca, resultados preliminares indican es una primera que la fertilización en sus diferentes formas mismos, pero es tiene influencia sobre rendimiento y calidad de necesario continuar la investigación 2 o 3 años más, con el fin de ajustar las recomendaciones para los suelos la Meseta de Popayán.. •. Naríño se seleccionado la línea promisoria arveja OBO-AR-008, que presenta rendimientos superiores en 45% a variedad comercial ICACorpoica-Sindamanoy. Esta como nueva variedad mejorada sería entregada en el primer semestre del año 2000.. la elaboración del Plan de Hortalizas participaron los productores, las Umatas, el Universidad Nacional, los comercializadores, la Central de Abastos ( Cavasa ) y los almacenes de cadena línea Fruves ( Frutas y Verduras ). En la investigación que se inicia en C.1. Palmira sobre manejo integral de las hortalizas, estarán participando CIAT y la Universidad Nacional sede Palmira. Nariño la articulación será con la Regional Cuatro de Corpoica y con las Umatas de las zonas productoras del departamento..

(14) 12. 2.9 Plan de Algodón El algodón del. parte del sistema de rotación. cultivos transitorios del Valle. Los mayor importancia son: variedades de fibra larga de mayor competitividad para el mercado internacional y los problemas fitosanitarios, especialmente las malezas y el picudo del algodón. El Plan del Algodón definió trabajar en ( 6 ) cuales se involucran las actividades o subproyectos de. proyectos, en Regionales.. Los aspectos más relevantes de la investigación en algodón en el Valle del Cauca, son: • En línea integrado de plagas, control del adulto del picudo, se tubos matapicudo de veda. Adicionalmente, la liberación de Trichogramma controlar posturas de comedores de follaje y la utilización de hongos entomopatógenos para se ha evitado el controlar igualmente el adulto del picudo. De esta uso de productos químicos para el control de insectos plaga, en un 50%, reduciendo el costo dichas aplicaciones. • En la línea de fitomejoramiento, se entregó para Cauca la supera a la variedad Delrut fibra de excelente calidad InOI:lOn semilla como en variedad Acala 151 tanto en rendimiento fibra. Adicionalmente la fibra en longitud a la En éste Plan se han más estrechas con Regional Cinco y también se ha apoyo del Programa Nacional MIP, en lo al manejo de y enfermedades medianíe biológicos, al igual que del Programa Estratégico de Recursos Biofísicos en lo inherente al manejo de suelos y 10 Plan de Papa papa dentro del sistema producción papa-pastos-bovinos leche, es una especie muy importante en la zona andina de Nariño de hectáreas sembradas, la de empleo y el valor economía del departamento, beneficiando a 20.000 familias. Nariño ocupa el tercer lugar en extensión de 34.000 t"u:::.,.'t-:::'I",CI!::IC!. producción de papa en el país con una generan 700.000 toneladas/año, de las y del Valle, Eje Cafetero,.

(15) 13. Los problemas tecnológicos de la papa son principalmente de plagas y enfermedades: Phytophtora infestans ( gota ), hongo Spongospora subterránea, Gusano Blanco y Chizas. Los resultados de investigación en el año 1999 más sobresalientes fueron: • En la línea de manejo integrado de suelos yaguas, el uso de micorrizas en el cultivo de papa, ha significado incrementos de productividad hasta del 50%. • Se tiene una cepa de micorriza para la venta a los agricultores. • En la línea de manejo integrado de plagas se ha logrado identificar dos (2) cepas del hongo Beauveria bassíana ( C4 y C8 ), con efectividad similar a la de insecticidas utilizados por el agricultor para el control del gusano blanco, reduciendo pérdidas del producto hasta del 70%. Estas investigaciones han contado con el apoyo de la Universidad de Nariño y Mariana, Comité Interinstitucional de la Papa, Corponariño y Umatas. 2.11 Plan de Labranza y Conservación de Suelos En los tres ( 3 ) departamentos de la Regional Cinco hay serios problemas con suelos yaguas. En el Valle del Cauca hay problemas graves con la salinización de los suelos, lo mismo que la contaminación producida por los desechos industriales. En el departamento del Cauca también existen problemas serios de erosión en la Meseta de Popayán y en las zonas de ladera. En el departamento de Nariño, zona andina, ha predominado la agricultura de explotación intensiva del suelo y un alto uso de agroquímicos, que ha originado degradación de los suelos y contaminación del medio ambiente. Los resultados de investigación del año 99 indican que con la utilización de la labranza de conservación en los cultivos transitorios en rotación de la zona plana del Valle del Cauca, se continúa observando incremento en la porosidad del suelo. Con la utilización del Mulch Tiller y el Cincel Vibratorio, se ha dado un incremento en la materia orgánica de los suelos, que supera el 1.8% y se aumenta la velocidad de infiltración del agua..

(16) 14. Adicionalmente, se han observado mayores rendimientos en algodón semilla, superando en 1 tonelada/ha a lo obtenido con labranza convencional y menores costos en la preparación del suelo . Paralelo al manejo de suelos, está el manejo del agua, en donde uti.lizando la metodología del balance 'hídrico se racionaliza el consumo del recurso agua, contribuyendo a la reducción de costos del cultivo. La utilización de especies arbóreas como aportantes de biomasa al suelo, asociadas con cultivos como el maíz, ha redundado en beneficios para el suelo, se mantiene el contenido de materia orgánica en 31 %, se ha mejorado la densidad aparente y se ha incrementado el porcentaje de poros de 34 a 42%. En los suelos de ladera se ha transferido tecnología sobre el trazado de curvas de nivel, siembra de árboles en cada franja, manejo del agua de riego con aspersión, fertilización de acuerdo con la clase de suelo. Estas tecnologías son de fácil aplicación para el productor y se han divulgado a 13 Umatas del Valle, a estudiantes del Sena, a la Secretaría de Agricultura del Valle y al Creced Cauca. En estos proyectos del Plan de Labranza, las articulaciones se han realizado con CIAT, Casa Toro y el Programa Nacional de Recursos Biofísicos. 2.12 Plan de Agrofore~tería En el país grandes extensiones de bosques naturales han sido reemplazadas por pastizales dedicados a la ganadería y por cul'tivos comerciales y/o de subsistencia, afectando los ecosistemas que dependen de la conservación del recurso bosque para su subsistencia. En 1999, se adelantaron algunas acciones tendientes a favorecer la presencia de árboles en los sistemas agropecuarios, propiciando el mantenimiento del cidaje de nutrimentos y la protección física de los suelos.. •. En el Valle del Cauca se llevaron a cabo dos ( 2 ) proyectos titulados "Producción de maíz en un cultivo en caHejones con matarratón " y "Evaluación de cuatro ( 4 ) sistemas agroforestales utilizando matarratón en praderas compactadas de la zona plana del Valle del Río Cauca ". Los resultados más sobresalientes de estos proyectos durante el año 1999 fueron :.

(17) 15. • Con la aplicación e incorporación del matarratón se mejoran las propiedades del suelo sin aplicar fertilizantes y se incrementan sustancialmente los rendimientos del maíz. • Este sistema proporciona abono vegetal o una capa vegetal protectora al cultivo intercalado de plantas transitorias en rotación. De esta forma, los el'ementos nutritivos de las p,lantas son reciclados de capas de tierra más profundas. Además, el material de poda que se utiliza como capa vegetal protectora, sirve para combatir malezas y dar condiciones favorables para el crecimiento de macro y microorganismos. 2.1'3 Plan de Caña Panelera En caña panelera, el departamento del Cauca siembra 12.000 hectáreas con una producción de 54.000 toneladas en 15 municipios del departamento. En Nariño se siembran 24.000 yen el Valle 4.270 hectáreas. En el año 99, en la Regional Cinco, se adelantaron dos ( 2 ) proyectos en la línea de transferencia de tecnología en los departamentos de Nariño y Cauca. En el departamento de Nariño, se seleccionaron dos ( 2 ) variedades de caña como promisorias por su alto contenido de sacarosa y rendimientos en caña y panela, las cuales han sido recomendadas a los productores de los municipios de Consacá, Sandoná, Linares y Ancuya. Se ha logrado obtener una panela más nmpia de impurezas con la implantación de prelimpiadores de jugos. Se ha adoptado la modalidad de utilizar la caña para suplementar la alimentación de cerdos y cuyes. En el departamento del Cauca, se lograron resultados importantes en el manejo agronómico de la caña, en el beneficio y en la utilización de subproductos de la caña. Se elaboraron tres ( 3 ) cartillas con las recomendaciones tecnológicas respectivas. Todo este trabajo de transferencia se hizo gracias al apoyo de CIMPA, a través de la Coordinación del Plan. 2.14 Plan de Modernización de la Ganadería El Plan de Modernización de I'a Ganadería Bovina se desarrolla en el trópico bajo, que cubre la zona plana del departamento del Valle Geográfico del Río Cauca y en el Valle del Patía en el departamento del: Cauca.. • :1. •. r.,. '.'~'. 1--. I. -. .-..

(18) 16. Los problemas más sentidos están en el área de nutrición-alimentación yen el aspecto de la salud animal. En el primer renglón se tiene una baja producción y calidad de los forrajes, inadecuada suplementación , desconocimiento y mal uso de productos y subproductos de la reg'ión. En el aspecto de salud animal se presenta una elevada incidencia de ecto y endoparásitos, de enfermedades infecciosas, que propician la pérdida de la capacidad productiva y el riesgo de mortalidad. Los resultados más relevantes obtenidos en el año 1999, en el área de nutrición y alimentación, tienen que ver con el desarrollo de sistemas agrosilvopastoriles, estableciendo asociaciones de Leucaena-Pasto Estrel'laArachis Pintoi, siendo el mejor sistema para leucaena, el de transplante y no el de siembra directa. Se establecieron arreglos agroforestales con matarratón, tales como cercas vivas y cultivo en callejones, determinándose el mejor nivel! de poda cada tres (3 ) meses y en el sistema de pastoreo rotaciones cada 45 días con 3 a 4 animal:es. Se han caracterizado los alimentos que más se están utilizando en la zona centro y norte de,1 Valle, al igual que su efecto en algunos parámetros productivos, como es el caso del ensilaje de maíz combinado con soya forrajera . En salud animal, se definió 'la dinámica de parásitos internos respecto a factores mediambientales y grupo etáreo de los animales, determinándose que existe mayor carga parasitaria ( nemátodos y protozoos) en animales de 3 a 6 meses de edad, lo cual fué la base fundamental para dar inicio a lias vermifugaciones estratégicas. Hasta la fecha no han mostrado diferencias significativas los resultados de los tratamientos en forma estratégica y frente a la forma tradicional. Con relación a parásitos externos, se ha determinado mayor efectividad de las trampas para especies no picadoras ( mosca doméstica ), que para picadoras del ganada ( Haematobia irritans y Stomoxys calcitrans ). Finalmente, se ha realizado la capacitación de 1.055 usuarios de la tecnología en manejo de praderas, suplementación y salud animal a nivel de finca. Las arti,culaciones se han dado con Cogancevalle y Comité de Ganaderos del Cauca..

(19) 17. 2.15 Transferencia de Tecnología El Programa Regional de Transferencia de Tecnología contribuyó a la sostenibilidad instituciona.l desarrollando proyectos de capacitaci.ón, apoyando todas las actividad'es de transferencia y divulgando los resultados y avances de la investigación. En efecto uno de los proyectos de capacitación « Manejo y conservación de suelos bajo el enfoque de sistemas de producción a las Umata del d:epartamento del VaHe del Cauca «, fué reconocido en 1999 como de los mejores en selección realizada por el nivel Central de Corpoica. En actividades de transferencia de tecnología se apoyó 'la logística de los seminarios internos, días técnicos, días de campo, giras y en divulgación se revisó y editó material escrito ( Manuales, cartiUas divulgativas, bol'etines técnicos, boletines divulgativos, informes técnicos y plegables ). Se divulgó igualmente a través de la prensa escrita ( Boletines de prensa ) y de la Tel,evisión ( Programa A Sol y Agua ). Estos medios permitieron que la tecnología corporativa se socializara a gran escala. El programa participó igualmente en la capacitación a investigadores de Corpoica Regional 1 y funcionarios de las Umatas del Di'strito Capital en el, curso" Diseño de Cursos de Capacitación ", realizada en CEISA.. 3. GESTiÓN INSTITUCIONAL La Gestión Técnico Administrativa, además de la orientaci'ón de la investigación, estuvo relacionada con la consecución de recursos financieros externos y la generación de mayores recursos propios para apoyar los programas de investigación y transferencia de tecnología y realizar el mantenimiento operativo de los centros de investigación, dada la escasez de los recursos presupuestales. La Agenda de investigación en gastos directos y de operación para 1999, tuvo una asignación presupuestal' para la Regional Cinco de $4.563.8 millones y se ejecutaron $3.870.9 millones. El porcentaje de ejecución fué del 84.8%. Las principales fuentes de financiación fueron en su orden: Recursos Propios de la Regional aportó el 56.7%, Pronatta el 18.8%, Minagricultura (Presupuesto Básico) el 9.2%, Colciencias el 3.4%, Coagro y Asohofrucol el 2.9%. Ver Cuadro No. 1. Se destaca allí el gran esfuerzo de la Regional para financiar la Agenda de Investigación en sus gastos directos y de operación de los Centros de Investigación y el Creced Cauca..

(20) 18. Los gastos correspondientes a serviCIOS personales durante 1999, fueron aproximadamente de $3.361.5 millones Por otra parte, se realizaron importantes alianzas a través de convenios que han permitido construir redes de interacción y ampliar la presencia institucional en Ilos tres ( 3 ) departamentos que abarca la Regional Cinco, Cauca, Va '1'1 e y Nariño. Ver Cuadro No. 2. A continuación se citan algunos de estos convenios: • Con Coagro se firmó un convenio para mejorar la competitividad de la soya por un valor de $80 miHones. Se suscribió el 1 de marzo del 99 y termina el 28 de febrero del 2000. En I,a actualidad se trabaja en la renegociación y reestructuración del convenio en cuanto a número de proyectos y áreas de investigación. • Con Industrias del Maíz se firmó un convenio para el establecimiento de un proyecto demostrativo comercial para la producción y venta de maíz amarillo en una extensión aproximada de 150 hectáreas. El exceso de pluviosidad abortó la ejecución de un proyecto muy bien negociado y de gran favorabilidad para la entidad, quedando un camino recorrido para próximas negociaciones. • Con Fanalce se firmaron dos ( 2 ) convenios. El primero suscrito el 1 de marzo del 99 por $30 millones. Tiene como objeto u ajustar, validar y transferir tecnología para materiales promisorios de arveja y producir semilla artesanal". Estará vigente hasta septiembre del' 2000. E,I segundo para apoyar los proyectos de investigación y transferencia en maíz, sorgo y trigo, por un valor da $17.5 millones. • Con Semillas Valle S.A. se firmó un convenio el 12 de abril del 99 para multiplicar semilla básica y semilla certificada de la variedad Soyica P-34, alrededor del cual se efectuó transferencia de tecnología. . • Con Merial de Colombia se suscribió un convenio para evaluar dos productos comerciales para el control de garrapatas. • Con la Alcaldía de Tumaco se firmó convenio para el suministro de 6.000 plántulas de palma de aceite variedad Tenera, para apoyar a los pequeños productores de Ila zona. • Con Sproutco ( Mc Cain ) se firmó una carta de entendimiento, para el montaje, por parte de esa empresa, de una parcela de observación con el fín.

(21) 19. de evaluar la adaptabilidad de variedades col,ombianas de papa a las condiciones del Valle del Cauca. Se mantienen vigentes los siguientes conven iios: • Con la Universidad Mariana de Pasto, mediante la Carta de Entendimiento No. 08 del 99, para vincular estudiantes en la ejecución de proyectos de investigación y transferencia de tecnología en las zonas de Taminango (Nariño) y Mercaderes ( Cauca ). • Con Cosmoagro para la venta de servicIos de laboratorio en el área de suelos yaguas. Vence el 11 de abril del 2001 . • Con el Instituto de Educación Técnica Profesional de Roldanillo u INTEP " para desarrollar actividades de investigación y de transferencia de tecnología en el Distrito RUT. Tiene vigencia hasta el 13 de agosto de,12000. "~. • Con Pronata se encuentran en ejecución 7 proyectos y se espera iniciar en el año 2000 la ejecución de otros 6 proyectos que fueron aprobados en Ila vigencia 99. Estos últimos por un valor cercano a los $269 millones a desembolsarse en el año 2000. • Con ¡la Cooperativa de Ganaderos del Centro y Norte del Valle (CogancevaUe) se trabaja activamente en la ejecución del Plan para el Desarrollo y Modernización de la Ganadería. El Plan cuenta con recursos aportados por Colciendas, el Fondo Nacional' del Ganado y el Pronatta. • Con la Asodación de Cabildos Nasa Cha Cha de Páez Cauca para adelantar 'investigación y transferencia de tecnología en las especies agrícolas y pecuarias de la región de Tierradentro. El convenio fina,liza el 7 de septiembre del 2002. • Con la Alcaldía de Dagua para fomentar y desarrollar actividades de transferencia de tecnología en áreas prioritarias de interés común. El convenio finaliza en enero del 2000. • Con Casa Toro para desarrollar investigaciones en labranza de conservación para un sistema de rotación con algodón. Vence el' 18 de agosto del 2000. • Con la C.v.C para adelantar estudios, programas y acciones conjuntas para el desarrollo sostenible del Valle del Cauca. El convenio finaliza el 8 de octubre del 2001.. .-. L~. ., o. :.:1. f'J.

(22) 20. • Con Fenalce para desarrollar proyectos de investigación en leguminosas para zonas de reconversión en cebada. En igual sentido merecen destacarse importantes gestiones lideradas por la Dirección Regional y el equipo de investigadores. • Con el Comité de Cafeteros de Risaralda y la Asociación Nacional de Productores de Piña ( Asdepiñas ), se desarrollaron varios contactos y reuniones que permitieron identificar con suficiente claridad la problemática del sector y construir una propuesta de investigación que recoge las principales demandas del sector, la cual está en gestión. • Con representantes de Cenipalma y Fedepalma se hicieron importantes gestiones que permitieron acuerdos en torno al manejo de las plantaciones y al desarrollo de proyectos de investigación en el Centro de Investigación El Mira, dándole claridad al manejo eficiente que se le está dando a dicho Centro. • Con el entorno político se hicieron varios acercamientos tendientes a lograr apoyo para la sostenibilidad de la entidad a nivel regional y nacional. Con el municipio de Palmira se gestionó una solicitud para lograr la exoneración del pago de impuestos al C.1. Palmira. La solicitud fué aprobada en primera instancia por el Concejo Municipal por un lapso de 10 años, faltando ser sancionada por el Alcalde de la ciudad. • En igual sentido la Dirección Regional participa en la comlSlon de reordenamiento territorial del municipio de Palmira. La gestión adelantada facilita la planificación para el desarrollo de las áreas destinadas a los usos agrícolas y de investigación. • Se han adelantado reuniones con representantes del CIAT y de la empresa privada para realizar el 11 Encuentro Nacional de Labranza de Conservación en el año 2000. Esto permitirá promocionar los avances alcanzados en esta línea y consolidar la imágen corporativa de la regional. • Se continúa a nivel de la Dirección Regional la participación en la Junta Directiva de la SAG del Valle. • En el C.1. Obonuco se reatizaron tres ( 3 ) ejercicios de Visión Prospectiva: Papa, Hortalizas y Leguminosas, eventos que permitieron, no sólo encontrar el norte de la investigación en esta región sino también identificar las posibles articulaciones institucionales para ser más eficiente en los procesos de investigación.

(23) 21. • Se conformó el Comíté de Investigación y Desarrollo Tecnológico Regional en el segundo semestre del año 99, el cual ha permitido evaluar los informes finales de investiga~ón y de transferencia de tecnología y los nuevos proyectos, todo lo cual pretende mejorar la calidad de la investigación y fortalecer la misión de Corpoica Regional Cinco.. 4. UMITANTES En los proyectos vinculados al Plan de Frutales, específicamente en cítricos, financiados por Asohofrucol, Fondo Parafiscal de Frutas y Hortalizas, hubo necesidad de aplazar algunas actividades programadas ( tesistas y contratación de operarios ), debido al retraso en los desembolsos en el primer semestre de 1999 por parte del cofinanciador. En el C.1. Obonuco, en los últimos afias, ante el retiro de varios profesionales, no se cuenta con especialistas en sueJos yagua y en el manejo fitosanitario de los cultivos, siendo áreas de gran importancia para la investigación en el departamento de Nari~o, pues sus dos ( 2 ) grandes problemas son el. grave deterioro de los suelos y la alta incidencia de plagas y enfermedades en la zona andina de Nar,iño. En el Programa Pecuario de la Regional Cinco, las grandes limitaciones se refieren con la reducida capacidad operativa del grupo de investigadores, ya que se ha venido dando un retiro continuo, tanto en el C.1. Palmira como en el C.1. Obonuco, sin que se haya reemplazado el personal de investigación. Adicionalmente, durante el año de 1999, se contó con poca disponibilidad de recursos financieros para desarrollar el Plan de Modernización de la Ganadería Bovina, lo que ha limitado el normal desarrollo de los experimentos programados y por consiguiente la generación de mayores resultados. Igualmente, no se ha contado con la financiación esperada para la actualización y capacitación de los investigadores y otros profesionales de la administración, lo que podría reflejarse en el futuro en la falta de competitividad técnica y científica del grupo de profesionales. No se cuenta con un programa de formación de nuevos investigadores, lo cual podría en el largo plazo perjudicar la continuidad y calidad del proceso de investigación y de transferencia de tecnología. En general, la no oportunidad de los desembolsos financieros ha impedido el normal desarrollo de tos proyectos de investigación y de transferencia de tecnología ..

(24) 22. La financiación de :Ios costos de sostenimiento de los Centros con recursos propios de la Regional, impidió realizar inversiones en infraestructura y equipos de los Centros para beneficio de la investigación. Ilgualmente, I'a financiaCÍ,ón de muy corto plazo asignada de algunos proyectos se contrapone con la naturaleza misma de la investigación, que es de mediano y largo plazo. La falta de equipos actualizados y la ausencia de una red, incide en la conformación de bancos de información pertinente para la toma de decisiones. La falta de un capital de trabajo suficiente, ha limitado la proyección de la Regional en cuanto a nuevos proyectos de interés comercial. Se observó durante 1999 la ausencia de un programa de seg,uimiento y evaluación de proyectos que permita ,identificar problemas y mejorar el proceso de investigación. No se define la programación de informes ni los formatos a seguir con algunos cofinanciadores, lo cual crea confusión y retraso a la hora de su presentación.. 5. SOLUCIONES Y SUGERENCIAS • Se requiere que se le dé mayor énfasis a la conformación de masas críticas en los Centros de Investigación, de acuerdo con la orientación establecida por la especia tización flexible, reforzando aquellas áreas de especialización seleccionadas por cada uno de los Centros de Investigación .. • Se hace necesario emprender un programa de capacitación y actualización de Jos profesionales, en función de los derroteros establecidos en el proceso de especialización fl'exible de Ilos Centros. • Corpoica debe iniciar un programa de capacitación de jóvenes investigadores, ya que en el corto plazo se estarán pensionando muchos profesionales, en detrimento de la continuidad y calidad de la investigación. • Dar más apoyo financiero a las Regionales para el sostenimiento de los centros, con el fín de liberar recursos para inversión en infraestructura y equipos necesarios para mejorar la calidad de la investigación..

(25) 23. CUADRO No. 1. FINANCIACiÓN DE LA AGENDA DE INVESTIGACiÓN DURANTE 1999 EN GASTOS DIRECTOS Y OPERATIVOS DE LA REGIONAL CINCO DE CORPOICA.. CÓDIGO. FUENTE FINANCIACiÓN. Recursos Propios Pronatta Presupuesto Básico (Minagricultura L (11 Colciencias Coagro Asohofrucol . --.- ---Conalgodón Sena Fenalce Profriza Fonade Fedegán Merial de Colombia 1 Cabildo Nasa Cha Cha TOTAL 1. I. 1. -. PRESUPUESTO % EJECUTADO PARTICIPACI'Ó (Miles $) N 003 1.568.725.1 56.7 002 519.927.6 18.8 001 9.2 253.328.0 ,. ...{ L. :. . ~.. 004 030 103 086 005 101 074 018 006 122 093. 1. 1. 95.178.9 81.452.9 1 79.872.0 62.287.2 34.938.0 19.782.8 19.070.4 16.636.1 7.646.5 4.306.0 1.772.4 2.764.923.9 1. - -. 3.4 2.9 2.9 2.2 1.3 0.7 0.7 0.6 0 .3 0.2 0.1. 100.0. (1) Incluye contrato Minagricultura 074/99 de septiembre/99 y financiación Ministerio-ICA-Corpoica para bancos de germoplasma.. -. ..J. r:.. . • <. ~:~. f__, .. ~-= CJ. !_"1. ::"1 1. ro.

(26) 24. CUADRO No. 2. RELACiÓN DE CONVENIOS DE LA REGIONAL CINCO CORPOICA AÑO 1999. CONVENIO. PROYECTO. S/N. COAGRO. Mejorar la competitividad del sistema de rotación con soya mediante el uso de variedade6 mejoradas y de prácticas adecuadas de manejo de las mismas en condiciones del Valle del Cauca (Palmlra ). INDUSTRIAS DEL MAIZ. Establecimiento de un cultivo demostrativo de maíz amarillo en el C.1. Palmira en una extensión aproximada de 150 hectáreas. FENALCE. Desarrollar por parte de Corpoica el proyecto • Ajuste, validación y transferencia de tecnología de materiales promisorios de arveja y producción artesanal de semilla en Nariño •. SEMILLAS VALLE SA Llevar a cabo la multiplicaciófi de semilla de soya variedad Soyica P-34 para producir semilla certificada en una extensión de 26 hectáreas en el C.l., Palmira . MERIAL DE COLOMBIA. Evaluar en las instalaciones de Corpoica Regional No. 5 en el Centro de Investigación Palmira, el efecto del Fipronil de la Ivermectina en el control de las infestaciones experimentales por la Garrapata Boophilus Micro~lus. SPROUTCO. Realización por parte de SPROUTCO de una parcela de observación. Su finalidad es valorar la adaptabilidad de variedades de papa colombianas y foráneas en las condiciones del Valle del Cauca COSMOAGRO. Prórroga al Convenio 01 de abril 11/97. Venta de servicios de laboratorio en el área de suelos yaguas. ALCALDIA DE TUMACO. Suministro de 6.000 plántulas tenera palma de aceite para el apoyo a pequeños productores en el área de Influencia del municipio de San Andrés de Tumaco . FENALCE ( Nari"'o ). Apoyar los proyectos de Investigación y Transferencia de Tecnología en maíz, sorgO Y trigo.. 001. S/N. 02. S/N. Carta de Entendimiento No. 5. 01 03-98. S/N. FECHA FECHA INICIACiÓN VENCIMIENTO Marzo 1/99. Febrero 28/01. Febrero 17/99.. Agosto 17/99. Marzo 1/99. Septiembre/OO. Abril 12/99. Octubre 12/99. Agosfo 5/99. Noviembre 5/99. Octubre 19/99. Abril 19/00. Abril 11/99. Abril 11/01..

(27) 25 CUADRO N° 3 PUBLICACIONES TÉCNICAS Y CIENTíFI,CAS (CONSOLIDADO POR PROGRAMA O PLAN ESTRATÉGICO). SUBDIRECCiÓN: PROGRAMA NACIONAL REGIONAL: PROGRAMA REGIONAL PLAN ESTRATÉGICO. .:::C=IN~C=-O=--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. TIPO DE PUBL 1CACIÓN (nombre). NUMERO DE EJEMPLARES. ' 1. IMPRESOS . 1.1.Periódicas Boletín Divulgativo N° 1 o 'Prácticas sobre ManejO y Conservación de Suelos en la Zona de Ladera del Municipio de Dagua '. Palmira, abril de 1999. (Código 2 .71'0.053299) Evaluación del daño ocasionado por el barrenador de tallos Hipposis lemniscata (Col Cerambicidae) en cultivos. 1000. 500. '1~1o~~; ~~~~~I ~:~~~r~ ;l~~vcaa J::~a~e;~ So-ya--. J. ~. 1O (Mimeografiado), costos siembra directa en soya lotes demostrativos . --- ------~--------+--------_.---1- Recuperación de Copido50ma sp (Hymenoptera . Revista de la Sociedad 1 Encyrtidae) , parasitoide de huevos de N Elegantalis Colombiana de Entomología (Lepidoptera Pyralidae) e:n tomate de árbol (Cyhomandra I betacea) Reconocimiento y determinación -d-e-I, p- a-r-a-si-tí·-s-m-o- n-a-t-u-ra-I- ! -- R - ev-i-st-a de-Ia- S- Cl-ciedad I de N. Elegantalis (Guenée) (Lepidoptera Pyralidae) en Colombiana de Entomología ! algunas zonas productoras de Solanaceas en el Cauca y Valle del Cauca Opción tecnológica sobre el control biológico, microbioIÓgico_y.JíSICO de~sano co.~llero del maíz Informe técnico final - ara -PRONATIA -- - - - -.- - - -- -_--.:..=----- - ,I - Integración de métodos biológicos, microbiológicos y físicos para el manejo de Spodoptera frugiperda (J .E. ¡ Smith) plaga del maíz y otros cultivos en resl.Jmenes XXVI I Congreso de la Sociedad Colombiana de Entomología I _ _~Q~ºLEN. J?~g().t?_L L,=Jil9 de 1.§)99 _. . ManejO del Picudo (Anthonomus grandls) en la época de I veda Y-.- durª-~te ~~~.ltiv9. ¡--. I. --i. _-1..1_ __.

(28) 26. MARTíNEZ. R, OCHOA ', BASTIÓAS , S 1999. El ¡ mejoramiento de la palma de aceite (E/aels gwneensis) en _ _ ~olombla Metodología estadística . Palmas. 20(2) :9-21 I. Publicación de 1999. -. Ocasionales _1.2____ .. __ 1n_ fo~me. Técnico so_br~~eva_L=--í n--=e...:;. a_d"'-e"--S =--=0..Ly-=.a_ _ _ _ _ _ ___ _ _ 10 Plegable Divulgativo d~ sOY~Q2!0ceso d~licación) I 500 Efecto del contenido de humedad de campo durante la i producción de semillas de soya sobre su viabilidad y vigor. i 400 _ .-.-B..esumen del VI Congres_o de Meloramlento VillavicenclO --------------------------~ La Siembra directa o labranza reduc ida en soya nueva opción para reducir costos y aumentar la sostenlbllidad dell . 400 suelo Resúmenes del VI Congreso de la Sociedad de Mejoramiento Villavicenc_ io_ _ _ _ __ _ ______. Evaluación de dos variedades de soya bajo el sistema de siembra directa Resúmenes del VI Congreso de la 400 Sociedad de Mejoramief'!to Villavlcencio r--1- Proyecto mimeografiado sobre "Evaluación del efecto en ! rendimiento productivo de pollos de engorde (1 a 49 días 5 :-:;:, de edad) de diferentes niveles en la dieta de soya integral t L.-º..ºi1 balº contenido del fa.c_t_o_r_a_n_tl_ri.1. . p_ sl_n_a_. _________ _ ---i--------- - - - -- -- - ~ Trabajo de tesis. Efecto de diferentes niveles de soya i integral cruda , con bao contenido de inhibidor de tripsina 10 .r ...:, f . sobre el rendimiento productivo de pollos de engorde (1t t I .íJ 49 días de edé!,d) . Un ¡v~rs~.dad Nacional Palmira. 1999 -1 1-- c.: .;:,--" ~ Re~L¿itagos~e investi9,ación en sOy'a d _ u_ra_n_te_ 1_9_9_9____ -+-_ _ 12 Nueva vanedad de soya para el Piedemonte Llanero l~ di "Orlnoquía 2" (Resumen de memorias del VI Congreso de 400 Mejoramiento _ _ . _________ -+______________ Informe Técnico sobre nueva variedad de soya para el 10 \ Valle Geo9..@ficodeIRío_C_a_u_c_a_ _ _ ______ ____ +__ _ _ _ _ __ ___ __ _--1 1- Plegable de divulgaoión sobre nueva variedad de soya 500 para el Val!e Geográfico del Río Cauea (En proceso de _ _ l2ublicaoióQ)_ ______ ______ _ _ _________ -i---_____ _ 500- - - - - - - ; . Carti! la ilustíada Maíces mejorados para la zona de ladera del sur del de arta mento del Cauca - -'Cá'rtllla Ilustrada Manejo de suelos en zo-n-a-s- d- e lader-a - .-- - - - - - - 506- -- - -1 I. =1. ¡-. l'. del' s':lI_º§Lg~~artamento del Cauca__ _ __ _ _ _ ~__ Manejo integrado de la pudrición de I,a cebolla de rama en Guambia - Cauca Manejo integrado de la pUdnción- d-el- a-Jo- en- Gü-éj-m-b-ia--Cauca I Propagación de la cebolla de rama libre del nemátodo D. \- ---. ' __QJosaci a trav$s. del_~~l1lvo de. meristemos __. ~._SLcuitiv_Q..<;!,~_I§._~º--h_uva_(generalidades)". I. 2000. --+1--. 2000. - - 2-000 ------.1. 1[---.----- - . - ----.._..-. 50 ._ __ .. j. .J.

(29) 27. BASTIDAS , S ; PEÑA, E 1999. Producción de híbrrdos intervarietales de cocotero (Enano x Alto) en fincas de 200 agricultores. Bo'letín Técnico N : 13 CORPOICAPRONATIA __~C~a~rt~il~la~s~d~i~vu~l~g= at~iv~a~M~a~ n~eJco~A~g~r~o~n~ ó~ m~ic~o:~ d~e~la~ ca~ñ_~a~_______________ 1.500 Cartillas divulgativa Beneficio de la caña 1.500 Cartillas divulgativa UtilizaCIón de subproductos de la caña 1.500 Caracterización y evaluación vegetativa de 47 ecotipos de chontaduro (Bactris gasipaes K) de la costa nariñense. I BASTIDAS , P S ; ORTEGA, F. N. Memorias VI Congreso I Sociedad Colombiana de Fitomejoramiento y Producción I de Cul,tivos Villavicencio. Julio 14-16 de 1999 p. 38 Efectos del deshilaje sobre la producción y calidad del palmito (Bactris gasirL.aes K) PEREZ, Z. J. 1, REYES C R ; PEÑA, R E. Memorias VI Congreso Sociedad Colombiana de Fitomejoramiento y Producción de Cultivos. Villavicencio, jul_io 14-16 de 1999 p 99 Aportes de biomasa y sus elementos constituyentes a suelos cu'ltlvados con chontaduro (Bactris gasipaes K) para palmito REYES , e R; PEÑA R E.; ORTIZ, R G. Memorias VI Congreso Sociedad Colombiana de Fitomejoramiento de Producción de Cultivos. VilJavicencio, 'ulio 14-16 de 1999 .115 Estudio sobre fert'ilización de viveros de chontaduro (Bactris gasipaes K) para palmito en la zona de Tumaco . ORTIZ, R G.; REYES : e R; PEÑA, R E. Memorias VI Congreso Sociedad Colombiana a Fitomejoramiento y Producción de Cultlivos. Vi,¡,)avicencio, julio 14-16 de 1999. I. p.123. 1-. I _. I. Efecto del deshilaje en el desarrollo de la palma de chontaduro (Bactris gasipaes K) cultivada para palmito. PEREZ, J. 1; ,REYES, e R ; PEÑA, R E. Memorias VI Congreso Sociedad Colombiana de Fitomejoramiento y Producción de Cultivos Villavicencio , julio 14-16 de 1999 p 124 Distribución de la biomasa contenida en la palma de chontaduro (Bactris gas/paes K) utilizada para la elaboración de palmito en conserva . REYES , e R ; PEÑA, RE .; ORTIZ, R G. VII Semi narro Nacional, II Internacional sobre Recursos Vegetales Promisorio. Universidad Tecnológi'ca del Chocó Quibdó, octubre 2022 de 1999 ~_ _ _. I. I. I.

(30) 28. Poster Aporte de biomasa y sus elementos a suelos cultivados con chontaduro (Bactns gas¡paes K.) para palmito . REYES. C.R, PEÑA. RE, ORTIZ R G . VI Congreso Sociedad Colombiana de Fitomejoramlento y Prod'ucclón de cultivos . __ yillavicenclo , Julio 14-16 de 1999 ;1. 1. r--300 - 1. Producción y manejo de proteína biológica para la alimentación de aves. I. ~ Te~nologías. apropiadas en. s~nidad. animal para ganado bOVino i. ---J. 1500. I i. _~~_a zona de Tierradentro (Cauca). ,. Sistemas de producción agroforestal . 1998 En Avances de 200 Investigación, Gira Técnica , CI - Pa lmira , Noviembre 27 de 1998. P10-11 i- - -- - - - i 1- Opciones tecnológ 'icas para la producción de carne y leche en el 200 trópico bajo colombiano I 1- Tecnologías apropiadas de alimentación y nutrición para ganadO ¡· 1500 ~bovino en la zona de Tlerra_ d~ e_ ntc-ro~(C ...::-::... au",-c-,-,a,-,-)_._ _ _ __ _ __ 1500 - Tecnologías apropiadas en el manejo animal para ganado bovlnoT en la zona de Tierradentro (Cauca) I 1- .Plegable Toma de muestras_de suelos _____ --+,_ _ -=6-,-0_ _ -1 1- Plegable El excremielaje 1 60 Plegablelmportancia de la Sal Mineralizada I 60 ~ Plegable Los Pastos . ¡ 60 I Plegable Ordeño de la vaca _-+I_ _6=--:0 J : - PleQ1able Manejo animal Bovino 60 I 1- Plegable Instalaciones Ganaderas _ I 60~ ~gable Inyectologla I _6_0_~ _1 ----1 1Plellable Toma y envio de muestras al laboratorio I 66--0 1_ Plegable Salud animal bovina 1- Plegable El blog ue nutritivo f2ara el ganado 60 Plegable Controle los parásitos internos d~anado 60 I 1- Plegable Castraci_ón en bovinos 60 ~ ~Ie able maneJ9 _de la cría 60 i _----'P.:..:: le~qable_ La reproducciqn bovina 60 _-_~~gable Control d~.9..9rra atas _ ___ 60 __ _ 1000 Boletín Técnico 'Pnncipales agentes infectocontagiosos del i aborto e infertilidad en el ganado lechero de Nanño y Alto _ _ P_u_tumayo·'. _____ i ! - Producción de lombríz roja californiana (Eisenia foetlda) con I 1000 1 '___ _ J2Q~~_a~ª-~JlE?~_col--ºe V?~-ª-9 boñi a) . - - -----.1 500 1- Construcc iones y equipos para aves. I ecnología apropiada para ! : F2e ueñosy-roducto.~~_ _ _______ ~_ __. . Cartilla Divulgativa .Organización y participación comunitaria. i. 1-. I. H!. í-. I !. r-----. f---- - -- -- -- - --. Divulgativa ManejO de suelos de _ ___ __ _ ~ _ 1~ __ corr~imiento de La __ ~_lctoria.:.. _ : -. Cartilla. ladera. para. j. 4-00- -). el j. 400. I. _J.. _ _____ _____ _ J.

(31) 29. - Cartilla Divulgativa Manejo productivo, reproductivo y genético de l' 400 _ _Iél ganadería de leche en el correglmie~to d ~La Victoria Cartil.la Divulgativa Manejo de praderas para el correglmientod- e - -r , - - 4-0-0-- -' l a Victoria ___ , Cartilla Divulgativa La salud animal en la explotación lechera del ' 400 corre~miento de La Victoria ____ ¡I Cartilla Divulgativa Cómo obtener leche de buena calidad I 400 sanitaria en el correg imientc..::0_d:. .ce=-= L -=,a -c-V-'-ic"--'t--"-o--'ria --=---______ _ _ _+ __ _ __-----l Cartilla divulgativa Llevemos cuentas en nuestra explotación , 400 i lechera Boletín Principales agentes infectocontagiosos del aborto e l 1000 infertilidad en el ganado lechero de Narlño y Alto Putumayo ~-1000 Cartilla Tecnologías apro piladas de alimentación y n. utrición para l' ganado bovino en la zona de Tierradentro (Cauca ' ~ - - - ---4------ --~ Cartilla Tecnologías apropiadas en sanidad animal para ganado 1000 bovino enla zona de Tierradentro (Cauca) Cartilla Tecnolog¡as apropiadas ene I manejo animal para ganado j 1000 bovino en la zona de tierradentro (Cauca) Cartilla Divulgativa El ensilaje como método de conservación de 1000 forrajes I Boletín TécniCO Caracterización de la oferta tecnológica para 15 productores (Aspectos metodológicos) (Coautor) 1------v; ----~ Cartilla lIust~ada Tecnología para el benefiCIO de la caña panelera t 1000 1en la Meseta de Popayán (Coautor) [ 1000 Cartilla lIustada Uso de subproductos de la caña panelera para I al imentación animal agronómico de la caña panelera en la i. I I. I. ¡I,. 01. 'a-i'---. Meseta de Popayán (Coautor) --.J Cartilla Ilustrada ManejO agronómico de la caña panelera en la 1000 Meseta de Popayán (Coautor) - -- - -----11 1000 ¡- Boletín Dlvu,lgativo Prácticas sobre manejo y conservación de suelos en la zona del munlc,ipio de Dagua (Coautor)_ __ __ -+I_ _ _. ___-t Boletín Técnico El Picudo del algodonero Manejo Integrado en 1000 _ _e~ ' pocadeveda~n_ e _lc_u_lt_ lv_ o___ _ ____ ___ L.:_ _"i:.L~gabl ~_DELRUI Fibra Lar.fja __ ____ _ _._ __-+_. 1000 60 . H ERNANDEZ, A, NAVIA, J. F. Evaluación exante de alternativas I '_ _ qe desarroll q _t~~ rlol~gic Q.,JVlemorias 3[? I HERNANDEZ, A.; NA VI A, J . F 1999. Aspectos metodológicos -. 1_. I. I. L. I. .__ ~~:;~~;~. ~~ ~ara~~_e_riz_a_c_ió_n_._1nforme_T_e_'c_n_ic__o_ N_o_3_._p_a_Im_i_ra_,_~'_. HERNANDEZ, A , NAVIA, J . F 1999 Identificación de los sistemas de producción del Valle del Cauca , Documento de. ·_·. 60. l_1_ _ _ ¡. \. _ ~, HERNANDEZ, A; NAVIA, J . F; DIETZ, R T 1999. Sistema de información georeferenciado de la Cuenca Paila - Barragan y 60 , I ¡ Distrjto .RUT Documento de trabajo 20 P..: _____ _ _ ______._~_l _. ____-----1 Informe Técnico Evaluación de la adopción y el impacto de la 150 ~_t_ e-ºrl0log¡a generada por COlJ2oica_~~ª Regio n. al 5 L~_ _ _ -----'. ¡-. _tr.élº.91~-'- §1y-'-_· ___. !. _ 6_0_._ _. r:I. I.

(32) 30. --------------------------------~--------------. Boletín Técnico Caracterización de la oferta tecnológica para 150 --.R roductores (as ectos metodoló ICS'-.:S-,-)_______ _______ ___________. 2. AUDIOVISUALES - --------- - ------- - --- --------2.1' Videos __ - _ t;:I Espárrogo ' un cultivo promisorio en Colombia Manejo de las parcelas experimentales e Instalación de prácticas ._ _ ge conservación (Aíchivo _CORPOI:CA) . Producción de lombríz rOJa californiana (Eisenla foetida) con ; bovlnaza (esti~[col de ~~~9 o boñiga) Construcciones y equipos para aves Tecnolog ía apropiada para pequeños Rrodu.ctores Cartilla Divulgativa Organización y participación comunitaria. -¡. ~--'-----. _ _ __ _ _ __. _ __ _ _ __. _ __. m. Cartilla Divulgativa Manejo de suelos de ladera para el _ ____________ _________--,-_________. _ _ corregimiento de La Victoria. Cartilla Divulgativa Manejo productivo reproductivo y genético de ' la ganadería de leche en el corregimiento de La Vic_toria. _ _ __~-___ __. Cartilla Divulgativa Manejo de praderas para el corregimiento de ' La Victoria 1 : - Cartilla Divulgativa La salud animal en la explotación lechera del [ i corregimiento de La Victoria . . I ' Cartilla Divulgativa Cómo obtener leche de buena calidad 1 sanitaria en el corregimiento de La Victoria . _ ---L. . - - -- - - ----1 Cartilla divulgativa Llevemos cuentas en nuestra explotación I.- -lechera -- - -- - -----~-----~ Boletín Principales agentes infectocontagiosos del aborto e ; r--_i_ n_f~rtil!dad en _~l99.nado lechero de Nari0-º_'i Alto Putumay~ --¡ I Cartilla Tecnologías apropiadas de alimentación y nutrición para ¡_ _ganado bovino en la zona de Tierradentro (Cauca} __-+!_______ __ 1- Cartilla Tecnologías apropiadas en sanidad animal para ganado bovino en la zona de Tierradentro (CaucaL _ ' Cartilla Tecnologías apropiadas ene I manejo animal para ganado bovino en la zona de tierradent ro (Cauca} . ._______'-______ _ _ Carti lla Divu lgativa El ensilaje como método de conservación de forré!les______________________ Metodolog ía para la eval uación nutncional de tres especies ele árboles forrajeros en la alimentación de vacas Holstein en el ____t~Q.pico alto de Narirl_o_______ 1,. r-. I. l - i_ _ __ __ _ _ _. i. ¡ ¡,'. , 2.2. P~~.9 ra ma s rad ia~_~~_____________ ____________ _ _ o. __ _ _ __ __ _ _ _ _ _ __. :..~.3Pr0.9ramas. T.V. _=- Programa dA Sol y_ Amla.~_ <tel Canal R~l~lnal TeleRacífico l -=- Programa dA So!L.6gua" Proy~-º!o Suel.C?s Dag ~ a. _____ __ ~_. 1. I.

(33) 31. 2.4 Otros NAV IA E , J.F 1999. Producción de maíz en un cu ttivo en 10 callejones conmatarraton . Informe Fin~! Pronatta - NAVIA E., J. F , DAVILA P , G.Z. 1999 Comportamiento de Distnibución algunas propiedades físico-químico del suelo en un sistema en por CD callejones maíz-matarratón En Resúmenes I Congreso l' Latinoamericano de Agroforestería y VI Seminario Internacional sobre sistemas agropecuanos sostenlbles. CIPAV Octubre 25 al _ -'-!____- ' 30 de 1999. Cali 14p Metodología para la evaluación nutnclonal de tres especies de : 1 árboles forrajeros en la alimentación de vacas Holsteln en el l trópico alto de Nariño 1 - HOjas Divulgativas Manejo del' Picudo (2) 500. ----~-----------,. 1-. I.

(34) 32. CUADRO N°4 EVENTOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGíA (CONSOLIDADO POR PROGRAMA O PLAN ESTRATÉGICO) SUBDIRECCiÓN: PROGRAMA NACIONAL REGIONAL PROGRAMA REGIONAL: PLAN ESTRATÉGICO. CINCO. ACTIVIDADES. PARTICIPANTES INSTITUCIONES U ORGANIZACIONES. NUMERO DE .I PARTICIPA ~JTES. 1. CAPACITACiÓN 1.1.Temadelcurso II Congreso L-a-tin- o-a-m-e- ncano de. i. I. ·¡-------Profesiona-e-s-----t-- . ----. agroforestería y VI Seminario producción sostenible Conferencia 'Las mlcorrizas una alternativa sostenible para mejorar los sistemas de producción de la zona Andina de Nariño. r---- Metodología para la evaluación de. Estudiantes Profesores Extranjeros CORPOTRIGO Ingenieros Agrónomos Asistentes Técnicos Colegios Agropecuarios Estudiantes Profesores Estudiantes Universidad de Nariño Asociación de Cabildos NASA C'HA C'HA. 250. 80. I. 25 infección y determinación de es oras 6 I Enfermedades de Importancia económica en bovinos J Curso de mayordomía en -A- I-Im-,e-n-t-acIó-n-+!----t\~a-y-o-rd-o-m -o-s-----i------ I. I. alternat'iva para épocas de verano. :, 35 l-C-O·- R- P -O - ¡C-A- U-L-A-T-A- O - i-st-ri-to--+--- 20. I. Diseño de cursos de Capacitación ' -_ _ ____ ___ _ _ __ __ __ _ --" ___ _C_a_li_ t~. U?og_ o_ tá_ _ __ _:_---- _ Curso Taller Sistemas de información SENA ¡ 25 __g~greferenciado. p almlra _ _ _ __ ~!-C~O-'-RPOI CA-_- I 16 Curso Taller Análisis multlvariado Palmira i SENA _ _ __ CORPOICA 50 Curso Enfoque de sistemas y metodologia SEN/X ._ _de~aract~nzac.!.S>il_.Bug~ y Po~~ __._ ---'-_ ___ __'C"_O ~ Rc-P.--=O--'-I.C_ .; . A__ ¡. __. =+. I.

(35) 33. 1.2 Tema del seminario Manejo agronómico del cultivo del espárrago en la meseta de Popayán. Ministerio de Agricultura Secretaria de Agricultura SEf\JA Agropalacé Cía Agrícola de Espárragos Chayaní Universidad del Cauca Fundación Universitaria Corporación Colombia Internacional UMATA del Popayán Asistentes técnicos Particulares r---~-------------------------------,~------~~. Obtención de nuevas variedades de ASALGODON algodón para mejorar la competitividad CORPORALGODON de la producción en Colombia Comité Regional de Algodón , ICA I Investigadores C l. Palmira. L-------------------Nueva Variedad de soya (Siembra. ,-. I I !. 1-. Directa). -t. CORPOICA ICA Universidad Nacional Productores de Semilla. 58. 30. I 15. 1 ·. -------------~--------C-O-RPOICA------~----~· -l. Sobre nueva variedad de soya. ICA 15 Universidad Nacional Productores de semilla ¡ Asistentes Técnicos - - -+- I Sobre nueva variedad de soya (L-194) CORPOICA jI Universidad Nacional 15 ! Productores de semilla I ICA As istentes técnicos ---,-- - - - - -! - Efecto del parasitolde Copldosoma sp Universidad Nacional - Palmira (Hymenoptera encyrtidae) en huevos de 50 Neoleucinodes elegantalis en tomate de ~ rbol ____ _ ._____ ___ _ Control biológico y físico de Spodoptera 1 frugiperda plaga del maíz y otros cultivos i CORPOICA en Colombia. Reconocimiento y : PRONATIA 35 evaluación de agentes benéficos FENALCE ICA Demostración de técnicas de liberación Semillas Valle iI y colonización de Polistes. Conservación de fauna benéfica ----_ .-------'----~!. I.

Figure

CUADRO No. 1
CUADRO  No. 2

Referencias

Documento similar

Fuente de emisión secundaria que afecta a la estación: Combustión en sector residencial y comercial Distancia a la primera vía de tráfico: 3 metros (15 m de ancho)..

Resolución del Director General del Consorcio Público Instituto de Astrofísica de Canarias de 30 de Septiembre de 2020 por la que se convoca proceso selectivo para la contratación

Antes de entrar en los apartados con- cretos del tema, el autor señala las di- ferencias fundamentales entre la actual acción administrativa, auténtico recurso de la

Debido al riesgo de producir malformaciones congénitas graves, en la Unión Europea se han establecido una serie de requisitos para su prescripción y dispensación con un Plan

Como medida de precaución, puesto que talidomida se encuentra en el semen, todos los pacientes varones deben usar preservativos durante el tratamiento, durante la interrupción

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

Abstract: This paper reviews the dialogue and controversies between the paratexts of a corpus of collections of short novels –and romances– publi- shed from 1624 to 1637:

En junio de 1980, el Departamento de Literatura Española de la Universi- dad de Sevilla, tras consultar con diversos estudiosos del poeta, decidió propo- ner al Claustro de la