16GO
In dice Capftulo 11
• CAPITULO 11: PARTICIPACIÓN CIUDADANA
•
11.1 Antecedentes Generales ... 11.1 11.2 Plan de Comunicaciones para la Participación
Ciudadana en el Estudio de Impacto Ambiental
Integral de MLP ....... 11.2 11.2. 1 Audiencias Claves ... 11.2 11.2.2 Etapas, Objetivos y Acciones ... 11.2 11.2.3 Fase Previa Presentación EIA: Comunicación Temprana ... 11.3 11.2.3.1 Objetivos ... 11.3 11.2.4 Acciones según Audiencias: ... 11.3 11.2.4.1 Comunidades ... 11.3 11.2.4.2 Autoridades ... 11.4 11.2.4.3 Medios de Comunicación ... 11.4 11.2.5 Audiencias Internas ... 11.4 11.2.6 _Públicos Expertos ... 11.4 11.2. 7 Fase Evaluación El A. ... 11.5 11.2.8 Post Resolución, en caso de aprobación del EIA ... 11.6 11.2.8.1 Acciones específicas Fase Pre construcción: ... 11.6 11.2.8.2 Acciones específicas Fase Construcción ... 11.7 11.2.8.3 Centros de DifusiQ[1 Ambiental y Minería ... 11.8
11.2.8.3.1 Centro de Difusión del Medio Ambiente y
la Minería en Los Vilos ... 11.8 11.2.8.3.2 Centro de Difusión Arqueológica en Parque
Rupestre en el fundo Monte Aranda, Caimanes, habilitado para visitas de la
comunidad y públicos interesados ... 11.8
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
CAPITULO 11
PARTICIPACIÓN CIUDADANA
11.1 Antecedentes Generales
El objetivo de este capítulo es dar a conocer el Plan de Comunicaciones y de Relaciones con la Comunidad que la empresa llevará a cabo con el objeto del Estudio de Impacto Ambiental Integral, sus impactos, medidas de mitigación y compensación, así como el plan de cierre de faenas y de la visión de desarrollo integral de la compañía en la zona. Esto último con el fin de contextualizar el esquema mencionado.
Este plan considera además conocer las inquietudes de la Comunidad, propiciando una participación responsable en el proceso 9e Evaluación del Impacto Ambiental del mismo.
En este contexto, es importante destacar que el trabajo realizado por Minera Los Pelambres con la Comunidad surge del convencimiento de que las relaciones fluidas y permanentes con las personas, así como con las organizaciones comunitarias de todo orden, directa o indirectamente relacionadas con las actividades productivas de la empresa, son las únicas formas viables de llevar adelante con éxito una iniciativa de este tipo.
Es por ello que el plan que se presenta a continuación se enmarca en la política de establecer y mantener relaciones de largo plazo con la Comunidad, en un marco de confianza y cooperación, buscando un adecuado equilibrio entre los intereses del negocio y los de la Comunidad en que se insertan sus operaciones.
En atención a ello, Minera Los Pelambres ha desarrollado a la fecha la siguiente línea de trabajo:
Investigar, conducir y evaluar, en forma sistemática y continua, un Programa de Comunicación, con el propósito de mantener al público informado y receptivo ante las actividades de la Compañía, paso indispensable para el éxito de la misma, y al mismo tiempo recibir las apreciaciones y consultas de la comunidad.
Por tanto, el plan que se presenta es la continuación de las acciones permanentes de la empresa respecto a sus comunicaciones con la comunidad, incluyendo la retroalimentación respecto a sus proyectos y acciones de difusión .
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 1
165 1
Participación Ciudadana Capitulo 11
• 11.2 Plan de Comunicaciones para la Participación Ciudadana en el Estudio de Impacto
•
•
Ambiental Integral de MLP 11.2.1 Audiencias Claves
Se han identificado los siguientes públicos para la comunicación del Estudio de Impacto Ambiental:
1. Comunidad directa, incluyendo vecinos y organizaciones comunitarias y gremiales, de las comunas de:
Salamanca
Los Vilos y localidad de Caimanes 2. Autoridades:
Comunales (Salamanca, Los Vilos e lllapel) Provinciales
Regionales 3 . Medios de Comunicación
Regionales Provinciales
4. Audiencias Internas, considerando Trabajadores de:
Minera Los Pelambres
Empresas colaboradoras (contratistas) 5. Público Experto:
Universidades
Organizaciones profesionales ligadas a la minería
6. Organizaciones No Gubernamentales activas en la Provincia del Choapa 11.2.2 Etapas, Objetivos y Acciones
Se han identificado las siguientes etapas y objetivos, de acuerdo a la programación de presentación del EIA, considerando las siguientes acciones:
165 3
Participación Ciudadana Capitulo 11
• 11.2.3 Fase Previa Presentación EIA: Comunicación Temprana 11.2.3.1 Objetivos
•
•
Etapa octubre 2002 - marzo 2003
• Información temprana de aspectos básicos del proyecto integral sometido al SEIA.
• Dar a conocer los compromisos y cumplimiento ambiental relevantes referidos a las RCA N° 71, 83, 95, 108 y 198, así como las acciones voluntarias de la empresa a favor del entorno humano y ambiental.
• Compartir con la comunidad una V1s1on de futuro respecto al desarrollo local, identificando inquietudes y sugerencias.
Etapa abril 2003
• Información de proyectos (qué son y cómo operan), impactos y medidas relevantes de mitigació!l y compensación, del estudio sometido al SEIA, así como de planes de cierre de faena.
• Informar sobre la forma y alcances de la Participación Ciudadana contemplada en el SE lA.
• Informar respecto de la contribución de los proyectos considerados en el presente estudio así como de las actividades de integraGión de. la emp'resa para el desarrollo social y económico de las comunidades involucradas.
11.2.4 Acciones Según Audiencias:
11.2.4.1 Comunidades
Reuniones con organizaciones principales por actividad económica (Junta Vigilancia Río Choapa, Organizaciones Pesca Artesanal).
Reuniones con Juntas de Vecinos, Centros de Padres y Apoderados, Asociaciones de Parceleros y otras organizaciones relevantes de localidades en torno a la ruta del proyecto y comunas vecinas a las operaciones actuales.
Entrega de información impresa.
Plan Permanente de Visitas a faenas para grupos de la comunidad (Educación, Comercio, organizaciones comunitarias).
Información disponible y recepción de consultas en Oficinas de Atención a Público en Salamanca, Los Vilos (Puerto Punta Chunga) y Caimanes.
Reuniones de presentación del Proyecto (Etapa abril 2003), a partir del mes anterior al ingreso oficial del EIA Integral al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, a objeto de recoger sugerencias.
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 3
Participación Ciudadana Capitulo 11
• 11.2.4.2 Autoridades
•
•
Etapa octubre 2002 - marzo 2003: Reuniones con autoridades regionales, provinciales y comunales, para informar de la marcha de la preparación del presente EIA y recoger su opinión. Etapa abril 2003: Reuniones de presentación del Proyecto, a partir del mes anterior a la Presentación oficial del EIA Integral a la autoridad (autoridades nacionales, regionales, comunales y parlamentarios)
11.2.4.3 Medios de Comunicación
Reuniones con la prensa para informar la actual operación y anunciar la preparación del presente EIA
Información semanal, para medios de comunicación impresos, radiales y audiovisuales, respecto a compromisos ambientales, cumplimiento, estándares de funcionamiento (Sistema de Gestión Integral Calidad, Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional) y proyectos
Reuniones de presentación del Proyecto, a partir del mes anterior (Etapa abril 2003) al ingreso oficial del EIA Integral al SEIA
11.2.5 Audiencias Internas
Busca asegurar el cumplimiento de los compromisos ambientales de la empresa, informar respecto a los planes y desafíos futuros, considerando impactos y medidas, así como para reforzar relaciones de integración y respeto mutuo con la comunidad.
Reuniones y Talleres con la supervisión de todas las áreas de trabajo de MLP, para revisar los compromisos ambientales bajo su responsabilidad.
Talleres para el personal MLP y contratistas sobre Resoluciones de Calificación Ambiental de Minera Los Pelambres, para dar a reforzar conocimiento de compromisos ambientales y planes de acción por área de trabajo, destinado a todos los trabajadores de la empresa y contratistas. Información permanente referida a política y gestión ambiental, relaciones con la comunidad y planes de desarrollo de la empresa (reuniones mensuales de equipos de trabajo, revista interna mensual, murales quincenales y publicaciones especiales trimestrales)
Talleres de información específica respecto al EIA Integral, dando a conocer alcances del proyecto, impactos y medidas, así como instancias de Participación Ciudadana. Durante Etapa abril2003.
11.2.6 Públicos Expertos
Información sobre actual operación y visión de desarrollo integral de MLP.
Información específica respecto al EIA Integral, dando a conocer alcances del proyecto, impactos y medidas. Durante Etapa abril 2003 .
1655
Participación Ciudadana Capitulo 11
• Fase Participación Ciudadana
•
•
Dar cumplimiento al Proceso de Participación Ciudadana contemplada en la Ley 19.300.
Publicación de extracto dentro de los primeros 1 O días hábiles posteriores al Ingreso del E lA Integral al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, en:
• Diario Oficial
• Diario de circulación nacional
• Diario de circulación regional
• Periódico de circulación provincial
Presentación en Reuniones Informativas reguladas por la autoridad en localidades principales (Salamanca, lllapel, Los Vilos y Caimanes), considerando:
• Presentación Didáctica (video): Razones, impactos, medidas y visión de futuro
• Equipo de profesionales para responder consultas específicas
• Entrega de resumen didáctico impreso 11.2.7 Fase Evaluación EIA
Intensificar difusión de los proyectos del EIA Integral, sus impactos y medidas, así como de los pianes de cierre de faena y la visión de desarrollo futuro de las comunidades involucradas:
Reuniones con la comunidad en las siguientes localidades, entregando material impreso:
•
Cuncumén•
Chellepín•
Tranquilla•
Coirón•
Punta Nueva•
Quelén Bajo• Quelén Alto
•
Camisas• Caimanes
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 5
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
• El Rincón
• Los Vilos
Publicación voluntaria de resumen didáctico de los proyectos, impactos y medidas, en medios locales (Choapa)
Artículos en Prensa escrita y espacios en radios locales referidos al proyecto, impactos y medidas.
Medios de comunicación internos Minera Los Pelambres y empresas contratistas
Visitas de grupos de las comunidades aledañas a instalaciones de la empresa (mínimo 200 personas al año).
Mantención de centros de atención a público en Salamanca, Los Vilos y Caimanes. Publicqcitmes técniGas en medios especializados\
.
1 • ~ .Reunión con OrganizaGione~ No Gubernamentales con presencia regional.
.
•; ' ¡.11.2.8 Post Resolución, en caso d'é !aprobación del E lA
. ..
~Reuniones con comunidades para infornia'r' esolución de Calificación Ambiental respectiva y del calendario básico de obras. '1 ,.. "'
11.2.8.1 Acciones específicas Fase Pre Construcción:
• Preparación de 200 personas de las comunidades directamente involucradas, a través de Cursos de Prevención de Riesgos que les permitan mejorar sus posibilidades de postulación o empleabilidad en las obras de construcción de los proyectos del presente EIA Integral.
• Campañas de Información y Educación para la Comunidad de localidades afectadas, en:
Administración de pequeños negocios de servicios Educación Sexual
Seguridad Vial
Prevención Alcohol y Drogas Y Formato:
Taller de 4 horas mínimo
165 6
Participación Ciudadana Capítulo 11
• 11.2.8.2 Acciones específicas Fase Construcción
•
•
• Información cuatrimestral a autoridades, organizaciones y medios de comunicación, respecto al avance de las obras de Construcción
• Aviso oportuno del paso de carga sobredimensionada Comunicados por radio
Aviso a organizaciones de vecinos
• Habilitación de fono local para aviso de emergencias o incidentes
• Campañas de Comunicaciones a Empresas y Trabajadores Contratistas Construcción.
);;> Temas específicos:
Relaciones con la Comunidad (Respeto vecinos, relaciones comerciales, educación sexual)
Gestión. ,Integral: Calidad, Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional
Seguridad Vial Formatos de campañas:
Gestión Ambiental Consultores S.A.
Entrega de procedimientos de trabajo de MLP a empresas contratistas de los proyectos
Charla de Inducción para el personal de los proyectos de MLP
Entrega a personal de empresas contratistas del proyecto de MLP, de material impreso respecto a compromisos de la empresa
Afiches informativos en los sectores aledaños
11. 7
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
11.2.8.3 Centros de Difusión Ambiental y Minería
Finalmente, en base al desarrollo de sus proyectos, la empresa contempla la construcción y habilitación permanente de los siguientes centros de difusión:
11.2.8.3.1 Centro de Difusión del Medio Ambiente y la Minería en Los Vilos
• Exposición permanente de Usos del Cobre
• Exposición permanente de compatibilidad entre actividad minera industrial (ejemplo: Muelle Punta Chunga) y la protección del medio ambiente (ejemplo: Laguna Conchalí, Santuario de la Naturaleza)
• Incluirá Centro de Exhibición y Comercialización de Productos de proyectos apoyados por la Fundación Minera Los Pelambres.
• Información del desarrollo de los proyectos del EIA Integral durante la etapa de construcción.
11.2.8.3.2 Centro de Difusión en Parque Rupestre en el fundo Monte Aranda, Caimanes, habilitado para visitas de ~a comunidad y públicos interesados.
• Sector de exhibición de petroglifos
1658
• Información respecto a Gestión Ambiental y Manejo de Arqueología de MLP
• Atención a visitas programadas con grupos de la comunidad
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
ANEXO 1
PARTICIPACIÓN CIUDADANA Registro Cumplimiento Compromisos
2.2.1. Fase Previa presentación EIA: Comunicación Temprana 2.2.1.2. Acciones según audiencias:
2.2.1.2.1. Comunidades
• Reuniones con organizaciones principales por actividad económica (Junta Vigilancia Río Choapa, Organizaciones Pesca Artesanal y Cámaras de Comercio) 1 Reuniones con Juntas de Vecinos, Centros de Padres y Apoderados y otras organizaciones relevantes de localidades en torno a la ruta del proyecto y comunas vecinas a las operaciones actuales
165 9
Reuniones comunas Salamanca, lllapel y Los Vilos, relativas a Información Operaciones y estándares ambientales MLP, anuncio EIA Integral y preparación laboral comunidad.
Fecha Organización· Comuna Tema
May-02 Asamblea vecinos Cuncumén Salamanca Informar aprobación OlA 114-120 ktpd, presentación OlA aumento T. Los Quillayes y Concejo Municipal Salamanca Salamanca anunció estrategia de desarrollo integral de MLP,
consignando presentación futura de EIA Asamblea Vecinos Tranquilla Salamanca incluyendo Tranque en Fundo El Mauro.
Cámara Comercio Salamanca Salamanca
Jun-02 Junta Vigilancia Río Choapa Salamanca
Asamblea Tranquilla Salamanca
Asamblea Chellepín Salamanca
Comisión Medio Ambiente Cam. Diputados Salamanca Jul-02 Concejo Municipal Salamanca Salamanca
Dirigentes Panguesillo, Quelen Bajo, Salamanca OlA Tranque Los Quillayes y anuncio EIA Mauro
La Higuerilla y El Queñe Visita a dependencias MLP
Junta Vecinos Chillepin Salamanca OlA Tranque Los Quillayesy anuncio EIA Mauro Junta Vecinos Coirón (Asamblea general) Salamanca OlA Tranque Los Quillayes y anuncio EIA Mauro
Visita a dependencias MLP
Junta Vecinos Llimpo (Asamblea General) Salamanca OlA Tranque Los Quillayes y anuncio EIA Mauro Visita a dependencias MLP
Junta Vecinos Jorquera (Asamblea General) Salamanca OlA Tranque Los Quillayes y anuncio EIA Mauro Visita a dependencias MLP
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11.
~
i
e!, ....o\J o
Participación Ciudadana Capitulo 11
•
Visita de conocimiento y presentación deAqo-02 Prensa Reqional Salamanca \orocesos
Sep-02 Medios Comunicación Reqional Salamanca Funcionamiento de Tranque de relaves Se informa de procesos, manejo ambiental y Oct-02 Periodista Fundación Terram Salamanca visita 1 Anuncio EIA lntearal
Jóvenes desempleados de Cuncumén Salamanca Se coordina dictación de curso Baprever Nov-02 Junta Vecinos Tranquilla Salamanca Coordinación Curso Computación
Dic-02 INACAP La Serena Salamanca Coordinación Curso de Caoacitación Cuncumén Vecinos Cuncumén Salamanca Reunión de inicio cursos BAPREVER
Vecinos Coirón Salamanca Reunión de inicio cursos BAPREVER Gobernador Provincial/alumnos Baprever Salamanca Se hace entreaa de certificados Baprever Ene-03 Diriqentes Batuco Salamanca Información Provecto EIA *(descripción básica)
Dirigentes Cuncumén Salamanca Información Provecto EIA * Dirigentes Chellepín Salamanca Información Provecto EIA * Dirigentes Coirón Salamanca Información Provecto EIA * Dirigentes Llimpo Salamanca Información Provecto EIA * Dirigentes Jorquera Salamanca Información Provecto EIA * Dirigentes Punta Nueva Salamanca Información Provecto EIA * Dirigentes Santa Rosa Salamanca Información Provecto EIA *
. .
Dirigentes Jranquilla Salamanca Información Provecto EIA *. .
.Diriqentes' El Queñe ·. ' Salamanca Información Provecto EIA *
Actividad Cine en Valle ~(l,.9~idades .Comuna Presentación videos institucionales y operación Salamanca) · ··~. ' · Salamanca de
•
Tranaue de relavesDelegación de Comunidades de Comuna
Salamanca Salamanca Charla y visitas a dependencias MLP
Feb-03 Jóvenes desempleados Cuncumén Salamanca Coordinación inscripción alumnos soldadura Presidente Club de Huasos Cuncumén Salamanca Coordinación dependencias curso soldadura
Información preliminar Proyecto EIA Tranque Diriqente Junta Vecinos El Palauial Salamanca Mauro
Ago-02 Club 12 Amiqos - lllapel lllapel Informa Proyecto El Mauro
Sep-02 Alumnos y Docentes Politécnico lllaoel Charlas Técnicas-Ooeraciones MLP
Operaciones Tranque Los Quillayes y anuncio Alumnos y Docentes Politécnico lllapel E lA
Operaciones Tranque Los Quillayes y anuncio Oct-02 Personal Tesorería Provincial lllapel E lA
Abr-02 Vecinos de Rincón Los Vilos Capacitación
Vecinos de Caimanes Los Vilos Certificación Baprever Docentes Escuela Caimanes Los Vilos Proyectos Educación May-02 Alcalde Los Vilos Los Vilos Tranaue El Mauro
Vecinos de Caimanes Los Vilos Capacitación Baprever Dirección Cámara de Comercio Los Vilos Informa Provecto El Mauro Comité Desarrollo y Adelanto Caimanes Los Vilos Informa Provecto El Mauro Jun-02 Docentes Colegio San Francisco Los Vilos Informa Provecto El Mauro
•
Directora Liceo Nicolás Lohse Los Vilos Informa Provecto El MauroDirector Escuela D. Almagro Los Vilos Informa Proyecto El Mauro Directora Escuela Gastronomía Los Vilos Informa Proyecto El Mauro
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
l 661
Jul-02 Paramédico Caimanes Los Vilos Situación incidente dueto Sindicato Caleta San Pedro Los Vilos Situación incidente dueto Cooperativa Caleta San Pedro Los Vilos Situación incidente dueto
FEOEPESCA Los Vilos Situación incidente dueto
Agrupación Caleta San Pedro Los Vilos Situación incidente dueto
Jul-02 Mujeres de Caimanes Los Vilos Capacitación
Encuentro Prensa Los Vilos OlA- Tranque Los Quillayes
Comité Desarrollo y Adelanto Caimanes Los Vilos Preparación EIA
Ampliado Comité Desarrollo Los Vilos OlA-Tranque Los Quillayes Ago-02 Vecinos Caimanes Los Vilos Certificación Curso Baprever Sep-02 Grupo Tercera Edad Los Vilos Los Vilos Información Proyecto El Mauro
Comité Desarrollo y Adelanto Caimanes Los Vilos Operaciones Tranque Los Quillayes
Oct-02 Las Margaritas de Caimanes Los Vilos Presentación Oficial de Empresa de Alimentos Mujeres de Caimanes Los Vilos Proyectos Productivos
Operaciones Tranque Los Quillayes y anuncio Docentes Universidad La Serena Los Vilos El A
Alumnos y Docentes Politécnico Los Vilos Charlas Técnicas- Operaciones MLP Nov-02 Concejal Héctor Rojo Los Vilos Información Proyecto El Mauro
Dic-02 Integrantes Soc. Agropecuaria El Rincón Los Vilos Certificación 11 Capacitación Elaboración Quesos Ene-03 Unión Comunal JVs Los Vilos Los Vilos Plan de Visitas
Las Margaritas de Caimanes Los Vilos Evaluación por su prestación de Servicios Alumnos Programa Nivelación Estudios Los Vilos Evaluación PNE
Directiva Cámara Comercio -LV Los Vilos Invitación a temporada Escuela de Verano UC Directiva Unión Comunal JVs Los Vilos Invitación a temporada Escuela de Verano UC Radios de Los Vilos Los Vilos Invitación a temporada Escuela de Verano UC Director Bodegón Cultural de LV Los Vilos Invitación a temporada Escuela de Verano UC AG Caleta San Pedro LV Los Vilos Invitación a temporada Escuela de Verano UC Operaciones Tranque Los Quillayes y anuncio Funcionarios Agencia ULTRAMAR Los Vilos El A
Vecinos de Caimanes Los Vilos Postulaciones Puestos de Trabajos
Vecinos de Caimanes Los Vilos Invitación a temporada Escuela de Verano UC Integrantes JVs La Isla Los Vilos Operaciones Tranque Los Quillayes
Integrantes JVs Oriente Los Vilos Operaciones Tranque Los Quillayes
Vecinos de Caimanes Los Vilos Invitación a temporada Escuela de Verano UC Feb-03 Vecinos de Caimanes Los Vilos Postulación Cursos de computación ULS
Directora Oficina de la Mujer Salamanca Los Vilos Plan de visitas a Puerto Punta Chungo Presidenta JVs Caimanes Los Vilos Entrega de Campaña Su Derecho a Saber Alumnos PNE Caimanes Los Vilos Finalización Semestre académico
•
Entrega de información impresa, radial y audiovisual . Materiales Informativos de la empresaDistribución de los siguientes materiales a autoridades locales, directores de colegios, organizaciones vecinales y gremiales, visitantes y asistentes a reuniones con la
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 3
•
•
•
P arttctpación tu . . e· d d a ana Capt'tulo 11
1 6 6 2
----~---~---
Gerencia de Asuntos Externos y actividades de verano 2003 (Escuela de Verano Los Vilos y Caimanes, Exhibiciones cinematográficas en el Valle):
Folleto Gestión Ambiental 1 Distribución de 5.000 ejemplares
Folleto Protección y Difusión Laguna Conchalí, Santuario de la Naturaleza 1 Distribución 5.000 ejemplares (incluidos turistas visitantes sector Punta Chunga)
Cuartilla Su Derecho a Saber N°1 (Temas: Manejo de aguas, Estudio de Guanacos, Protección de Laguna Conchalí y Protección Arte Rupestre) 1 Distribución de 20.000 ejemplares, incluyendo entrega puerta a puerta en Caimanes en enero 2003)
Afiches (2) Su Derecho a Saber 1 Distribución de 3.000 ejemplares a la comunidad
Descripción Campaña "Su Derecho a Saber"
Iniciada en octubre de 2002, y considerada en una primera etapa hasta abril 2003, ha dado cuenta semanalmente de los temas que a continuación se enuncian, con el objeto de acercar el conocimiento de la comunidad a los estándares y desempeño de Minera Los Pelambres:
Manejo de Aguas en Tranque Los Quillayes (desvío aguas superficiales y recirculación aguas procesos)
Estudio de comportamiento de guanacos en áreas adyacentes a yacimiento MLP
Arqueología en Valle del Cuncumén (difusión hallazgos y procedimiento de la empresa)
Protección y Difusión de Laguna Conchalí, Santuario de la Naturaleza, en Punta Chunga
Protección de conchales en Punta Chunga, patrimonio nacional Contribución al Desarrollo Regional: Actividad Económica y Empleo Monitoreo de variables ambientales, en cumplimiento de Resoluciones de Calificación Ambiental
Operación Puerto Punta Chunga y desempeño ambiental en Bahía Conchalí
Operación de un Tranque de Relaves Moderno, caso Tranque Los Quillayes
Participación Ciudadana en el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental
La campaña Su Derecho a Saber ha sido publicada a través de avisos pagma completa, de manera semanal en El Día de La Serena (16.850 ejemplares por edición), y quincenalmente o mensualmente en otros medios como Periódico Tiempo (4.000), Diario La Cuarta (7.500 distribución IV Región), y periódicos provinciales como El Valle del Choapa (320), La Provincia (1.000) y La Voz del Choapa (380), entre otros medios impresos. (Ver muestras en página siguiente)
Igualmente la campaña ha sido traducida a frases radiales, considerando Radio Agricultura de La Serena y trece medios de la Provincia del Choapa, asegurando su emisión en Los Vilos, Salamanca e lllapel.
Cada uno de los temas enunciados ha contado también con spot audiovisuales, de renovación semanal, que han sido emitidos diariamente por TVN Red Coquimbo y
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
canales de cables 2 y 5 de Los Vilos, y los fines de semana en canal de cable Señal 3 de Salamanca.
-lA .... __ ..,.__
¡¡¡¡¡¡¡:¡¡-._._
... __ , ...
Gestión Ambiental Consultores S.A.
.. ,..., ...
r.o,....,. .... ~- ... _ _ _ . , _
... c - D I I I . . . .
,_CIIIIII_...,...
c... • . . . - - ..... . iíiiiiiii¡¡;:¡;;;.;:::::.::..::¡""~;-
...
wtliiiiiii!IÑIIIVII
...._ ... _
D . i.J l. :'i__
o~
,
~r
l.o - -
o
a - _ .. ....,_ _ _ _
_ _ .. _ _ _ _ _ _ _ _ la _ _
...
...
;~f~
11. 5
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
1
Igualmente, la campaña Su Derecho a Saber se resumió en dos ediciones especiales, distribuyéndose directamente a los habitantes del Choapa a través de organizaciones vecinales y distribución directa en visitas y otras actividades (en el caso de Caimanes se realizó una distribución Puerta a Puerta).
La primera de estas publicaciones (con temas Manejo de Aguas, Guanacos, Laguna CoRchalí y Arq\,Jeología) tuvo 20.000 ejemplares, iniciando su distribución en enero 2003. ,
•
La segunda edición (con temas Operacióñ Puerto, Monitoreo Ambiental, Desarrollo local y Protección de Conchales) repartió 15.000 ejemplares a partir de abril 2003.Por otra parte, con el objeto de entregar información audiovisual directamente- a las comunidades de Salamanca, lllapel y Los Vilos, la empresa organizó e'ltre enero y marzo de 2003 la actividad Cine en su Valle ... Bajo Las Estrellas, recorriendo las distintas localidades con un set móvil pantalla, proyector y sillas. En cada ocasión se proyectaba un video documental de Minera Los Pelambres, según el orden que se indica en la siguiente tabla.
Registro de Asistencia Cine en Su Valle
Asistentes Documental MLP
Fecha 1 Localidad Niños !Adultos exhibido
ENERO
Lunes, 06 de Enero de 2003 BATUCO 24 35 Procesos MLP
Martes, 07 de Enero de 2003 CUNCUMEN 87 116
Miércoles, 08 de Enero de 2003 CHELLEPIN 77 121
Jueves, 09 de Enero de 2003 LLIMPO 38 67
Viernes, 1 O de Enero de 2003 COl RON 52 104
J 6G5
Participación Ciudadana Capítulo 11
•
Sábado, 11 de Enero de 2003 TRANQUILLA 43 132 Domingo, 12 de Enero de 2003 JORQUERA 38 118Lunes, 13 de Enero de 2003 SANTA ROSA 89 205 Martes, 14 de Enero de 2003 PUNTA NUEVA 53 78 Miércoles, 15 de Enero de 2003 QUELEN ALTO 69 93 Jueves, 16 de Enero de 2003 QUELEN BAJO 73 108 Viernes, 17 de Enero de 2003 PANGUESILLO 82 159 Sábado, 18 de Enero de 2003 SALAMANCA 94 118 Domingo, 19 de Enero de 2003 QUEÑE 38 43
Lunes, 20 de Enero de 2003 HIGUERILLA 58 97 Martes, 21 de Enero de 2003 EL TAMBO 44 85 Miércoles, 22 de Enero de 2003 TAHUINCO 78 86 Jueves, 23 de Enero de 2003 ILLAPEL 65 123 Viernes, 24 de Enero de 2003 LOS VILOS 83 94 Sábado, 25 de Enero de 2003 CAIMANES 13 25 Domingo, 26 de Enero de 2003 EL RINCON 14 25
Lunes, 27 de Enero de 2003 · PALQUIAL 25 70
•
Martes, 28 de Enero de 2003 TRANQUILLA 53 138 Cómo Opera Miércoles, 29 de Enero de 2003 BATUCO ·' 42 68 un Tranque deJueves, 30 de Enero de 2003 CHELLEPIN ··. 84· 137 Relaves:
Viernes, 31 de Enero de 2003 CUNCUMEN 92 133 Los Quillayes Sábado, 01 de Febrero de 2003 COIRON 67 148
FEBRERO
Lunes, 03 de Febrero de 2003 LLIMPO 46 71 Martes, 04 de Febrero de 2003 JORQUERA 36 122 Jueves, 06 de Febrero de 2003 PUNTA NUEVA 58 82 Viernes, 07 de Febrero de 2003 QUELEN ALTO 73 103 Sábado, 08 de Febrero de 2003 SALAMANCA 54 83 Domingo, 09 de Febrero de 2003 PANGUESILLO 108 195
Lunes, 1 O de Febrero de 2003 HIGUERILLA 65 108 Martes, 11 de Febrero de 2003 LOS VILOS 58 75 Miércoles, 12 de Febrero de 2003 QUELEN BAJO 78 125 Jueves, 13 de Febrero de 2003 EL TAMBO 56 98 Viernes, 14 de Febrero de 2003 TAHUINCO 73 91 Domingo, 16 de Febrero de 2003 LOS VILOS 49 113
•
Lunes, 17 de Febrero de 2003 LA HIGUERILLA 62 102Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 7
•
•
Participación Ciudadana Capitulo 11
Martes, 18 de Febrero de 2003 CAIMANES 37 48 Miércoles, 19 de Febrero de 2003 NO HUBO
Jueves, 20 de Febrero de 2003 TAHUINCO 68 106
Viernes, 21 de Febrero de 2003 BATUCO 31 47 Monitoreo de Sábado, 22 de Febrero de 2003 CUNCUMEN 88 127 Guanacos en Domingo, 23 de Febrero de 2003 LLIMPO 63 97 Las Hualtatas
Lunes, 24 de Febrero de 2003 TRANQUILLA 82 120 Martes, 25 de Febrero de 2003 CHELLEPÍN 86 128 Miércoles, 26 de Febrero de 2003 CUNCUMEN 78 130 Jueves, 27 de Febrero de 2003 JORQUERA 68 83 Viernes, 28 de Febrero de 2003 PUNTA NUEVA 46 98 Sábado, 01 de Marzo de 2003 QUELÉNALTO 40 110 Domingo, 02 de Marzo de 2003 PANGUESILLO 63 208
MARZO
Jueves, 06 de Marzo de 2003 LA HIGUERILLA 45 74 Viernes, 07 de Marzo de 2003 QUELEN BAJO 42 83
Lunes, 03 de Marzo de 2003 · ILLAPEL 69 84 Operación Martes, 04 de Marzo de 2003 ·~ CAIMANES
.
23 30 PuertoMiércoles, 05 de Marzo de 2003 EL RINCON ( 29 33 Punta Chunga
Subtotales
· s1ool
Total General 90491
1
• Plan Permanente de Visitas a faenas para grupos de la comunidad (Educación, Comercio, organizaciones comunitarias)
Las visitas a grupos de la comunidad tienen un programa estándar, que puede o no incluir el sector mina -<le acuerdo a disponibilidad de tiempo y condiciones meteorológicas-, siguiendo por la Planta Concentradora y haciendo hincapié en el conocimiento del Tranque de Relaves Los Quillayes, con una charla desde su mirador. Igualmente se incluye ~1 Parque de Arte Rupestre y el Vivero de especies nativas.
También se realizan visitas al Area Puerto en Punta Chunga Los Vilos, considerando las instalaciones de tierra, y especialmente el sistema de tratamiento de aguas filtradas y el sistema de riego para evapotranspiración. Sin embargo, las visitas a Puerto no se consignan en el siguiente cuadro, donde solo se recogen las visitas a las instalaciones industriales de Los Pelambres en la precordillera de Salamanca.
1666
Participación Ciudadana Capítulo 11
1. 667
•
Informe de Visitas de la Comunidad a Faenas MLP 1 Enero- Abril 2003Comunidad de origen Fecha N° de personas
Chellepín 14 - Enero -2003 38
Batuco 15 - Enero - 2003 35
Coirón 15 - Enero - 2003 32
Los Vilos 15 - Enero - 2003 30
Tranquilla 16 - Enero - 2003 38
Los Vilos 17 - Enero - 2003 38
Cuncumén 21 - Enero -2003 36
Llimpo 21 - Enero - 2003 34
Jorquera 22 - Enero -2003 28
Los Vilos 22 - Enero - 2003 36
Santa Rosa 23 - Enero - 2003 33
Coirón 28 - Enero - 2003 32
Punta Nueva
;,":'' ....
29 - Enero -2003 32Quelén Alto (
,r.:·
,~, 30 - Enero -2003 35 Caimanes ' t \.,;!:" 01 - Febrero- 2003 30El Rincón 01 - Febrero - 2003 30
•
Tranquilla - 04- Febrero- 2003 38Panguesillo 05 - Febrero - 2003 38
Los Vilos 05 - Febrero - 2003 28
Chellepín 06- Febrero- 2003 38
La Higuerilla 07 - Febrero - 2003 37
El Queñe 08 - Febrero - 2003 34
Quelén Bajo 11 - Febrero - 2003 38
Tahuinco 12 - Febrero -2003 34
El Tambo 13 - Febrero -2003 36
Unión Comunal de Juntas de Vecinos 14- Febrero- 2003 36
El Tambo Centro 18 - Febrero -2003 30
Panguesillo 19 - Febrero -2003 31
Santa Rosa 20 - Febrero - 2003 35
Tahuinco 21 - Febrero - 2003 23
Chellepín 25 - Febrero -2003 35
Quelén Bajo 26 - Febrero - 2003 36
Tranquilla 27 - Febrero - 2003 36
Unión Comunal Rural de Juntas Vecinales 28 - Febrero -2003 36
lllapel 01 - Marzo -2003 28
•
Cuncumén 04 - Marzo - 2003 33El Tambo 05 - Marzo - 2003 35
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 9
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
J.V El Esfuerzo, Salamanca 06 - Marzo - 2003 35 J.V El Estero, Salamanca 11 - Marzo - 2003 33
Coirón 12 - Marzo - 2003 20
Punta Nueva 13 - Marzo - 2003 22
Coop. Pescadores de Los Vilos 14 - Marzo - 2003 18
Chellepín 18 - Marzo - 2003 38
El Palquial- El Tambo 18 - Marzo - 2003 18
El Queñe 21 - Marzo - 2003 38
Caimanes 25 - Marzo - 2003 30
Caimanes 26 - Marzo - 2003 28
El Tambo Oriente 27 - Marzo - 2003 33
Chuchiñí 28 - Marzo - 2003 32
Caimanes 01-Mar-03 17
Villa Aguas Claras, Salamanca 03-Mar-03 34
Docentes Colegio San Feo. De Asís 05-Mar-03 32
DIDECO, Salamanca 09-Mar-03 29
Familiares Personal MLP Planta 38
Molibdeno. 10-Abr-03
Rotarios, Salamanca 11-Abr-03 28
Poder Judicial Provincial 12-Abr-03 28
jTOTAL VISITAS TEMPORADA 1.803
• Información disponible y recepción de consultas en Oficinas de Atención a Público en Salamanca, Los Vilos (Puerto Punta Chungo) y Caimanes
En las Oficinas de Asuntos Externos de Minera Los Pelambres se dispone del material de información impresos y audiovisual previamente indicado:
• Salamanca
• Los Vilos (Puerto)
• Caimanes (Internado Parroquial) .
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
Reuniones de presentación del Proyecto (Etapa abril 2003}, a partir del mes anterior al ingreso oficial del EIA Integral al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
19-Mar Visita AG y Sind. Pescadores a fundo El Mauro 38 05-Abr Comité de A:::lelanto de Caimanes 34 05-Abr Unión Comunal Juntas de Vecinos de Los Vilos 36 09-Abr Unión Comunal Juntas Vecinos Rurales de Salamanca 42
14-Abr Cámara de Comercio de Los Vilos 33
15-Abr Colegio San Francisco Javier- Los Vilos, Profesores 28
15-Abr Cruz Roja de Los Vilos 18
16-Abr Cooperativa Caleta San Pedro 5
22-Abr 2 Grupos Caimanes (Mujeres, Campesinos y 3a Edad 80 22-Abr 1 Grupo Comunidad Caumanes (Mujeres) 25
23-Abr Grupo de Jóvenes de Caimanes 30
23-Abr Trabajadores de Caimanes (Jefes de Hogar) 50 29-Abr Soc. Agr. Y Ganadera de Camisas
29-Abr Junta de Vigilancia Río Choapa
Total Contactos Informativos Comunidad y ~dios 419 ,,
Cierre registro: 25 de abril 2003
• Otras actividades relevantes relativas a la difusión de valores y prácticas medio ambientales han sido:
• Taller impartido por la Universidad de La Serena, en Los Vilos y Caimanes
• Escuela de Verano 2003 en Caimanes y Los Vilos, con más de 1.000 alumnos.
Ambas actividades fueron auspiciadas por Minera Los Pelambres.
2.2.1.2.2. Autoridades
• Etapa octubre 2002 - marzo 2003: Reuniones con autoridades regionales, provinciales y comunales, para informar de la marcha de la preparación del presente E lA y recoger su opinión.
• Agosto 2002: Visita Comisión Medio Ambiente Cámara de Diputados, incluyendo presentación de Pre-Proyecto Tranque El Mauro
• Octubre 2002: Distribución a autoridad provincial y comunales, y Junta de Vigilancia del Río Choapa, de RCA N° 198 Ampliación Tranque Los Quillayes y carta ratificando estrategia para completar necesidad de almacenamiento de relaves.
• Octubre 2002: Seminario "Minería y su aporte a la sustentabilidad", organizado en La Serena por el Consejo Minero de Chile y el Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, y patrocinado por Minera Los Pelambres. Se incluyen las presentaciones "Minera Los Pelambres: una oportunidad de desarrollo para el Choapa", de Nelson Pizarra, vicepresidente de Minería de Antofagasta Minerals, y "Política y Gestión Ambiental en Minera Los Pelambres", de Gustavo Possel, gerente de Proyectos Ambientales y Salud de Minera Los Pelambres.
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. JI
1GG9
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
• Etapa abril 2003: Reuniones de presentación del Proyecto, a partir del mes anterior a la Presentación oficial del EIA Integral a la autoridad (autoridades nacionales, regionales, comunales y parlamentarios).
2.2.1.2.3. Medios de Comunicación
• Reuniones con la prensa para informar la actual operación y anunciar la preparación del presente EIA.
• Conferencia de Prensa en La Serena, 8 de mayo 2002
• Anuncio Estrategia de Desarrollo Integral:
• Anuncio de próxima Presentación OlA Aumento Capacidad Tranque Los Quillayes
• Anuncio presentación EIA Integral (incluido Tranque El Mauro y renuncía tranque en El Manque) para 2003
• Agosto 2002: Visita a faena Prensa La Serena - Coquimbo y exposición OlA Reuniones Presentación temprana EIA a Autoridades- 2003
2 y 3-Mar Seremis: Agricultura, Minería, Economía, Transportes, Planificación y Jefe de Gabinete. Consejeros Regionales . Servicios regionales: Salud, SERNATUR, CONAF, SAG, Gobernación Marítima, DGA, CONAMA, SERNAGEOMIN, 18 Mar al2 -Abr DOH, SERNAPESCA, SERNAGEOMIN nacional
8-Abr Gobernador Provincial
15-Abr Concejo Municipal de Los Vilos 17-Abr Concejo Municipal de Salamanca 21-Abr Senador Jorge Pizarro
24-Abr Concejo Municipal de lllapel
* Fecha cierre Anexo: 25 de abril 2003 Ampliación Tranque Los Quillayes
• Ratificación de presentación de EIA nuevo tranque y futuros proyectos en 2003.
• Octubre 2002: Participación de prensa provincial en Seminario "Minería y su aporte a la sustentabilidad".
• Diciembre 2002. Visita Prensa Provincial a instalaciones Mina, Planta y Depósito Relaves Los Quillayes.
• Conferencia de prensa Gerente General y Gerente Asuntos Externos, anunciando presentación durante primer semestre 2003 de EIA con Proyectos de Desarrollo Integral de MLP .
• Descripción general de proyectos de Continuidad Operacional (Estériles y Relaves) y Aumento Capacidad de Tratamiento.
1670
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
• Información semanal, para medios de comunicación impresos, radiales y audiovisuales, respecto a compromisos ambientales, cumplimiento, estándares de funcionamiento (Sistema de Gestión Integral Calidad, Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional) y proyectos
Minera Los Pelambres registra un promedio de dos comunicados semanales respecto a diversas acciones de la compañía.
En el presente documento se consignan solamente aquellos comunicados, entre abril 2002 y marzo 2003, relacionados con los proyectos de desarrollo de MLP y el conocimiento de la empresa por parte de organizaciones o grupos relevantes respecto a esas iniciativas y estándares de funcionamiento de instalaciones actuales similares.
ABRIL 2002
TITULAR DIFUSION
MEDIOS*
Tranques de MLP inviable en el mar o en Argentina Regional MAYO 2002
Líderes de opinión del Choapa asumen positivamente nuevos Regional planes de Minera Los Pelambres
A través de Minera Los Pelambres Caimanes suma nuevos Regional capacitados en nociones básicas de prevención de riesgos
Positivas son oportunidades que identifican vecinos de Caimanes Regional ante posible construcción de tranque en Fundo El Mauro
Minera Los Pelambres anunció formalmente a dirigentes de Regional Tranquilla sus nuevos planes operacionales
Dirigentes de Cuncumén visitan tranque de Minera Los Regional Pelambres para despejar inquietudes
Proyecto de Optimización de Minera Los Pelambres no genera Diario El Día nuevos impactos
Cuarenta vecinos de Caimanes conocieron la tecnología de Regional punta con que MLP opera su depósito de relave
JUNIO 2002
Diputados yisit~n .Minera Los Pelambres para interiorizarse sobre Regional el manejo ambiental de la compañía
Nuevos integrantes de la Junta de Vigilancia del Río Choapa Regional conocen sistema operacional del tranque Los Quillayes
Cerca de cuarenta pescadores resuelven en terreno inquietudes Regional acerca de seguridad del tranque Los Quillayes
Nueva directiva de la Cooperativa de pescadores de la Caleta Provincial San Pedro conoce operaciones portuarias de MLP
Minera Los Pelambres presentó DIA para extender vida útil de su Regional actual tranque en operación
AGOSTO 2002
Delegación de medios de comunicación de La Serena y Regional Co uimbo visitó tran ue Los Quilla es
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 13
1671
Participación Ciudadana Capítulo 11
• SEPTIEMBRE 2002
•
•
Diario El Día y TVN Red Coquimbo visitan Minera Los Pelambres Regional ara actualizar información del receso
OCTUBRE 2002
Una nueva delegación de la localidad de Caimanes conoció en Regional terreno o eraciones del Tran ue Los Quilla es
DICIEMBRE 2002
Vecinos de Caimanes que completan enseñanza media realizaron trabajo en terreno en MLP
"En el transcurso del primer semestre de 2003 presentaremos nuestro estudio de Impacto Ambiental"
FEBRERO 2003
Caimanes tiene Su Derecho a Saber: Campaña informativa de Minera Los Pelambres sobre as ectos ambientales
MARZO 2003
Regional Regional
Pescadores de Los Vilos conocieron en terreno proyecto de Regional Tran ue de Relaves en El Mauro.
* NOTA: La columna "Difusión Medios" determina los medios de comunicación a los que fueron enviados los comunicados de prensa.
)> Provincial: Radios de Los Vilos (Balneario, Ensenada y Miralmar), radios de lllapel
(lllapel, Juan Pablo 11, Madrigal, LAS y Creativa), radios de Salamanca (Paola y San Francisco), radios de Chellepín (Epicentro e Imaginación), semanarios (La Provincia, El Valle y La Voz del Choapa), electrónicos (choapa.cl y cuartaregion.cl), quincenales (Revista Tercer Ojo y La Naranja).
)> Regional: Medios Provinciales, Diario El Día de La Serena y Semanario Tiempo de
La Serena.
• Reuniones de presentación del Proyecto, a partir del mes anterior (Etapa abril 2003) al ingreso oficial del EIA Integral al SE/A.
Agenda Reuniones Presentación Temprana EIA a Prensa
22-Abr Visita Prensa Provincial a El Mauro y exposición temprana EIA 22 abril 2003 23-Abr Visita Prensa Provincial a El Mauro y exposición temprana EIA 23 abril 2003
* Fecha cierre Anexo: 17 de abril 2003
2.2.1.2.4. Audiencias Internas
• Reuniones y Talleres con la supervisión de todas las áreas de trabajo de MLP, para revisar los compromisos ambientales bajo su responsabilidad.
• Agosto 2002: Reuniones con la supervisión de todas las áreas de trabajo de MLP, para revisar los compromisos ambientales bajo su responsabilidad.
1672
•
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
• Octubre 2002: Curso El Negocio MLP 11, para toda la supervisión de la empresa, incluyendo gestión ambiental y gestión de relaciones con la comunidad: 142 supervisores MLP.
• Talleres para el personal MLP y contratistas sobre Resoluciones de Calificación Ambiental de Minera Los Pelambres, para dar a reforzar conocimiento de compromisos ambientales y planes de acción por área de trabajo.
• Octubre 2002: Inicio de Taller sobre Resoluciones de Calificación Ambiental de Minera Los Pelambres, para dar a reforzar conocimiento de compromisos ambientales y planes de acción por área de trabajo, destinado a todos los trabajadores de la empresa y contratistas. Finalizado en marzo 2003, con un total de 1.196 trabajadores.
• Información permanente referida a política y gestión ambiental, relaciones con la comunidad y planes de desarrollo de la empresa (reuniones mensuales de equipos de trabajo, revista interna mensual, murales quincenales y publicaciones especiales trimestrales) ..
• Revista Interna MLP al Día: 1.500 ejemplares, distribuidos a personal MLP y empresas colaboradoras·, así como a autoridades e instituciones Provincia del Choapa.
• Presentaciones Mensuales a Personal MLP
• Posters Murales en áreas de trabajo
• Principales temas tratados a la fecha referidos a EIA y Medio Ambiente:
o Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental
o Razones del Proyecto de Desarrollo Integral de MLP o Participación Ciudadana en el SEIA
o Estándares ambientales operación MLP
• Talleres de información específica respecto al EIA Integral, dando a conocer alcances del proyecto, impactos y medidas, así como instancias de Participación Ciudadana.
Durante Etapa abril 2003.
• Marzo 2002: Inicio Taller EIA Integral, dando a conocer alcances del proyecto, impactos y medidas, así como instancias de Participación Ciudadana, a trabajadores de Minera Los Pelambres y empresas contratistas. Total al cierre de este anexo (14 de abril 2003): 60 personas .
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 15
1673
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
2.2.1.2.5. Públicos Expertos
• Información sobre actual operación y visión de desarrollo integral de MLP.
• Julio 2002. Presentación al Seminario Consejo Minero respecto al Plan de Desarrollo de Minera Los Pelambres, por el Sr. Nelson Pizarra C.
Vicepresidente de Minería Antofagasta Minerals
• Octubre 2002. Seminario "La Minería y su aporte a la sustentabilidad", La Serena
o Principales asistentes:
• Subsecretario de Minería
• Director Medio Ambiente Ministerio Relaciones Exteriores
• Director de Operaciones CONAMA
• Superintendencia de Servicios Sanitarios
• Sernageomin
• Presidente Instituto de Ingenieros de Minas de Chile
• Facultad de Ingeniería Universidad de La Serena
• Autoridades regionales (Seremi Minería, Director CONAMA IV Región)
• Visitas públicos expertos (Universidades e Institutos Profesionales)
o Octubre 2002: Visita a Mina, Planta y Depósito Relaves, académico de la Universidad de La Serena (Sr. Guillermo Brown) y Director del l. l. M . de Chile (Sr. Carlos Vega).
o Septiembre 2002: Visita Consejo Académico Universidad de La Serena
• Abril 2003: Participación en Mesa Redonda de Seminario Cluster Minero en La Serena. Anuncio de reservas por 2.100 millones de toneladas y próximo ingreso de EIA.
• Información específica respecto al EIA Integral, dando a conocer alcances del proyecto, impactos y medidas. A partir de abril 2003.
• Preparación de Cátedra Minera Los Pelambres en Facultad de Ingeniería Universidad de La Serena, a impartirse durante el 2003. Primer tema a desarrollar es el Estudio de Impacto Ambiental para el Proyecto de Desarrollo Integral de MLP .
1674
'
•
•
Participación Ciudadana Capítulo 11
Sistema Nacional Certificación Ambiental de Establecimientos Educacionales
Adicionalmente, de acuerdo el compromiso de Minera Los Pelambres de centralizar sus esfuerzos de educación ambiental a través de la implementación del Programa de Certificación de Escuelas impulsado por CONAMA a nivel nacional, en este caso a través de 5 establecimientos de la Provincia del Choapa como caso piloto, la empresa ha trabajado a través de la Universidad de La Serena en un plan de trabajo que ha sido acogido favorablemente por CONAMA Región de Coquimbo.
A continuación se expone el certificado de validación del programa de trabajo extendido por la autoridad ambiental regional. Cabe señalar que las primeras actividades relacionadas a este programa comenzaron el viernes 11 de abril 2003, a través de un seminario en el Liceo Domingo Ortiz de Rosas, por parte del académico de la Universidad de La Serena, Sr. Geraldo Brown, para profesores de lllapel y Salamanca.
GOBIERNO DE CHILE
(0'\1~10~ NAbONAl DU .\HOIO A.MIIlNfl
CERTIFICADO
Examinados los antecedentes presentados por el Programa lnterdisciplinario de Educación. Medio Ambiente y Desarrollo (PRIEMAD) de la Universidad de la Serena. el suscrito Director Regional (1) de la CONAMA Regió'n de Coqu1mba, esta en condiciones de certificar que el programa de capacitación elaborado por" el PRIEMAD, cumple plenamente con el comprom1so que se describe en los puntos 1 y 2 del 1nciso 5 de la Resolución (E) N°1 08 de fecha 28 de mayo de 2002 que calificó favorablemente el proyecto "Optimización de la operación actual a 114 ktpd de Minera Los Pelambres".
Complementariamente el referido programa contribuye de manera Significativa a la puesta en marcha del "Sistema Nacional de Certificación Ambiental de Establecimientos Educacionales" lo cual constituye un aporte relevante de Minera Los Pelambres para responder al desafio asumido por el MINEDUC y la CONAMA de lograr un camb1o cultural a través de una educación para la sustentabilidad.
toda vez que en dicho programa se integra. armónicamente. el cumplimiento de los compromisos ambientales voluntarios de Minera Los Pelambres con la capacitación de docentes y la asistencia técnica a establecimientos educacionales de la provmcia de Choapa para su participación en el Sistema Nac1onal de
certificación Ambiental
u
~·.--.-.: _
~-/J .
1
::· 1 ·~ j •
~.. ' ' V L...'V\....1".---
¡ ;.1 .
EIJIU~ "·'A~~/lí.J.).A IJIF./,OF.':Ilr.tllll,";\>
1 Jtrci:(Úll(i:¡;tl;nalll) C..-T-)~,\MA Rct;mn Jc l 'uquunbu
... ,J_:_./
Gestión Ambiental Consultores S.A. 11. 17