2 Memoria Anual / Seguros CLC S. A. 2014

(1)

1

(2)

2 MeMoria anual / SeguroS CLC S. A. 2014

(3)

3

Carta del Presidente Identificación de la Sociedad Actividades Administración Suscripción de la Memoria Estados Financieros Factores de Riesgo Información esencial

ÍNDICE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

(4)

4 MeMoria anual / SeguroS CLC S. A. 2014MEMORIA ANUAL / SeguroS CLC S. A. 2014

(5)

5

Estimados Señores Accionistas:

Me dirijo a ustedes con el objeto de presentar la memoria y balance de la Compañía de Seguros de Vida “Seguros CLC S. A.”, en su octavo año de operaciones.

Durante el año 2014 la compañía continuó con la comercialización de los distintos seguros que ofrece al mercado: Seguro Integral, Seguro Familia, Seguro Mamá Felíz y Seguro Escolar Colectivo (SEC), todos los cuáles tienen por objeto otorgar protección financiera y tranquilidad a nuestros asegurados, ante cualquier evento médico que ten- ga que ser tratado principalmente en Clínica Las Condes.

Los más de 8.300 siniestros pagados por la Compañía durante el año 2014, son el mejor reflejo de la gran utilidad que tienen nuestros seguros cuando una familia se ve enfrentada a una enfermedad, pudiendo elegir a Clínica Las Condes como prestador de salud, con total libertad, sin preocupaciones financieras. Ello demuestra además, que nuestros asegurados reciben efectivamente la protección frente a un siniestro en materia de salud, a que aspiraron cuando decidieron contratar su póliza de seguros.

Cabe destacar, que en el año 2014, la compañía registró un incremento en el número de asegurados de un 10%, manteniendo su posición de liderazgo entre las Compañías que comercializan Seguros de Salud Individuales.

Los grandes desafíos para los próximos años vienen dados en la búsqueda permanen- te de la mejor protección para nuestros asegurados, otorgar un servicio de excelencia y desarrollar los canales distribución que nos permitan llegar al cliente potencial.

Atentamente,

FErnAndo CAñAS BErkowitz Presidente del directorio Seguros CLC S. A.

CARTA DEL PRESIDENTE

(6)

IDENTIFICACIÓN DE LA SOCIEDAD

Razón Social: Seguros CLC S.A.

nombRe de fantaSía: Seguros CLC S.A.

RUt: 76.573.480-0

tipo de Sociedad: Sociedad Anónima Cerrada, su existencia fue autorizada el 05 de junio de 2006, por Resolución Exenta Nº 237 de la SVS.

objeto Social: Contratar seguros y reaseguros de vida en todos sus tipos, actuales o futuros, seguros de previsión o rentas, y cualquier otro que pueda clasificarse como perteneciente al segundo grupo de seguros a que se refiere el artículo 8º del DFL. 251 DE 1931.

(7)

7

ACTIVIDADES

actividadeS comeRcialeS año 2014

Definida la Compañía de Seguros CLC como uno de los pilares de crecimiento de Clínica Las Condes, el año 2013 se definieron 3 focos estratégicos sobre los cuáles se desarro- llaron los planes de acción de la compañía:

• desarrollo de productos

• desarrollo de canales

• desarrollo de beneficios

CRECIMIENTO

Durante el año 2014, la compañía registró un incremento en el número de sus asegurados de un 10%, comparado a igual periodo del año anterior, y de un 10% en su prima directa, signo de la preferencia de los asegurados por los servicios, la calidad y la atención de Clínica Las Condes.

(8)

PRODUCTOS COMERCIALIZADOS

Seguros CLC S. A. es una compañía de seguros de vida autorizada a operar como tal por la Superintendencia de Valores y Seguros y ha desarrollado productos únicos en el mercado que otorgan coberturas relacionadas con la salud de las personas con el fin de satisfacer sus necesidades de prestaciones médicas. Los productos comercializados son:

• Seguro integral

• Seguro Familia

• Seguro Maternidad

• Seguro Escolar Colectivo SEC

• Seguro de Accidentes Personales

(9)

9

CANALES DE DISTRIBUCIÓN

La estrategia comercial se basó durante gran parte del año 2014 en el formato de venta directa, contando a Diciembre con un equipo formado por 80 agentes.

Como parte de la nueva estrategia de distribución, a partir del mes de marzo del año 2014 se incorporó la comercialización de nuestros productos a través de corredores de seguros, lo que implica la distribución de nuestros seguros a través de canales masi- vos lo que nos permite abarcar un mayor segmento de la población objetivo.

ADMINISTRACIÓN

La estructura de la organización es la siguiente:

diRectoRio Presidente directorio: Fernando Cañas Berkowitz Vice-Presidente: Jorge Larach Said

director: Arturo Concha Ureta

director: Gonzalo Grebe Noguera

director: Alejandro Quintana Hurtado

adminiStRación representante Legal: Humberto Mandujano Reygadas Gerente General: Humberto Mandujano Reygadas

(10)

(11)

11

SUSCRIPCIÓN DE LA MEMORIA

Los señores Directores y Gerente de Seguros CLC S.A. a continuación individualizados, se declaran responsables respecto de la veracidad de toda la información incorporada en la presente Memoria Anual, y que los mismos suscriben.

Sr. FErnAndo CAñAS BErkowitz Sr. JorGE LArACh SAid

PrESidEntE ViCE-PrESidEntE

ingeniero Comercial Médico Cirujano

rut: 5.853.136-7 rut: 4.940.453-0

Sr. Arturo ConChA urEtA Sr. GonzALo GrEBE noGuErA dirECtor dirECtor

ingeniero Comercial ingeniero Civil industrial rut: 5.922.845-5 rut: 7.982.245-0

Sr. ALEJAndro QuintAnA hurtAdo Sr. huMBErto MAnduJAno rEyGAdAS

dirECtor GErEntE GEnErAL

Abogado ingeniero Comercial

rut: 6.916.351-3 rut: 8.354.225-k

(12)

ESTADOS FINANCIEROS

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014

12 MEMORIA ANUAL / SeguroS CLC S. A. 2014

(13)

13

Antecedentes de la Sociedad Informe de los Auditores Independientes Balances Generales Estados de Resultados Estados de Flujo de Efectivo Conciliación de de Flujo de Efectivo Notas a los Estados Financieros

M$ - Miles de pesos chilenos US$ - Dólares estadounidenses UF - Unidades de fomento

ÍNDICE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

(14)

SEGUROS CLC S.A.

EStADOS FINANCIEROS pOR LOS AñOS tERMINADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014

antecedenteS de la Sociedad

La Sociedad opera en el Segundo grupo (Seguros de Vida).

diRectoRio Presidente directorio: Fernando Cañas Berkowitz Vice-Presidente: Jorge Larach Said

director: Arturo Concha Ureta

director: Gonzalo Grebe Noguera

director: Alejandro Quintana Hurtado

adminiStRación representante Legal: Humberto Mandujano Reygadas Gerente General: Humberto Mandujano Reygadas Gerente de operaciones: Rodolfo Gacitúa Bravo

MAYORES ACCIONISTAS TIPO DE PERSONA

Clínica Las Condes S. A. Jurídica Servicios de Salud Integrados S. A. Jurídica

peRíodo cUbieRto poR loS eStadoS financieRoS

Los presentes estados financieros cubren el período comprendido entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de 2014 y 2013.

claSificacion de RieSGo

CLASIFICADORA CLASIFICACIóN DE RIESGO FEChA CLASIFICACIóN

Fitch Chile Clasificadora de Riesgo Ltda. A 12/2014 (*) Feller- Rate Clasificadora de Riesgo A 12/2014 (*)

(*) Con base en Estados Financieros al 30/09/14.

(15)

SEGUROS CLC S.A.

Estados financieros por los años terminados

el 31 de diciembre de 2014 y 2013 e informe

de los auditores independientes

(16)

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

A los señores Accionistas y Directores de Seguros CLC S.A.

Hemos efectuado una auditoría a los estados financieros adjuntos de Seguros CLC S.A. (“la

Compañía”) que comprenden los estados de situación financiera al 31 de diciembre de 2014 y 2013 y los correspondientes estados integrales de resultados, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas y las notas correspondientes a los estados financieros al y por el año terminado el 31 de diciembre de 2014. La Nota 6.III a los estados financieros, no ha sido auditada por nosotros y por lo tanto este informe no se extiende a la misma.

Responsabilidad de la Administración por los estados financieros

La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con instrucciones y normas contables dispuestas por la Superintendencia de Valores y Seguros descritas en Nota 2 a los estados financieros. Esta responsabilidad incluye el diseño, implementación y mantención de un control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de los estados financieros para que éstos estén exentos de representaciones incorrectas significativas, ya sea debido a fraude o error.

Responsabilidad del auditor

Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros a base de nuestras auditorías. Efectuamos nuestras auditorías de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los estados financieros están exentos de representaciones incorrectas significativas.

Una auditoría comprende efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representaciones incorrectas significativas de los estados financieros, ya sea debido a fraude o error. Al efectuar estas evaluaciones de los riesgos, el auditor considera el control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la Compañía con el objeto de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Compañía. En consecuencia, no expresamos tal tipo de opinión. Una

auditoría incluye, también, evaluar lo apropiadas que son las políticas de contabilidad utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables significativas efectuadas por la Administración, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros.

Deloitte^® se refiere a Deloitte Touche Tohmatsu Limited una compañía privada limitada por garantía, de Reino Unido, y a su red de firmas miembro, cada una de las cuales es una entidad legal separada e independiente. Por favor, vea en www.deloitte.cl/acerca de la descripción detallada de la estructura legal de Deloitte Touche Tohmatsu Limited y sus firmas miembro.

Deloitte

Auditores y Consultores Limitada RUT: 80.276.200-3

Rosario Norte 407 Las Condes, Santiago Chile

Fono: (56-2) 2729 7000 Fax: (56-2) 2374 9177

e-mail: [email protected] www.deloitte.cl

(17)

Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionarnos una base para nuestra opinión de auditoría.

Opinión

En nuestra opinión, los estados financieros, mencionados en el primer párrafo, presentan

razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Seguros CLC S.A. al 31 de diciembre de 2014 y 2013 y los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas de acuerdo con instrucciones y normas contables dispuestas por la

Superintendencia de Valores y Seguros descritas en Nota 2 a los estados financieros.

Otros asuntos – Cambio contable

Como se explica en Nota 3 a los estados financieros en 2014, la entidad adoptó un nuevo criterio contable en relación al registro de las diferencias en activos y pasivos por concepto de impuestos diferidos que se produzcan como efecto directo del incremento en la tasa de impuestos de primera categoría introducido por la Ley 20.780 de acuerdo con lo establecido en el Oficio Circular N° 856 emitido por la Superintendencia de Valores y Seguros con fecha 17 de octubre de 2014. Nuestra opinión no se modifica respecto de este asunto.

Otros asuntos - Información adicional

Nuestra auditoría fue efectuada con el propósito de formarnos una opinión sobre los estados

financieros tomados como un todo. Las notas a los estados financieros 44 “Moneda extranjera” y los cuadros técnicos; 6.01 “Cuadro margen de contribución”, 6.02 “Cuadro de apertura de reservas de primas”, 6.03 “Cuadro costo de siniestros”, 6.04 “Cuadro costo de rentas”, 6.05 “Cuadro de reservas”, 6.06 “Cuadro de seguros previsionales”, 6.07 “Cuadro de prima” y 6.08 “Cuadro de datos”, se

presentan con el propósito de efectuar un análisis adicional al que se desprende de la información

normalmente proporcionada en los estados financieros. Tal información adicional es responsabilidad

de la Administración y fue derivada de, y se relaciona directamente con, los registros contables y otros

registros subyacentes utilizados para preparar los estados financieros. La mencionada información

adicional ha estado sujeta a los procedimientos de auditoría aplicados en la auditoría de los estados

financieros y a ciertos procedimientos selectivos adicionales, incluyendo la comparación y conciliación

de tal información adicional directamente con los registros contables y otros registros subyacentes

utilizados para preparar los estados financieros o directamente con los mismos estados financieros y los

otros procedimientos adicionales, de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en

Chile. En nuestra opinión, la mencionada información adicional por el año terminado el 31 de

diciembre de 2014, se presenta razonablemente en todos los aspectos significativos en relación con los

estados financieros tomados como un todo.

(18)

Otros asuntos – Información comparativa

Los estados financieros adjuntos al 31 de diciembre de 2014, no incluyen información comparativa en las notas y cuadros técnicos, de acuerdo con instrucciones específicas recibidas por la Superintendencia de Valores y Seguros.

Enero 29, 2015 Santiago, Chile

Juan Carlos Cabrol Bagnara.

(19)

Estado de situación financiera 31-12-2014 M$ 31-12-2013 M$

Activo 6.299.500 5.390.150

Inversiones financieras + 5.185.818 4.346.545

Efectivo y efectivo equivalente + 27.565 42.997

Activos financieros a valor razonable + 23.824 383.186

Activos financieros a costo amortizado + 5.134.429 3.920.362

Préstamos + - -

Avance tenedores de pólizas + - -

Préstamos otorgados + - -

Inversiones seguros cuenta única de inversión (CUI) + - - Participaciones en entidades del grupo + - - Participaciones en empresas subsidiarias (filiales) + - - Participaciones en empresas asociadas (coligadas) + - - Inversiones inmobiliarias + 28.156 11.090

Propiedades de inversión + - -

Cuentas por cobrar leasing + - -

Propiedades, muebles y equipos de uso propio + 28.156 11.090

Propiedades de uso propio + - -

Muebles y equipos de uso propio + 28.156 11.090

Activos no corrientes mantenidos para la venta + - - Cuentas activos de seguros + 575.389 580.399 Cuentas por cobrar de seguros + 575.389 580.399

Cuentas por cobrar asegurados + 575.389 580.399

Deudores por operaciones de reaseguro + - - Siniestros por cobrar a reaseguradores + - - Primas por cobrar reaseguro aceptado + - - Activo por reaseguro no proporcional + - - Otros deudores por operaciones de reaseguro + - - Deudores por operaciones de coaseguro + - - Primas por cobrar por operaciones de coaseguro + - - Siniestros por cobrar por operaciones de coaseguro + - - Participación del reaseguro en las reservas técnicas + - - Participación del reaseguro en la reserva riesgos en curso + - - Participación del reaseguro en las reservas seguros + - - Participación del reaseguro en la reserva rentas vitalicias + - - Participación del reaseguro en la reserva seguro invalidez y + - - Participación del reaseguro en la reserva matemática + - - Participación del reaseguro en la reserva rentas privadas + - - Participación del reaseguro en la reserva de siniestros + - - Participación del reaseguro en la reserva de insuficiencia de primas + - - Participación del reaseguro en otras reservas técnicas + - -

Otros activos + 510.137 452.116

Intangibles + 765 1.022

Goodwill + - -

Activos intangibles distintos a goodwill + 765 1.022

Impuestos por cobrar + 470.772 410.427

Cuenta por cobrar por impuesto + 192.098 222.090

Activo por impuesto diferido + 278.674 188.337

Otros activos varios + 38.600 40.667

Deudas del personal + 514 1.044

Cuentas por cobrar intermediarios + - -

Deudores relacionados + - -

Gastos anticipados + 20.362 -

Otros activos, otros activos varios + 17.724 39.623

(20)

Estado de situación financiera 31-12-2014 M$ 31-12-2013 M$

Pasivo + 3.434.500 2.813.549

Pasivos financieros + 181.163 216.629

Pasivos no corrientes mantenidos para la venta + - - Cuentas pasivos de seguros + 2.794.947 2.160.094

Reservas técnicas + 2.753.807 2.136.147

Reserva riesgos en curso + 1.359.683 1.192.009

Reservas seguros previsionales + - - Reserva rentas vitalicias + - - Reserva seguro invalidez y sobrevivencia + - -

Reserva matemática + - -

Reserva valor del fondo + - -

Reserva rentas privadas + - -

Reserva de siniestros + 1.394.124 944.138

Reserva catastrófica de terremoto + - - Reserva de insuficiencia de prima + - -

Otras reservas técnicas + - -

Deudas por operaciones de seguro + 41.140 23.947

Deudas con asegurados + 33.964 23.947

Deudas por operaciones reaseguro + - - Deudas por operaciones por coaseguro + - - Primas por pagar por operaciones de coaseguro + - - Siniestros por pagar por operaciones de coaseguro + - - Ingresos anticipados por operaciones de seguros + 7.176 -

Otros pasivos + 458.390 436.826

Provisiones + 158.096 179.473

Otros pasivos, otros pasivos + 300.294 257.353 Impuestos por pagar + 157.587 131.345

Cuenta por pagar por impuesto + 157.299 131.345

Pasivo por impuesto diferido + 288 -

Deudas con relacionados + 11.379 36.111

Deudas con intermediarios + - -

Deudas con el personal + 3.107 5.447

Ingresos anticipados + - -

Otros pasivos no financieros + 128.221 84.450

Patrimonio + 2.865.000 2.576.601

Capital pagado + 3.399.238 2.949.591

Reservas + 51.167 166.201

Resultados acumulados + - 585.405 - 539.191 Resultados acumulados periodos anteriores + - 528.003 - 320.351

Resultado del ejercicio + - 57.402 - 218.840

Dividendos - - -

Otros ajustes + - -

Pasivo y patrimonio 6.299.500 5.390.150

(21)

Estado de resultados 31-12-2014 M$ 31-12-2013 M$

Margen de contribución + 1.631.113 1.279.039

Prima retenida + 12.260.178 10.552.696

Prima directa + 12.260.178 10.552.696

Prima aceptada + - -

Prima cedida - - -

Variación de reservas técnicas - 100.296 103.803

Variación reserva de riesgo en curso + 100.296 103.803

Variación reserva matemática + - -

Variación reserva valor del fondo + - -

Variación reserva catastrófica de terremoto + - -

Variación reserva insuficiencia de prima + - -

Variación otras reservas técnicas + - -

Costo de siniestros del ejercicio - 9.569.497 8.270.248

Siniestros directos + 9.569.497 8.270.248

Siniestros cedidos - - -

Siniestros aceptados + - -

Costo de rentas del ejercicio - 0 0

Rentas directas + - -

Rentas cedidas - - -

Rentas aceptadas + - -

Resultado de intermediación - 959.272 899.606

Comisión agentes directos + 959.272 899.606

Comisión corredores y retribución asesores previsionales + - -

Comisiones de reaseguro aceptado + - -

Comisiones de reaseguro cedido - - -

Gastos por reaseguro no proporcional - - -

Gastos médicos - - -

Deterioro de seguros - - -

Costos de administración - 1.988.770 1.637.756

Remuneraciones + 1.029.982 864.186

Otros costos de administración + 958.788 773.570

Resultado de inversiones + 109.485 67.451

Resultado neto inversiones realizadas +

Inversiones inmobiliarias realizadas + - -

Inversiones financieras realizadas + - -

Resultado neto inversiones no realizadas + 148.463 61.867

Inversiones inmobiliarias no realizadas + - -

Inversiones financieras no realizadas + 148.463 61.867

Resultado neto inversiones devengadas + 8.817 8.338

Inversiones inmobiliarias devengadas + - -

Inversiones financieras devengadas + - -

Depreciación inversiones - - -

Gastos de gestión - - -

Resultado neto inversiones por seguros con cuenta única de inversiones + - -

Deterioro de inversiones - 47.795 2.754

Resultado técnico de seguros + -248.172 -291.266

Otros ingresos y egresos + -2.533 -2.641

Otros ingresos + - -

Otros egresos - 2.533 2.641

Diferencia de cambio + - -

Utilidad (pérdida) por unidades reajustables + 114.442 34.128

Resultado de operaciones continuas antes de impuesto renta + -136.263 -259.779

Utilidad (pérdida) por operaciones discontinuas y disponibles para la venta (netas de impuesto) + - -

Impuesto renta - -78.861 -40.939

Resultado del periodo + -57.402 -218.840

Estado otro resultado integral

Resultado en la evaluación propiedades, muebles y equipos + - -

Resultado en activos financieros + - -

Resultado en coberturas de flujo de caja + - -

Otros resultados con ajuste en patrimonio + - -

Impuesto diferido + - -

Otro resultado integral +

Resultado integral -57.402 -218.840

(22)

Estado de Cambio en el Patrimonio – Estados financieros 2014 Capital pagado M$

Sobre precio de acciones

M$

Reserva ajuste por

calce M$

Reserva descalce seguros CUI

M$

Otras

reservas M$ Reservas M$

Resultados acumulados periodos anteriores M$

Resultado del ejercicio M$

Resultados acumulados

M$

Resultado en la evaluación

de propiedades,

muebles y equipos M$

Resultados en activos financieros

M$

Resultado en coberturas de flujo de caja

M$

Otros resultados con ajuste en

patrimonio M$

Otros ajustes M$

Patrimonio M$

Patrimonio previamente reportado 2.949.591 38.689 - - 127.512 166.201 618 -539.809 -539.191 - - - - - 2.576.601

Ajustes patrimonio periodos anteriores - - - - - - - - - - - - - -

Patrimonio 2.949.591 38.689 127.512 166.201 618 -539.809 -539.191 - - - - - 2.576.601

Resultado integral - - - - - - - -57.402 -57.402 - - - - - -57.402 Resultado del periodo - - - - - - - -57.402 -57.402 - - - - - -57.402 Ingresos (gastos) registrados con abono (cargo) a patrimonio - - - - - - - - - - - - - - -

Resultado en la evaluación propiedades, muebles y equipos - - - - - - - - - - - - - - - Resultado en activos financieros - - - - - - - - - - - - - - - Resultado en coberturas de flujo de caja - - - - - - - - - - - - - - - Otros resultados con ajuste en patrimonio - - - - - - - - - - - - - - - Impuesto diferido - - - - - - 11.188 - 11.188 - - - - - 11.188

Otro resultado integral - - - - - - - - - - - - - - - Transferencias a resultados acumulados - - - - - - -218.840 218.840 - - - - - - - Operaciones con los accionistas 334.613 - - - - - - - - - - - - - 334.613 Aumento (disminución) de capital 334.613 - - - - - - - - - - - - - 334.613 Distribución de dividendos - - - - - - - - - - - - - - - Otras operaciones con los accionistas - - - - - - - - - - - - - - - Cambios en reservas 115.034 - - - -115.034 - - - - - - - - - - Transferencia de patrimonio a resultado - - - - - - - - - - - - - - -

Patrimonio 3.399.238 38.689 - - 12.478 51.167 -207.034 -378.371 -585.405 - - - - - 2.865.000

Estado de Cambio en el Patrimonio – Estados financieros 2013 Capital

pagado M$

Sobre precio de acciones

M$

Reserva ajuste por

calce M$

Reserva descalce seguros CUI

M$

Otras

reservas M$ Reservas M$

Resultados acumulados periodos anteriores M$

Resultado del ejercicio M$

Resultados acumulados

M$

Resultado en la evaluación

de propiedades,

muebles y equipos M$

Resultados en activos financieros

M$

Resultado en coberturas de flujo de caja

M$

Otros resultados con ajuste en

patrimonio M$

Otros ajustes M$

Patrimonio M$

Patrimonio previamente reportado 2.949.591 38.689 - - 127.512 166.201 618 -320.969 -320.351 - - - - - 2.795.441

Ajustes patrimonio periodos anteriores - - - - - - - - - - - - - - -

Patrimonio 2.949.591 38.689 - - 127.512 166.201 618 -320.969 -320.351 - - - - - 2.795.441

Resultado integral - - - - - - - -218.840 -218.840 - - - - - -218.840 Resultado del periodo - - - - - - - -218.840 -218.840 - - - - - -218.840 Ingresos (gastos) registrados con abono (cargo) a patrimonio - - - - - - - - - - - - - - -

Resultado en la evaluación propiedades, muebles y equipos - - - - - - - - - - - - - - - Resultado en activos financieros - - - - - - - - - - - - - - - Resultado en coberturas de flujo de caja - - - - - - - - - - - - - - - Otros resultados con ajuste en patrimonio - - - - - - - - - - - - - - - Impuesto diferido - - - - - - - - - - - - - - - Otro resultado integral - - - - - - - - - - - - - - - Transferencias a resultados acumulados - - - - - - - - - - - - - - -

Operaciones con los accionistas - - - - - - - - -

Aumento (disminución) de capital - - - - - - - - - - - - - - - Distribución de dividendos - - - - - - - - - - - - - - - Otras operaciones con los accionistas - - - - - - - - - - - - - - - Cambios en reservas - - - - - - - - - - - - - - - Transferencia de patrimonio a resultado - - - - - - - - - - - - - - -

Patrimonio 2.949.591 38.689 - - 127.512 166.201 618 -539.809 -539.191 - - - - - 2.576.601

(23)

Estado de flujos de efectivo

Flujo de efectivo de las actividades de la operación Ingresos de las actividades de la operación

31-12-2014 M$

31-12-2013 M$

Ingreso por prima de seguro y coaseguro + 14.472.021 12.516.144

Ingreso por prima reaseguro aceptado + - -

Devolución por rentas y siniestros + - -

Ingreso por rentas y siniestros reasegurados + - -

Ingreso por comisiones reaseguro cedido + - -

Ingreso por activos financieros a valor razonable + 3.904 924

Ingreso por activos financieros a costo amortizado + - -

Ingreso por activos inmobiliarios + - -

Intereses y dividendos recibidos + - -

Préstamos y partidas por cobrar + - -

Otros ingresos de la actividad aseguradora + - -

Ingresos de efectivo de la actividad aseguradora + 14.475.925 12.517.068

Egresos de las actividades de la operación

31-12-2014 M$

31-12-2013 M$

Egreso por prestaciones seguro directo y coaseguro + - -

Pago de rentas y siniestros + 9.640.627 8.404.309

Egreso por comisiones seguro directo + - -

Egreso por comisiones reaseguro aceptado + - -

Egreso por activos financieros a valor razonable + - -

Egreso por activos financieros a costo amortizado + - -

Egreso por activos inmobiliarios + - -

Gasto por impuestos + 1.932.677 1.635.386

Gasto de administración + 2.786.984 2.528.084

Otros egresos de la actividad aseguradora + - -

Egresos de efectivo de la actividad aseguradora - 14.360.288 12.567.779

Flujo de efectivo neto de actividades de la operación + 115.637 -50.711

Flujo de efectivo de las actividades de inversión Ingresos de actividades de inversión

31-12-2014

M$ 31-12-2013 M$

Ingresos por propiedades, muebles y equipos + - -

Ingresos por propiedades de inversión + 10.759 590.478

Ingresos por activos intangibles + - -

Ingresos por activos mantenidos para la venta + - -

Ingresos por participaciones en entidades del grupo y filiales + - -

Otros ingresos relacionados con actividades de inversión + - -

Ingresos de efectivo de las actividades de inversión + 10.759 590.478

Egresos de actividades de inversión

31-12-2014 M$

31-12-2013 M$

Egresos por propiedades, muebles y equipos + - -

Egresos por propiedades de inversión + 657.604 590.448

Egresos por activos intangibles + - -

Egresos por activos mantenidos para la venta + - -

Egresos por participaciones en entidades del grupo y filiales + - 214.419

Otros egresos relacionados con actividades de inversión + - -

Egresos de efectivo de las actividades de inversión - 657.604 804.867

Flujo de efectivo neto de actividades de inversión + -646.845 -214.389

Flujo de efectivo de las actividades de financiamiento

Ingresos de actividades de financiamiento

31-12-2014 M$

31-12-2013 M$

Ingresos por emisión de instrumentos de patrimonio + - -

Ingresos por préstamos a relacionados + - -

Ingresos por préstamos bancarios + 181.163 216.389

Aumentos de capital + 334.613 -

Otros ingresos relacionados con actividades de financiamiento + - -

Ingresos de efectivo de las actividades de financiamiento + 515.776 216.389

Egresos de actividades de financiamiento

31-12-2014

M$ 31-12-2013 M$

Dividendos a los accionistas + - -

Intereses pagados + - -

Disminución de capital + - -

Egresos por préstamos con relacionados + - -

Otros egresos relacionados con actividades de financiamiento + - -

Egresos de efectivo de las actividades de financiamiento -

Flujo de efectivo neto de actividades de financiamiento + 515.776 216.389

Efecto de las variaciones de los tipo de cambio + - -

Aumento (disminución) de efectivo y equivalentes -15.432 -48.711

Efectivo y efectivo equivalente 42.997 91.708

Efectivo y efectivo equivalente 27.565 42.997

Componentes del efectivo y equivalentes al final del periodo

31-12-2014

M$ 31-12-2013 M$

Efectivo en caja 7.893 2.904

Bancos 19.672 40.093

Equivalente al efectivo - -

(24)

SEGUROS CLC S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS (En miles de pesos –M$)

1. ACTIVIDAD DE LA COMPAÑIA

La Compañía se constituyó como sociedad anónima cerrada por escritura pública otorgada en Santiago con fecha 2 de marzo de 2006, modificada por escritura pública de 28 de abril de 2006, ambas otorgadas en la Notaría de Santiago de doña Nancy de la Fuente Hernández. Su existencia fue autorizada por la Superintendencia de Valores y Seguros bajo la Resolución Exenta N° 237 del 5 de junio de 2006.

El extracto de sus estatutos se inscribió a Fojas N° 22.100 Nº 15.315 del Registro de Comercio de Santiago del año 2006, publicado en el Diario Oficial 38.487 del 13 de Junio 2006.

El objeto principal de la Compañía de acuerdo a sus estatutos, es contratar seguros y reaseguros de vida en todos sus tipos, actuales o futuros, seguros de previsión o rentas y cualquier otro que pueda clasificarse como perteneciente al segundo grupo de seguros a que se refiere el artículo 8° del DFL 251 de 1931.

El Gerente General a la fecha de emisión de los presentes Estados Financieros es don

Humberto Mandujano Reygadas. Los clasificadores de riesgo son Feller Rate Clasificadores de Riesgo Ltda. y Fitch Chile Clasificadores de Riesgo Ltda.

Razón Social

SEGUROS CLC S.A.

Rut

76.573.480-0 Domicilio

Avenida las Condes 10373 Of. 30

Principales cambios societarios de fusiones y adquisiciones No hubo cambios en el último ejercicio que informar

Grupo Económico Clínica las Condes S.A.

Nombre de la entidad controladora Clínica las Condes S.A.

Nombre de la Controladora última del grupo

Clínica las Condes S.A.

(25)

Actividades principales Planes de Seguros de Vida N° Resolución exenta SVS N°237

Fecha de Resolución exenta SVS 5 de Junio de 2006

N° Registro de Valores Sin Registro

N° de Trabajadores 121

Nombre Accionista Tipo de persona Porcentaje

CLINICA LAS CONDES S.A. Persona Jurídica

Nacional 99,00%

SERVICIOS DE SALUD INTEGRADOS S.A. Persona Jurídica

Nacional 1,00%

Clasificadores de Riesgo

Nombre Clasificadora de Riesgo

FITCH CHILE CLASIFICADORA DE RIESGO LTDA.

FELLER-RATE CLASIFICADORA DE RISGO LTDA.

Rut Clasificadora de Riesgo

FITCH CHILE CLASIFICADORA DE RIESGO LTDA. 79.836.420-0

FELLER-RATE CLASIFICADORA DE RISGO LTDA. 79.844.680-0

Clasificación de riesgo

FITCH CHILE CLASIFICADORA DE RIESGO LTDA. A(cl)

FELLER-RATE CLASIFICADORA DE RISGO LTDA. A

N° registro Clasificadora de riesgo

FITCH CHILE CLASIFICADORA DE RIESGO LTDA. 1

FELLER-RATE CLASIFICADORA DE RISGO LTDA. 9

Fecha de Clasificación

FITCH CHILE CLASIFICADORA DE RIESGO LTDA. 22-01-2014

FELLER-RATE CLASIFICADORA DE RISGO LTDA. 22-01-2014

Auditores Externos DELOITTE

Numero Registro Auditores Externos SVS 1