a la oficina de información y prensa de Ma- drid en la Comisión de las

(1)

DICTAMENES DE COMISIONES 2

de

AA.EE .

sobre Canje de No- tas constitutivo de acuerdo sobre

Espaila

y la CEE sobre concesión de privilegios e

inmudidades

a la oficina de información y prensa de Ma- drid en la Comisión de las

Comunidade_s Fiuropéas.

•

ASUNTO: 2

DIA: 29*10*1980 HORA: 1 7.04 RESULTADO VOTACION NOMINAL :

TOTAL PORCENTAJE PRESENTES

SI NO

ABSTENCIONES NULOS

BUTACAS CONTADAS

264 100.00

262 99.24 0.00

2 0.76

0 0.00 586

•

e-

153 C*AGUILAR AZANON 341 C*ALIERTA IZUEL 174 C+APOSTUA PALOS

28 C*ARCE MOLINA 238 C*BANON SENAS

155 C*BERGASA PERDOMO 154 C*BRAVO DE LAGUNA

75 C+CALVO ORTEGA 149 C*CASANO SALIDO 222 C*CUARTAS GALVAN

94 C*DIAZ PINES 239 C*EGEA IBANEZ

24 C*FAURA SANMARTIN 256 C*FIGUEROLA CERDAN

69 C*GALANT RUIZ 233 C*GARCIA PUMARINO 164 C*GIL*ALBERT VELARDE 236 C*GOMEZ FRANQUEIRA 133 C+GRANDES PASCUAL

21 C+HERRERO RGUEZ DE MINON 232 C+LEON HERRERO

345 C.MARTIN MONTES

23 C*MARTINEZ VILLASENOR 93 C.MENCHERO MARQUEZ 82 C*MORETA AMAT

226 C+MORENO GONZALEZ

*** SI ***

CENTRISTAS (UCD) 64 C*ALCON SAEZ

231 C*ALYAREZ DE MIRANDA0F.

139 C * ARAHUETES PORTERO 138 C.ARNAU FIGUEROLA 163 C.BARNOLA SERRA

87 C.BERMFJO HERNANDEZ 132 C*BRIS GALLEGO

249 C * CAMACHO ZANCADA 131 C+CASTRO HITOS 223 C.CUEVAS GONZALEZ 221 C+DIAZ PORRAS 166 C+ESCARTIN IRIENS 161 C*FERNANDEZ ARIAS 170 C*FONTAN PEREZ 242 C.GARCIA MARGALLO 134 C+GARCIA ROMANILLOS 220 C+GILA GONZALEZ 130 C * GONZALEZ DELGADO 244 C*GUIMON UGARTECHEA 230 C*HERVELLA GARCIA 241 C * LOPEZ FAJARDO

62 C+MARTIN OVIEDO 254 C+MASCARENO ALEMAN

81 C0MESA PARRA 348 C+MORENO DIEZ

89 C.MORILLO CRESPO

252 C*ALFONSO QUIROS

176 C*ALVAREZ DE MIRA-140140RM.

342 C*ARCE MARTINEZ 22 C*ATTARD ALONSO 68 C*BERENGUER FUSTER 136 C*BOTANOH DAUSA 151 C*BUIL GIRAL 240 C*CASA AYUSO

74 C*CISNEROS LABORDA 148 C*DELGADO DE JESUS

76 C-OURAN PASTOR

229 C*ESPERABE DE ARTEAGA 253 C*FERNANDEZ RODRIGUEZ 225 C*GAGO LORENZO

173 C*GARCIA MORENO 78 C+GARI MIR

67 C*GOMEZ ANGULO 85 C*GONZALEZ GARCIA 58 C*HERNANDEZ*SITO 245 C*HUELIN VALLEJO 156 C.MARQUEZ FERNANDEZ

63 C*MARTIN SANCHEZ 219 C*MEDINA GONZALEZ

90 C*MONSONIS DOMINGO 27 C*MORENO GARCIA 352 C*MOSCOSO DEL PRADO

•

(2)

DIA: 29 .. 10 .. 1980 HORA: 17.04 PAGE 2

*** SI ***

CENTRISTAS (UCD)

135 c.MOYA MORENO 88 C MUNOZ GARCIA 159 C ... NUNEZ PEREZ

157 C-OLARTE CULLEN 129 CwORPEZ ASENSI 297 Ci, PAYO SUBIZA

298 C .. PELAEZ REDAJO 251 C ... PELAY0 DUQUE 344 C IPPEREZ LOPEZ 227 CwPERNAS MARTINEZ 260 C..PIN ARBOLEDAS 142 C ... PINEIRO AMIGO

80 CI. PUJADAS DOMINGO 144 C...QUINTAS SEOANE 84 CnREOL TEJADA 347 C ... REVILLA LOPEZ 77 C.RODRIGUEZ MIRANDA 165 C .. RODRIQUEZ MOROY 350 C ... RUIZ MONRABAL 175 C.RUIZ NAVARRO 140 C w RUPEREZ RUBIO 152 C.-SABALETE JIMENEZ 248 C.SABATER ESCUDE 247 CwSAENZI.DIZ GANDARA

237 CwSANJUAN BORDA 228 CmSANMARTIN LOSADA 162 CnSARRASA GOMEZ

167 C g. SATRUSTEGUI FERNANDEZ 79 C.SENTIS ANFRUNS 340 C ... SOLANO CARRERAS

66 CSOLER VALERO 65 C.SOLER TURRO 160 C .. TOME ROBLA

246 C .. TORRE PRADOS 83 C.TORRFS IZQUIERDO 235 C w IRILLO TORRES 168 C ... ULLOA VENCE 86 C .. VALLE PEREZ 145 C ... VAZQUEZ GUILLEN 234 C .-VEGA ESCANDON 146 CwVILARINO SALGADO 143 CmYERRA MARTULwORTEGA

70 C-ZARAGOZA GOMIS

SOCIALISTAS DEL CONGRESO

314 S ... ACOSTA CUBERO 102 8 -ALMUNIA AMANN 321 ⁸-ALVAREZ DE PAZ 288 S...BALLESTERO PAREJA 113 ⁵-BALLESTEROS DURAN 40 Sw8ARON CRESPO 103 S .. BARRAGAN RICO 313 SmBARRANCO GALLARDO 2¹⁾4 S-BERNAL SOTO

317 5 -BLANCO GARCIA 46 SwBOFILL ABEILHE 212 8 -BUENO Y VICENTE

186 S .-CAAMANO BERNAL 189 S..CALAHORRO TELLEZ 291 S .. CANO PINTO

290 S-CASTELLANO 413 S-CASTELLS FERRER 105 S ... COLINO SALAMANCA

206 S ... CRISTOBAL MONTES 405 SmCRUANES MOLINA 209 S ... ESCUREDO RODRIGUEZ

406 ⁵-FRANCO GUTIEZ 286 ³-FUENTES LAZARO 48 S-. GARCIA 8LOISE

404 S ... GARCIA

MIRALLES

315 S.GARCIA ROLLAN 319 S ... GONZALEZ OTAZO

203 SwQ0NZALEZ VILA 110 S .. GRACIA NAVARRO 312 8-GRACIA PLAZA

104 5 -GRANADO

someIN

⁴³ S-GUERRA GONZALEZ 124 S w LAZO 9IAZ

414 5 -LERMA BLASCO 284 S ...MADRID LOPEZ 323 S .. mARIN GONZALEZ 115 SmMARRACO SOLANA 112 SwMARTINEZ MARTINEZ 190 S ... MENDEZ RODRIGUEZ 181 S .-NAVARRETE MERINO 183 S.NAVARRO ESTEBAN 213 ⁸... NUNE7 ENCARO

119 S ... PADRON DELGADO 293 SwPARDO YANEZ tia ⁵-PECES-BARBA MARTINEZ 285 S-PEINADO MORENO 318 S...PEREZ ESPEJO 210 S • PEREZ FERNANDEZ

208 S ... PIAZUELO PLOU 408 8 -PLA PASTOR 320 S .-PLANA PLANA

37 8 -PONS IRAZAZABAL 182

S.RAMIREZ

HEREDIA 118 5 -RAMOS FOEZ...TORRECILLA 289 SwRODRIGUEZ CONTRERAS 287 SwRODRIGUEZ IBARRA 120 S ... RODRIGUEZ PARDO

294 S • RODRIGUEZ RODRIQUEZ 122 S ... RODRIGUE7 VALVERDE 211 S w SAAVEDRA ACEVEDO 415 S .. SAENZ FERNANDE? 207 SmSAENZ LORENZO 117

8-SAE? COSCULLUELA

187 5 -SALINAS MOYA 412 S .. SANCHEZ AYUSO

114

S w SANJUAN DE LA ROCHA 123 S ... SAPENA GRANELL 107 S .. SILVA CIENFUEGOS 52 SwSOLANA.FC0. JAVIER

109 S*SOLANA. LUIS 38 S.SOTILLO MART! 185 S*VARGASwMACHUCA

402 S-VAZQUEZ FOUZ 316 S.VAZQUEZ MENENDE7 401 S-VAZQUEZ VAZQUEZ

47 S ,-VICENTE ^MARTIN 41 S..7APATERO GOMEZ GRUPO COMUNISTA

(3)

DIA: 29-10 .. 1980 HORA: 17.04 PAGE 3

*** SI ***

GRUPO COMUNISTA

www

301 CO ALCARAZ MASATS 299 CO..BALLESTEROS PULIDO 300 CO.,CABRAL OLIVEROS 197 CO-CARRILLO SOLARES 193 C0.0TERNANDEZ INGUANZO 298 COeGARCIA GARCIA 196 CO-LOPEZ RAImUNDO 302 CO..MONSERRAT SOLE 309 COeNUNEZ GONZALEZ 192 CO-PALOMARES VINUESA 310 CO -RIERA MERCADER 194 COI. SANCHEZ MONTERO

308 CO-SOLE BARBERA_ 200 COeTAMAMES GOMEZ 201 CO-VINTRO CASTELLS

SOCIALISTES Of CATALUNYA

180 SC-BALLETBO 1 PUIG 177 SC...HUSGUETS BRAGULAT 125 SC-CLOTAS CIERCO 95 SC ....GUERRA FONTANA 97 SC-LLUCH MARTIN 179 SC-PARRA COLLADO 216 SC -PAU 1 PERNAU 57 SC-TRIGINER FERNANDEZ 126 SC ... vERDE 1 ALDEA 128 SC -VIDAL I RIEMBAU

COALICION DEMOCRATICA

264 CD-AREILZA Y MTEZ..RODAS 265 CO-FRAGA IRIBARNE 338 CD..TEJADA LORENZO

MINORIA CATALANA

281 MC ... CUATRECASAS I MEMBRADO 280 MC-GASOLINA I 801« P78 MC.LOPFZ DE LERMA

276 MC -PERERA CALLE 283 MC-ROCA I JUNYENT 282 MC -TRIAS DE BES I SERRA

GRUPO VASCO fPNV1

393 VmAGUIRRE KEREXETA 396 VeAR1STIZABAL WEKARTE 398 V..AZCARRAGA_RODERO 400 V-BUJANDA SARASOLA 395 VeELORRIAGA ZARANDONA 394 V-MONFORTE ARREGUI 399 V .. VIZCAYA RETANA

SOCIALISTAS VASCOS

98 SVI.CORCUERA.ORBEGOZO 53 SVi,MUGICA HERZOG 99 8VmURRAL8URU TAINTA_

GRUPO ANDALUCISTA 328 A-AGUILAR. JUAN CARLOS 327 Al.RUBIALES ROJAS

GRUPO MIXTO

334 M-AIZPUN TUERO 33P MI.CLAvERO AREVALO 269 m-FERNANDEZ FERNANDEZ 331 M..GARCIA PEREZ 266 m.pj..SUNER CUBERTA

GOBIERNO

(4)

DIA: 29 • 101. 1980 ^HORA: 17.04 PAGE 4

*** SI ***

GOBIERNO

18 C .. CALVO SOTELO HUSTELO A C...LAMO UE ^ESPINOSA 6 CnARIAS SALGADO 2 CsMARTIN VILLA

MESA

580 C .. CARRASCAL FELGUEROSO 581

STORIES

BOURSAULI 979 C BECERRIL BUSTAMANTE 582 SePHONO.JOSE 57 1 CnFRA I L E POUJADE 569 S Q. GCMEZ LLORENTE

572 COnFERNANDE7.,ESPANA 568 COmGALLEGO BEZARES 570 C .I. LAVILLA ALSINA

(5)

DIA: 29m104. 1980 HORA: 17.04 PAGE 5

*** NO ***

CENTRISTAS (UCD)

GRUPO COMUNISTA

mm

SOCIALIS T ES DE CATALUNYA

COALICION DEMOCRATICA.

MINORIA CATALANA

GRUPO VASCO (PNV)

SOCIALISTAS VASCOS

GRUPO ANDALUCISTA

mf1,0411 M*well

GRUPO MIXTO

el,1041100em w

GOBIERNO

MESA

(6)

DIA: 29 • 10 • 1980 HORA: 17.04 PAGE 6

*** ABSTENCIONES ***

CENTRISTAS

(ucp)

GRUPO COMUNISTA

SOCIALISTES DE

CATALUNYA

MINORIA CATALANA

GRUPO VASCO (PNV)

SOCIALISTAS VASCOS

GRUPO ANDALUCISTA

GRUPO MIXTO 267 Mv. BANDRES MOLFT

GOBIERNO 33 C .-CABANILLAS GALLAS

MESA

(7)

DIA:

2

9

-10 e1980 HORA: 17,04 PAGE 7

*** NULOS ***

CENTRISTAS (UCD)

SOCIALISTAS DEL CONGRESO

GRUPO COMUNISTA

SOCIALISTES DE CATALUNYA

COALICION DEMOCRATICA___

MINORIA CATALANA

GRUPO VASCO (PNV)

SOCIALISTAS VASCOS

Me•Ile

GRUPO ANDALUCISTA

GRUPO MIXTO

GOBIERNO

MESA

•

(8)

DIA: 29 .. 10 .. 1980 HORA: 17.04 PAGE 8

*** AUSENTES ***

CENTRISTAS (UCO)

353 CnABRIL MARTORELL 351 C..AGUIRRE DE LA HOZ 17? C ... ALZAGA VILLAAMIL 349 C ... CAMUNAS SOLIS 91 CnCASAN BERNAL 158 C ... CIERVA Y HOCES 169 C .. DIAZ FUENTES 224 C .. ESTELLA GOITRE 29 C ... GAMIR CASARES

26 C .. LAFUENTE ORIVE 255 CnMATA GOROSTIZAGA 290 C •. MEDER0 APARICIO

147 C IPMEILAN GIL 59 C.MORENAS AYOILLO 259 OnMLNOZ PEIRATS

25 C • NASARRE DE LETOSA 9? C ... OLIVENCIA RUIZ 243 C -OREJA AGUIRRE 141 C•OTERO NOVAS 150 C.RODRIGUEZ ALCAIDE 137 CnROVIRA TARAZONA

61 CnSANCHEZ DE LEON 60 C.I. SANCHEZ TERAN

50 SeALONSO SARMIENTO 184 S.CHAVES GONZALEZ 116 S ... DIAZ SOL

51 S ...FAJARDO SPINOLA 101 S.FUEJO LAGO 49 3 -GALEOTE JIMENEZ

44 SnGONZALEZ MARGUEZ 108 3-GUARDIOLA SELLES 111 S ... IZOUIEROO ROJO 409 5-PASTOR MARCO 188 5 -PEDREGOSA GARRIDO 209 S ... SANJURJO GONZALEZ

36 5 -TIERNO GALVAN 39 8-VIDA SORIA 106 S..YANEZ.BARNUEVO

121 SI.YUSTE GRIJALVA

GRUPO COMUNISTA

ww

202 CO -BONO, EMERITO 311 CO ... BRABO CASTELLS 195 CO -CAPACHO ABAD

191 CO-GARCIA SANCHEZ 297 C(›PEREZ ROYO 1 9 8

CO-SOLE

TURA

296 CC -SOTO MARTIN

SOCIALISTES DE CATALUNYA

214 SG -FUERTES I FUERTES 217 SC ... LIMON JIMENEZ 127 SC0. 0BIOLS GERMA

215 SC-DE PUIG OLIVE 96 SC-RAMOS MOLINS 56 SC -ROCHA ROCHA

178 SC1.VALENTIN I ANTON

• ^to

336 CO -CARRO MARTINEZ 263 COI,OSORIO GARCIA 262 CDnPORTANET SUAREZ 261 CO ... SENILLOSA Y CROS 337 CO ... VALLINA VELARDE

MINORIA CATALANA

275 MC-MOLINS 1 AMAT 277 MC...RUBIES GARROFE 279 MC10TRIAS FARGAS

GRUPO

VASCO (PNV)

SOCIALISTAS VASCOS

(9)

DIA: 29-10...1980 HORA: 17.04 PAGE 9

*** AUSENTES ***

SOCIALISTAS VASCOS

55 SV-LOPEZ ALBIZU 54 SV-REDONDO URBIETA 100

SV

-ULCHAGA cATALAN

GRUPO ANDALUCISTA

325 A-ARREDONDA CRECENTE 326 A.42EREZ RUIZ 324 A-ROJAS-MARCO

GRUPO MIXTO

333 M-GOMEZ DE

LAS

ROCES 271 ModBARGUREN JAUREGUI 272 M .-LETAMENDIA BELZUNCE

335 M-PINAR LOPEZ 268 M-SAGASETA CABRERA 273 m-SCLABARRIA

BILBAO

270 M,»TORRES SALVADOR

GOBIERNO

20 C .4UAREZ GONZALEZ 17 C-PEREZ- LLORCA RODRIGO IA C-FERNANDEZ ORDONEZ

15 C-RODRIGUEZ SAHAGUN 14 C-GARCIA ANOVEROS 10 C-PEREZ MIYARES

7 C-GARCIA DIEZ 5 CleALVARE7 ALVAREZ 4 C-OLIART 8A1JSSOL

3 C•CAVERO LATAILLADE 1 CI.GONZALEZ SEARA 32 C-MARTIN RETORTILLO

MESA