FIESTAS DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO

1

FIESTAS DE NAVIDAD

Y FIN DE AÑO

3

MENSAJE DE LA SECRETARIA

REGIONAL DE TURISMO Y

CULTURA

En la fecha en la que conmemoramos los 600 años del descubrimiento de nuestras islas, celebrar la Navidad —y los momentos más especiales de esta época— tiene un significado aún más especial.

Los madeirenses han sido siempre un pueblo acogedor, de una alegría contagiosa, a los que les gusta cuidar de sus visitantes. Y con este espíritu de intercambio y comunión celebramos nuestra tan reconocida y auténtica «Fiesta madeirense», en la que no faltan los sonidos, los brillos, los aromas y la efusividad de nuestras gentes, en un escenario que, durante estos días, transforma Funchal en una ciudad mágica. Desde el 1 de diciembre hasta el 6 de enero, la animación es la reina de la fiesta, con coros, bandas filarmónicas y los grupos folclóricos desfilando por las calles para deleite de residentes y turistas, . quienes podrán igualmente disfrutar del mercadillo de Navidad —donde se encuentran los más genuinos productos regionales—, además del espacio exclusivo para nuestros niños, y el tradicional belén que anualmente causa admiración, junto con la iluminación navideña que se extiende a lo largo de la ciudad.

Cumpliendo con la tradición, y haciendo honor a la hospitalidad que nos identifica y caracteriza como pueblo, estamos listos para recibir y celebrar con todos aquellos que nos eligen en estas fechas.

Porque, después de todo, ese es el verdadero espíritu navideño. ¡Feliz 2019! Paula Cabaço

5

01

06

Alumbrado navideño en el centro de la ciudad de Funchal Exposiciones etnográficas y cuadros vivos:

Pesebre de Navidad 2018 - Plaza central de Av. Arriaga Mercadillo de Navidad - Plaza central de Av. Arriaga Aldea etnográfica - Largo da Restauração

Navidad de los Niños - Jardín Municipal

10H00 - 20H00 Exposición de bordado de Madeira - organizado por el Instituto de Vino Bordado e Tapicería de Madeira (IVBAM) -Plaza central de Av. Arriaga

01

10H00 - 11H45 Grupo de Folclore de Machico

15H00 - 16H45 Banda Municipal de Câmara de Lobos 18H30 Actuación del coro infantil «Os Avessos»

19H30 Asociación del Grupo Cultural Flores de Maio «Machetinho» 21H00 Concierto: Coro de Cámara de Madeira

PESEBRE DE NAVIDAD 2018 - PLAZA CENTRAL DE AV. ARRIAGA

Las quince figuras de resina forman este Belén se encuentran dispuestas en una escenografía de carácter regional, con decoración compuesta por objetos como botijos y cestos, y plantas vivas con flores, como las flores de pascua, el acebo, las sandalias de Venus, las proteas, los anturios, los Sembrados (Searas) y musgos, aeonios y helechos, en una demostración de la diversidad de la flora madeirense. En su conjunto, este proyecto pone de manifiesto una arraigada tradición regional consistente en confeccionar el Belén de la forma más creativa.

Centro de Congresos de Madeira

21:00 XXIV ETUMa - Encuentro de Bandas Universitarias de Madeira (Tunas)

6

02

10H00 - 11H45 Banda de la Casa do Povo de São Vicente

15H00 - 16H45 Grupo de Folclore de la Casa do Povo de Porto Moniz 18H30 Concierto: Black & White Dixieland Jazz Band

03

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Grupo Folclórico y Etnográfico de Boa Nova

15H00 - 16H45 Banda Orquestral de Câmara de Lobos «Os Infantes»

18H30 Grupo de Cuerdas de Fajã da Ovelha

04

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Filarmónica de Caniço y Eiras

7

05

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Grupo de Folclore de Monte Verde

15H00 - 16H45 Banda Orquestral de Câmara de Lobos «Os Infantes»

19H00 Coro Infantil de la Asociación Grupo Cultural “Flores de Maio”

20H00 Grupo Folclórico de Camacha

MERCADILLO DE NAVIDAD

El Mercadillo de Navidad está compuesto por 22 casitas decoradas con motivos típicos de esta época, que permitirán a los turistas conocer los productos regionales, como la artesanía, la gastronomía regional característica de la época navideña, las plantas, las frutas, el vino de Madeira y la miel de caña y sus derivados.

06

10H00 - 11H45 Banda Filarmónica de Caniço y Eiras 15H00 - 16H45 Grupo Folclórico y Etnográfico de Boa Nova

19H00 Asociación Grupo Cultural Flores de Maio «Machetinho» 20H00 Grupo Folclórico de Rochão

8

07

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Grupo de Folclore de Monte Verde

15H00 - 16H45 Banda Filarmónica de Caniço y Eiras

17H00 Presentación de la obra «Recetas celestiales de los amigos de los jesuitas» - Académica de Madeira

18H30 Ensemble de Trombones - Conservatorio y Escuela Professional de Artes de Madeira (CEPAM)

19H30 Ensemble de Percusión - Departamento de Servicios de Educación Artística e Multimedia (DSEAM)

LA NAVIDAD DE LOS NIÑOS - JARDÍN MUNICIPAL

Toda la decoración del Jardín Municipal está dedicada a los más pequeños, que dispondrán de un conjunto de elementos propios del imaginario navideño infantil. Aquí podrán disfrutar con pinturas faciales o dando forma a globos. Asimismo, tendrá lugar la iniciativa «Vamos a adornar el árbol de Navidad», en la que los niños de las escuelas locales podrán decorar un pino de Navidad de 5 m de altura; y el proyecto «Fue aquintrodia», en el que podrán participar en diversos juegos tradicionales.

08

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Municipal do Funchal «Os Artistas»

11H00 Ensemble de Clarinettes - DSEAM

15H00 - 16H45 Grupo Folclórico y Recreativo de Quinta Grande

18H30 Grupo de Cuerdas de alambre - Xarabanda

21H00 Concierto: Black & White Dixieland Jazz Band Jardín Municipal

10

09

10H00 - 11H45 Grupo de Folclore de la Casa do Povo de Caniçal 11H00 Coro infantil - DSEAM

15H00 - 16H45 Banda Municipal de Ponta do Sol 18H30 Concierto: «C’azoada»

Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños Teatro Municipal Baltazar Dias

21H00 Concierto de los Amigos del Conservatorio

10

10H00 - 11H45 Banda Filarmónica de Caniço y Eiras 11H00 2.º Festival de coros escolares - DSEAM 15H00 - 16H45 Grupo Folclórico de Santa Rita

17H00 2.º Festival de coros escolares - DSEAM 18H30 Grupo de Folclore de Santa Cruz

11

10H00 - 11H45 Asociación Grupo de Romarias y Tradiciones de Camacha 11H00 2.º Festival de coros escolares - DSEAM

15H00 - 16H45 Banda Orquestral de Câmara de Lobos «Os Infantes» 17H00 2.º Festival de coros escolares - DSEAM

18H30 «Orquestrazinha e Uníssono de Cordas» - CEPAM Jardín Municipal

11

Instalada en el Largo da Restauração, la Aldea Etnográfica representa in situ diversas tradiciones. Cuenta con artesanía, gastronomía, folclore y dos belenes tradicionales, y promueve la cultura material e inmaterial madeirense.

En ella se instalarán dos tipos de belenes tradicionales: el belén tradicional madeirense, ubicado en el exterior, que reproducirá nuestro paisaje humanizado y natural, con vegetación, terrazas, valles, «corgos» —o calles estrechas—, casas y pajares; y el belén de «escadinha» o en escalera, también típico de Madeira, con sus elementos característicos, como son el niño, el arco de fruta, los sembrados (searas), o los «brindeiros» — un tipo de pan pequeñito—, entre otros.

12

12

13

Alamedas del jardín municipal

Iniciativa «Vamos a adornar el árbol de Navidad» (árboles expuestos hasta el 6 de enero de 2019)

12

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Filarmónica de Santo António

11H00 2.º Festival de coros escolares - DSEAM

15H00 - 16H45 Grupo Folclórico de Santa Rita

17H00 2.º Festival de coros escolares - DSEAM

18H30 Cuarteto de tubas y Combo de jazz - CEPAM Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños

11H00 - 12H30 Grupo de Teatro «Bolo do Caco»

13

10H00 - 11H45 Grupo de Folclore de Monte Verde 11H00 2.º Festival de coros escolares - DSEAM 15H00 - 16H45 Banda Filarmónica de Santo António 17H00 2.º Festival de coros escolares - DSEAM 18H30 Combo de Jazz - CEPAM

Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños

13

14

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Asociación Banda Municipal de Santa Cruz

15H00 - 16H45 Grupo de Folclore de la Casa do Povo de Camacha

19H00 Orquestra de Sopros B - DSEAM

21H00 Concierto: Trio Miguel Pires Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños Iglesia del Colégio

21H00 Orquestra académica/Ninfas del Atlántico - CEPAM

15

10H00 - 11H45 Grupo Folclórico y Recreativo de Quinta Grande 11H00 Coro Juvenil - DSEAM

15H00 - 16H45 Banda Filarmónica de Caniço y Eiras 18H30 Concierto: «Xarabanda»

21H00 Concierto: Banda Municipal de Funchal «Os Artistas» Jardín Municipal

10H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima 11H00 - 12H30 Grupo de Teatro «Bolo do Caco»

MISAS DEL ALUMBRAMIENTO

Las celebraciones religiosas que preceden al 25 de diciembre se inician con un novenario, que en esta época del año recibe el nombre de «Misas del

Alumbramiento», y que se celebra durante las madrugadas de los días 16 al 23 de diciembre. Durante la ceremonia religiosa, los fieles cantan trovas populares en homenaje a la Madre de Dios y al Niño Jesús, cuyo nacimiento está más cerca. Al final de la misa, en el atrio de la iglesia, la gente confraterniza conversando amigablemente, disfrutando del típico «Bailinho» baile típico regional, al final de cual son invitados a probar algunos manjares como las «broas de mel» (biscochos de miel) y bebidas como el café, los licores o la típica «poncha».

15

16

Plaza de la Catedral

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Municipal de Machico

11H00 Orquesta de bandolinas - DSEAM

15H00 - 16H45 Grupo Folclórico de Machico

18H30 Concierto de «Banda D’Além» Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima

15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima

17

Plaza de la Catedral

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Asociación Grupo de Romarias y Tradiciones de Camacha

11H00 Ensemble de cuerda - DSEAM

15H00 - 16H45 Banda Filarmónica de Caniço y de Eiras

18H30 Concierto: «DonaZica» Jardín Municipal

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima

16

18

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda de la Casa do Povo de São Vicente 11H00 Consort Bisel - DSEAM

15H00 - 16H45 Asociación de Folclore y Tradiciones de Gaula - TRAGA 18H30 Concierto a cargo de la Banda Municipal de Câmara de Lobos Jardín Municipal

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima 15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima

19

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Grupo de Folclore Cultural y Recreativo de São Martinho 11H00 Ensemble de Guitarras - DSEAM

15H00 - 16H45 Banda Filarmónica de Faial

19H00 Orfeón Madeirense - Festival de Coros Jardín Municipal

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima 15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima 20H30 - 22H00 Animación Musical - Geringonça

17

20

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Municipal Ribeira Brava 11H00 Ensemble de Acordeones - DSEAM

15H00 - 16H45 Grupo de Folclore Romarias Antigas de Rochão 18H30 Concierto a cargo de la Banda Municipal de Machico Jardín Municipal

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima 15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima 20H00 - 22H00 Animación Musical - Geringonça

21

Plaza de la Catedral

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Municipal de Ponta do Sol

11H00 Si que Brade - DSEAM

15H00 - 16H45 Grupo de Folclore Cultural y Recreativo de São Martinho

19H00 Orfeón Madeirense - Festival de Coros

21H00 Concierto a cargo del Coro Cámara da Madeira Jardín Municipal

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima

15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima

20H00 - 21H00 Animación Musical - Geringonça Porto Santo

18

ACTUACIONES DIVERSAS

Desde el 1 de diciembre hasta el 6 de enero, el centro de Funchal se llena de luz, color y melodía. Durante este período, se realizan varias actuaciones diarias en la plaza central de Av. Arriaga a cargo de diversos grupos, que animarán este espacio entre las 10:00 y las 20:00. Estos grupos serán bandas filarmónicas, grupos folclóricos, grupos de teatro y grupos de música diversa.

Además de estas atracciones diarias, los viernes y sábados a las 21:00 habrá conciertos.

19

TALLERES

DE NAVIDAD

ESPACIO INFOART - AVENIDA ARRIAGA, 18

20

05

EXCEPTUANDO LOS DÍAS 24, 25 Y 26 DE DICIEMBRE Y 1 DE ENERO

Para dar a conocer las tradiciones que caracterizan la época navideña, las fiestas de Navidad y de fin de año incluyen en su programación una serie de talleres sobre las delicias y productos madeirenses típicos de esta época.

Aquí podrá aprender a elaborar diversos manjares típicos, tales como el bizcocho de miel, la broa o el pan de Santana, entre otras recetas de la época; o crear arreglos florales navideños, decoración de mesas de Navidad y otros elementos tradicionales madeirenses.

HORARIOS TALLERES DE NAVIDAD:

10H00 - 10H45 Y 11H30 - 12H15

14H30 - 15H15 Y 16H00 - 16H45

20

22

Porto Santo

06H00 Banda Filarmónica de la Casa do Povo de Porto Santo Plaza de la Catedral

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Grupo Folclórico de la Casa do Povo de São Martinho

15H00 - 16H45 Banda Municipal de Santana

18H30 Concierto: Trio New Sounds Jardín Municipal

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima

15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima

20H00 - 21H00 Animación Musical - Geringonça Iglesia Inglesa

21H00 Concierto de los Amigos del Conservatorio

23

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Distrital de Funchal «Os Guerilhas»

15H00 - 16H45 Asociación de Folclore y Tradiciones de Gaula - TRAGA 18H30 Concierto: Black & White Dixieland Jazz Band

Jardín Municipal

15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima 20H00 - 22H00 Animación Musical - Geringonça

22

24

Plaza de la Catedral

07H30 Misas del Alumbramiento - Actuación de un grupo de cantares tradicionales de Navidad

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Grupo Folclórico del Centro Cultural de Santo António

15H00 - 16H45 Banda Municipal de Ribeira Brava Jardín Municipal

11H00 - 14H00 Animación para niños - Macro Anima

26

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Paroquial de Camacha

15H00 - 16H45 Grupo Folclórico de la Casa do Povo de Gaula

18H30 Concierto a cargo de la Banda Distrital do Funchal «Os Guerrilhas»

Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima

23

27

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Grupo Folclore Cultural y Recreativo de São Martinho 15H00 - 16H45 Banda Filarmónica de Faial

18H30 Concierto: Banda Recreio Camponês Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima 15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima 20H00 - 22H00 Animación Musical - Geringonça Catedral «Sé»

21H30 Orfeón de Madeira - Festival de Coros

28

10H00 - 11H45 Banda Recreio Camponês

15H00 - 16H45 Grupo Folclore de la Casa do Povo de Gaula

18H30 Actuación del grupo Coral Juvenil de la Casa do Povo de Curral das Freiras

21H00 Concierto: Black Dog Blues Band Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima 15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima 20H00 - 21H00 Animación Musical - Geringonça

25

29

10H00 - 11H45 Grupo de Folclore de Ponta do Sol 15H00 - 16H45 Banda Municipal Paulense

16H30 - 18H00 Asociación del Grupo Cultural Flores de Maio «Borracheiros» 18H30 Actuación del Coro de Cámara de Madeira

21H00 Concierto a cargo de la banda «Triângulo» Jardín Municipal

Juegos tradicionales para niños

10H30 - 12H30 Animación para niños - Macro Anima 15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima 20H00 - 21H00 Animación Musical - Geringonça Iglesia del Carmo

21H30 Orfeón de Madeira - Festival de Coros

30

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Banda Municipal de Santana

15H00 - 16H45 Grupo de Folclore de Ponta do Sol

16H30 - 18H00 Asociación del Grupo Cultural Flores de Maio «Borracheiros»

18H00 Concierto: BOSSA LIVRE Jardín Municipal

15H30 - 17H30 Animación para niños - Macro Anima

20H00 - 21H00 Animación Musical - Geringonça Teatro Municipal Baltazar Dias

21H00 Concierto de los Amigos del Conservatorio Iglesia del Colégio

28

ESPECTÁCULO DE FUEGOS ARTIFICIALES DE FIN DE AÑO

El espectáculo de fuegos artificiales del fin de año de 2018/2019, que tendrá una duración aproximada de ocho minutos, se extenderá a lo largo de 38 puestos ubicados en el anfiteatro de Funchal (31 puestos), en el mar (5 puestos), y en la isla de Porto Santo (2 puestos).

Este espectáculo grandioso, uno de los más importantes carteles turísticos de Madeira, fue en 2006 reconocido internacionalmente por el Libro Guiness de los Récords como «el mayor espectáculo de fuegos artificiales del mundo».

31

Plaza central de Av. Arriaga

10H00 - 11H45 Grupo Folclórico de Romarias Antigas de Rochão

15H00 - 16H45 Banda Paroquial de Camacha

16H30 - 18H00 Asociación Grupo Cultural Flores de Maio «Borracheiros» Jardín Municipal

11H00 - 14H00 Animación para niños - Macro Anima

20H00 - 22H00 Animación Musical - Geringonça Catedral «Sé»

18H00 Actuación del Coro de Cámara da Madeira en el Te Deum Praça do Povo

22H00 - 02H00 Concierto de Año Nuevo

00H00 Espectáculo de fuegos artificiales de Fin de Año

01

29

02

Plaza central de Av. Arriaga

15H00 - 16H45 Grupo Folclórico de la Casa do Povo de São Martinho

18H30 Concierto: Grupo «Triolá»

03

Plaza central de Av. Arriaga

15H00 - 16H45 Banda Filarmónica de Santo António

18H30 Concierto: Orquestra Ligeira de Madeira

04

Plaza central de Av. Arriaga

15H00 - 16H45 Grupo de Folclore de la Casa do Povo de Camacha

18H30 Grupo Folclórico de Santana

31

Una vez finalizadas las fiestas de fin de año, las festividades se prolongan hasta mediados de enero. Durante ese período, se celebran misas en honor al Niño Jesús y se conserva el belén armado en muchas de las casas madeirenses.

El 6 de enero se conmemora la llegada de los Reyes Magos con el famoso bizcocho de rey o, como aquí se le llama, «bolo-rei», que trae en su interior un haba y un regalo. Dice la tradición que a quien, por suerte, le toque la porción que contiene el haba, deberá comprar el bizcocho al año siguiente, y que al que le toque el regalo, deberá comprar las bebidas.

También en el jardín municipal de Funchal, el 5 de enero, a las 21:00, se cantan los Reis, en un concierto abierto al público que reaviva esta tradición madeirense.

05

10H00 - 11H45 Asociación Recreativa de Nossa Senhora de Fátima del Arco de São Jorge

15H00 - 16H45 Grupo Folclórico do Centro Cultural Stº. António Jardín Municipal

21H00 Cantar los Reyes

06

10H00 - 11H45 Grupo Folclórico de la Casa do Povo de Gaula

15H00 - 16H45 Asociación Recreativa de Nossa Senhora de Fátima del Arco de São Jorge

32

LA NAVIDAD

EN LOS

MUSEOS

MUSEO ETNOGRÁFICO DE MADEIRA

Artefactos de La Fiesta: del 18 de diciembre al 15 de enero

El Museo Etnográfico de Madeira, a partir del 18 de diciembre, presentará los trabajos de los artesanos madeirenses que crean las figuras características de la Fiesta y que confeccionan los belenes tradicionales de «escadinha» (escalera) y de «rochinha» (gruta).

«Reciclar n’A Festa» Reciclar en La Fiesta - Muestra de belenes, del 14 de diciembre al 15 de enero

Muestra de belenes elaborados por escuelas, residencias de ancianos, instituciones de enseñanza especial, centros culturales, centros de ocupación del tiempo libre, casas del pueblo y juntas parroquiales.

Porque reutilizar es una prioridad, y porque el museo pretende transmitir a los más jóvenes la necesidad de repensar nuestra forma de actuar, protegiendo el medioambiente y promoviendo un estilo de vida sostenible, aquí se organizan diferentes actividades a lo largo de todo el año, en las que se reutilizan materiales.

CASA MUSEO FREDERICO DE FREITAS

A partir del 11 de diciembre, la Casa Museo Frederico de Freitas abre sus puertas con un recorrido especialmente pensado para estas fechas. En los comedores y en los salones de té, son colocados los servicios de porcelana inglesa, los cristales y los bordados. Aquí tendrá también oportunidad de conocer los belenes de diferentes siglos, entre los que destaca el gran belén de «rochinha» (gruta).

33

ARCHIVO REGIONAL Y BIBLIOTECA PÚBLICA DE MADEIRA

«Recetas dadas... ¡Recetas mías!»: del 10 al 14 de diciembre

Esta es la propuesta del Archivo Regional y Biblioteca Pública de Madeira para grupos de gente mayor.

En el punto de partida de esta actividad se encuentran las recetas publicadas en el Diário de Notícias durante los años 70, a fin de crear un libro de recetas.

Los grupos interesados podrán contactar con el Servicio Educativo a través del teléfono 291 708 400.

Taller de Navidad: «Navidad en círculos», 18 y 19 de diciembre

Actividad de los Servicios Educativos para niños entre los 4 y los 12 años. Este es un taller de confección de artículos de decoración navideña (belenes, árboles de Navidad y figuritas).

Es necesario inscribirse con antelación.

Fiestas de Navidad, 22 de diciembre, 11:00

Hora del cuento, fiesta de Navidad en el auditorio del Archivo Regional y Biblioteca Pública de Madeira. Dirigido a toda la familia.

CENTRO CULTURAL JOHN DOS PASSOS

Espectáculo de Navidad de las escuelas de música y teatro de la Casa do Povo da Ponta do Sol, 16 de diciembre, 16:00

Espetáculo de Navidad de la Banda Municipal da Ponta do Sol, 19 de diciembre, 21h00.

UNIVERSO DE MEMORIAS DE JOÃO CARLOS ABREU

Navidad en el Universo de Memorias: «Sagrado, profano y miniaturas», del 10 de diciembre de 2018 al 3 de enero de 2019

El Universo de Memorias João Carlos Abreu celebra las fiestas navideñas con una exposición en la Casa de Té de 100 belenes en miniatura y visitas temáticas a la sección «Navidad sagrada y profana» de la colección.

Del 1 de diciembre de 2018 al 6 de enero de 2019

Iniciativas alusivas a la temática navideña en los diversos municipios de la región