FISHES of the province of Misiones *

Texto completo

(1)

FISHES

of the province of Misiones

*

Sergio Enrique Gómez

and Juan Carlos Chebez

4

• •

• • • • • • • •

lntroduction

The history of ichthyology in the province of Misiones has its beginnings in the works of Holrnberg (1887, 1891) who describes sorne new species in his "Viaje a Misiones", and in his Perugia publication edi-ted in 1891 where he describes sorne new species of fish collecedi-ted in Misiones by Giácomo Bove's expe-dition. In a regional context we must mention the contributions of Bertoni (1928, 1932, 1939) which, though it refers to fishes of Paraguay, sometimes gives neighbouribng localities, and Haseman's work (1911) on the fish fauna of the upper Iguazú river in Brazil.

MacDonagh (1939) in a general treatise on the fishes of Argentina, mentions sorne species from Mi-siones. Pozzi (1945) gives a few species for the Iguazú river 1md generally from the Paraná and Uruguay without mentioning just where they were from. Roig and Cei ( 1961) mention sorne species within the con-text of a biogeographical analysis of the province.

Ringuelet, Aramburu and Alonso de Aramburu publish their "Peces Argentinos de Agua Dulce" (1967) which contains the majority of known taxonomic and biological data available at the time of its printing. Here they specifically name several species as being from Misiones, and their list is the basis of this catalogue.

Since 1980 there has been a noticeable increase in the number of works dealing specifically with the fishes of the province of Misiones. Amongst others mention can be made of the works by Braga and Az-pelicueta (1980) and AzAz-pelicueta et al. (1985) who describe several new species for Argentina from mate-rial from Misiones. Gómez and Somay (1985 a & b; 1989) refer to fishes from the Iguazú National Park while Gómez and Toresani (1987) cover the fish fauna of the Uruguá-í stream. COMIP (1987) and García (1992) publish the first lists of the fishes of the Paniná in Misiones territory.

( * ) Scentific Contribution Nº 568 of the "Dr. Raúl Ringuelef' Institute of Limnology ( UNLP - CONICET ).

(2)

4

• • • •

Introducción

PECES

de lo

'

provincia de Misiones

*

Sergio Enrique Gómez

y Juan Carlos Chebez

• •

La historia de la ictiología de la Provincia de Misiones tiene sus antecedentes más antiguos en los trabajos de Holmberg (1887, 1891) quien describe en su "Viaje a Misiones" algunas nuevas especies, y en la publicación de Perugia editada en 1891, donde describe algunos peces obtenidos en la expedición a Mi-siones de Giácomo Bove. En un contexto regional deben citarse los aportes de Bertoni (1928, 1932, 1939) que se refieren a peces paraguayos citando en algunos casos localidades vecinas para algunas especies, y el trabajo de Haseman (1911) sobre la ictiofauna del río Iguazú (superior) en Brasil.

MacDonagh (1939) en un trabajo general sobre peces argentinos refiere algunas especies misione-ras. Pozzi (1945) cita algunas pocas especies para el río Iguazú y en forma general para los ríos Paraná y Uruguay, sin aclarar en que tramos de los mismos. Roig y Cei (1961) mencionan algunas especies en el marco de un análisis biogeográfico de la provincia.

Ringuelet, Arámburu y Alonso de Arámburu publican en 1967 "Los Peces Argentinos de Agua Dulce" que reúne la mayor parte del conocimiento taxonómico y biológico disponible a la fecha de su edi-ción. Allí señalan varias especies en forma precisa para Misiones, constituyendo sus citas la base de este listado.

A partir de 1980 se han incrementado notablemente los trabajos ictiológicos referidos específica-mente a la provincia de Misiones. Entre otros aportes pueden mencionarse los de Braga y Azpelicueta (1980) y Azpelicueta et al. ( 1985) que citan varias especies nuevas para Argentina con material de Misio-nes. Gómez y Somay (1985, a y b; 1989) se refieren a algunos peces del Parque Nacional Iguazú, en tanto que Gómez y Toresani (1987) se dedican a estudiar la ictiofauna del Aº Urugua-í. COMIP (1987) y García (1992) publican las primeras listas de los peces del río Paraná en territorio misionero.

(3)

.

.

.

.

PECES de la provincia de Misiones

FISHES of the province of Misiones

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••••••••••••••

1 ) CHAFALOTE o PIRÁ - YAGUA ( Raphiodon Vulpinus)

2) DORADO o PIRÁ - YÚ ( Salminus Maxillosus)

3 ) PIRÁ - MBOI

o

PIRÁ - MACHETE ( Gymnotus Carapa )

4) SURUBÍ MANCHADO ( Pseudoplatystoma Coruscans)

. , ,

5) SURUBI ATIGRADO o PIRA - PARA

( Pseudoplatystoma Fasciatum)

, ,

6) PIRA - PITA

o

SALMON CRIOLLO ( Brycon Orbygnianus)

7) SÁBALO

o

CURIMBATÁ ( Prochilobus Platensis)

, , ,

8) MANGURUYU o MANGURUYU - PARA ( Paulicea Luetkeni)

9) PACÚ ( Piaractus Mesopotamicus)

10) _VIEJA DE AGUA ( Loricaria Sp. )

11 ) BOGA PINTADA ( Leporinus Striatus)

40

.

.

: C A P 1 T U l O 4

.

(4)
(5)

Those projects done in response to the needs of the construction of Yaciretá, Corpus, Uruguá-í and Garabí ha ve added many new species to the fauna of the province and sorne to the Argentine list.

Distribution

The pattern of hydrography in the province of Misiones is basically structured on the three great rivers: the Paraná, the Uruguay and the Iguazú which constitute provincial and national borders. The sector of greatest ichthyogeographical interest is that of the upper Iguazú, the Uruguá-í and probably the Aguaray-Guazú. These watercourses have waterfalls before they join the Paraná which isolate the upper reaches, providing special ecological conditions and characteristics which allow the survival of endemics or species typical of those places.

Above the Iguazú falls (sorne 70 to 75 metres tall) and above the falls on the Aguaray-Guazú (26 m) certain groups or species which are extremely common in the Paraná or Iguazú below the falls, are totally absent. The most notable absences are the families Clupeidae, Engraulidae, Potamotrygonidae and Serrasalmidae, and the genera Salminus, Brycon, Prochilodus, Paulicea, and Pseudoplatystoma. This

ichthyographic province, intuitively identified by Giai (1976), formally established by Ringuelet (1975) under the name of Alto Paraná Ichthyogeographic Province for the upper Iguazú and extended by Gómez et al to include the upper Uruguá-í surely has yet to be established more precisely as further studies of the innumerable watercourses are done in the interior of the province. It is possible that the upper Aguaray-Guazú should be included within its sphere.

The falls on the tributaries of the Paraná become lower further to the south and become less effective as barriers, allowing the fishes from the Paraná to invade (dorado, surubí, sábalo etc.). In this way the Paraná (in Misiones) and lower Iguazú, the rivers and streams in the south and centre of the province which are tributaries of the Paraná and an as yet undetermined sector of the Uruguay's watershed belong to the Ichthyogeographical Province of the Parano-Platense (sensu Ringuelet, 1975).

In the case of the Paraná, within the province two sectors can be differentiated. The coastal reaches in the departments of Capital and Candelaria, between the mouths of the Yabebirí and the Itaembé streams where the river is wide and has many islands, as it does in the north of Corrientes province; and the sector which goes upstream from the Yabebirí where the river is narrower, where there are rapids and the banks are tall and steep. Preliminary results obtained by COMIP (1987) suggest that there are differences in the structure and composition of the fish faunas of the two sectors.

In the specialized publications severa! criteria ha ve been used for the delimitation and naming of the various sectors of the Paraná (Bonetto and Drago, 1968; Ringuelet, 1975). For this reason generalized references such as "Upper Paraná" or "Paraná superior" cannot be attributed precisely to the province of Misiones and cannot be used in this catalogue. Only those which spec1fically refer to the province are included.

In this list we indicate, in many cases, the bibliographical reference and author. When it is possible we name the .river or stream and the section of the .stream where the species was found (inferior refers to waters below the falls, superior is above the falls.

(6)

Los trabajos de investigación encargados en relación a la construcción de las represas de Yacyre-tá, Corpus, Urugua-í y Garabí han sumado numerosas especies para la ictiofauna de la provincia, inclu-yendo algunas nuevas para la ictiofauna argentina.

Distribución

La red hidrográfica misionera se estructura en,.base a tres grandes colectores los ríos Paraná, Uru-guay e Iguazú que trascienden las fronteras provinciales y nacionales. El sector de mayor interés ictiogeo-gráfico lo constituyen las cuencas superiores de los ríos Iguazú, Urugua-í y probablemente del Aguaray-Guazú. Estos cursos presentan cascadas y saltos antes, de su desembocadura en el Paraná, lo que determina aguas arriba de los mismos, condiciones de aislamiento y características ecológicas singulares que permiten la subsistencia de algunas especies endémicas o características de tales sitios.

Aguas arriba de las Cataratas del Iguazú (70-75 metros) y aguas arriba del Salto del Urugua-í (28 metros) faltan por completo algunos grupos o especies muy comunes y abundantes en el Paraná misionero. Las ausencias más notorias son las Familias Clupeidae, Engraulidae, Potamotrygonidae y Serrasalmidae, y los generos Salminus, Brycon, 'Prochilodus, Paulicea y Pseudoplatystoma. Seguramente esta provincia ic-tiogeográfica intuída por Giai (1976), establecida formalmente por Ringuelet (1975) bajo el nombre de "Pro-vincia Ictiogeográfica Alto Paraná" para el Alto Iguazú y extendida por Gómez et al. (1990) al Alto Urugua-í sufrirá cambios en su delimitación a medida que se profundicen los estudios en los numerosUrugua-ísimos cursos del interior de Misiones. Es posible que el alto Aguaray-Guazú deba ser incluído dentro de sus límites.

A medida que se avanza hacia el sur los saltos de los afluentes del Paraná pierden altura y han si-do menos eficaces como barreras permitiensi-do el acceso de peces del Paraná (entre otros: si-dorasi-do, surubí, sábalo etc .. ) al interior de la provincia. De esta manera, para la provincia de Misiones, el río Paraná, el río Iguazú Inferior, los ríos y arroyos afluentes del Paraná (en el centro y sur de la provincia) y un sector no de-terminado de la cuenca del río Uruguay pertenecen a la Provincia Ictiogeográfica Parano-Platense (sensu

Ringuelet, 1975).

En el caso del Paraná se distinguen en la provincia dos sectores. El tramo costero de los departa-mentos Candelaria y Capital, es decir el que media entre los arroyos Yabebirí e Itaembé ya que allí el río es ancho y presenta numerosas islas semejándose en sus caracteres fisiográficos al tramo del Paraná que sur-ca el norte de Corrientes; y el que se extiende desde la desembosur-cadura del Arroyo Yabebirí hacia el norte, donde el río es más angosto, abundan las correderas o rápidos y las costas son altas y barrancosas. Los re-sultados preliminares obtenidos por la COMIP ( 1987) sugieren que existen diferencias en cuanto a la es-tructura y composición de la ictiofauna entre ambos sectores.

En la literatura especializada se han aplicado diversos criterios para la delimitación y nomenclatu-ra de los distintos tnomenclatu-ramos del río Panomenclatu-raná (Bonetto y Dnomenclatu-rago, 1968; Ringuelet, 1975). Por ese motivo men-ciones generales como "Alto Paraná" o "Paraná Superior" sin más referencia no pueden ser atribuídas di-rectamente a la provincia de Misiones. Este tipo de referencias no se han considerado para el presente listado, sólo se han incluido aquellas que explícitamente se refieren a la provincia de Misiones.

(7)

Environmental impact

Unlike other areas in Argentina where industrial pollution is especially important, the changes to the structure and composition to the fish faunas in the province are more related to the building of dams, the introduction of exotic species or the translocation of native species.

The great number of dams which are affecting, directly or indirectly, the provincial territory (Bonetto et al., 1987) are causing rapid changes in the structure and dynamics of water habitats. In this situation we need better understanding of the structure, composition and distribution of the fish faunas, especially that of the Uruguay river watershed and of the network of inland Misiones rivers and streams.

In spite of reitterated opinions to the contrary, withinthe province there have taken place severa!

introductions and translocations of fish species. Pejerrey and Carp, common in other habitats in Argemtina, ha ve been introduced into small dams in the Uruguay watershed (Roa and Guillem, 1977; Roa et al., 1979). In 1983 there was an attempt to raise Rainbow Trout (Salmo gairdnerii) in pens in the vicinity of San Pedro. Pacú and the Chafalote which are common in the Paraná, were released into the Uruguá-í dam's lake in 1991.

Systematics

The accompanying list includes 222 species of fish which ha ve been mentioned for the province of Misiones and 32 citations at the generic level. This list is of course provisional because any methodical sampling in the province's watercouses will yield a better knowlege of the species which live there. Particularly poor are the data from the Misiones sector of the Uruguay river and its tributaries. Preliminary data which has as yet not been published (Roa et al., 1991) indicate that in the sector of the Uruguay corresponding to Misiones between the localities of San Isidro and Itacaruaré, sorne 80 species of fish are present.

Many species which are known from neighbouring or nearby areas are not included in the Misiones or Argentine ichthyofauna. In this respect the following, amongst others, are works to consult: Bertoni, 1928, 1932, 1939; Fowler, 1948, 1951, 1954, 1959; Grey et al., 1987; Haseman, 1911; Reis et al., 1990; Ringuelet et al., 1967; Ringuelet, 197 5; Romlow, 1989. It is e as y then to foresee an in crease in the provincial fish fauna with the discovery of species which would often be new for the country.

The fish fauna of Misiones contains severa! species which until now in our country are only known from the watercourses of Misiones. Mostly these are recent discoveries and as the inventory progresses they will probably lose their special status. It is easy to comprehend this and it is unlikely that any species be restricted just to Misiones province in a drainage network with the characteristics of the Paraná.

For each of the species considered the scientific name is given, who described it and when, common name (NV) in Guaraní (G), spanish and portuguese (P), and the geographic distribution in the province (DGP).

(8)

río o arroyo y el sector o tramo del curso donde la especie fue señalada (tramo inferior o superior refirién-dose al tramo aguas abajo del salto o catarata, o aguas arriba del mismo respectivamente).

Impacto Ambiental

A diferencia de otras regiones de la Argentina, donde la contaminación de origen industrial tiene especial importancia, las modificaciones actuales de la e~tructura y composición de las comunidades ícti-cas de la provincia están relacionadas con la construcción de represas, introducción de especies exótiícti-cas y trasplantes de especies nativas.

La gran cantidad de represas que afectan directa o indirectamente al territorio provincial (Bonetto et al., 1987) están provocando rápidos cambios en la estructura y dinámica de los ambientes acuáticos. Frente a esta situación es necesario un mejor_ conocimiento de la estructura, composición y distribución actual de la ictiofauna, en particular de la cuenca del río Uruguay y de la red interior de ríos y arroyos misioneros.

No obstante las reiteradas opiniones desfavorables, se han realizado en la provincia varias intro-ducciones y trasplantes de especies. El pejerrey y la carpa, comunes en otras regiones de la Argentina, han sido introducidas en pequeños embalses misioneros de la cuenca del río Uruguay (Roa y Guillem, 1977; Roa et al., 1979). En 1983 se realizó un intento de cultivo de trucha arco iris (Salmo gairdneri) en piletas en las proximidades de San Pedro. El pacú y el chafalote, comunes en el río Paraná, fueron introducidos

durante 1991 en el embalse del Aº Urugua-í.

Sistemática

La lista adjunta consta de 222 especies de peces mencionadas para la provincia, y de 32 referencias a nivel genérico. Este elenco es provisorio, ya que la prospección prolija de los cursos misioneros redun-dará en un mayor conocimiento de las especies que pueblan la provincia. Son particularmente escasos los datos sobre el sector misionero del río Uruguay y sus afluentes. Datos preliminares aún no publicados (Roa

et al., 1991) indican que en el río Uruguay (sector misionero) entre las localidades de San Isidro e

Itaca-ruaré se encontarían 80 especies aproximadamente.

Gran cantidad de especies conocidas para regiones próximas o limítrofes aún no fueron incluidas en la ic-tiofauna misionera o argentina, al respecto pueden consultarse, entre otros, los trabajos de Bertoni 1928, 1932 y 1939; Fowler 1948, 1951, 1954 y 1959; Gery et al., 1987; Haseman 1911; Reís et al, 1990; Rin-guelet et al., 1967; RinRin-guelet, 197 5 y Romlow, 1989. Por ello es fácil vaticinar un incremento en la singu-laridad de la fauna íctica provincial con el hallazgo de especies que resultarían en muchos casos nuevas pa-ra el país.

La ictiofauna de la provincia presenta varias especies que hasta ahora solo se conocen en nuestro país de los cursos fluviales misioneros, en su mayoría se trata de hallazgos recientes y que por ende perderán ese carácter exclusivo a medida que se acentúen los trabajos de relevamiento en el resto de la cuenca parana-ense. Esto es fácil de comprender dado que por la estructura de la red hidrográfica misionera es difícil que una especie se halle restringida en su distribución al territorio provincial.

(9)

The systematic order and taxonomic relationships in the list follow López et al. (1987). Species marked are not covered in the text, while those marked + are only known in our country from the waters of Misiones province.

When necessary names were brought upto date and the source given.

The authors are grateful to the following for information freely given: M.Azpelicueta, J.R.Casciotta, H.L.López, A.M.Midoelarena, L.Protogino, and N.I.Toresani.

Note: While this work was in press there have been sorne additions to the fish fauna of Misiones published. New bibliographical references for the species marked x in the text are given in the ADDENDA, (peces).

LISTA DE LOS PECES CITADOS PARA LA PROVINCIA DE MISIONES

CLASE:CHONDRICHTHYES ORDEN: MYLIOBATIFORMES FAMILIA: POTAMOTRYGONIDAE

Potamotrygon falkneri Castex, 1963. N.V.: yavevíh (G); raya de río, raya.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Potamotrygon moto ro (Müller y Henle, 1841)

(X).

N.V.~ yavevíh, yabebí o yavevíh-guazú (G), raya de río, raya grande, chucho de río, raya común, raya pintada de las piedras, chucho de agua dulce, raya fina; raia grande o raia macá (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

CLASE:OSTEICHTHYES ORDEN: CLUPEIFORMES FAMILIA: CLUPEIDAE

Ilisha flavipinnis (Valenciennes, 1849) (X).

N.V.: lacha, lacha pelada, saraca, mandufia de río, sardina de río, anchoa de río.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987 sub Pellona flavipinnis). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

46 CAPITULO 4

B:revoortiapectinata (Jenyns, 1842) (X).

N.V:: facha.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: ENGRAULIDAE

Lycengraulis olidus Günther, 1874 (X).

N.V.: anchoa de río, sardina.

D.G.P.: Río Paraná en puerto Toma de Agua, Posadas, Misiones (TORESANI et al., 1979). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná

misionero (GARCIA, 1992).

ORDEN: CYPRINIFORMES FAMILIA: CHARACIDAE

Raphiodon vulpinus Agassiz, 1829.

N.V.: pirá-yaguá (G); chafalote, pez machete, dientudo; soirú-pintada (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Roeboides bonariensis (Steindachner, 1879).

N.V.: dientudo, dentudo.

(10)

Para el ordenamiento sistemático y las combinaciones taxonómicas utilizadas en la lista de peces de la Pro-vincia de Misiones hemos seguido a López et al. (1987). Se indican con un asterico (*) las especies que no se mencionan en ese trabajo. Las especies que hasta ahora solo se han citado en nuestro país de los cursos fluviales misioneros se indican con el signo ( + ).

,·:

Cuando correspondía, la nomenclatura fue actualizada, indicando la bibliografía utilizada en cada caso. Los autores agradecen a M. Azpelicueta, J.R. Casciotta, H.L. López, A.M. Miquelarena L. Protogino, y N.I. Toresani la información suministrada.

Nota: mientras este trabajo se encontraba en prensa se comunicaron adiciones taxonómicas y biogeográficas a la ic-tiofauna misionera. Nuevas referencias biogeográficas para las especies marcadas con (X) en el texto y algunas no-vedades sistemáticas se mencionan en el capítulo Addenda (Peces) Pág. 213.

Roeboides paranensis Pignalberi, 197 5. N.V.: dientudo, dentudo.

D.G.P.: Río Paraná, Posadas (PIGNALBERI, 1975). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Roeboides prognathus (Boulenger, 1895). N.V.: dientudo, dentudo.

D.G.P.: Boca del río Iguazú, A 0 Zaimán

(Posadas, Misiones) (RINGUELET et al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná

misionero (GARCIA, 1992).

Acestrorhynchus altus Menezes, 1969 (X). N.V.: pirá-yaguá (G); dentudo.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Obs. A. falcatus es un sinónimo (LOPEZ et al. 1987).

Acestrorhynchus lacustris (Reinhardt, 1874)

(+).

N.V.: dientudo.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Acestrorhynchus pantaneiro Menezes, 1990

(*) ( + ).

N.V.: dientudo.

D.G. P. : mencionada sub .4.cestrorhynchus a/tus

para: ambiente de inundación del río Paraná en los alrededores del destacamento de la Prefectura Naval Agentina N. Parma (BRAGA y

AZPELICUETA, 1986), (ver BRAGA 1994). Acestrorhynchus sp.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misiónero (GARCIA, 1992).

Oligosarcus hepsetus (Cuvier, 1829). N.V.: dientudo, dentudo, dientudo común, dentudo pintado; saicanga, bocudo, sardela, tambicú (P).

D.G.P.: Cataratas del Iguazú (Misiones)

(RINGUELET et al., 1967,sub Acestrorhamphus hepsetus).

Oligosarcus jenynsi (Günther, 1864). N.V.: dientudo, dentudo.

D.G.P.: Represa Saltito 1 (cuenca del río

Uruguay), Dos de mayo, Misiones (GUILLEM y

ROA, 1979). Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Aº Urugua-í (Superior) y afluentes, Misiones (GOMEZ y SOMAY 1985 a, sub. Acestrorhamphusjenynsi). Oligosarcus longirostris Menezes y Gerr, 1983

(*) (+).

N. V.: dientudo.

(11)

Iguazú, en el Parque Nacional Iguazú, Misiones (RINGUELET et al. 1964); Río Iguazú

(RINGUELET et al. 1967); Aº Urugua-í Superior) y afluentes, Misiones (GOMEZ y SOMAY,1985 a, GOMEZ y TORESANI, 1987), (ver BRAGA, 1994).

Oligosarcus brevioris Menezes, 1990 (*) ( + ).

N. V.: dientudo.

D.G. P.: Aº Yabotí - Guazú, Misiones (BRAGA,

1994). Mencionada sub Oligosarcus paranensis (en parte) para el Aº Yasá tributario del Uruguay (Misiones) (AZPELICUETA et al. 1985), (ver BRAGA 1994).

Oligosarcus paranensis Menezes y Gery, 1983

(*) (+).

N. V.: dientudo.

D. G.P.: Aº Urugua-í tributario del Paraná (Misiones) (AZPELICUETA et al. 1985). Oligosarcus sp. (X).

D.G.P.: Cuenca del A 0 Urugua-í superior

(GOMEZ y TORESANI, 1987).

Cynopotamus argenteus (Valenciennes, 1847). N.V.: pirá-yaguá (G); dientudo, dentudo, dentudo jorobado, mojarra perro, perro blanco; saicanga (P). D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Cynopotamus kincaidi (Schultz, 1950). N. V.: dientudo dentudo.

D.G. P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y

Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Esta especie es mencionada sub Cynopotamus zetti para: Ambiente de desborde del río Paraná, Destacamento N. Parma (Prefectura naval Argentina) cercanías de la ciudad de Posadas (AZPELICUETA et al, 1985). Cuenca del Alto Paraná Misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: Cynopotamus zetti Iriart, 1979 es un sinónimo de esta especie (ver BRAGA, 1994). Cynopotamus sp.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

48 CAPITULO 4

Galeocharax humeralis (Valenciennes, 1847).

N.V.: dientudo, dentudo, mojarra perro;

peixe-cadela (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y

Puerto Iguazú (COMIP, 1987 sub Cynopotamus humera/is). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Galeocharax kneri (Steindachner, 1879) (*) ( +). N.V.: dientudo; peixe-cadela (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto

Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Galeocharax sp.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Brycon microlepis (Perugia 1897) (*) ( +). N.V.: pirá-pitá (G); salmón.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y

Puerto Iguazú (COMIP, 1987 sub B. hilarii).

Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: el nombre válido de esta especie sería B. hilarii (COMIP, 1987).

Brycon orbygnianus (Valenciennes, 1849).

N.V.: pirá-pitá, pirá-pihtá (G); salmón, salmón de

río, salmón criollo, salmonete, salmón del

Paraná; pirá-pitanga, pirácanjuba, pracanjuva (P). D.G.P.: Posadas, Puerto Iguazú (RINGUELET et al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria

y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto

Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Brycon sp.

N.V.: pirá-pitá (G); salmón.

D.G.P.: Alto Paraná en Puerto Iguazú (BOIRY y VIDAL, 1986).

Triportheus paranensis (Günther, 1874). N.V.: pirá- güirá, chapé (G); dientudo, machete, golondrina.

(12)

Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misio-nero (GARCIA, 1992).

Salminus maxillosus Valenciennes, 1840 (X).

N.V.: pirayú (G); dorado, tigre de río; dourado (P). D.G.P.: Misiones (PERUGIA, 1891). Posadas (Misiones) (RINGUELET et al., 1967). Zona

ribereña de Posadas (HIRT DE KUNKEL, 1985). Río Iguazú Inferior en Cataratas del Iguazú (GOMEZ, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná mision'ero (GARCIA, 1992).

Aphyocharax alburnus (Günther, 1869).

N.V.: pykú (G); mojarrita; pequira (P). D.G.P.: Río Paraná frente a Posadas

(MIQUELARENA et al 1981). Río Alto Paraná

entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Aphyocharax anisitsi Eigenmann y Kennedy,

1903.

N.V: pykú (G); mojarrita; pequira (P). D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Aphyocharax dentatus Eigenmann y Kennedy,

1903.

N.V.: pykú (G); mojarrita; pequira (P). D.G.P.: Toma de agua, río Paraná en Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Al~o Paraná misionero (GARCIA, 1992). ·

Ephippicharax orbicularis paraguayensis

(Eigenmann, 1907). N.V. mojarra.

D.G.P.: Destacamento N. Parma (Prefectura Naval Argentina), cercanías de la ciudad de Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Astyanax abramis (Jenyns, 1842).

N.V.: mojarra, mojarra pacusa, mojarra matrera, mojarrita; acará-pixuma, lambarí (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Astyanax bimaculatus (Linné, 1758).

N.V.: mojarra.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Astyanax bimaculatus paraguayensis

Eigenmann, 1921.

N.V.:piky (G); mojarra; canivete, lambarí-gua~ú,

matupiry (P).

D.G.P.: Puerto Iguazú (Misiones) (RINGUELET

et al., 1967).

Astyanax cordovae (Günther, 1880).

N.V.: mojarra.

D.G.P.: Aº Yabebiry (Misiones) (PERUGIA 1891, sub Tetragonopterus cordovae).

Obs.: esta especie dificílmente se encuentre en Misiones (ver RINGUELET et al., 1967).

Astyanax eigenmanniorum (Cope, 1894).

N.V.: mojarra.

D.G.P.: Cuenca del A 0 Urugua-í superior (GOMEZ y TORESANI, 1987).

Astyanax fasciatus fasciatus (Cuvier, 1819).

N.V.: pikíh, piky (G); mojarra; lambarí,matupiry, matupiri, piaba, piaba do rio, lambarí do rabo vermelho (P).

D.G.P.: Candelaria (Misiones) (PERUGIA 1891, sub Tetragonopterus rutilus y T. fasciatus). Puerto Iguazú, Candelaria (Misiones) (RINGUELET et al. 1967).

Astyanax fasciatus cfr. marionae Eigenmann,

1911 (*) (+).

N.V.: mojarra.

(13)

Astyanax gymnogenys (Eigenmann, 1911) ( +). N.V.: mojarra.

D.G.P.: Río Iguazú (limítrofe) (RINGUELET et al., 1967).

Astyanax lineatus (Perugia, 1891).

N.V.: pikíh, piky (G); mojarra; lambarí (P). D.G.P.: A 0 Urugua-í en Puerto Bemberg,

Cataratas del Iguazú, Puerto Iguazú (Misiones) (RINGUELET et al. 1967).

Obs.: La localidad de Puerto Bemberg corresponde al Aº Urugua-í inferior.

Astyanax scabripinnis (Jenyns, 1842) (X). N.V.: mojarra.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Astyanax scabripinnis paranae Eigenmann, 1927 (+)

N.V.: mojarra.

D.G.P.: Río Iguazú (limítrofe) (RINGUELET et al., 1967).

Astyanax sp. N.V.: mojarra.

D.G.P.: Cuenca del A 0 Urugua-í superior

(GOMEZ y TORESANI, 1987).

Bryconamericus exodon (Eigenmann, 1907).

N.V.: mojarra, mojarrita.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Bryconamericus iheringi (Boulenger, 1887) (X) N.V.: mojarra, mojarrita; lambarí (P).

D.G.P.: Cuenca del A 0 Urugua-í superior

(GOMEZ y TORESANI, 1987).

Bryconamericus stramineus Eigenmann, 1908. N.V.: mojarra, mojarrita; lambarí, piquira (P). D.G.P.: Aº Yabebiry en su desembocadura en el Paraná (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

50 C A P 1 T U L O 4

Gymnocorymbus ternetzi (Boulenger, 1895). N.V.: monjita.

D.G.P.: Toma de agua, río Paraná en Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992). Hyphessobrycon anisitsi (Eigenmann, 1907). N.V.: mojarra.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Hyphessobrycon elachys Weitzman, 1985

(*) (+).

N.V.: mojarra. ·

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Hyphessobrycon guarani Mahnert y Gery, 1987

(*)(+). N.V.: mojarra.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Moenkhausia cfr. dichroura (Kner, 1858). N.V.: pikí, pikíh (G); mojarra, mojarrita.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987 sub M. dichroura). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992). Moenkhausia intermedia Eigenmann, 1908. N.V.: pikí, pikíh (G); mojarra, mojarrita. D.G.P.: Toma de agua en Posadas; ambiente de inundación en los alrededores del

destacamento de la Prefectura Naval Argentina Nemesio Parma (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Moenkhausia sanctae - filomenae (Steindachner, 1907).

N.V.: pikí, pikíh (G); mojarra.

(14)

Psellogrammus kennedyi (Eigenmann, 1903). N.V.: mojarrita.

D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas; Aº Zaimán; Destacamento N. Parma (Prefectura Naval Argentina), cercanías de la ciudad de Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Tetragonopterus argenteus Cuvier, 1817. N.V.: relojito, palometa, mojarrita, chanquete; patacas (P).

D.G.P.: Candelaria (Misiones) (PERUGIA 1891, sub T. rufipes). Río Paraná en Candelaria

(Misiones), A 0 Urugua-í en Puerto Bemberg

(Misiones) (RINGUELET et al., 1967).Río Alto

Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misio-nero (GARCIA, 1992).

Obs.: La localidad de Puerto Bemberg (=Puerto Libertad) corresponde al Aº Urugua-í inferior. Holoshesthes pequira Steindachner, 1882. N.V.: mojarra, mojarrita; pequira (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Odontostilbe microcephala Eigenmann, 1907. N.V.: pikú (G); mojarra, mojarrita; pequira (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto

Iguazú (COMIP, 1987).

Odontostilbe notomelas (Eigenmann, 1915) (*) (+).

N.V.: mojarra.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto

Iguazú (COMIP, 1987).

Odontostilbe stenodon (Eigenmann, 1915) (*)(+).

N.V.: mojarra.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

FAMILIA: SERRASALMIDAE

Serrasalmus marginatus Valenciennes, 184 7.

(X)

N.V.: piraña, pirá-í (G); palometa, palometa amarilla, palometa de agua dulce.

D.G.P.: Alto Paraná (RINGUELET et al., 1967 ).

Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987 ). Cuenca del Alto Paraná

misionero (GARCIA 1992, sub S. rhombeus

marg inatus).

Obs.: esta especie figura en LOPEZ et al. (1987)

como S. rhombeus marginatus, vease GERY

et al. (1987).

Serrasalm us nattereri (Kner, 1860).

N.V.: piraña, pirá-añá (G); palometa, palometa mora, palometa pacusa; piraya, piranha palomita, piranha vermela (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Serrasalmus spilopleura Kner, 1860. N.V.: piraña, pirá-í (G); palometa, palometa brava, palometa brillante, palometa amarilla, palometa negra, palometa mora, palomita; peixe-prato, peixe relógio, piranha pequenha, piranha doce, pirambé, piranga (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto

lguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Scrrasalmus ternetzi (Steindachner, 1908). N.V.: piraña pacusa.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: según GERY et al. (1987) esta especie

sería sinónimo de S. nattereri.

Piaractus mesopotamicus (Holmberg 1887). N.V.: pacú, pakú (G); pez chato; baya, mandua (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: esta especie figura en LOPEZ et al. (1987)

como Colossoma mitrei (Berg, 1895), véase

(15)

Metynnis maculatus (Kner, 1860). N.V.: pacú (G); piranha (P).

D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Myleus tiete (Eigenmann y Norris, 1900) ( +) N.V.: pacucito.

D.G.P.: Misiones (PERUGIA 1891, sub Myletes

asterias). Río Paraná superior en Misiones

(RINGUELET et al., 1967 sub Myloplus

asterias). Río Paraná en Posadas (Toma de agua)

(AZPELICUETA et al., 1985). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: Myletes asterias sensu PERUGIA (1891) y Myloplus asterias sensu RINGUELET et al.

(1967) son sinónimos de esta especie (ver GERY

et al 1987).

Mylossoma duriventris orbignyanum (Valenciennes, 1849).

N.V.: pacuí, piraí, mbiraí (G); pacucito, pacú reloj, piraña pacusa, brillantina, medallón; tambaquí (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria

y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992 sub

M. orbignyánum, M. duriventris y

M.paraguayensis).

Obs.: GERY et al. (1987) utilizan esta combinación para incluir a Colossoma

orbignyanum, Mylossoma duriventris

y Mylossoma parag11ayensis sensu RINGUELET

et al., 1967.

Mylossoma sp.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: GASTEROPELECIDAE

Thoracocharax stellatus (Kner, 1860). N.V.: pechito, chirola, pesetita, pechudito; papudinho (P).

52 C A P 1 T U LO 4

D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: ERYTHRINIDAE

Hoplerythrynus unitaeniatus (Spix, 1829). N.V.: Jejú (P).

D.G.P.: Misiones (PERUGIA 1891,sub

Erythrinus unitaeniatus ).

Hoplias malabaricus malabaricus (Bloch, 1794).

N.V.: pirá-ñaró rateih'í (G); tararira, tarucha, tarachira, taralila, tarango, tarucha; taraira, traipa, trohira, tariira, rubafo, trafrao, tararira fiata, trairao, trahirinha, sovela (P); tarewi o taré-huí, tarahira, mondiah, , tararira tornasol, guabina,

calabrote, bululú,dientón, dentón, dentudo, dientudo, gudina, perro mocho, perra loca D.G.P.: Alto paraná, Candelaria (Misiones)

(PERUGIA 1891, sub Macrodon trahira). Río Iguazú (RINGUELET et al., 1967). Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional

Iguazú, Aº Urugua-í (Superior) y afluentes, Misiones (GOMEZ y SOMAY, 1985a). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú

(COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: LEBIASINIDAE

Pyrrhulina brevis Steindachner, 1875.

D.G.P.: Candelaria (Misiones) (PERUGIA, 1891). Candelaria (Misiones) (RINGUELET et al.,

1967).

FAMILIA: ANOSTOMIDAE

Leporellus pictus (Kner, 1859) (X). N.V.: boga, boguita rayada.

D.G.P.: Aº Piraí-Guazú, afluente del Paraná, Misiones (AZPELICUETA et al. 1985). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú

(16)

Obs.: según GERY et al. (1987) L. cartledgei (sensu RINGUELET et al., 1967) sería (?) un sinónimo de esta especie.

Abramites solarii (Holmberg, 1887) (X).

N.V.: jikii. '

D.G.P.: Alto Paraná en Misiones (RINGUELET et al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987 sub

A.hypselonotus temetzi). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Schizodon aff. dissimile Garman, · 1890 ( *) ( +).

N.V.: boga fina.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: según GERY et al. ( 1987) S. fasciatum sensu RINGUELET et al. (1967) sería un sinónimo (?) de esta especie.

Schizodon f asciatum fasciatum Agassiz, 1829

(X).

N.V.: boga, voga, boga lisa, lisa de agua dulce, boga fina; arac;:ú pintado, taguará (P).

D.G.P.: Candelaria (Misiones) (PERUGIA 1891, sub Anos to mus

f

fasciatus ). Candelaria,

Misiones (RINGUELET et al. 1967). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: según GERY et al. ( 1987) S. fasciatum sensu RINGUELET et al. (1967) sería (?) un sinónimo de S. aff. dissimile.

Schizodon isognathus Kner, 1859 (+).

N.V.: boga.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Cansielaria

y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Obs.: según GERY (1977) S. platae (Garman, 1890) es posiblemente (?) un sinónimo de esta especie.

Schizodon nasutus (Kner, 1859) (X).

N.V.: boga.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Cuenca del A 0 Urugua-í superior (GOMEZ y

TORESANI, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Schizodon cfr. platae (Garman, 1890).

N.V.: boga, boga fina.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: según GERY (1977) esta especie es un posible sinónimo de S. isognathus Kner, 1859.

Schizodon sp.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Leporinus cfr. bahiensis Steindachner 1875

(*)(+).

N.V.: boga.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaiia y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Leporinus fasciatus affinis Günther, 1864

(+)(X).

N.V.: boga.

D.G.P.: Alto Paraná (Misiones) (PERUGIA 1891,

sub L. affinis). Cataratas del Iguazú (Misiones)

(RINGUELET et al., 1967).

Obs.: esta especie sería sinónimo de

L. octofasciatus (ver GERY et al., 1987; LOPEZ

et al., 1987).

Leporinus friderici (Bloch, 1794) (X).

N.V.: pirá-pihtá (G); boga; arac;:au, aracau branca, piava (P).

D.G.P.: Candelaria (Misiones) (PERUGIA 1891, sub Curimatus friderici). Candelaria (Misiones) (RINGUELET et al., 1967).Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987

sub L. aff. friederici). Cuenca del Alto Paraná

misionero (GARCIA, 1992).

Leporinus maculatus Müller y Troschel, 1844

(X).

N.V.: boga; timboré-pixó (P).

(17)

Obs.: según GERY (1977) el nombre válido de esta especie sería L. pellegrini (LOPEZ et al., 1987).

Leporinos obtusidens (Valenciennes, 184 7) (X). N.V.: boga, bogón; piaba, piava (P).

D.G.P.: San Ignacio (Misiones) (RINGUELET et

al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Leporinos octofasciatos Steindachner, 1917. N.V.: boga; ara\:Ú pinima (P).

D.G.P.:Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: según GERY et al. ( 1987) L. fasciatus fasciatus y L. fasciatus affinis sensu

RINGUELET et al. (1967) son sinónimos de esta especie.

Leporinos striatos Kner, 1859.

N.V.: boga pintada, boga estriada, boga rayada, trompa roja; canivete (P).

D.G.P.: Aº del Medio, Misiones

(MIQUELARENA et al., 1981). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto lguazú (COMIP,1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Leporinos trifasciatos Steindachner, 1876. N.V.: boguita.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Leporinos sp. N.V.: boga.

D.G.P.: Río lguazú Inferior en Cataratas del Iguazú (GOMEZ, 1986).

FAMILIA: HEMIODIDAE

Apareiodon affinis (Steindachner, 1879). N.V.: pirá palito (G); virolito; canivete (P). D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto

54 C A P 1 T U L O 4

Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú

(COMIP, 1987 sub Parodon apareiodon affinis). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Apareiodon sp. N.V.: virolito.

D.G.P.: Cuenca del Aº Urugua-í superior (GOMEZ y TORESANI, 1987).

Hemiodus orthonops Eigenmann y Kennedy,

1903 (X).

N.V.: sardina de río.

D.G.P.: Paraná.superior frente a Posadas (MIQUELARENA et al., 1981).

Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná

misionero (GARCIA, 1992). FAMILIA: CURIMATIDAE Prochilodus argenteus Agassiz, 1829. N.V.: kihrihmbatá (G); sábalo; grumatá o grumatao (P).

D.G.P.: Misiones (PERUGIA, 1891). Obs.: según GERY et al. (1987) sería (?) un sinónimo de P lineatus. P marcgravii (Walbaum 1792) mencionado por RINGUELET et al. (1967) para el río Paraná en Misiones, es un sinónimo de P argenteus (ver LOPEZ et al. 1987, GERY et al. 1987).

Prochilodos lineatus (Valenciennes, 1847) (X). N.V.: sábalo.

D.G.P.: Alto Paraná, Misiones (PERUGIA 1891 y RINGUELET et al., 1967 sub P reticulatus).

Alto Paraná en Candelaria, Misiones (BOIRY y

VIDAL, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto lguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: según GERY (1977) P platensis Holmberg, 1889 sería (?) sinónimo de P lineatus.

P reticulatus mencionado con dudas para río Paraná en Misiones por RINGUELET et al. (1967), y para Alto Paraná (Misiones) por PERUGIA (1891) es un sinónimo de P lineatus

(18)

Prochilod~s platensis Holmberg, 1889.

N.V.: carimbatá, curimbatá, mbatá (G); sábalo, lamepiedras; pescado, grumatá o grumatao, curimbá (P).

D.G.P.: Posadas, Puerto Iguazú (Misiones)

(RTNGUELET et al., 1967). Río Iguazú Inferior

en Cataratas del lguazú (GOMEZ, 1986).

Obs.: según GERY ( 1977) y GERY et al. ( 1987) esta especie sería (?) sinónimo de P lineatus (Val. 1847).

Prochilodus scrofa Steindachner, 1882 (X).

N.V.: kihrihmbatá, mbatá, carimbatá (G); sábalo, sábalo jetón; cmimbá (P).

D.G.P.: Alto Paraná en Puerto Iguazú, Misiones (BOIRY y VIDAL, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992). Ríos Alto Paraná y Alto Uruguay en Misiones (GARCIA y ROA, 1993).

Curimatella australe Eigenmann y Kennedy,

1903.

N.V.: sabalito, boguita, blanquillo.

D.G.P.: Aº Anselmo, Candelaria; Aº Zaimán; río Paraná en Posadas (AZPELICUETA y BRAGA, 1991). COMIP (1987) y GARCIA ( 1992) mencionan a C. cfr. australis para la Cuenca del Alto Paraná misionero.

Obs.: según AZPELICUETA y BRAGA (1991) Rivasella australis mencionada por

RINGUELET et al. ( 1967) es sinónimo de esta especie.

Curimatella sp.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Potamorhina squamoralevis (Braga y

Azpelicueta, 1983).

N.V.: blanquillo, yulilla; branquingha, branquiña (P).

D.G.P.: Río Paraná en Posadas; Aº Anselmo, Candelaria; Aº Zaimán en su desembocadura en el Paraná, Posadas; Aº Yabebirí (BRAGA y AZPELICUETA, 1986; AZPELICUETA y

BRAGA, 1991). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Qbs.: según AZPELICUETA y BRAGA (1991) :casterostomus latior mencionada por

KINGUI~LLT et u!. ( J

967) es

sín6nírno

ele

esta

especie.

Psectrogaster curviventris Eigenmann y

Kennedy, 1903.

N.V.: blanquillo, llorona.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Río Paraná en proximidades de la desembocadura del río Iguazú, en Eldorado y en Posadas; Aº Yabebirí; Aº Anselmo, Candelaria; Aº Zaimán

(AZPELICUETA y BRAGA, 1991). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: en RINGUELET et al. (1967) esta especie figura en el género Pseudopsectrogp.ster

(ver AZPELICUETA y BRAGA, 1991).

Curimatus ciliatus citado por PERUGIA (1891) para Alto Paraná en Misiones, y Hamatichthys

ciliatus (Muller y Troschel, 1844) citado por RINGUELET et al. (1967) para río Paraná Superior en Misiones son sinónimos de

P curviventris (ver AZPELICUETA y BRAGA,

1991).

Steindachnerina bre\ipinna (Eigenmann y

Eigenmann, 1889) (X).

N.V.: carimbatá (G); sabalito, blanquillo; saguirú

(P)

D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas (sub Curimata nitens, BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987 sub C. elegans nitens). Río Paraná en proximidades de Puerto Iguazú, Eldorado, Oro Verde y Posadas; Aº Yabebirí; Aº Anselmo, Candelaria (AZPELICUETA y

BRAGA, 1991). Mencionada para la Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992) sub C. nitens.

(19)

Steindachnerina e o ns persa (Holmberg, 1891). N.V.: sabalito.

D.G.P.: Mencionada para la Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992) sub Curimata bimaculata bimaculata (ver

AZPELICUETAy BRAGA, 1991).

Obs.: según AZPELICUETA y BRAGA (1991) Pseudocurimata bimaculata bimaculata

mencionada por RINGUELET et al. ( 1967) es sinónimo de esta especie.

Cyphocharax platanus (Günther, 1880). N.V.: sabalito plateado, blanquillo, boguita, huevada, verdulero, picudo.

D.G.P.: Aº Zaimán (sub Curimata platana, BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Paraná en Oro Verde y Puerto Pinares, Eldorado; Aº Yabebirí; Aº Anselmo, Candelaria; Aº Zaimán, Posadas (AZPELICUETA y BRAGA, 1991). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987 sub C. platana). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA 1992, sub C.

platana).

Obs.: en RINGUELET et al., (1967) esta especie figura en el género Curimatorbis (ver

AZPELICUETA y BRAGA, 1991). Cyphocharax spilotus (Vari, 1987) (*).

N.V.: boguita.

D.G.P.: Aº Mártires; río Paraná, Posadas (AZPELICUETAy BRAGA, 1991). FAMILIA: CHARACIDIIDAE

Characidium fasciatum fasciatum Reinhardt, 1866.

N.V.: tritolo, mojarrita; lambarí, canivete (P).

D.G.P.: Río Iguazú (RINGUELET et al., 1967). Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Aº Urugua-í (Superior) y afluentes, Misiones (GOMEZ y SOMAY, 1985a). Characidium sp.

N. V.: tritolo, mojarrita.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y

Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

56 C A P 1 T U L O 4

Jobertina rachowi Regan, 1913. N.V.: tritolo, mojarrita.

D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas

(BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: GYMNOTIDAE Gymnotus carapo Linné, 1758.

N.V.: pirá-mboi o pirá-machete (G); morena, morena pintada; pez espada, anguiya, anguiya

flecuda, carapó, tigre, tuvira (P).

D.G.P.: Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Misiones

(GOMEZ y SOMAY, 1985a).Cuenca del Aº Urugua-í superior (GOMEZ y TORESANI, 1987).

FAMILIA: APTERONOTIDAE

Apteronotus brasiliensis (Reinhardt, 1853). N.V.: pirá-mboi (G); morena, morena negra; boca rachada, sarapó (P).

D.G.P.: Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Misiones (GOMEZ y SOMAY, 1985a). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú. (COMIP,

1987). Cuenca del Alto Paraná misionero

(GARCIA, 199~).

Porotergus ellisi Alonso de Arámburu, 1958. N.V.: morena.

D.G.P.: Río Paraná en Posadas. (RINGUELET et

al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria y

Puerto Iguazú. (COMIP, 1987).

FAMILIA: RHAMPHICHTHYIDAE Eigenmannia virescens (Valenciennes, 1847).

N.V.: pirá-kihsé (G); ratona, morena, morenita, bandera, banderita, chepola, ratón, macheta, cuchilla, cuchillo, caña, chucho pepino; pestana, tuvira, tuvira branca, sarapú, peixe-espada da lagoa, charuto, tuvira (P); loga-loga, laga-laga, sabre, macana, ratón blanco.

(20)

Puerto Ig.iazú (COMIP, 1987). Cuenca del Aº Urugua-í superior. (GOMEZ y TORESANI, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: CYPRINIDAE

Cyprinus carpio Linné, 1758 (Exótica).

N.V.: carpa, carpa común, carpa asiática.

D.G.P.: ROA et al. (1979) mencionan a Cyprinus

sp. (carpa) para la Represa Saltito 1 (cuenca del río Uruguay), Dos de mayo, Misiones.

ORDEN: SILURIFORMES FAMILIA: ASPREDINIDAE

Obs.: MEES ( 1989) ha colocado las especies argentinas del género Bunocephalus en el género

Dysichthys.

Dysichthys doriai (Boulenger, 1902).

N.V.: guitarrita; morceguinho (P).

D.G.P.: Río Paraná en Posadas (RINGUELET

et al., 1967, sub Bunocephalus doriai). Posadas, Río Paraná (MEES 1989, pág. 226).

Dysichthys rugosos Eigenmann y Kennedy,

1903.

N.V.: guitarrita.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA 1992, sub Bunocephalus rugosus).

Dysichthys iheringi (Boulenger, 1891).

N.V.: guitarrita.

D.G.P.: Aº Zaimán en su desembocadura en el Paraná (BRAGA y AZPELICUETA 1986, sub

Bunocephalus iheringi). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA 1992, sub B. i.).

Xyliphius barbatos (Alonso de Arámburu

y Arámburu, 1962). N.V.: guitarrita.

D.G.P.:Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: DORADIDAE Oxydoras kneri Bleeker, 1862 (X).

N.V.: itagwá-pochíh, ytaguá-pochic (G);

, armado, armado chancho, armado blanco, armao. D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Platydoras costatus (Linné, 1766).

N.V.: armado.

D.G.P.: Posadas, Misiones (ALONSO de ARAMBURU et al., 1962). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Pterodoras granulosos (Valenciennes, 1833) (X).

N.V.: armado, armado amarillo, armado común, arma o.

D.G.P.: Río Paraná en Posadas (RINGUELET et

al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Megalodoras laevigatulus (Berg, 1901).

N.V.: armado.

D.G.P.: Posadas, Misiones (LOPEZ et al., 1980).

Rhinodoras dorbignyi (Kroyer, 1855).

N.V.: armado, armadito, armado amarillo, armado blanco, marieta.

D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú

(COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Trachydoras paraguayensis (Eigenmann y

Ward, 1907).

(21)

FAMILIA: AUCHENIPTERIDAE

Auchenipterus nigripinnis (Boulenger, 1895). N.V.: hocicón, bagre; buzo, palmito, surumanha

(P).

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Auchenipterus nuchalis (Spix, 1829).

N.V.: hocicón.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Auchenipterus paysanduanus Devincenzi,

1933.

D.G.P.: Río Uruguay en Misiones(?) (ROIG y CEI, 1961).

Obs.: WAIS Y CASTELLO (1985) sostienen que A. nuchalis es la única válida de estas tres

especies.

Parauchenipterus galeatus (Linné, 1766). N.V.: mbihyá (G); bagre apretador, torito; maría preta, cangatí (P).

D.G.P.: Toma de agua, ciudad de Posadas; Aº Zaimán (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Parauchenipterus striatulus (Steindachner, 1876).

N.V.: bagre.

D.G.P.: Río Paraná en Misiones(?) (ROIG y CEI, 1961, sub Trachycorystes striatus ).

Parauchenipterus teaguei (Devincenzi, 1942). N. V.: bagre.

D.G.P.: Río Uruguay en Misiones(?) (ROIG y CEI, 1961, sub Trachycorystes teaguei). Glanidium ribeiroi Haseman, 1911 (+).

N. V.: bagre, marieta.

D.G.P.: Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Aº Urugua-í (Superior) y afluentes, Misiones (GOMEZ y

58 C A P 1 T U L O 4

SOMAY, 1985b, GOMEZ y TORESANI, 1987). El material citado sub G. albescens para Iguazú (Misiones) por ALONSO de ARAMBURU

et al.; (1962) y RINGUELET et al. (1967)

corresponde a esta especie. FAMILIA: PIMELODIDAE

Iheringichthys westermanni Reinhardt, 1874. N.V.: yurundiá (G); bagre trompudo, bagre chancho, bagre; papa-iscaacu (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Iheringichthys sp.

D.G.P.: Misiones (?)(ROIG y CEI, 1961, sub

Bergiaria sp.). Cuenca del Alto Paraná misionero

(GARCIA, 1992).

Pimelodella gracilis (Valenciennes, 1840). N.V.: bagre, bagre cantor, bagre gris, bagre raquítico, burrito; mandií-charao, dundu (P). D.G.P.: Zona de inundación próxima al Aº Mártires (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Pimelodella sp.

N.V.: bagre; mandí (P).

D.G.P.: Misiones(?) (ROIG y CEI, 1961).

Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Pimelodus albicans (Valenciennes, 1840). N.V.: mandií-guasú (G); bagre, bagre blanco, moncholo, mocholo, moncholo blanco, indio,

porteñito; trompudo, mandií-morotí, mandíí-branco (P). ·

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Pimelodus argenteus Perugia, 1891. N. V.: bagre.

(22)

Pimelodus ebrias maculatus (Lacepéde, 1803)

(X).

N.V.: bagre amarillo, bagre misionero, bagre pintado; mandií saigú, mandi tinga (P). D.G.P.: Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Misiones (GOMEZ y SOMAY, 1985a). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: las referencias indicadas mencionan a esta especie como P. maculatus.

Pimelodus labrosus (Kroyer, 1874) (X). N.V.: bagre trompudo.

D.G.P.: Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Misiones (GOMEZ y SOMAY, 1985a). Río Alto Paraná entre

Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Río Uruguay entre San Isidro e Itacaruraré (ROA et al. 1991). Cuenca del Alto Paraná misionero

(GARCIA 1992, sub lheringichthys labrosus ).

Obs.: esta especie considerada sinónimo de

Iheringichthys westennanni en RINGUELET et al. (1967) sería válida según ZARO et al. (1980).

Pimelodus cfr. megalops (Eigenmann & Ward,

1907)(*)(+) N.V.: bagre

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Obs.: GOSLINE (1945) y BURGESS (1989) colocan a esta especie en el género

lheringichthys.

Pimelodus ornatus (Kner, 1857).

N.V.: mandií-saihyú, mandií-guasú (G); bagre fajado, bagre; cabes:udo o mandí-pinima (P). D.G.P.: Aº Yabebiry (BRAGA y

AZPELICUETA, 1986) Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Pimelodus ortmanni Haseman, 1911 (*) (+) N.V.: bagre.

D.G.P.: Río Iguazú en Misiones(?) (ROIG y CEI, 1961)

Pimelodus sp.

N.V.: bagre.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Rhamdia cfr. sapo (Valenciennes, 1840). N.V.: bagre sapo, bagre de arroyo, bagre, bagre lagunero, bagre negro, sapo; jundiá (P).

D.G.P.: Cuenca del Aº Urugua-í superior (GOMEZ y TORESANI, 1987).

Rhamdia sp.

N.V.: bagre sapo.

D.G.P.: Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Aº Urugua-í (Superior) y afluentes, Misiones (GOMEZ y SOfyiAY,

1985a).

Pseudopimelodus zungaro zungaro

(Valenciennes, 1840).

N.V.: manguruyú abá, manguruyú amarillo, pirá-guasú (G); bagre sapo, bagre tosquero, apretador. D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987 sub P. zungaro ).

Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Microglanis parahybae (Steindachner, 1880). N.V.: bagre.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA 1992, sub Microglanis cottoides, ver

MEES 1974).

Pariolius hollandi (Haseman, 1911) ( +) N.V.: bagre anguila.

D.G.P.: Cuenca del Aº Urugua-í superior (GOMEZ y TORESANI, 1987). Aº Ibicui, cuenca del río Iguazú superior (GOMEZ y SOMAY, 1989).

Heptapterus mustelinus (Valenciennes, 1840). N.V.: pirá-mboi (G); bagre anguila, rebalosa,

(23)

resfalosa, resbalisa, tusca, yusca; papa-iscaacu

(P).

D.G.P.: Aº Yabebiry (Misiones) (PERUGIA, 1891).

Luciopimelodus argentinus (Mac Donagh, 1938).

N.V.: patí de aletas negras.

D.G.P.: Río Paraná en Posadas (RINGUELET et al. 1967, sub Perugia argentina). Cuenca del Alto Paraná mi.sionero (GARCIA 1992, sub Pinirampus argentinus).

Luciopimelodus pati (Valenciennes, 1840). N.V.: patí (G); patí canal; piracatinga, morre-morre (P).

D.G.P.: Posadas, Misiones (RINGUELET et al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Megalonema platanum Günther, 1880. N.V.: patí (G); patí labrado, patí blanco, bagre plateado, bagre, cabezón, mal anuncio, porteñito, patí bastardo.

D.G.P.: Río Paraná en Posadas, Misiones (RINGUELET et al., 1967). Río Alto Paraná

entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 199.2).

Brachyplatystoma filamentosurn Lichtenstein, 1819.

N.V.: pirá - aíva, pirá - pará, pirá - mbatá, pirámbihtambá (G); bagre blanco; piraiba, paratinga, dourado (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987).

Hernisorubirn platyrhynchus (Valenciennes, 1840).

N.V.: mandové, mandoré (G); tres puntos; juro poca (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

60 C A P 1 T U L O 4

Hernisorubirn sp. N.V.: mandové.

D.G.P.: Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Paulicea luetkeni Steindaehner, 1876.

N.V.: manguruyú, manguruyú-pará (G);

manguruyú negro, manguruyú cerdudo; yaú, jaú, jahú (P).

D.G.P.: Río Iguazú Inferior en Cataratas del Iguazú (GOMEZ, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Pseudoplatystorna coruscans (Agassiz, 1829)

(X).

N.V.: surubí, suruví (G); surubí común o manchado, cachorro Uoven), surubí pintado, mangrullo; loango, caconete, piracajiara, piraquera, pintado (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992). Río Paraná en Puerto Iguazú, Puerto Pinares, Oro Verde y Candelaria (HIRT DE KUNKEL y FLORES, 1993).

Pseudoplatystorna fasciaturn fasciatum (Linné, 1766) (X).

N.V.: pirá-pará (G); surubí atigrado, surubí, cachorro Uuvenil); pirambucú, piracambucú, surubim rajado (P).

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Sorubirn lima (Schneider, 1801).

N.V.: mandové, manduví, manduvé, manduveí (G); patí zapatilla, pico de pato, cucharón, cucharita, lija; colhereiro, jurú pecem, donzela

(P).

D.G.P.: Posadas, Misiones (RINGUELET et al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria

(24)

SteindachP-eridion inscripta (Ribeiro, 1918).

N.V.: surubí (G); moncholo, bagre. D.G.P.: Río Iguazú (Superior) y afluentes en el Parque Nacional Iguazú, Misiones (GOMEZ y SOMAY, 1985b).

FAMILIA: AGENEIOSIDAE

Ageneiosus brevifilis Valenciennes, 1840.

N.V.: mandové, manduvé-í, manduví, mandubá, manduvé (G); manduvé cabezón.

D.G.P.: Río Alto Paraná entre Candelaria

y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Ageneiosus dentatus Kner, 1857 ( +)

N.V.: mandové, manduvé (G).

D.G.P.: Río Paraná en Misiones(?) (ROIG y CEI, 1961).

Obs.: mencionada como limítrofe por RINGUELET et al.; (1967).

Ageneiosus valenciennesi B leeker, 1864.

N.V.: manduví, mandubí, manduvé, manduvé-í (G); mandové rosado, manduví fino, manduví corrientes.

D.G.P.: Río Uruguay en Misiones(?) (ROIG y CEI, 1961, sub A. uruguayensis). Toma de agua, ciudad de Posadas (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: HYPOPHTHALMIDAE

Hypophthalmus edentatus Spix, 1829.

N.V.: manduvé (G) barba chata, bagre rosado, manduví rosado; mapará (P).

D.G.P.: Río Paraná en Posadas (RINGUELET

et al., 1967). Río Alto Paraná entre Candelaria

y Puerto Iguazú (COMIP 1987, sub

H. elongatus ?). Cuenca del Alto Paraná

misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: CETOPSIDAE

Pseudocetopsis gobioides (Kner, 1857).

N.V.: bagre, bagrecito, tiburoncito.

D.G.P.: Río Paraná entre Isla Sarandí y Pozo Heller (Posadas) (BRAGA y AZPELICUETA, 1986). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: TRICHOMYCTERIDAE

Branchioica bertonii Eigenmann, 1918.

N.V.: pirá-candú (G); chupa sangre.

D.G.P.: Posadas (Misiones) (RINGUELET et al.,

1967). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Homodiaetus maculatus (Steindachner, 1879).

N.V.: camarón.

D.G.P.: Río Paraná en Misiones(?) (ROIG y CEI, 1961).

Trichomycterus sp.

N.V.: bagrecito de torrente.

D.G.P.: Aº Urugua-í (Superior) y afluentes, MI-SIONES (GOMEZ y SOMAY 1985a, GOMEZ y TORESANI, 1987). Río Alto Paraná entre Candelaria y Puerto Iguazú (COMIP, 1987). Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

FAMILIA: CALLICHTHYIDAE

Callichthys callichthys (Linné, 1758).

N.V.: tamboatá, camboatá, pirá tatú (G); cascarudo, peyón, soldado, amarillito, vieja; tamoatá, cascudo (P).

D.G.P.: Misiones (RINGUELET et al., 1967).

Cuenca del Alto Paraná misionero (GARCIA, 1992).

Hoplosternum littorale (Hancock, 1828).

N.V.: tardeí (G); cascarudo, peyón; tamboatam, curite, cascudo (P).

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Related subjects :