1
Minor en Literatura
Nombre Asignatura LITERATURA UNIVERSAL DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII
Créditos 6
Horas Presenciales 4
Requisito No
¿En horario Minor? No (Horario tentativo: Lunes, 10:30-12:20; Miércoles 10:30-12:20)
Semestre en el que se dicta 1 x 2
¿Forma parte de la malla de alguna carrera? x SI NO
1. Descripción:
El curso estudiará y analizará en profundidad un conjunto de obras consideradas representativas de la literatura europea de los siglos XVII y XVIII, particularmente de aquella producida en Inglaterra y en Francia. Debidamente contextualizado dicho período en su devenir social, cultural, político y artístico, el estudio y análisis de las obras materia del curso se desarrollará desde y a partir de ellas mismas, recurriendo secundariamente a la teoría o a otros recursos metodológicos de análisis cuando sea necesario. El curso se sustenta y desarrolla en un trabajo de hermenéutica textual.
2. Objetivos:
Al finalizar el curso, el alumno:
- habrá leído y analizado con profundidad y en detalle diez obras literarias producidas en Inglaterra y Francia durante los siglos XVII y XVIII, consideradas obras cumbres del período;
- habrá leído y analizado seis importantes obras adicionales, debidamente relacionadas con las anteriores;
- conocerá los contextos históricos, culturales y estéticos en que surgieron las obras materia del curso;
- conocerá y comprenderá el desenvolvimiento histórico que tuvieron, y su importancia e influencia en el contexto de la tradición literaria occidental;
- se habrá ejercitado, profundizando, en los criterios y herramientas para la adecuada interpretación de un texto literario;
- habrá potenciado sus habilidades de análisis crítico, de expresión escrita y oral. 3. Evaluación:
3.1. Evaluaciones parciales:
- Cuatro trabajos de investigación (15% c/u; 60% total). (Fechas de entrega en el punto 5): Artículo n°1: Análisis crítico de Elparaíso perdido de John Milton.
2 Artículo n°3: Análisis crítico de Tartufo o El impostor y El enfermo imaginario, de Molière.
Artículo n°4: Análisis crítico Historias o Cuentos del pasado de Charles Perrault.
- En el desarrollo de los artículos interesa la argumentación fundada del alumno, que deberá sostener o comparar con la fuente primaria y con al menos dos textos de la bibliografía de referencia detallada al final del programa (no está permitido citar páginas web) o de otra proporcionada por el profesor.
- Características formales de los artículos: 5 páginas tamaño carta (o A4), texto justificado, tipografía Times 12, interlineado sencillo. El cumplimiento de estas características forma parte de la evaluación.
3.2. Examen final:
- Certamen oral (40%). Exposición y comentario interrogado de la lista de lecturas adicionales. El alumno tendrá un mínimo de 10 y un máximo de 15 minutos para disertar. Luego se le harán preguntas sobre lo expuesto y, en general, sobre las demás obras estudiadas en el curso (fecha indicada en el punto 5):
4. Contenidos generales (Esquema histórico): 4.a. Lecturas mínimas:
Cyrano De Bergerac Historia cómica de los estados e imperios de la luna (1662) Molière Tartufo o El Impostor (1664)
El enfermo imaginario (1673) John Milton El paraíso perdido (1674) Jean Racine Fedra (1677)
Charles Perrault Historias o cuentos del pasado (Cuentos de mamá Oca, 1697) Daniel Defoe Robinson Crusoe (1719)
Nuevas aventuras de Robinson Crusoe (17??) Jonathan Swift Los viajes de Gulliver (1726)
Abate Prévost Manon Lescaut (1753) 4.b. Lecturas adicionales (Esquema histórico): Pierre Corneille El Cid (1636)
Jean Racine Andrómaca (1667) Molière El avaro (1668)
John Dryden La cierva y la pantera (1687); Selección de poemas
Jonathan Swift Cuento de un tonel (1704)
Alexander Pope Ensayo sobre el hombre (1734; epístolas I, II y III); Selección de poemas
5. Bibliografía
3 De Bergerac, Cyrano, Viaje a la luna [Historia cómica de los estados e imperios de la luna], Madrid, Espasa Calpe, 2003. Texto entregado por el profesor.
Corneille, Pierre, El Cid (ed. A. Seguela), Madrid, Cátedra, 2010.
Defoe, Daniel, Robinson Crusoe (trad. E. de Hériz), Madrid, Edhasa, 2012.
___________, Nuevas aventuras de Robinson Crusoe (trad. E. de Hériz), Madrid, Edhasa, 2012. Dryden, John [Selección de poemas], The New Oxford Book of English Verse, Oxford/New York, Oxford University Press, 1995, 371-385.
Milton, John, El paraíso perdido (ed. E. Pujals), Madrid, Cátedra, 2009.
Molière, El avaro. El enfermo imaginario (ed. F.J. Hernández), Madrid, Cátedra, 2010.
___________, Tartufo o El impostor (trad. E. Dittborn), Santiago, Editorial Universitaria, 1998. Perrault, Charles, Cuentos completos, Madrid, Alianza, 2001.
Pope, Alexander, Ensayo sobre el hombre (epístolas I, II y III). Traducción de José Joaquín Olmedo. Texto entregado por el profesor.
Prévost (Abate), Manon Lescaut, Madrid, Espasa Calpe, 1959. Texto entregado por el profesor. ___________, [Selección de poemas], The New Oxford Book of English Verse, Oxford/New York, Oxford University Press, 1995, 410-423.
Racine, Jean, Andrómaca. Fedra (ed. E. Náñez), Madrid, Cátedra, 2010.
Swift, Jonathan, Los viajes de Gulliver (trad. A. Rivero Taravillo), Valencia, Pre-Textos, 2009. ___________, Cuento de un tonel, Barcelona, Backlist Clásicos, 2008.
5.2. Lecturas de referencia (en biblioteca u oficina del profesor):
Anderson, M.S., La Europa del siglo XVIII (1713-1789), Santiago, FCE, 1994.
Auerbach, Erich, “El santurrón”, Mimesis. La representación de la realidad en la literatura occidental, México, FCE, 2011, pp. 340-371 [Sobre Corneille, Molière y Racine].
___________, “La cena interrumpida”, Mimesis. La representación de la realidad en la literatura occidental, México, FCE, 2011, pp. 372-406 [Sobre Manon Lescaut y sus contemporáneos].
Bergson, Henri, La risa, Madrid, Sarpe, 1985.
Bertier de Sauvigny, Guillaume de, Historia de Francia, Madrid, Rialp, 2009. Clark, George, La Europa moderna (1450-1720), Santiago, FCE, 1994.
Darnton, Robert, “Los campesinos cuentan cuentos: el significado de Mamá Oca”, La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa, México, FCE, 2011, pp. 15-80.
Dittborn, Eugenio, “Prólogo”, Tartufo o El impostor (trad. E. Dittborn), Santiago, Editorial Universitaria, 1998, pp. 10-16.
4 Defoe, Daniel, Robinson Crusoe (ed. M. Shinagel), New York, Norton, 1994.
___________, Robinson Crusoe (eds. T. Keymer & J. Kelly), Oxford-New York, Oxford University Press, 2008.
Durant, Will, La edad de la razón, Buenos Aires, Sudamericana, 1964.
Eliot, T.S., “Milton”, La aventura sin fin (ed. A. Jaume), Barcelona, Lumen, 2011, pp. 391-418. Fowler, Alastair, “Introduction”, Milton, John, Paradise Lost (ed. A. Fowler), Harlow, Pearson/Longman, 2007, pp. 1-48.
Goulemot, Jean Marie, El siglo de las luces, Madrid, Ediciones Guadarrama, 1969. Hawcroft, Michael, Molière. Reasoning with Fools, Oxford, Oxford University Press, 2007.
Howarth, W. D., Molière. A Playwright and His Audience, Cambridge, Cambridge University Press, 2009.
Johnson, Samuel, The Lives of The Poets. A Selection (ed. R. Lonsdale), Oxford, Oxford University Press, 2009.
Macaulay, Thomas, “Milton”, Estudios literarios, Madrid, Imprenta Central, 1879, pp. 1-69. Milton, John, Paradise Lost (ed. A. Fowler), Harlow, Pearson/Longman, 2007.
___________, The Complete English Poems (ed. G. Campbell), New York-London-Toronto, Everyman, 1992.
Mongrédien, Georges, La vie quotidienne des comédiens au temps de Molière, París, Hachette, 1966.
Morgan, Kenneth O., The Oxford History of Britain, Oxford, Oxford University Press, 1990.
Pujals, Esteban, “Momento cumbre de los teatros inglés y español”, Drama, pensamiento y poesía en la literatura inglesa, Madrid, Rialp, 1965, pp. 56-112.
___________, Historia de la literatura inglesa, Madrid, Gredos, 1998.
___________, “Introducción”, El paraíso perdido (ed. E. Pujals), Madrid, Cátedra, 2009, pp. 7-61. Saintsbury, George, Historia de la literatura inglesa, Buenos Aires, Losada, 1957.
5 Scott, Virginia, Molière. A Theatrical Life, Cambridge, Cambridge University Press, 2006.
Swift, Jonathan, The Writings of Jonathan Swift (eds. R. Greenberg & W. Piper), New York-London, Norton, 1973
___________, Gulliver's Travels (eds. C. Rawson & I. Higgins), Oxford-New York, Oxford University Press, 2008.
The Cambridge Companion to Molière (eds. D. Bradby & A. Calder), Cambridge, Cambridge University Press, 2006.
The Cambridge Companion to Puritanism (eds. J. Coffey & P. C. H. Lim), Cambridge, Cambridge University Press, 2008.
