© ISO 1993 Todos los derechos reservados © INEN 2014 Quito – Ecuador
NORMA
TÉCNICA
ECUATORIANA
NTE INEN-ISO 787-25
Primera edición
2014-01
MÉTODOS GENERALES DE ENSAYO PARA PIGMENTOS Y
EXTENDEDORES.
PARTE
25:
COMPARACIÓN,
EN
LOS
SISTEMAS
MONOPIGMENTARIOS,
DEL
COLOR
DE
LOS
PIGMENTOS BLANCOS, NEGROS Y COLOREADOS. MÉTODO
COLORIMÉTRICO (ISO 787-25:1993, IDT)
GENERAL METHODS OF TEST FOR PIGMENTS AND EXTENDERS - PART 25: COMPARISON OF THE COLOUR, IN FULL-SHADE SYSTEMS, OF WHITE, BLACK AND COLOURED PIGMENTS. COLORIMETRIC METHOD (ISO 787-25:1993, IDT)
_____________________________________
Correspondencia:
Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 787-25:1993.
DESCRIPTORES: Métodos, generales, ensayo, pigmentos, extendedores. ICS: 87.060.10
15 Páginas
© ISO 1993 Todos los derechos reservados © INEN 2014
2014-3471 i
Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 787-25 es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 787-25:1993, “General methods of test for pigments and extenders - Part 25:
Comparison of the colour, in full-shade systems, of white, black and coloured pigments - Colorimetric method”, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN.
ISO 787-25 1993
PRÓLOGO
ISO (la Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales, públicas y privadas, en coordinación con ISO, también participan en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las materias de normalización electrotécnica.
La tarea principal de los comités técnicos es preparar normas internacionales. Los proyectos de normas internacionales adoptados por los comités técnicos se envían a los organismos miembros para su votación. La publicación como norma internacional requiere la aprobación por al menos el 75% de los organismos miembros con derecho a voto.
La Norma Internacional ISO 787-25 fue preparada por el Comité Técnico ISO/TC 35, Pinturas y barnices, Subcomité SC 2, Pigmentos y materiales de carga.
La Norma Internacional ISO 787 consta de las siguientes partes, bajo el título general de Métodos generales para pigmentos y extendedores:
− Parte 1: Comparación del color de los pigmentos. − Parte 2: Determinación de la materia volátil a 105 ºC.
− Parte 3: Determinación de la materia soluble en agua. Método de extracción en caliente. − Parte 4: Determinación de la acidez o la alcalinidad del extracto acuoso.
− Parte 5: Determinación de la absorción de aceite.
− Parte 7: Determinación del residuo en tamiz. Método del agua. Procedimiento manual. − Parte 8: Determinación de la materia soluble en agua. Método de extracción en frío. − Parte 9: Determinación del pH de una suspensión acuosa.
− Parte 10: Determinación de la densidad. Método del picnómetro.
− Parte 11: Determinación del volumen y de la densidad aparente, tras compactar. − Parte 13: Determinación de sulfatos, cloruros y nitratos solubles en agua. − Parte 14: Determinación de la resistividad del extracto acuoso.
− Parte 15: Comparación de la resistencia a la luz de los pigmentos coloreados de tipos similares. − Parte 16: Determinación del poder de tinción relativo (o del valor colorante equivalente) y del color
degradado de los pigmentos coloreados. Método de comparación visual. − Parte 17: Determinación del poder aclarante de los pigmentos blancos.
− Parte 18: Determinación del residuo en tamiz. Método mecánico con líquido de arrastre.
− Parte 19: Determinación de los nitratos solubles en agua (Método del ácido salicílico). − Parte 21: Comparación de la estabilidad térmica de los pigmentos mediante secado en estufa. − Parte 22: Comparación de la resistencia al sangrado de los pigmentos.
− Parte 23: Determinación de la densidad (utilizando una centrifugadora para expulsar el aire aprisionado). − Parte 24: Determinación del poder de tinción relativo de los pigmentos coloreados y del poder de
difusión relativo de los pigmentos blancos. Método fotométrico.
− Parte 25: Comparación, en los sistemas monopigmentarios, del color de los pigmentos blancos, negros y coloreados. Método colorimétrico.
− Parte 26: Determinación del poder de tinción relativo y de la diferencia del color restante en la reducción. Método colorimétrico.
Las partes 13,14 y 17 se han unificado como un solo documento. Las partes 6, 12 y 20 han sido anuladas.
ISO 787-25 1993
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta parte de la Norma ISO 787 describe un método general de ensayo para comparar el color, en sistemas monopig-mentarios, de los pigmentos blancos, negros o coloreadoscon un pigmento de referencia previamente acordado, utilizando un procedimiento colorimétrico
NOTA 1 Cuando el método general descrito en esta parte de la Norma ISO 787 es aplicable a un pigmento determinado, sólo se necesita incluir en la norma internacional una referencia cruzada de la Norma ISO 787-25 donde se detalla la especificación para ese pigmento, indicando detalladamente cualquier modificación que pueda ser necesaria a la vista de las propiedades especiales del material en cuestión. Solamente cuando el método general de esta parte de la Norma ISO 787 no es de aplicación a un material concreto será necesario describir un método fotométrico diferente para la comparación del color.
La Norma ISO 787-1:1982, Métodos generales de ensayo para pigmentos y cargas. Parte 1: Comparación del color de los pigmentos, describe un método general de ensayo para la comparación visual de los colores de los pigmentos.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuación se relacionan contienen disposiciones válidas para esta norma internacional. En el momento de la publicación estaban en vigor las ediciones indicadas. Toda norma está sujeta a revisión por lo que las partes que basen sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edición más reciente de las normas indicadas a continuación. Los miembros de IEC y de ISO poseen el registro de las normas internacionales en vigor en cada momento.
ISO 787-9:1981 Métodos generales de ensayo para pigmentos y extendedores. Parte 9: Determinación del pH de una suspensión acuosa.
ISO 842:1984 Materias primas para pinturas y barnices. Toma de muestras.
ISO 3219:1983 Plásticos. Polímetros/resinas en estado líquido, en emulsión o en dispersión. Determinación de la viscosidad con el viscosímetro rotacional con una velocidad de deformación en cizalla definida.
ISO 3682:1983 Ligantes para pinturas y barnices. Determinación del índice de acidez. Método de valoración volumétrica.
ISO 4629:1978 Soporte de pintura. Determinación del índice de hidroxilo. Método de valoración volumétrica.
ISO 7724-1:1984 Pinturas y barnices. Colorimetría. Parte 1: Principios.
ISO 7724-2:1984 Pinturas y barnices. Colorimetría. Parte 2: Medida de color.
ISO 7724-3:1984 Pinturas y barnices. Colorimetría. Parte 3: Cálculo de diferencias de color.
ISO 8780-6:1990 Pigmentos y extendedores. Métodos de dispersión para la evaluación de las características de dispersión. Parte 6: Dispersión mediante molinos tricilíndricos.
ASTM D 16-1991 Terminología normalizada referida a pinturas, barnices, lacas y productos afines.
ASTM D 387-1986, Método de ensayo normalizado para el color y la solidez de pigmentos de color con un molino mecánico.
ASTM D 3022-1984, Método de ensayo normalizado para el color y la solidez de pigmentos de color con un molino pequeño de perlas.
3 DEFINICIONES
Para los propósitos de esta parte de la Norma ISO 787, se aplican las siguientes definiciones:
MONOPIGMENTARIOS, DEL COLOR DE LOS PIGMENTOS BLANCOS, NEGROS Y COLOREADOS. MÉTODO COLORIMÉTRICO (ISO 787-25:1993, IDT)
ORIGINAL:
Fecha de iniciación del estudio: 2013-11-25
REVISIÓN:
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficialización con el Carácter de por Resolución No.
publicado en el Registro Oficial No.
Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: 2013-11-27 al 2013-12-12
Comité Interno del INEN:
Fecha de iniciación: 2013-12-13 Fecha de aprobación: 2013-12-13 Integrantes del Comité Interno:
NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
Eco. Agustín Ortiz (Presidente) Ing. José Luis Pérez
Ing. Paola Castillo
DIRECCION EJECUTIVA
COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
Ing. Tatiana Briones DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y
CERTIFICACIÓN Ing. Laura González
Ing. Bolívar Cano
DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
Otros trámites: Compromiso Presidencial N° 20549 del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización – INEN
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 13528 de 2013-12-20 Registro Oficial Suplemento No. 156 de 2014-01-07
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección Ejecutiva: E-Mail: [email protected] Dirección de Normalización: E-Mail: [email protected]
Regional Guayas: E-Mail: [email protected] Regional Azuay: E-Mail: [email protected] Regional Chimborazo: E-Mail: [email protected]
URL:www.inen.gob.ec