COT1.3603L/ ES Conforme con la norma de Enel-Endesa: NCDJ4457 Cod. Enel: Cod. Endesa:

(1)

ENSTO ELETTRICA srl

Cormano (MI) Italia +39 02 66304869

pag. 1/10

INSTRUCCIONES

DE MONTAJE

PEM1466-273069

-

E

S

ed. 02-2015

cables pantalla tubo Al cables pantalla alambres de cobre

Terminal unipolar contráctil en frío para uso exterior para cables con aislamiento

extruido y pantalla en tubo de aluminio o alambres de cobre

(

incluido

terminal metalico

tornillo fusible

dos huechos

)

Tension de aislamiento del terminal: Uo/U 18/30 kV

Um 36 kV

COT1.3603L/273069

-

ES

Conforme con la norma de Enel-Endesa:

NCDJ4457

Cod.

Enel: 273069

Cod.

Endesa: 6710

903 Cables con aislamiento extruido y pantalla en tubo de

aluminio-Para cables

RH5Z1-RHZ1-ARE4H5EX-ARP1H5EX-ARG7H1RX-ARE4H1RX

12/20 kV Seccion: 1 x 70

-

240 (mm2)

18/30 kV Seccion: 1 x 70

-

240 (mm2)

- Cables con aislamiento extruido y pantalla con alambres de cobre

INFORMACIÓN GENERAL

Leer atentamente las instrucciones de montaje antes

de comenzar las operaciones de preparación del cable.

Comprobar que el kit contiene todos los componentes

que figuran en la lista de materiales. Este producto solo

puede ser instalado por personal cualificado para la

utilización de equipos elèctricos de alta tensiòn

(2)

Tipo COT1.3603L/273069- ES

Cable 3 x 1 x 70-240 mm2 AI/Cu 12/ 20 (24) kV a nd 18/30 (36) kV Uo/U (Um) 18/30 (36) kV

Descripciòn _{de cobre}Terminal unipolar de caucho de silicona contractil en frio de uso exterior para cables con aislamiento extruido y pantalla en tubo de aluminio o alambre

_{(terminàl metalico tornillo fusible dos huechos , incluido)}

LISTA DE COMPONENTES CONTENIDOS EN EL KIT

Pos. Descripciòn Dimensiones Codigo Cant.

1 Cuerpo terminal dilatado con muelle

-

CTSBGEL16 - 45L 1

2 Cuerpo terminal dilatado con muelle

-

CTSC1 6 - 45L 1

3 Cinta adhesiva de PVC 19 x 0,13mm L= 10m PEE225W 1

4 Guante de plastico

-

PA21 1

5 Masilla para sellado gris 16 x 3mm L=0,4 m S MG 400 1

6 Bolsa de lubricante de silicona 5 g SSO10 1

7 Cinta semiconductora autosoldante 19 x 0,75mm L= 1 m SSETA 46.1000 1

8 Instrucciones de montaje

-

PEM1466-273069/E-ES 1

9 Terminal metalico con tornillo fusible MT Al/Cu 70/240mm2 AI/Cu 70 - 240 mm2 SML2.273 AL 1

10 Placa cilindrica perforada y trenza de cobre para puesta a tierra 25x50mm + 600mm (16mm2) PEE234 1

11 Terminal de conexion a tierra AI/Cu 25 mm 2 (D 13,5) PEL3.5 1

12 Bridas de acero inoxidable L=250mm PER38 2

13 Etiqueta de identificaciòn 110 x 70

-

RTA08 1

14 Etiqueta de identificaciòn (interior) 110 x 70

-

RTA08 1

(3)

555 520 35 20 500 500 10

ENSTO ELETTRICA srl

pag. 3/10

Placa

PEE234

capa semiconductora

del cable

Cubierta exterior y

apantallamiento delàmina de Al referencialinea de

1a

Placa PEE234

2a

FAbrazaderas de acero inoxidable PER38 EA 0094

3a

1. Preparación de los cables y remociòn de la cubierta exterior: - Utilizar una herramienta adecuada para realizar dos cortes longitudinales de 555 mm en la cubierta exterior y en la lámina de aluminio. (ADVERTENCIA: no dañar la capa semiconductora). - Marcar una linea de referencia a 10mm da la linea de cortel

- Cortar y quitar con la herramienta apropiada una longitud equivalente a 520 mm de la cubierta externa y la lámina de aluminio del cable, con dos cortes radiales.

2. Conexión a tierra:

-Deslizar la placa cilíndrica perforada de tierra sobre el cable y introducirla bajo la lámina de aluminio de manera que 20mm de dicha placa de

tierra permanezca visible (medida desde el corte radial de la cubierta externa)

3. Fijación de la placa de tierra:

-Fijar las placa metálicas firmemente a la cubierta exterior del cable tal y como se indica.

(4)

475 25

60

500

5a

4a

Cinta semiconductora

SSETA46.1000 zona estañada linea de riferencia linea de riferencia massilla SMG400 masSMG400silla massilla SMG400

6a

(a)

PREPARACIÓN DEL CABLE APANTALLADO CON REVESTIMIENTO DE ALUMINIO

4.1. Sellado de la placa de tierra:

- Sellar los dos cortes longitudinales con masilla de sellado gris.

Observar la posición de la zona estañada de la trenza de cobre colocada sobre la cubierta exterior del cable.

- Mantener la trenza alejada de la cubierta exterior del cable y colocar masilla de

sellado alrededor de la cubierta exterior del cable en la zona donde se colocarà el área estañada de la trenza de cobre.

4.2. Bajar la pieza trenzada de cobre y asegurarse de que la zona estañada

queda sobre la masilla de sellado gris

Poner un poco de masilla de sellado sobre la zona estañada.

5. Fijación de masilla de sellado:

- Colocar dos capas de cinta semiconductora SSETA46 alrededor

del conjunto desde la placa de tierra hasta la línea de referencia.

(cubriendo toda la masilla de sellado).

6. Eliminación de la capa semiconductora y del aislamiento

- Utilizar una herramienta adecuada para retirar una longitud equivalente a 475mm de la capa semiconductora externa, tal y como se indica en figura. Si es necesario, eliminar cualquier resto de capa semiconductora

475 25

60

(5)

7a

massilla

SMG400 massilla de sellado

SMG400

cinta pvc PEE225W

ENSTO ELETTRICA srl

pag. 5/10

(a)

PREPARACIÓN DEL CABLE APANTALLADO CON REVESTIMIENTO DE ALUMINIO

7. Sellado del terminal: - ADVERTENCIA: despues del apriete, ELIMINAR todas las asprezas y los eventuales bordes afilados de la superficie

del terminal con herramienta adecuada ( lima o similares )

-Rellenar el hueco entre el terminal del cable y el aislamiento con masilla de sellado gris. Rellenar los huecos del terminal con masilla de sellado gris. -Aplicar dos capas de cinta de PVC para cubrir el terminal metalico y 5mm del aislamiento del cable.

(6)

500 25 475 60 600 30 15

massilla de sellado

SMG400

4b

capa semiconductora aislamiento alambres de cobre

3b

2b

1b

capa semiconductora

linea de referencia

(b)

prep. del cable ap.llado con alambres de cobre

1. Preparación de los cables y remociòn de la cubierta exterior:

- Retirar una longitud de 600 mm de la cubierta exterior. NO CORTAR los alambres de cobre de la pantalla. Marcar una línea de referencia a 30 mm del corte de la cubierta ext.

- Plegar la malla de cobre hacia atrás sobre la cubierta exteriorla .(fijar temporalmente con cinta de PVC).

2. Corte del cable:

- Realizar un corte a una distancia de 500 mm y eliminar las partes sobrantes, tal y como se indica.

3. Eliminaciòn de la capa semiconductora y aislamiento primario:

- Utilizar una herramienta adecuada para eliminar una longitud equivalente a 475 mm de la capa externa semiconductora, tal y como se indica. Si es necesario, eliminar cualquier resto de capa semiconductora

- Retirar una longitud equivalente a 60 mm del aislamiento primario

4. Sellado:

- Colocar la masilla de sellado alrededor de una longitud de 15 mm de la malla de cobre, tal y como se indica. - Colocar dos capas de cinta semiconductora SSETA46 alrededor de la masilla de sellado hasta la línea de

500 25 475 60 600 30 15

(7)

pag. 7/10

mastice SMG400

ENSTO ELETTRICA srl

5b

massilla de sellado

SMG400 cinta pvc PEE225W

Cinta semiconductora

SSETA46.1000

(b)

prep. del cable ap.llado con alambres de cobre

5. Sellado del terminal:

- Rellenar el hueco entre el terminal del cable y el aislamiento con masilla de sellado gris. -Rellenar los huecos del terminal con masilla de sellado gris.

(8)

Tirar y girar en

sentido ANTIHORARIO

3ab

2ab

6

lubricante SSO10

1ab

cuerpo terminal

CTSBGEL16

cinta semiconductora

SSETA46.1000

pantalla tubo AL ( ver pag. 4)

pantalla alambres de CU (ver pag. 7)

(a) CA

BLE PANTALLA

TUBO AL

y

(b) CA

BLE PANTALLA ALAMBRES DE COBRE

1. Limpieza, lubricación del cable y Instalación del cuerpo n 1 de la terminación:

- Limpiar todas las superficies preparadas del cable - Extender suavemente una fina capa de lubricante sobre el aislamiento,

posteriormente sobre la capa semiconductora y sobre la cinta de pvc de protección del terminàl metalico. - Posicionar el cuerpo terminal 1 CTSBGEL16 en la zona del corte cubierta exterior.

2. Instalación del cuerpo de la terminación:

- Empezar a tirar del muelle para que el cuerpo se contraiga

Sosteniendo el cuerpo de la terminación, tirar del muelle hacia afuera cuidadosamente girándolo al mismo tiempo en sentido antihorario. CUIDADO al desenrollar las primeras vueltas. Si es necesario, en esta etapa, aun es posible reposicionar el cuerpo mínimamente.

3. Fijación del sellado:

- Plegar hacia atrás dos veces el extremo del cuerpo de la terminación sobre la cinta semiconductora, tal y como se muestra en la imagen

(9)

10

5

pag. 9/10

massilla de sellado

SMG400 cinta pvc PEE225W

2

lubricante SSO10

4ab

5ab

6ab

5. Fijación del sellado:

- Recubrir el sellado realizado con dos vueltas de cinta adhesiva de PVC desde algunos mm de la capa aislante, tal y como se muestra en la figura.

Recubrir alrededor de una longitud de 10 mm del cuerpo terminal.

4. Sellado:

- aplicar una tira de masilla selladora como se muestra en la figura

- Colocar la masilla de sellado alrededor de una longitud de 10 mm de la capa aislante .

6. Lubricacion del cable y instalación del cuerpo n 2 de la terminación:

- Extender suavemente una fina capa de lubricante sobre el aislamiento y sobre las cintas de pvc de protección. - Posicionar el cuerpo terminal 2 CTSC16 .

(10)

7ab

Zona de fijacion del soporte Zona de fijacion del soporte

(a)

CABLE PANTALLA TUBO AL

(b)

CABLE PANTALLA ALAMBRES DE COBRE

7. Colocación final:

- Conectar el terminal de tierra a la trenza de cobre. Colocar el soporte tal y como se indica.

7. Colocación final: :

- Conectar el terminal de tierra a los alambres de cobre. Colocar el soporte tal y como se indica.