FEBRERO/ MARZO 2013 · NO. 13 EDITADO POR:
PATEK PHILIPPE · BELL & ROSS · BREITLING · CHANEL FRÉDÉRIQUE CONSTANT · GRAHAM · HUBLOT JAEGER-LECOULTRE · OMEGA · ORIS · ROMAIN JEROME
06:00 CHANEL
Vuelta a los orígenes
Galerías La Pradera 20 Calle 25-85, Zona 10 Segundo Nivel, Local 217 Ciudad de Guatemala T 23662506 · F 23662512 www.enhora.com.gt
02:00 Puntualidad
EMBAJADOR
David Beckham es la imagen del Transocean Chronograph Unitime de Breitling.
03:00 GMT
WEBSITE
Enhora estrena portal
interactivo en-línea compatible con dispositivos móviles.
04:00 Guardatiempos
CARIÑO
Sorprenda a su agraciada pareja con un especial reloj en el Día de San Valentín.
GMT 03:00
El representante oficial y exclusivo de la alta relojería en Guatemala, Enhora, se enorgullece en presentar su nuevo portal en-línea. Un total de diez secciones se ponen a disposición de los cibernautas entusiastas de la industria de los medidores de tiempo. Descubra las colecciones de cada fabricante, familiarícese con los términos
relojeros y entérese de las últimas noticias. El diseño y la navegación de este sitio han sido programados para que sea compatible con la mayoría de buscadores de Internet, tabletas móviles y teléfonos inteligentes. Infórmese de manera interactiva de interesante contenido ingresando a www.enhora.com.gt
El estilo de vida de los años treinta del siglo pasado en Inglaterra fue decisivo donde las cosas empezaron a cambiar a las personas. La BBC transmite su primer programa por televisión. El zepelín de Graf cruza por primera vez el Atlántico. También durante esta década las bolsitas de té aparecieron. Graham presenta el Chronofighter 1965, un
instrumento de relojería atemporal. Para mantener la sofisticada elegancia de la época, en el dorso de la caja del reloj se grabó a mano el antiguo Real Observatorio de Greenwich. Esta representación es un tributo a George Graham, a quien se le considera el padre del cronógrafo y fue el relojero oficial de dicha institución.
Bell&Ross actualiza los primeros guardatiempos que se portaron durante la Primera Guerra Mundial. Este artesano relojero militar por excelencia se ha dedicado con pasión a evocar el espíritu de los antiguos ejemplares que marcaron la historia y hacen un vibrante homenaje al pasado a través de sus creaciones. El modelo Vintage
WW1 Argemtium plasma perfectamente el paralelismo único entre la saga de la aeronáutica y la relojería. Gracias al uso del Argentium en la caja, nueva aleación que retarda la oxidación y mejora sus propiedades, se vuelve a poner en juego un metal olvidado. El color inimitable y brillo magnífico de la plata acaba de renacer.
NUEVO PORTAL
LONDRES, 1930
Romain Jerome se acerca más que ninguna otra marca a la Luna. No hablamos
de una distancia física, sino que nos referimos a las materias primas presentadas en la referencia Moon Dust-DNA. En este modelo sorprende el polvo lunar en la esfera y la fibra de carbón de las lanzaderas del Apollo XI en el bisel.
Para los incrédulos, el fabricante legaliza el origen de cada uno de los materiales con un acta notaria. Además, cada una de las 1,969 piezas lleva un certificado de la Asociación de Exploradores del Espacio, ASE por sus siglas en inglés, donde se manifiesta la gestión de la marca y su homenaje a la conquista del espacio.
POLVO LUNAR
NOBLE PLATA
02:00 PUNTUALIDAD
Breitling nombra a David Beckham como embajador para su reloj Transocean Chronograph Unitime. Esta nueva asociación inaugura una relación a largo plazo entre el pionero de la relojería suiza y una de las más grandes estrellas planetarias. Vinculada a la aviación desde hace años, la firma Breitling ha tenido siempre por horizonte el mundo. Prueba de ello son los numerosos relojes de viaje que ha creado a lo largo de su historia, entre ellos el célebre modelo Unitime de los años 1950.
En la primavera de 2012, Breitling marcó un nuevo hito presentando el novedoso Transocean Chronograph Unitime. Dotado del nuevo calibre manufactura B05, con mecanismo patentado, este cronógrafo con hora universal se ha impuesto como el
El programa Héroe del Mar acaba de completar con éxito su segundo año y ha honrado una vez más a cinco individuos por su labor. El programa fue creado en reconocimiento de aquellos individuos que van más allá para ayudar a proteger los
océanos y contribuir a destacar sus esfuerzos.
Oris goza de un sólido historial por su apoyo a la conservación marina mediante ejemplares de edición limitada como la Gran
VUELO PRIVADO
HÉROE DEL MAR
reloj de viaje por excelencia, gracias a su doble disco que permite leer en permanencia la hora en los 24 husos horarios y a su sistema de corrección muy práctico por medio de la corona situada a las 3 horas.
David Beckham, deportista de primer plano e ícono mundial de la moda y el estilo, es también protagonista de un nuevo anuncio Breitling cuya imagen ha sido realizada por el fotógrafo estadounidense Anthony Mandler. Este visual, muy evocador, lo muestra en la pista del Mojave Air & Space Port de California, delante de un jet privado y, por supuesto, llevando en su muñeca el Transocean Chronograph Unitime. “Siempre
he sido un gran admirador de Breitling, era natural que me asociara con esta fantástica marca”, declaró Beckham.
Barrera de Coral, el Salvar las Maldivas y, recientemente, el Tubbataha.
Jill Heinerth ha sido la ganadora global entre los cinco Héroes del Mar elegidos en 2012 y recibió una beca de Oris por USD 5,000 Como una de los miembros más respetadas de la comunidad de exploradores de cuevas subacuáticas, además de cineasta de primer rango, aprovecha su notoriedad y su experiencia para crear conciencia sobre los decrecientes recursos acuáticos, con el
ambicioso proyecto: We Are Water. Se trata de un cortometraje de conservación orientado a una solución, está diseñado para ayudar a los individuos a elegir las mejores alternativas en su conducta cotidiana en cuanto al uso apropiado del agua. Heinerth, socia del Women Divers Hall of Fame, se propone recorrer 8,000 km en bicicleta a lo ancho de Canadá en la primavera de este año, para mostrar su película en
escuelas y otras dependencias públicas para incrementar su alcance.
GMT 03:00
El representante oficial y exclusivo de la alta relojería en Guatemala, Enhora, se enorgullece en presentar su nuevo portal en-línea. Un total de diez secciones se ponen a disposición de los cibernautas entusiastas de la industria de los medidores de tiempo. Descubra las colecciones de cada fabricante, familiarícese con los términos
relojeros y entérese de las últimas noticias. El diseño y la navegación de este sitio han sido programados para que sea compatible con la mayoría de buscadores de Internet, tabletas móviles y teléfonos inteligentes. Infórmese de manera interactiva de interesante contenido ingresando a www.enhora.com.gt
El estilo de vida de los años treinta del siglo pasado en Inglaterra fue decisivo donde las cosas empezaron a cambiar a las personas. La BBC transmite su primer programa por televisión. El zepelín de Graf cruza por primera vez el Atlántico. También durante esta década las bolsitas de té aparecieron. Graham presenta el Chronofighter 1965, un
instrumento de relojería atemporal. Para mantener la sofisticada elegancia de la época, en el dorso de la caja del reloj se grabó a mano el antiguo Real Observatorio de Greenwich. Esta representación es un tributo a George Graham, a quien se le considera el padre del cronógrafo y fue el relojero oficial de dicha institución.
Bell&Ross actualiza los primeros guardatiempos que se portaron durante la Primera Guerra Mundial. Este artesano relojero militar por excelencia se ha dedicado con pasión a evocar el espíritu de los antiguos ejemplares que marcaron la historia y hacen un vibrante homenaje al pasado a través de sus creaciones. El modelo Vintage
WW1 Argemtium plasma perfectamente el paralelismo único entre la saga de la aeronáutica y la relojería. Gracias al uso del Argentium en la caja, nueva aleación que retarda la oxidación y mejora sus propiedades, se vuelve a poner en juego un metal olvidado. El color inimitable y brillo magnífico de la plata acaba de renacer.
NUEVO PORTAL
LONDRES, 1930
Romain Jerome se acerca más que ninguna otra marca a la Luna. No hablamos
de una distancia física, sino que nos referimos a las materias primas presentadas en la referencia Moon Dust-DNA. En este modelo sorprende el polvo lunar en la esfera y la fibra de carbón de las lanzaderas del Apollo XI en el bisel.
Para los incrédulos, el fabricante legaliza el origen de cada uno de los materiales con un acta notaria. Además, cada una de las 1,969 piezas lleva un certificado de la Asociación de Exploradores del Espacio, ASE por sus siglas en inglés, donde se manifiesta la gestión de la marca y su homenaje a la conquista del espacio.
POLVO LUNAR
NOBLE PLATA
02:00 PUNTUALIDAD
Breitling nombra a David Beckham como embajador para su reloj Transocean Chronograph Unitime. Esta nueva asociación inaugura una relación a largo plazo entre el pionero de la relojería suiza y una de las más grandes estrellas planetarias. Vinculada a la aviación desde hace años, la firma Breitling ha tenido siempre por horizonte el mundo. Prueba de ello son los numerosos relojes de viaje que ha creado a lo largo de su historia, entre ellos el célebre modelo Unitime de los años 1950.
En la primavera de 2012, Breitling marcó un nuevo hito presentando el novedoso Transocean Chronograph Unitime. Dotado del nuevo calibre manufactura B05, con mecanismo patentado, este cronógrafo con hora universal se ha impuesto como el
El programa Héroe del Mar acaba de completar con éxito su segundo año y ha honrado una vez más a cinco individuos por su labor. El programa fue creado en reconocimiento de aquellos individuos que van más allá para ayudar a proteger los
océanos y contribuir a destacar sus esfuerzos.
Oris goza de un sólido historial por su apoyo a la conservación marina mediante ejemplares de edición limitada como la Gran
VUELO PRIVADO
HÉROE DEL MAR
reloj de viaje por excelencia, gracias a su doble disco que permite leer en permanencia la hora en los 24 husos horarios y a su sistema de corrección muy práctico por medio de la corona situada a las 3 horas.
David Beckham, deportista de primer plano e ícono mundial de la moda y el estilo, es también protagonista de un nuevo anuncio Breitling cuya imagen ha sido realizada por el fotógrafo estadounidense Anthony Mandler. Este visual, muy evocador, lo muestra en la pista del Mojave Air & Space Port de California, delante de un jet privado y, por supuesto, llevando en su muñeca el Transocean Chronograph Unitime. “Siempre
he sido un gran admirador de Breitling, era natural que me asociara con esta fantástica marca”, declaró Beckham.
Barrera de Coral, el Salvar las Maldivas y, recientemente, el Tubbataha.
Jill Heinerth ha sido la ganadora global entre los cinco Héroes del Mar elegidos en 2012 y recibió una beca de Oris por USD 5,000 Como una de los miembros más respetadas de la comunidad de exploradores de cuevas subacuáticas, además de cineasta de primer rango, aprovecha su notoriedad y su experiencia para crear conciencia sobre los decrecientes recursos acuáticos, con el
ambicioso proyecto: We Are Water. Se trata de un cortometraje de conservación orientado a una solución, está diseñado para ayudar a los individuos a elegir las mejores alternativas en su conducta cotidiana en cuanto al uso apropiado del agua. Heinerth, socia del Women Divers Hall of Fame, se propone recorrer 8,000 km en bicicleta a lo ancho de Canadá en la primavera de este año, para mostrar su película en
escuelas y otras dependencias públicas para incrementar su alcance.
MUESTRAS
DE CARIÑO
04:00 GUARDATIEMPOS 05:00
Obsequiar un reloj en el Día de San Valentín es recordarle a esa persona especial que la piensas a cada
segundo. Y ella al darle un vistazo a la hora estará feliz por la simbólica muestra de amor que la acompaña
en todo momento. Los modelos aquí presentados son de estilos diferentes, dependiendo del ambiente
donde se desenvuelve su enamorada. Para esa velada romántica nunca están demás los brillantes en el
bisel. Seguro quedará muy bien sorprendiéndola con uno de estos detalles de auténtico afecto.
Fabricante: Frédérique Constant Modelo: Ladies
Movimiento: Automático Caja: Acero Pulsera: Satén gris
Fabricante: Breitling Modelo: Galactic 36 Movimiento: Automático
Caja: Acero Correa: Piel sahara
Fabricante: Omega Modelo: Constellation Movimiento: Cuarzo Caja: Acero Brazalete: Acero Fabricante: Jaeger-LeCoultre
Modelo: Grande Reverso Lady Ultra Thin Movimiento: Cuarzo
Caja: Oro rosa y acero Correa: Piel cocodrilo Fabricante: Patek Philippe
Modelo: Aquanaut Luce Movimiento: Cuarzo
Caja: Acero Brazalete: Acero
Fabricante: Hublot Modelo: Black Caviar Movimiento: Automático
Caja: Cerámica Pulsera: Caucho
MUESTRAS
DE CARIÑO
04:00 GUARDATIEMPOS 05:00
Obsequiar un reloj en el Día de San Valentín es recordarle a esa persona especial que la piensas a cada
segundo. Y ella al darle un vistazo a la hora estará feliz por la simbólica muestra de amor que la acompaña
en todo momento. Los modelos aquí presentados son de estilos diferentes, dependiendo del ambiente
donde se desenvuelve su enamorada. Para esa velada romántica nunca están demás los brillantes en el
bisel. Seguro quedará muy bien sorprendiéndola con uno de estos detalles de auténtico afecto.
Fabricante: Frédérique Constant Modelo: Ladies
Movimiento: Automático Caja: Acero Pulsera: Satén gris
Fabricante: Breitling Modelo: Galactic 36 Movimiento: Automático
Caja: Acero Correa: Piel sahara
Fabricante: Omega Modelo: Constellation Movimiento: Cuarzo Caja: Acero Brazalete: Acero Fabricante: Jaeger-LeCoultre
Modelo: Grande Reverso Lady Ultra Thin Movimiento: Cuarzo
Caja: Oro rosa y acero Correa: Piel cocodrilo Fabricante: Patek Philippe
Modelo: Aquanaut Luce Movimiento: Cuarzo
Caja: Acero Brazalete: Acero
Fabricante: Hublot Modelo: Black Caviar Movimiento: Automático
Caja: Cerámica Pulsera: Caucho
Estaba escrito, era ineludible, algún día el J12 de Chanel tenía que encontrar su medio natural: la inmensidad del mar, la fuerza de los océanos. Inspirado desde sus orígenes en la simbología marina, el J12 celebró su décimo aniversario reafirmando su identidad como auténtico reloj de buceo.
Con sus tres versiones y dos tamaños, este nuevo J12 se impone con una marcada personalidad que no ha sufrido ninguna concesión estética. Sin perder un ápice de los códigos estilísticos que le han valido su éxito, el J12 Marine parte a la conquista de un nuevo territorio: el de las profundidades. Mixto, el J12 Marine lo es en todas sus facetas. Fuera del agua, conserva su carácter deportivo y elegante gracias a una caja de cerámica high-tech satinada o pulida, dependiendo del color del ejemplar, y a un cristal de zafiro con tratamiento antirreflejo de color azul para la versión negra o incoloro para la versión blanca.
Bajo el agua. Se adapta a los elementos y se
convierte en un buceador incontestable. Resistente a una presión equivalente a una profundidad de 300 metros, incorpora una corona atornillada de acero protegida con un cabujón de cerámica y con rebordes.
Por vez primera, este J12 de los grandes fondos marinos se remata con un bisel de cerámica azul que le confiere potencia y refinamiento. Como el bisel, las agujas de los segundos y los minutos van revestidas con una capa de cerámica de un azul oceánico, como si el tiempo solo transcurriera al filo del agua.
Pensado para los amantes del mar, el J12 Marine posee todos los atributos de un reloj de buceo profesional: un bisel giratorio unidireccional con muescas y dotado de un disco de zafiro para la versión blanca con graduación de 60 minutos para una lectura precisa del tiempo de inmersión; agujas,
índices y el número 12 en relieve luminiscentes para legibilidad en la oscuridad así como una correa de caucho mate calada que facilita la evacuación del
agua. El fondo de la caja está grabado con ondas estilizadas en referencia a la energía de las corrientes. Por último, fundiéndose en este universo con una blancura trasatlántica, un pequeño círculo fluorescente ilumina sutilmente el bisel en las 12 horas. Sumergido o salpicado de espuma, el J12 Marine sublima toda belleza.
Amante de las profundidades abiseles, el nuevo J12 conserva de forma natural el ADN de diseño original que ha conferido al J12 su estatus de reloj ícono del siglo XXI. La robustez anfibia de su correa, de caucho
composite altamente resistente al agua, a los
golpes, a las rayaduras y a la radiación ultravioleta, nos hace recordar la intratable solidez de la cerámica del modelo clásico.
Esfera de laca negra o blanca, movimiento suizo mecánico de carga automática, el J12 Marine de Chanel sigue siendo un J12: práctico, preciso, de una sencillez impecable, como los relojes de hombre que Coco Chanel adoraba tomar prestados de sus amantes.
06:00 MOVIMIENTO MARINO 07:00
CHANEL
Estaba escrito, era ineludible, algún día el J12 de Chanel tenía que encontrar su medio natural: la inmensidad del mar, la fuerza de los océanos. Inspirado desde sus orígenes en la simbología marina, el J12 celebró su décimo aniversario reafirmando su identidad como auténtico reloj de buceo.
Con sus tres versiones y dos tamaños, este nuevo J12 se impone con una marcada personalidad que no ha sufrido ninguna concesión estética. Sin perder un ápice de los códigos estilísticos que le han valido su éxito, el J12 Marine parte a la conquista de un nuevo territorio: el de las profundidades. Mixto, el J12 Marine lo es en todas sus facetas. Fuera del agua, conserva su carácter deportivo y elegante gracias a una caja de cerámica high-tech satinada o pulida, dependiendo del color del ejemplar, y a un cristal de zafiro con tratamiento antirreflejo de color azul para la versión negra o incoloro para la versión blanca.
Bajo el agua. Se adapta a los elementos y se
convierte en un buceador incontestable. Resistente a una presión equivalente a una profundidad de 300 metros, incorpora una corona atornillada de acero protegida con un cabujón de cerámica y con rebordes.
Por vez primera, este J12 de los grandes fondos marinos se remata con un bisel de cerámica azul que le confiere potencia y refinamiento. Como el bisel, las agujas de los segundos y los minutos van revestidas con una capa de cerámica de un azul oceánico, como si el tiempo solo transcurriera al filo del agua.
Pensado para los amantes del mar, el J12 Marine posee todos los atributos de un reloj de buceo profesional: un bisel giratorio unidireccional con muescas y dotado de un disco de zafiro para la versión blanca con graduación de 60 minutos para una lectura precisa del tiempo de inmersión; agujas,
índices y el número 12 en relieve luminiscentes para legibilidad en la oscuridad así como una correa de caucho mate calada que facilita la evacuación del
agua. El fondo de la caja está grabado con ondas estilizadas en referencia a la energía de las corrientes. Por último, fundiéndose en este universo con una blancura trasatlántica, un pequeño círculo fluorescente ilumina sutilmente el bisel en las 12 horas. Sumergido o salpicado de espuma, el J12 Marine sublima toda belleza.
Amante de las profundidades abiseles, el nuevo J12 conserva de forma natural el ADN de diseño original que ha conferido al J12 su estatus de reloj ícono del siglo XXI. La robustez anfibia de su correa, de caucho
composite altamente resistente al agua, a los
golpes, a las rayaduras y a la radiación ultravioleta, nos hace recordar la intratable solidez de la cerámica del modelo clásico.
Esfera de laca negra o blanca, movimiento suizo mecánico de carga automática, el J12 Marine de Chanel sigue siendo un J12: práctico, preciso, de una sencillez impecable, como los relojes de hombre que Coco Chanel adoraba tomar prestados de sus amantes.
06:00 MOVIMIENTO MARINO 07:00
