Establecida en 1985, AIDS Network provee servicios globales detallados y guiados por la comunidad para la prevención y cuidados de personas afectadas por el VIH y SIDA para el Sur Centro de Wisconsin con oficinas en Madison, Beloit y Janesville. Desde su comienzo como La Red de SIDA de Madison, un valor central de la agencia ha sido proporcionar servicios de prevención y cuidado de vida con una red de socios locales. Nuestra misión es ofrecer apoyo, educación, y oportunidades para el bien de todos los afectados por el VIH/SIDA.
A través de nuestra historia, AIDS Network formó asociaciones para dirigir la evolución y cambiante necesidad de prevención y necesidades de cuidado de personas afectadas por el VIH y SIDA de nuestra comunidad. Para asegurar competencia y para abordar disparidades culturales, raciales y étnicas de la infección de VIH, AIDS Network tiene un personal diverso que colabora exitosamente con otras agencias y organiza-ciones para diseñar programas que son apropiados y efectivos. Puesto simplemente, AIDS Network cree en el poder de la comunidad para unirse en la pelea contra el SIDA.
Somos sustentados en nuestros esfuerzos por los recursos, la experiencia, el compromiso y la pasión de cientos de voluntarios y donantes.
Todos los servicios de AIDS Network son proporcionados sin costo. Toda la información de quienes reciben servicios es considera confidencial.
L A R E D D E L S I D A
Área de Servicio de la Red de Sida: los condados de Adams, Columbia, Crawford, Dane, Dodge, Grant, Green, Iowa, Juneau, Lafayette, Richland, Rock y Sauk / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /“ Tengo 50 años y tengo VIH. Estoy convencida que estoy todavía con vida gracias en gran parte a la ayuda que recibo de la Red del SIDA (AIDS Network) y el sentimiento que tengo allí, de pertenecer a una comunidad.”
S E R V I C I O S D E C u I D A D O D E V I D A
Proporcionando administración de casos, servicios de apoyo, y asistencia financiera para apoyo directo de clientes y referidos para satisfacer las necesidades individuales de los clientes en:
• Servicios Médicos y Dentales • Terapia Alternativa
• Defensa del Consumidor • Servicios de Emergencia • Asistencia para Hogar • Despensa de Comida • Beneficios Públicos • Salud Mental
• Abuso de Alcohol o Drogas • Apoyo de Tratamiento • Apoyo de Compañeros • Servicios de Voluntarios • Adherencia a Medicamentos • Consejería de Nutrición
• Administración de Casos de Prevención
S E R V I C I O S D E P R E V E N C I ó N
Concentrándose en reducir las conductas asociadas con la transmisión de VIH y la Hepatitis C (HCV) a través de la educación y prevención, a pesar de la conducta personal, los hechos acerca de cómo VIH/HCV es transmitido por:
• Educación y Alcance Público e Individual • Distribución de Equipo Para Sexo Más Seguro • VIH/Hepatitis C – Consejería, Pruebas y Referencias • Consejería y referencias para Enfermedades
Transmitidas Sexualmente
• Servicios y referencias para Adiciones de Alcohol y Otras Drogas
• Grupos de Apoyo Enfocados en Prevención • Intercambio de Jeringas
“ La Red del SIDA significa mucho para mí. Si ellos no estuvieran aquí, creo que ya estaría muerto. Gracias a ellos, he aprendido cómo vivir con la enfermedad, no sólo tener la enfermedad, lo cual es muy importante.”
S E R V I C I O S L E G A L E S
Los Servicios legales proporcionan apoyo e información legal a personas afectadas por VIH y SIDA en el Centro Sur de Wisconsin. Nosotros también proporcionamos información a individuos y grupos con preguntas legales con respecto a VIH/SIDA.
Algunos casos son referidos a abogados exteriores que ofrecen servicios gratuitos o de tarifa reducida. Esto depende de la naturaleza del caso, de recursos actuales, y de la disponibilidad de abogados exteriores.
Satisfaciendo las necesidades legales críticas de los que viven con VIH/SIDA en nuestra comunidad proporcionamos ayuda y apoyo en:
• Asistencia para Hogar
• Deuda Médica y del Consumidor • Beneficios Públicos
• Planificación de Propiedad • Empleo
• Asuntos Civiles • Confidencialidad
Abogados Voluntarios (Gratuito)
• Litigación Civil • Bancarrota • Ley Familiar • Beneficios Públicos
• Casos Complejos de Planificación de Propiedad Para hablar con un Administrador de Casos, Especialista de Prevención o un Abogado de AIDS Network, por favor llame al 1-800-486-6276. Mayor información de AIDS Network, nuestros servicios y VIH/SIDA puede ser localizado en nuestra página web: www.aidsnetwork.org
Si usted está interesado en ser un voluntario o hacer una donación por favor llene la forma adjunta o vaya a nuestra pagina web.
Estoy interesado/a en ser un/a voluntario/a para AIDS Network. Por favor mande la información a:
Nombre __________________________________________________ Dirección de Correo _______________________________________ Ciudad _________________ Estado _____ Código Postal _______ Numero de Teléfono (_______) ______________________________ Correo Electrónico ________________________________________ V O L u N T A R I O S / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
D O N A R / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Por favor use mi contribución de $________________ para el trabajo de AIDS Network.
Cheque incluido. Por favor cargue a mi tarjeta de crédió (información proveída abajo). MasterCard Visa
En nuestra página web también aceptamos American Express y Discover.
Nombre ___________________________________________ Dirección de Correo _______________________________________ Ciudad _________________ Estado _____ Código Postal _______ Número de Tarjeta _______-________-________- ________ Exp _____/_____
Firma _____________________________________________ AIDS Network es una organización sin fines lucrativos y su contribución es deducible de sus impuestos. Todas las donaciones hechos por la página web serán reconocidas y recibirá un recibo. Gracias por su ayuda y apoyo.
AIDS Network 1-800-486-6276 www.aidsnetwork.org Hablamos español Oficina en Madison: 600 Williamson Street 608 252-6540 TTY 608 441-3542 FAX 608 252-6559 Oficina en Beloit: 136 W. Grand Avenue 608 364-4027
Para información acerca de donde puede hacerse la prueba de VIH y información sobre las horas de nuestra despensa de alimentos por favor llama al 1-800-486-6276 o visita nuestro sitio web: www.aidsnetwork.org. AIDS Network es un EEO/AA, seleccionado por Madison Magazine como uno de los Mejores Lugares para Trabajar.
www.aidsnetwork.org
Oficina en Janesville:
101 E. Milwaukee Street 608 756-2550