Estudio de las técnicas de transmisión de datos en HF

Texto completo

(1)(678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,21'('$726(1+). &$5/26-8/,2%(1$9,'(6%85%$12 +(&725()5(1025$$&267$. 81,9(56,'$''(/&$8&$. )$&8/7$''(,1*(1,(5,$(/(&7521,&$<7(/(&2081,&$&,21(6 '(3$57$0(172'(75$160,6,21. *5832'(,17(5(6(118(9$67(&12/2*,$6 3RSD\iQ .

(2) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,21'('$726(1+). &$5/26-8/,2%(1$9,'(6%85%$12 +(&725()5(1025$$&267$. 'LUHFWRU. 9,&72548,17(52. ,QJHQLHURHQ(OHFWUyQLFD\WHOHFRPXQLFDFLRQHV. 81,9(56,'$''(/&$8&$. )$&8/7$''(,1*(1,(5,$(/(&7521,&$<7(/(&2081,&$&,21(6 '(3$57$0(172'(75$160,6,21. *5832'(,17(5(6(118(9$67(&12/2*,$6 3RSD\iQ .

(3) $&521,026. ). 0RGRGHSULPHURUGHQGH). *$/(. (VWDEOHFLPLHQWR. ). *$/( *+). 360 360 $&.. $)6. $*&. $/( $/) $0. $0' $0( $16, DQW. 0RGRGHVHJXQGRRUGHQGH) *HQHUDFLyQ. GH. (QODFH. $XWRPiWLFR. GH. 6HJXQGD. $/(GH7HUFHUD*HQHUDFLyQ. 6LVWHPDV+)GH7HUFHUD*HQHUDFLyQ OHYHO. 3KDVH. 6KLIW. 0RGXODWLRQ. 0RGXODFLyQ. SRU. 0RGXODWLRQ. 0RGXODFLyQ. SRU. 'HVSOD]DPLHQWRGH)DVHGH1LYHO OHYHO. 3KDVH. 6KLIW. 'HVSOD]DPLHQWRGH)DVHGH1LYHO. $FNQRZOHGJPHQW&DUiFWHUGH$FHSWDFLyQ 0RGXODFLyQ$XGLR)6.. $XWRPDWLF*DLQ&RQWURO&RQWURO$XWRPiWLFRGH*DQDQFLD. $XWRPDWLF /LQN (VWDEOLVKPHQW (VWDEOHFLPLHQWR GH (QODFH $XWRPiWLFR. $EVRUSWLRQ /LPLWLQJ )UHTXHQF\ )UHFXHQFLD /tPLWH GH $EVRUFLyQ. 0RGXODFLyQHQ$PSOLWXG. $XWRPDWLF 0HVVDJH 'LVSOD\ 'HVSOLHJXH $XWRPiWLFR GH 0HQVDMHV. $XWRPDWLF 0HVVDJH ([FKDQJH 3URWRFROR GH ,QWHUFDPELR GH 0HQVDMHV$XWRPiWLFRGH+). $PHULFDQ1DWLRQDO6WDQGDUGV,QVWLWXWH,QVWLWXWRGH(VWiQGDUHV 1DFLRQDO$PHULFDQR $QWHQD.

(4) DSOLF. $356 $36. $54. $55/ $6&,, $6.. $60 $; %%6 %&' %&+ %G. %(5. %(57 %/26 ESV. %360 %36. %: &. &/&. $SOLFDFLyQ. $XWRPDWLF 3DFNHW 3RVLWLRQ 5HSRUWLQJ 6\VWHP 6LVWHPD GH 5HSRUWH$XWRPiWLFRGH3RVLFLyQGH3DTXHWH 0RGXODFLyQ$XGLR36. $XWRPDWLF. 5HSHDW. 5HWUDQVPLVLyQ. UH4XHVW. 3HWLFLyQ. $XWRPiWLFD. GH. $PHULFDQ 5DGLR 5HOD\ /HDJXH /LJD GH 5DGLRDILFLRQDGRV $PHULFDQD. $PHULFDQ6WDQGDUGFRGHIRU,QIRUPDWLRQ,QWHUFKDQJH(VWiQGDU GH&RGLILFDFLyQ$PHULFDQRSDUDHO,QWHUFDPELRGH,QIRUPDFLyQ $PSOLWXGH6KLIW.H\LQJ0RGXODFLyQSRU&DPELRGH$PSOLWXG. $PSOLWXGH 6KLIW 0RGXODWLRQ 0RGXODFLyQ SRU &DPELR GH $PSOLWXG. $PDWHXU ; 'LJLWDO 3DFNHW 3URWRFRO 3URWRFROR GH3DTXHWHV 'LJLWDOHV;GHORV5DGLRDILFLRQDGRV. %XOOHWLQ%RDUG6\VWHP0HQVDMHUtD(OHFWUyQLFD. %LQDU\&RGHU'HFLPDO&RGLILFDGRU'HFLPDO%LQDULR. %RVH&KDXGKXUL+RFTXHQJKHPHUURUFRQWUROFRGH&yGLJRGH &RQWUROGH(UURUHV %DXGLR. %LW(UURU5DWLR5HODFLyQGH(UURUHVGH%LW. %LW (UURU 5DWLR 7HVWHU 0HGLGRU GH 3RUFHQWDMH GH (UURUHV GH %LW. %H\RQG/LQH2I6LJKW0iV$OOiGHOD/tQHDGH9LVWD %LWVSRUVHJXQGR %LQDU\. 3KDVH. 6KLIW. 0RGXODWLRQ. 'HVSOD]DPLHQWRGH)DVH%LQDULD. 0RGXODFLyQ. %\QDU\36.'HVSOD]DPLHQWR%LQDULRGH)DVH %DQG:LGWK$QFKRGH%DQGD *UDGRV&HQWtJUDGRV. &RQWUROOHU/LQN&LUFXLW&RQWURODGRUGH(QODFHGH&LUFXLWR. SRU.

(5) &/3. &LUFXLW/LQN3URWRFRO3URWRFRORGH(QODFHGH&LUFXLWR. &20. 3XHUWR$VLQFUyQLFR. &0. &20. &27+(1 FSV. &5& &53/. &60$ &68. FXEULP &: G%. G%L. '%0 G%P. '%36. '%8. G%Y ')6. ',6$. '26. '436. '/3 '//. &RQQHFWLRQ0DQDJHU*HVWRUGH&RQH[LyQ 3XHUWR$VLQFUyQLFR. &27+(1&XVWRPV 2YHU WKH +RUL]RQ 1HWZRUN 5HG GH $GXDQDV6REUHHO+RUL]RQWH FDUDFWHUHVSRUVHJXQGR. &\FOLF5HGXQGDQF\&KHFN&KHTXHRGH5HGXQGDQFLD&tFOLFD. &HQWUDO5DGLR3URSDJDWLRQ/DERUDWRU\/DERUDWRULR&HQWUDO GH 5DGLR3URSDJDFLyQ. &DUULHU6HQVH0XOWLSOH$FFHVV$FFHVR0~OWLSOHSRU'HWHFFLyQ GH3RUWDGRUD. &RQQHFWLRQ6HW8S(VWDEOHFLPLHQWRGH&RQH[LyQ &XEULPLHQWR. &RQWLQXRXV:DYH2QGD&RQWLQXD 'HFLEHO. *DQDQFLDGHDQWHQDUHVSHFWRGHXQUDGLDGRULVRWUySLFR 'DWD%ORFN0RGH0RGRGH%ORTXHGH'DWRV G%UHIHUHQFLDGRDP:. 'LIHUHQFLDO%LQDULDGH36.. ,QWHQVLGDGGHFDPSRHVSHUDGRHQHOUHFHSWRUPHGLGRHQ G%PP. G%UHIHUHQFLDGRD9 )6.'LIHUHQFLDO. 'HIHQVH,QIRUPDWLRQ6\VWHPV$JHQF\$JHQFLDGHO6LVWHPDGH ,QIRUPDFLyQGH'HIHQVD. 'LVN2SHUDWLQJ6\VWHP6LVWHPD2SHUDWLYRGH'LVFR. 'LIHUHQFLDO 436. 0RGXODFLyQ 'LIHUHQFLDO HQ )DVH GH &XDGUDWXUD. 'DWD/LQN3URWRFRO3URWRFRORGH(QODFHGH'DWRV 'DWD/LQN/D\HU(QODFHGH'DWRV.

(6) '36.. 36.'LIHUHQFLDO. '70. 'DWD7H[W0HVVDJH0HQVDMHVGH'DWRVGH7H[WR. '63 (. (+$6 (+) (,$. HOY. HPDLO (08) (20 ). )&& )&6. )(& )(0$ ),. )0. )PD. )08). )1$56)(0$ )27. )6. *. *%. *+]. *70. 'LJLWDO6LJQDO3URFHVVLQJ3URFHVDPLHQWR'LJLWDOGH6HxDOHV &DPSR(OpFWULFR. (QODFH+LVSDQR$PHULFDQRGH6DOXG ([WUHPDPHQWH$OWD)UHFXHQFLD. (OHFWURQLF ,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ $VRFLDFLyQ GH ,QGXVWULDV (OHFWUyQLFDV (OHYDFLyQ. &RUUHR(OHFWUyQLFR. )UHFXHQFLD0i[LPD8WLOL]DEOHGHODFDSD(. (QGRII0HVVDJH0HQVDMHGH7HUPLQDFLyQ *UDGRV)DKUHQKHLW )HGHUDO. &RPPXQLFDWLRQV. &RPPLVVLRQ. &RPXQLFDFLRQHV)HGHUDOHV$PHULFDQD. &RPLVLyQ. GH. )UDPH&KHFN6HTXHQFH6HFXHQFLDGH&KHTXHRGH7UDPD. )RUZDUG (UURU &RUUHFWLRQ &RUUHFFLyQ GH (UURUHV HQ 5HFHSFLyQ. )HGHUDO (PHUJHQF\ 0DQDJHPHQW $JHQF\ $JHQFLD GH 'LUHFFLyQGH(PHUJHQFLD)HGHUDO$PHULFDQD )UHFXHQFLD,QWHUPHGLD )UHFXHQFLD0RGXODGD. 9DORUPHGLRGHOQLYHOGHUXLGRDWPRVIpULFR. )UHFXHQFLD0i[LPD8WLOL]DEOHGHODFDSD). 1DWLRQDO5DGLR6\VWHP6LVWHPDGH5DGLR1DFLRQDO)(0$ )UHFXHQFLD2SWLPDGH7UDEDMR. )UHFXHQF\6KLIW.H\LQJ0RGXODFLyQGH&DPELRGH)UHFXHQFLD 6RSRUWHGHVHUYLFLRWLHUUDDLUH *LJD%\WH *LJD+]. +RUDXQLYHUVDO.

(7) *UDG. *UDGRV. K. +RUD. *8,. +'/ +'/& +). +)1& KR] +3) +: ,2. ,&(' ,&(3$&. ,'. ,((( ,21&$3 ,212&$3. ,6$ ,6'1. *UDSKLFDO8VHU,QWHUIDFH,QWHUID]GH8VXDULR*UiILFD +LJKUDWH 'DWD /LQN 3URWRFROR GH (QODFH GH 'DWRV GH $OWD 9HORFLGDG. +LJK 'DWD /LQN &RQWURO &RQWURO GH (QODFH GH 'DWRV GH $OWR 1LYHO. +LJK)UHFXHQF\$OWD)UHFXHQFLD. +)1RGH&RQWUROOHU&RQWURODGRUGH1RGR+) +RUL]RQWDO. )UHFXHQFLDPiVSUREDEOH +DUGZDUH(TXLSRItVLFR (QWUDGD6DOLGD. ,RQRVSKHULF&RQGXFWLYLW\DQG(OHFWURQ'HQVLW\&RQGXFWLELOLGDG ,RQRVIpULFD\'HQVLGDG(OHFWUyQLFD. ,RQRVSKHULF &RPPXQLFDWLRQV (QKDQFHG 3URILOH $QDO\VLV DQG. &LUFXLW 3UHGLFWLRQ 3URJUDP 3URJUDPD 0HMRUDGR GH $QiOLVLV \ 3UHGLFFLyQGH&LUFXLWRVGH&RPXQLFDFLRQHV,RQRVIpULFDV ,GHQWLILFDWLRQ,GHQWLILFDFLyQ. ,QVWLWXWH RI (OHFWULF DQG (OHFWURQLF (QJLQQHUV ,QVWLWXWR GH ,QJHQLHURV(OpFWULFRV\(OHFWUyQLFRV. ,RQRVSKHULF &RPPXQLFDWLRQV $QDO\VLV 3URJUDP 3URJUDPD GH $QiOLVLVGH&RPXQLFDFLRQHV,RQRVIpULFDV ,RQRVSKHULF. &RPPXQLFDWLRQV. $QDO\VLV. DQG. 3UHGLFWLRQ. 3URJUDPD GH $QiOLVLV \ 3UHGLFFLyQ GH &RPXQLFDFLRQHV ,RQRVIpULFDV. ,QGXVWU\ 6WDQGDUG $UFKLWHFWXUH $UTXLWHFWXUD GH (VWiQGDUHV ,QGXVWULDOHV. ,QWHJUDWHG 6HUYLFHV 'LJLWDO 1HWZRUN 5HG 'LJLWDO GH 6HUYLFLRV ,QWHJUDGRV.

(8) ,62. ,QWHUQDWLRQDO 2UJDQL]DWLRQ IRU 6WDQGDUGL]DWLRQ 2UJDQL]DFLyQ. ,7$. ,QWHUQDWLRQDO 7HOHJUDSK $OSKDEHW 1XPEHU $OIDEHWR. ,76 .+] .P /. /$1. /%6 /'/ /). /07. /RJ /26. /RZIHU /3. /3$. /3&0 /37 /4$ /6%. /266. ,QWHUQDFLRQDOSDUDOD(VWDQGDUL]DFLyQ 7HOHJUiILFR,QWHUQDFLRQDO1~PHUR. ,QVWLWXWH IRU 7HOHFRPPXQLFDWLRQ 6FLHQFHV ,QVWLWXWR SDUD ODV &LHQFLDVGHOD7HOHFRPXQLFDFLyQ .LOR+]. .LOyPHWUR. *UDQGLVWDQFLD PD\RUD.P. /RFDO$UHD 1HWZRUN5HGGH$UHD/RFDO. /HVV6LJQLILFDQW%LW%LW0HQRV6LJQLILFDWLYR. /RZUDWH 'DWD /LQN 3URWRFROR GH (QODFH GH 'DWRV GH %DMD 9HORFLGDG. /RZ)UHFXHQF\%DMD)UHFXHQFLD +RUDHQHOSXQWRGHLQFLGHQFLD /RJDUtWPLFR. /LQH2I6LJKW/tQHDGH9LVWD. /RZ )UHFXHQF\ ([SHULPHQWHUV ([SHULPHQWDFLyQ FRQ VHxDOHV GpELOHV. /LQNLQJ3URWHFWLRQ3URWHFFLyQGH(QODFH $QWHQD/RJDUtWPLFD3HULyGLFD. /LQNLQJ 3URWHFWLRQ &RQWURO 0RGXOH 0yGXOR GH &RQWURO GH 3URWHFFLyQGH(QODFH. /LQH3ULQW7HUPLQDO3XHUWR3DUDOHOR. /LQN4XDOLW\$QDO\VLV$QiOLVLVGH&DOLGDGGHO(QODFH /RZHU6LGH%DQG%DQGD/DWHUDO,QIHULRU. 3pUGLGDVWRWDOHVGHWUDQVPLVLyQHQG%SDUDHOPRGRPiV FRQILDEOH. 0. 0HGLDGLVWDQFLD D.P. 0. 0HWURVFXDGUDGRV. P. 0HWUR.

(9) 0$56. 0LOLWDU\$IILOLDWHG5DGLR6\VWHP6LVWHPDGH5DGLRGH$ILOLDGRV. 0BDU\. 0RGXODFLyQELQDULDPXOWLQLYHO. 0$& 0% 0). 0+]. 0,%+) PLQ PP 0R. 03 PV. 06% 07%). 075+ 08). 08)GD\. 0LOLWDUHV. 0HGLXP$FFHVV&RQWURO&RQWUROGH$FFHVRDO0HGLR 0HJD%\WH. 0HGLXP)UHFXHQF\0HGLD)UHFXHQFLD 0HJD+]. 0DQDJHPHQW ,QIRUPDWLRQ %DVH +) %DVH GH ,QIRUPDFLyQ GH *HVWLyQGH+) 0LQXWRV. 0LOtPHWURV. 6RSRUWHGHVHUYLFLRPyYLO 0XOWL3DWK0XOWLWUD\HFWR PLOLVHJXQGRV. 0RVW6LJQLILFDQW%LW%LW0iV6LJQLILFDWLYR. 0HDQ7LPH%HWZHHQ )DLOXUH 3URPHGLR GH 7LHPSR (QWUH )DOODV. 0HDQ7LPH7R5HSDLU3URPHGLRGH7LHPSR GH5HSDUDFLyQ 0D[LPXQ8VDEOH)UHTXHQF\)UHFXHQFLD0i[LPD8WLOL]DEOH 3UREDELOLGDGGHTXHODIUHFXHQFLDGHRSHUDFLyQH[FHGDOD 08). P:. 0LOLZDWW0LOLYDWLR. 1$&.. &RQILUPDFLyQ1HJDWLYD. 1. 1'%: 1/. 19,. 2KPLGLU 26,. 6RSRUWHGHVHUYLFLRSDUDHVWDFLyQGHUHGILMD 9DORUPHGLRGHUXLGRH[LVWHQWHHQHOVLWLRGHUHFHSFLyQPHGLGD HQG%Z 1HWZRUN/D\HU&DSDGH5HG. 1HDU9HUWLFDO,QFLGHQFH,QFLGHQFLD&HUFDQDDOD9HUWLFDO 2PQLGLUHFFLRQDO. 2SHQ 6\VWHP ,QWHUFRQQHFWLRQ ,QWHUFRQH[LyQ GH 6LVWHPDV $ELHUWRV.

(10) 2:)R)27. 2SWLPXP:RUNLQJ)UHTXHQF\)UHFXHQFLD2SWLPDGH7UDEDMR. 3$%;. 3ULYDWH$XWRPDWLF%UDQFKH;FKDQJH3%;$XWRPiWLFD. 3. 3%%6 3%6 3%; 3&. 3&0&,$. 3'8 3,' 3,1 3/. 36.. 36. 360 377. 4$0 436. 4360 5$0 5). 5/3. 6RSRUWHGHVHUYLFLRSXQWRDSXQWR 3HUVRQDO%%6%%63HUVRQDO. 3DFNHW %XOOHWLQ %RDUG 6\VWHP 6LVWHPDV GH 0HQVDMHUtD (OHFWUyQLFDSRU3DTXHWHV. 3ULYDWH %UDQFK([FKDQJH&HQWUDO3HTXHxDSDUD([WHQVLRQHV (OHFWUyQLFDV. &RPSXWDGRU3HUVRQDO. 3HUVRQDO &RPSXWHU 0HPRU\ &DO ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ $VRFLDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH 3ODFDV GH 0HPRULD SDUD 2UGHQDGRUHV3HUVRQDOHV. 3URWRFRO'DWD8QLW8QLGDGGH'DWRV3URWRFRODU 3URWRFRO,GHQWLILHU,GHQWLILFDGRUGH3URWRFROR. 3HUVRQDO ,GHQWLILFDWLRQ 1XPEHU $XWKHQWLFDWLRQ $XWHQWLFDFLyQ GH1~PHURGH,GHQWLILFDFLyQ3HUVRQDO 3K\VLFDO/D\HU&DSD)tVLFD. 3KDVH6KLIW.H\LQJ0RGXODFLyQGH&DPELRGH)DVH 'HVSOD]DPLHQWRGH)DVH%LIiVLFD. 3KDVH6KLIW0RGXODWLRQ0XGXODFLyQSRU&DPELRGH)DVH 3XVK7R7DON3UHVLRQDU3DUD+DEODU. 4XDGUDWXUH $PSOLWXGH 0RGXODWLRQ 0RGXODFLyQ GH $PSOLWXG HQ&XDGUDWXUD. 4XDGUDWXUH 3KDVH 6KLIW .H\LQJ 0RGXODFLyQ GH &DPELR GH )DVHHQ&XDGUDWXUD OHYHO. 3KDVH. 6KLIW. 0RGXODWLRQ. 'HVSOD]DPLHQWRGH)DVHHQ&XDGUDWXUD. . 0RGXODFLyQ. 5DQGRP$FFHVV0HPRU\0HPRULD7HPSRUDO 5DGLR)UHFXHQFLD. /RQJ3HULyGLFD5RWDEOH. SRU.

(11) 57&(. 5HDO 7LPH &KDQQHO (YDOXDWLRQ (YDOXDFLyQ GHO &DQDO HQ. 577<. 5DGLRWHOHWLSR. UFYG 5[ . 6. V. 6&6 6'%: 6*. 6+). 6,1$'. 6103 6103Y 615 66% 6:. 7$35 7&0 7&3,3 7,$. 7LHPSR5HDO. &RQILUPDFLyQGHUHFHSFLyQGHGDWRVVLQHUURUHV 5HFHSWRU 3HVRV. &RUWDGLVWDQFLD D.P 6HJXQGRV. 6SHFLDO &RPXQLFDWLRQV 6\VWHP 6LVWHPD GH &RPXQLFDFLRQHV (VSHFLDO. 6HxDOGHSRWHQFLDPHGLDGLVSRQLEOHHQORVWHUPLQDOHVGHO UHFHSWRUPHGLGDHQG%Z 6WXG\*URXSV*UXSRVGH(VWXGLR 6~SHU$OWD)UHFXHQFLD. 6LJQDO3OXV1RLVH3OXV'LVWRUWLRQ. WR. 1RLVH3OXV'LVWRUWLRQ. 5DWLR 5HODFLyQ GH 6HxDO PiV 5XLGR PiV 'LVWRUVLyQ D 5XLGR PiV'LVWRUVLyQ. 6LPSOH 1HWZRUN 0DQDJHPHQW 3URWRFRO 3URWRFROR GH *HVWLyQ GH5HG6LPSOH. 61039HUVLyQ. 6LJQDO1RLVH5DWLR5HODFLyQGH6HxDOD5XLGR 6LQJOH6LGH%DQG%DQGD/DWHUDO8QLFD 6RIWZDUH. 7XFVRQ$PDWHXU3DFNHW5DGLR$ILFLRQDGRVGH5DGLR3DTXHWH 7XFVRQ. 7UHOOLV&RGHG 0RGXODWLRQ 0RGXODFLyQ GH &RGLILFDFLyQ GH (QUHMDGR. 7UDQVPLVVLRQ &RQWURO 3URWRFRO,QWHUQHW 3URWRFRO 3URWRFROR GH &RQWUROGH7UDQVPLVLyQ3URWRFRORGH ,QWHUQHW. 7HOHFRPPXQLFDWLRQV ,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ $VRFLDFLyQ GH ,QGXVWULDVGH7HOHFRPXQLFDFLRQHV.

(12) 7,'. 7UDYHOOLQJ ,RQRVSKHULF 'LVWXUEDQFHV 3HUWXUEDFLRQHV 9LDMHUDV. 7/&. 7UDQVPLW/HYHO&RQWURO&RQWUROGHO1LYHOGH7UDQVPLVLyQ. 70. 71& 768 79 7[. 9. 8'3. 8+) 8,7. 8,75 8,77 86% 9. 9DF. 9)&7 9+,7( 9+) 9/). 92$. 92$&$3 :. :$1 :*. :07. GHOD,RQRVIHUD. 7UDIILF0DQDJHU*HVWRUGH7UiILFR. 7HUPLQDO1RGH&RQWUROOHU&RQWURODGRUGH1RGR7HUPLQDO 7UDIILF6HW8S(VWDEOHFLPLHQWRGH7UiILFR 7HOHYLVLyQ. 7UDQVPLVRU. 0LFUR9ROWLRV. 8VHU'DWDJUDP3URWRFRO3URWRFRORGH'DWDJUDPDGH8VXDULR 8OWUD$OWD)UHFXHQFLD. 8QLyQ,QWHUQDFLRQDOGH7HOHFRPXQLFDFLRQHV. 8QLyQ,QWHUQDFLRQDOGH7HOHFRPXQLFDFLRQHV5DGLR 8QLyQ. ,QWHUQDFLRQDO. 7HOHFRPXQLFDFLRQHV. GH. 7HOHFRPXQLFDFLRQHV. 8SSHU6LGH%DQG%DQGD/DWHUDO6XSHULRU 9ROWLRV. 9ROWDMHGHFRUULHQWHDOWHUQD. 9RLFH )UHFXHQF\ &DUULHU 7HOHJUDSK 3RUWDGRUDV 7HOHJUiILFDV GH)UHFXHQFLDGH9R]. $OWXUDYLUWXDOGHUHIOH[LyQHQ.P 0X\$OWD)UHFXHQFLD. 0X\%DMD)UHFXHQFLD. 9RLFH2I$PHULFD9R]GH$PpULFD. 9RLFH RI $PHULFD &RYHUDJH $QDO\VLV 3URJUDP 3URJUDPD GH $QiOLVLVGH&REHUWXUDGHOD9R]GH$PpULFD :DWW9DWLR. :LGH$UHD1HWZRUN5HGGH$UHD([WHQVD :LUHOHVV*DWHZD\*DWHZD\,QDOiPEULFR :LUHOHVV. 0HVVDJH. ,QDOiPEULFR. 7HUPLQDO. 7HUPLQDO. GH. 0HQVDMHV.

(13) ZSP. <$33. :RUGV3HU0LQXWH3DODEUDVSRUPLQXWR. <HW $QRWKHU 3DFNHW 3URWRFRO 3URWRFROR GH 7UDQVIHUHQFLD %LQDULD.

(14) &217(1,'2. ,1752'8&&,21. . 9,$5$',2. . ,1752'8&&,21$/266,67(0$6'(&2081,&$&,21 ,1752'8&&,21. (63(&752(/(&7520$*1(7,&2 (VSHFWURGH5DGLRIUHFXHQFLD. 7LSRVGHSURSDJDFLyQGHODV RQGDVGHUDGLR 2QGDVWHUUHVWUHV 2QGDVFHOHVWHV. ,1752'8&&,21$/$3523$*$&,21(1+) /D,RQRVIHUD. 5HJLRQHVRFDSDVGHOD,RQRVIHUD &2081,&$&,21(6(1+). 7LSRVGHSURSDJDFLyQHQ+). )UHFXHQFLDOtPLWHGHRQGDGHFLHOR 5DQJRGHIUHFXHQFLDVXWLOL]DEOH /RQJLWXGGHOVDOWR. 0RGRVGHSURSDJDFLyQGHRQGDFHOHVWHRLRQRVIpULFD )UHFXHQFLDDOFDQFH\iQJXORGHHOHYDFLyQ )LMDFLyQGHOiQJXORGHHOHYDFLyQ. )LMDFLyQGHODORQJLWXGGHOWUD\HFWR FLUFXLWRSXQWRDSXQWR )LMDFLyQGHODIUHFXHQFLD =RQDVGHVDOWR. 'HVYDQHFLPLHQWR. 6,67(0$6',*,7$/(6'(75$160,6,21'('$7269,$+) ,1752'8&&,21. 6,67(0$%$6,&23$5$/$&2081,&$&,21',*,7$/(1+). . .

(15) *HQHUDOLGDGHVGHOVLVWHPD. . 0yGHP. . 7UDQVFHSWRU. 2UGHQDGRUSHUVRQDO 3& . 3URJUDPDLQIRUPiWLFRR6:. &RQH[LyQHQWUHHO3&\HOHTXLSRGHUDGLR+) &RQH[LyQGHOPyGHPDOHTXLSRGHUDGLR\DO3&. (648(0$6'(02'8/$&,21',*,7$/(15$',2+) 0RGXODFLyQGHSRUWDGRUD. 02'26',*,7$/(6'(6$552//$'26325 5$',2$),&,21$'26. &: 2QGD&RQWLQXD 5DGLRWHOHWLSR 577< . 6,725 6,PSOH[7HOHSULQWLQJ2YHU5DGLR $0725 $PDWHXU7HOH[2YHU5DGLR 3$&725,\3$&725,,. 3DFNHW5DGLR 5DGLR3DTXHWH *725. &/29(5\&/29(5,,. )RUPDVGHRQGD&ORYHU &ORYHU)(&. &ORYHU$54 36.. &RKHUHQW%36. &%36. 07. 1(:436.. (648(0$6'(&2',),&$&,21<02'8/$&,21$9$1=$'26 (1+). 2SHUDFLyQHQWRQRSDUDOHOR 2SHUDFLyQHQWRQRVHULDO. 5(&20(1'$&,21(6,783$5$/$75$160,6,21'( '$726(1+). 5HFRPHQGDFLyQ8,75). .

(16) 5HFRPHQGDFLyQ8,75). )(120(12648($)(&7$1/$75$160,6,21'( '$726(1+). 'HVYDQHFLPLHQWR. 'HVYDQHFLPLHQWRSRULQWHUIHUHQFLD 'HVYDQHFLPLHQWRSRUSRODUL]DFLyQ. 'HVYDQHFLPLHQWRSRUGHVHQIRFDPLHQWR 'HVYDQHFLPLHQWRSRUDEVRUFLyQ 'LVSHUVLyQ. 'LVSHUVLyQGHWLHPSR. . 'LVSHUVLyQGHIUHFXHQFLD 'LVSHUVLyQ'RSSOHU 'RSSOHU6SUHDG 5XLGRHQHOVLVWHPDUHFHSWRU. $7(18$&,21'(/26()(&726'$f,126(1/$ 3523$*$&,21. 'LYHUVLGDGGHHVSDFLR 'LYHUVLGDGGHWLHPSR. 'LYHUVLGDGGHIUHFXHQFLD. 'LYHUVLGDGGHSRODUL]DFLyQ. &5,7(5,26'(',6(f23$5$5('(6%$6$'$6(1+). 5(48(5,0,(17263$5$/$5$',2+)$8720$7,&$< $'$37$%/(. 'HILQLFLyQ\DOFDQFHGHORVVLVWHPDVDGDSWDEOHV /D5DGLR+)DXWRPiWLFD\DGDSWDEOH. 1LYHOGHDGDSWDELOLGDGGHWUDQVPLVLyQ 1LYHOGHDGDSWDELOLGDGGHHQODFH 1LYHOGHDGDSWDELOLGDGGHUHG. 1LYHOGHDGDSWDELOLGDGGHOVLVWHPD. (YDOXDFLyQGHOFDQDOHQWLHPSRUHDO 57&(5HDO7LPH &KDQQHO(YDOXDWLRQ . 6ROXFLRQHVDODVQHFHVLGDGHVGHOXVXDULR. 3ULQFLSLRV\FRPSRQHQWHVGHORVVLVWHPDVGHUDGLR+) DXWRPiWLFRV\DGDSWDEOHV. (67$%/(&,0,(172'((1/$&($8720$7,&2 $/( . .

(17) &RQWH[WR. . 3URWRFRORV. . 7UDQVPLVLRQHV$/(\HOIRUPDWRGHSDODEUD ([SORUDFLyQ. /ODPDGDVHOHFWLYD. /ODPDGD,QGLYLGXDO 6RQGHR. 2SHUDFLRQHVGHHVWDFLyQP~OWLSOH 0HQVDMHVWHOHJUiILFRV. $QiOLVLVGHODFDOLGDGGHOHQODFH /4$ &RQILJXUDFLRQHVGHOD UHG 'LUHFFLRQDPLHQWR. 'LUHFFLRQHVGHHVWDFLyQLQGLYLGXDOHV 'LUHFFLRQHVGHHVWDFLyQP~OWLSOH 'LUHFFLRQHVGHUHG. 'LUHFFLRQHVGHJUXSR. 0RGRVGHGLUHFFLRQDPLHQWRHVSHFLDO. 7(&12/2*,$'(7(5&(5$*(1(5$&,21(1/$5$',2 $/('(+). 3URWRFRORGHPHQVDMHVGHWHUFHUDJHQHUDFLyQ &RQWH[WR. )RUPDVGHRQGD. $GPLQLVWUDGRUGH&RQH[LyQ ([SORUDFLyQ. 'LUHFFLRQDPLHQWR 1RWLILFDFLRQHV. *HVWLyQGHFDQDOHVOODPDQWHV /DYHQWDQDVLQFUyQLFD. (VWUXFWXUDGHXQDYHQWDQDVLQFUyQLFD. *HQHUDOLGDGHVGHODOODPDGDVLQFUyQLFD 3'8VGH*$/(. 3'8GH6RQGHR 3UXHED . 3'8GHHVWDEOHFLPLHQWRGHFRQH[LyQ $FHSWDFLyQ . .

(18) 3'8GHQRWLILFDFLyQ. . 3'8GHH[SORUDFLyQGHOODPDGD. . 3'8GHWUDQVPLVLyQ. (VWDEOHFLPLHQWRGHHQODFHVSXQWRDSXQWR /ODPDGDVPXOWLGLIXVLyQ. $GPLQLVWUDGRUGHWUiILFR. 3URWRFRORVGHHQODFHGHGDWRV. 3URWRFRORGHHQODFHGHGDWRVGHDOWDYHORFLGDG +'/ +LJKUDWH'DWD/LQN . 3'8GHHQODFHGHGDWRVGHDOWDYHORFLGDG 3URFHVDPLHQWR$54GHDOWDYHORFLGDG. 3URWRFRORGHHQODFHGHGDWRVGHEDMDYHORFLGDG /'/ /RZUDWH'DWD/LQN . 3'8VGHHQODFHGHGDWRVGHEDMDYHORFLGDG 3URFHVDPLHQWR$54GHEDMDYHORFLGDG 'HVHPSHxRGHOHQODFHGHGDWRV 3URWRFRORGHHQODFHGHFLUFXLWR *HQHUDOLGDGHV. &RPSRUWDPLHQWR 0RGHODPLHQWR. 0RGHODPLHQWRGHOD&DSD)tVLFD. 0RGHODPLHQWRGHOFRPSRUWDPLHQWRGHODIRUPDGHRQGD *8,$3$5$/$,03/(0(17$&,21'(816,67(0$ ,QWURGXFFLyQ. *XtDSDUDODLPSOHPHQWDFLyQGHXQDUHG+) 5HVXPHQGHHVWiQGDUHVDSOLFDEOHV *(67,21'(5('(6'(5$',2+) *HVWLyQGHIUHFXHQFLD. *HVWLyQGHODGPLQLVWUDGRUGHUHG *HVWLyQJHQHUDOGHUHG. 5HTXLVLWRVGHJHVWLyQ GHUHGHVGH+). $SOLFDELOLGDGGHO6103SDUDODJHVWLyQGHUHGHVGH+) &RQWUROGHDFFHVR. .

(19) 3URWHFFLyQGHHQODFH. . 0(72'26'(35(',&&,21'(/5(1',0,(172. . *HVWLyQ3UR[\. 5HTXHULPLHQWRVGHOVLVWHPD. 5HTXHULPLHQWRVGHWUDQVPLVLyQ. 3URFHVRGHJHVWLyQGHOHVSHFWUR 3UHGLFFLyQ\SURQyVWLFR. &RPSRQHQWHVGHORVSURJUDPDVGHSUHGLFFLyQGHRQGDFHOHVWH ,QWURGXFFLyQDORV0RGHORVGHSUHGLFFLyQPiVXWLOL]DGRV. . . 3DUiPHWURVLRQRVIpULFRVXWLOL]DGRVHQORVPRGHORVGHSUHGLFFLyQ 0RGHORV\GDWRVGHUXLGR. 7pFQLFDVGHSUHGLFFLyQDFRUWRSOD]R. /$ 5$',2+)(1/$,1)5$(6758&785$ 081',$/'(,1)250$&,21. ,QFRUSRUDFLyQDO,QWHUQHW &RPSDWLELOLGDG. /LPLWDFLRQHVGHOIXQFLRQDPLHQWR ,QWHUIDFHVGH+)FRQ,QWHUQHW. &DSDFLGDGHVGHORVQXHYRVHVWiQGDUHVSDUDODDXWRPDWL]DFLyQ GHO+). &RQWURODGRUHVGHQRGR+) +)1& 3URWRFRORVGHFDSDGHUHG *HVWLyQGH5HGHV+). (9(5(677&03$5$/$352;,0$*(1(5$&,21'( 02'(06'(+). (9(5(67 7&0. $3/,&$&,21'(/6,67(0$(678',2<*8,$&203/(7$ '(',6(f2'(81$5(''(+)(0$,/. ,1752'8&&,21. *8,$'($1$/,6,6',6(f2(,03/(0(17$&,21'(/ 6,67(0$. $QiOLVLVGHUHTXHULPLHQWRVSDUDHOVLVWHPDGHFRPXQLFDFLRQHV. .

(20) (VTXHPDVGH7URQFDOHVHQUXWDPLHQWR. . 5HTXHULPLHQWRVGHOSHUVRQDOGHWUDEDMR. . 3ODQGHIUHFXHQFLDV. 5HTXHULPLHQWRVGHVRSRUWH. 5HTXHULPLHQWRVGHXVXDULRV. 6HUYLFLRVUHTXHULGRV YR]GDWRVLPDJHQ 5HODFLyQGHVHxDODUXLGRUHTXHULGD 0RGXODFLyQGHGDWRV. 'LVSRQLELOLGDGGHFLUFXLWRUHTXHULGD 7LHPSRGHYLGDGHOVLVWHPD. 3XHVWDHQPDUFKDGHOVLVWHPD (VWLPDFLyQGHFRVWRV &RVWRVGHLQLFLR. &RVWRGHORVHTXLSRV. &RVWRVGHLQVWDODFLyQ. $QiOLVLVGHLQJHQLHUtDGHWDOODGR 7RSRORJtDGHUHG. (VWXGLRGHVLWLRFDPSR 7RSRJUDItD. &DUDFWHUtVWLFDVGHOWHUUHQR =RQDGHUHIOH[LyQ 2EVWiFXORV. 5HTXHULPLHQWRVGHiUHDWHUUHVWUH. $QiOLVLVGHUXLGR\SpUGLGDVGHSURSDJDFLyQHQHOVLVWHPD &RQVWDQWHVWHUUHVWUHV. 5HTXHULPLHQWRVJHQHUDOHVGHOVLWLR 'LVSRQLELOLGDG &RQYHQLHQFLD $FFHVLELOLGDG 6HJXULGDG. 3URFHGLPLHQWRVSDUDHOHVWXGLRGHOVLWLR 3ODQHVGHFRQVWUXFFLyQ 6LVWHPDGHDQWHQD. . . .

(21) (VTXHPDGHDQWHQD. . (VTXHPDGHOVLWLR. . &DUDFWHUtVWLFDVGHODDQWHQD 3DUiPHWURVRSHUDFLRQDOHVGHOWUD\HFWR. &iOFXORGHOHQODFH+)3RSD\iQ 0LUDQGD (VSHFLILFDFLyQGHODUHG(PDLO+) $UTXLWHFWXUDGHOVLVWHPD 7RSRORJtDGHOVLVWHPD. &RPSRQHQWHV+:\6: &RPSRQHQWHV+: &RPSRQHQWHV6:. (TXLSRV\IDEULFDQWHV. 6HOHFFLyQGHOIDEULFDQWH $QWHQD. &RQILJXUDFLyQ\SUXHEDGHOVLVWHPD &21&/86,21(6<5(&20(1'$&,21(6 */26$5,2. %,%/,2*5$),$. .

(22) &217(1,'2. $1(;2$(/(0(1726(1816,67(0$'(5$',2+). . $5(&(3725. . $75$160,625 $$17(1$. $&DUDFWHUtVWLFDV\SDUiPHWURVGHODVDQWHQDV $,PSHGDQFLDGHXQD$QWHQD $'LUHFWLYLGDG $*DQDQFLD. $$QJXORGHHOHYDFLyQ $3RODUL]DFLyQ. $7LSRVGHDQWHQDV. $$QWHQDOiWLJR YHUWLFDOZKLS $'LSRORGHPHGLDRQGD. $(OGLSRORHQ9LQYHUWLGD $$QWHQDVGLUHFFLRQDOHV. $87,/,=$&,21'(/$6%$1'$6'(+)(1&2/20%,$. .

(23) &217(1,'2. $1(;2%*8,$'(/$'0,1,675$'25'(5('3$5$/$ *(67,21'(/6,67(0$. %,1752'8&&,21. %(/$'0,1,675$'25'(5('(1/$*(67,21'(5('(6 '(5$',2+)&21$/(. %3ODQLILFDFLyQGHODUHG. %2EMHWLYRV\UHTXHULPLHQWRV. %$QiOLVLVGHFRVWRV\%HQHILFLRV %'LVHxRGHODUHG. %8ELFDFLyQItVLFD. %7LSRGHHTXLSRV %7UiILFR. %&ODVHVGHWUiILFR. %5HTXHULPLHQWRVHVSHFLDOHV %'LVSRQLELOLGDG)LDELOLGDG %6HJXULGDG. %0DQWHQLPLHQWR. %*HVWLyQ\FRQWUROGHUHG %([SDQVLyQ. %'LVHxRIXQFLRQDO. %0HWRGRORJtDGHOGLVHxR. %$GTXLVLFLyQ\VHOHFFLyQGHORVHTXLSRV %'LVHxRSDUDODHILFLHQFLD %,PSOHPHQWDFLyQGHODUHG %3DUiPHWURVGH$/(. %)LMDFLyQ\DVLJQDFLyQGH)UHFXHQFLDV %'LUHFFLRQHVGHHVWDFLyQ\GHUHG. . .

(24) %3URFHGLPLHQWRVGHODVIXQFLRQHVHVWiQGDUGHUHG. . %,QVWDODFLyQGHODUHG. . %3UHSDUDFLyQGHODXELFDFLyQGHODUHG %3UHFRQILJXUDFLyQ GHUHG. %$VLVWHQFLDDORVXVXDULRVHQHOIXQFLRQDPLHQWR\ FRQILJXUDFLyQGHODUHG. %&RRUGLQDFLyQLQVWDODFLyQGH)UHFXHQFLDV %&RQILJXUDFLyQ GHODUHG %)XQFLRQDPLHQWRGHUHG. %*HVWLyQGHFRQILJXUDFLyQ. %6ROXFLyQGHSUREOHPDVRIDOODVGHUHG %*HVWLyQGHOGHVHPSHxR. %0DQWHQLPLHQWRGHODUHG %6DWLVIDFFLyQGHOXVXDULR. %0DQWHQLPLHQWRHQODGLUHFFLyQ\ODIUHFXHQFLD %*HVWLyQGHVHJXULGDG. %*(67,21'(5('(6'(+)$8720$7,=$'$6. %(-(03/26'(5('(6'('$726'(5$',2+). . .

(25) /,67$'(),*85$6. )LJXUD(VSHFWURGH5DGLR)UHFXHQFLD. . )LJXUD(VWUXFWXUDGHOD,RQRVIHUDGXUDQWHHOGtD\ODQRFKH. . )LJXUD7UD\HFWRVGHSURSDJDFLyQSDUDODVRQGDVGHUDGLR+) )LJXUD7LSRVGHSURSDJDFLyQHQ+). )LJXUD5DQJRGHIUHFXHQFLDVXWLOL]DEOHV )LJXUD/RQJLWXGGHOVDOWR. )LJXUD(MHPSORGHORVPRGRVGHSURSDJDFLyQVLPSOH )LJXUD2WURVPRGRVGHSURSDJDFLyQ. )LJXUD)LMDFLyQGHOiQJXORGHHOHYDFLyQ\GHODORQJLWXGGHOWUD\HFWR )LJXUD)LMDFLyQGHODIUHFXHQFLD. )LJXUD'HVYDQHFLPLHQWRPXOWLWUD\HFWR. )LJXUD&RQFHQWUDFLyQ\GHVHQIRTXHGHODVHxDOHIHFWRV FDXVDGRVSRUHOWLOW LQFOLQDFLyQ \ODV7,'V. )LJXUD6LVWHPDEiVLFRSDUDODWUDQVPLVLyQGHGDWRVHQ+) )LJXUD&yGLJR$VtQFURQR. )LJXUD'LDJUDPDGHWLHPSRVGH$0725$54 )LJXUD3DTXHWHGHLQIRUPDFLyQ3$&725. )LJXUD'LDJUDPDGHWLHPSRVGH3$&725 )LJXUD(VWUXFWXUDGHOSDTXHWH. )LJXUD(VWUXFWXUDGHXQSDTXHWH*725. )LJXUD7LHPSRVGHFLFORHQ$54SDUD*725. )LJXUD3UREDELOLGDGGHELWVHUUyQHRVHQIXQFLyQGHOD615SDUD XQFDQDOFRQGHVYDQHFLPLHQWRVHOHFWLYR. )LJXUD'LDJUDPDHQEORTXHVGHOVLVWHPDGHUDGLR+)DGDSWDEOH )LJXUD(VWUXFWXUDGHGLUHFFLyQGHPRGRVLQFUyQLFR )LJXUD9LVWDFRQFHSWXDOGHODDUTXLWHFWXUD* )LJXUD(VWUXFWXUDGHXQDYHQWDQDVLQFUyQLFD. . .

(26) )LJXUD3'8VGH*$/(. . )LJXUD3'8VGHHQODFHGHGDWRVGHDOWDYHORFLGDG. . )LJXUD7UDQVIHUHQFLDGHGDWRV+'/. )LJXUD&RGLILFDFLyQ\PRGXODFLyQGH%:GHOD3'8+'/B'$7$ )LJXUD7UDQVIHUHQFLDGHGDWRV/'/. )LJXUD3'8VGHHQODFHGHGDWRVGHEDMDYHORFLGDG. )LJXUD&RGLILFDFLyQ\PRGXODFLyQGH%:GHOD3'8+'/B'$7$ )LJXUD*HVWLyQGHUHG. )LJXUD*HVWLyQGHQRGRVGHUHGGH+) )LJXUD3URWRFRORVGHLQWHUUHODFLyQ. )LJXUD)OXMRGHGDWRVHQXQDUDGLRSURWHJLGD. )LJXUD&RPSRQHQWHVGHXQ3URJUDPDGH3UHGLFFLyQGH2QGD. . &HOHVWH. . )LJXUD3ODWDIRUPDVPyYLOHV. . )LJXUD6HUYLFLRGHYR]RGDWRVKDFLDORFDOLGDGHVUHPRWDV )LJXUD&RQH[LyQDUHGHV. )LJXUD*DWHZD\,QWHUQHWGHUDGLR+). )LJXUD9LVLyQJHQHUDOGHODDXWRPDWL]DFLyQGHO+) )LJXUD8ELFDFLyQJHRJUiILFDGHORVSXQWRVGHUHG )LJXUD7RSRORJtDGHUHGHVGHUDGLR+) )LJXUD,QWHUIDFHGHHQWUDGD. )LJXUD5HVXOWDGRVGHODV08)V. )LJXUD5HVXOWDGRVGHOFDPSR(OpFWULFR\SRWHQFLDVGHUXLGR \UHFHSFLyQ. )LJXUD*UiILFDJHQHUDGDSRU92$&$3. )LJXUD8ELFDFLyQJHRJUiILFDGHODVHVWDFLRQHV )LJXUD$UTXLWHFWXUDGHOVLVWHPD(PDLO+). )LJXUD7RSRORJtDGHUHGHQHVWUHOODSDUDHOVLVWHPDGH(PDLO+) )LJXUD&RQILJXUDFLyQWRWDOGHOVLVWHPD(PDLO+). )LJXUD,QWHUIDFHJUiILFDGH2XWORRN([SUHVVSDUD(PDLO+) )LJXUD*DWHZD\5). )LJXUD*DWHZD\5):. )LJXUD5DGLR5)+03. . .

(27) )LJXUD0yGHP5). . )LJXUD&DEOHGH56\FRD[LDO5*. . )LJXUD$QWHQDVDSOLFDEOHVDOVLVWHPDGH(PDLO+) )LJXUD&RQH[LyQDWLHUUDGHODDQWHQD. )LJXUD&RQH[LyQGHORVFRPSRQHQWHVGHOVLVWHPD. .

(28) /,67$'(7$%/$6. 7DEOD'HVLJQDFLyQGHODVEDQGDVGHUDGLRIUHFXHQFLD. . 7DEOD7RQRVGHVLJQDGRVSDUDODPDUFD\HOHVSDFLR. . 7DEOD8VRVGHODVEDQGDVGH5). 7DEOD0RGRVGHPRGXODFLyQGH&/29(5,, 7DEOD3ODQGHIUHFXHQFLDVSDUD+) 9)&7 7DEOD3UREDELOLGDGGHHUURUYV615 7DEOD615YV3UREDELOLGDGGHHUURU. 7DEOD7pFQLFDVGHDGDSWDELOLGDG\WpFQLFDVDVRFLDGDV. 7DEOD1LYHOHVGHDGDSWDELOLGDGGHFRPXQLFDFLRQHVGH+). 7DEOD$SUHFLDFLyQGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODVIRUPDVGHRQGD 7DEOD3UREDELOLGDGGHVHOHFFLyQGHLQWHUYDOR. 7DEOD'LILFXOWDGHVHQHOPRGHODPLHQWRGHODSUHGLFFLyQ 7DEOD9DULDFLRQHVWHPSRUDOHVGHORVHIHFWRVGHO+). 7DEOD0RGHORVGHSUHGLFFLyQGHSURSDJDFLyQGHRQGDFHOHVWH 7DEOD&RQMXQWRVGHFRHILFLHQWHVLRQRVIpULFRV 7DEOD1LYHOHVGHIXQFLRQDOLGDGGHO+)1&. 7DEOD'LVWDQFLDGHVHSDUDFLyQGHORVVLWLRVLQYROXFUDGRVHQODUHG 7DEOD)UHFXHQFLDVGHSURSDJDFLyQ. 7DEOD$QJXORGHHOHYDFLyQYVGLVWDQFLD. 7DEOD$QJXORGHHOHYDFLyQYVGLVWDQFLDGHOHQODFH. 7DEOD&DUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDOHVHQODVDQWHQDVSDUD+) 7DEOD&RRUGHQDGDVJHRJUiILFDV 7DEOD$QiOLVLVGHUHVXOWDGRV. 7DEOD&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVGHOFDEOHFRD[LDO5*. . . . . 7DEOD&RPSDUDFLyQGHORVPRGRVGHWUDQVPLVLyQGHGDWRVHQ+) 7DEOD&RPSDUDFLyQGHSUHFLRVGHHTXLSRVSDUD+)GLJLWDO. .

(29) /,67$'(),*85$6. )LJXUD$'LDJUDPDVLPSOLILFDGRGHXQWUDQVPLVRUGH+)WtSLFR. . )LJXUD$'LUHFWLYLGDG\3DWUyQGHUDGLDFLyQ. . )LJXUD$'LDJUDPDVLPSOLILFDGRGHXQUHFHSWRUGH+). )LJXUD$$QWHQDOiWLJRYHUWLFDO\VXSDWUyQGHUDGLDFLyQ )LJXUD$'LSRORKRUL]RQWDOFRQDOLPHQWDFLyQFHQWUDO )LJXUD$$QWHQDHQ9LQYHUWLGD. )LJXUD$$QWHQDVGLUHFFLRQDOHV. . /,67$'(7$%/$6. 7DEOD$$WULEXFLyQGHEDQGDVGHIUHFXHQFLDV. .

(30) /,67$'(),*85$6. )LJXUD%$FWLYLGDGHVGHODGPLQLVWUDGRUGHUHGHQODJHVWLyQGH UHGHVFRQ$/(. )LJXUD% $FWLYLGDGHVGHODSODQLILFDFLyQGHODUHG )LJXUD%$FWLYLGDGHVGHOGLVHxRGHODUHG. )LJXUD%$FWLYLGDGHVHQODLPSOHPHQWDFLyQGHODUHG. . .

(31) /,67$'($1(;26. $1(;2$ (/(0(1726(1816,67(0$'(5$',2+). $1(;2% *8,$'(/$'0,1,675$'25'(5('3$5$/$*(67,21'(/ 6,67(0$.

(32) ,1752'8&&,21 (O GHVDUUROOR GH OD WHFQRORJtD KD LQFUHPHQWDGR OD FDSDFLGDG GH ORV VLVWHPDV GH FRPXQLFDFLRQHVORVFXDOHVKDQLQJUHVDGRHQHOPXQGRGHODLQGXVWULDHGXFDFLyQ VDOXG FRPHUFLR JRELHUQR GHIHQVD EULQGDQGR VROXFLRQHV D ORV GLIHUHQWHV UHTXHULPLHQWRVGHORVXVXDULRVOOHJDQGRKDFRQYHUWLUVHHQXQDQHFHVLGDG /D VRFLHGDG VH DGDSWD IiFLOPHQWH D ORV FDPELRV WHFQROyJLFRV SRU WDO UD]yQ ODV QDFLRQHV GHEHQ DFWXDOL]DU VXV FRQRFLPLHQWRV SDUD QR VHU GHVSOD]DGDV D ORV FDPSRV GHO VXEGHVDUUROOR 3HUR SDUD VHJXLU ORV JUDQGHV SDVRV GH OD FLHQFLD HV QHFHVDULR FRQWDU FRQ XQD LQIUDHVWUXFWXUD EiVLFD OD FXDO QR WRGRV ORV SDtVHV OD SRVHHQ ([LVWHQ SDtVHV TXH HQ SOHQR VLJOR ;;, QR FXHQWDQ FRQ ORV VHUYLFLRV EiVLFRVFRPRDFXHGXFWRDOFDQWDULOODGRHQHUJtDHOpFWULFDRWHOpIRQR. /DFRPXQLFDFLyQSRU+)WXYRVXDXJHHQODVHJXQGDJXHUUDPXQGLDOFRPRDSR\R GHFRPXQLFDFLRQHVHQORVFRPDQGRVPLOLWDUHVSHURHQODVGpFDGDVVLJXLHQWHVHO GHVDUUROOR GH RWURV VLVWHPDV PiV YHUViWLOHV UHOHJy DO +) D XQ VHJXQGR SODQR FDOLILFiQGRORFRPRXQVLVWHPDGHODUJRDOFDQFHSHURGHEDMDILDELOLGDG/RVQXHYRV VLVWHPDVGHFRPXQLFDFLRQHVEULQGDQXQH[FHOHQWHVHUYLFLRDORVXVXDULRVGHELGR VX SRWHQFLDOLGDG SHUR OD LQIUDHVWUXFWXUD \ OD LQYHUVLyQ QHFHVDULD SDUD LPSOHPHQWDUORV HV PX\ HOHYDGD SRU OR TXH QR WRGDV ODV QDFLRQHV HVWiQ HQ FDSDFLGDG GH XWLOL]DU HVWDV WHFQRORJtDV /RV HOHYDGRV FRVWRV OD LQIUDHVWUXFWXUD EiVLFD QHFHVDULD \ HO GRPLQLR GH ORV FRQRFLPLHQWRV TXH ODV IXQGDPHQWD LQFUHPHQWDQ OD JUDQ GLIHUHQFLD HQWUH ODV QDFLRQHV GHVDUUROODGDV \ VXEGHVDUUROODGDV 'HVGHODGpFDGDGHORVDxRVVHWHQWDVHKDQGHVDUUROODGRQXHYDVSRVLELOLGDGHVGH WUDQVPLVLyQGHGDWRVHQPHGLRVDOWHUQRVDORVQRUPDOPHQWHXWLOL]DGRVSXHVWRTXH HQORV~OWLPRVDxRVHVWRVKDQSUHVHQWDGRXQDVDWXUDFLyQGHXVXDULRV(OWUDEDMR GH HQWLGDGHV JXEHUQDPHQWDOHV PLOLWDUHV \ SULYDGDV KD GHVDUUROODGR XQ QXHYR VLVWHPDTXHSRVLELOLWDDO+)FRPRXQVLVWHPDHILFD]HQHOFDPSRGHODWUDQVPLVLyQ GH GDWRV (VWD QXHYD WHFQRORJtD FRPELQD OD H[SHULHQFLD ORJUDGD SRU RUJDQL]DFLRQHV GH UDGLRDILFLRQDGRV \ HO FRQWURO GHO VLVWHPD SRU PHGLR GH OD DXWRPDWL]DFLyQ (VWD QXHYD WHFQRORJtD KD SHUPLWLGR TXH VHFWRUHV GH OD VRFLHGDG FRQ PX\ EDMDV SRVLELOLGDGHV GH LPSOHPHQWDU LQIUDHVWUXFWXUDV PRGHUQDV GH FRPXQLFDFLRQHVWHQJDQDFFHVRDODVUHGHVPXQGLDOHVGHLQIRUPDFLyQ (VDVtFRPRVHFWRUHVPDUJLQDGRVHQODJHRJUDItDPXQGLDOFRQHVFDVRVUHFXUVRV HFRQyPLFRV \ OLPLWDGRV FRQRFLPLHQWRV WLHQHQ OD SRVLELOLGDG GH LQWHUFRQHFWDUVH D VHUYLGRUHV GH LQIRUPDFLyQ HQYLDU FRUUHR HOHFWUyQLFR R VLPSOHPHQWH LQWHUFDPELDU LQIRUPDFLyQ OD FXDO SXHGH VHU GH JUDQ LPSRUWDQFLD SDUD VX VRFLHGDG (VWRV.

(33) VLVWHPDV SHUPLWHQ HO LQWHUFDPELR GH YR] ID[ GDWRV \ HPDLO HQWUH XVXDULRV XELFDGRV HQ VLWLRV PX\ UHPRWRV GRQGH HO DFFHVR SRU PHGLRV QRUPDOHV GH FRPXQLFDFLyQSXHGH VHUFDVLLPSRVLEOH. (Q&RORPELDQRH[LVWHXQFXEULPLHQWRWRWDOGHODUHGGHFRPXQLFDFLRQHVQDFLRQDO $OJXQDV UHJLRQHV VH HQFXHQWUDQ FRPSOHWDPHQWH DLVODGDV GHO JRELHUQR FHQWUDO GHVDPSDUDGDV GH ORV VHUYLFLRV EiVLFRV D ORV FXDOHV GHEHUtDQ WHQHU DFFHVR /D DSOLFDFLyQ GHO QXHYR VLVWHPD GH UDGLR +) GLJLWDO HV XQD JUDQ DOWHUQDWLYD GH VROXFLyQ D ORV SUREOHPDV GH FRPXQLFDFLyQ HQ HVWDV FRPXQLGDGHV KDFLHQGR QHFHVDULR HO PDQHMR GH HVWDV QXHYDV WpFQLFDV SDUD XQD SRVLEOH DSOLFDFLyQ HQ HO SDtV. (O GHVDUUROOR GH QXHYDV WpFQLFDV GH FRGLILFDFLyQ \ PRGXODFLyQ VRSRUWDQ OD UDGLR +)DXWRPDWL]DGD(VDVtFRPRKR\HQGtDVHSXHGHGLVIUXWDUGHOVHUYLFLRUREXVWR GH WUDQVPLVLyQ GH GDWRV FRQ OD DSOLFDFLyQ GH WpFQLFDV GH FRUUHFFLyQ GH HUURUHV FRPR)(&\$54HQXQVLVWHPDGHFRPXQLFDFLyQDOWDPHQWHDIHFWDGRSRUHOUXLGR \ORVFDPELRVDWPRVIpULFRV 3DUD HO HVWXGLR GH ODV WpFQLFDV GH WUDQVPLVLyQ GH GDWRV HQ +) HVWH GRFXPHQWR HVWD IRUPDGR SRU FLQFR FDStWXORV (Q HO SULPHU FDStWXOR VH GHVDUUROOD XQD LQWURGXFFLyQ D ORV VLVWHPDV GH UDGLRIUHFXHQFLD UHVDOWDQGR ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ODVFRPXQLFDFLRQHVYtD,RQRVIHUD(QHOVHJXQGRFDStWXORVHSUHVHQWDXQDQiOLVLV GH ODV GLIHUHQWHV WpFQLFDV GH PRGXODFLyQ DSOLFDGDV DO +) FRQVLGHUDQGR ORV IHQyPHQRVTXHDIHFWDQHVWHPHGLRWDPELpQVHSUHVHQWDORVDYDQFHVORJUDGRVSRU ODV OLJDV GH UDGLRDILFLRQDGRV D QLYHO PXQGLDO ORV FXDOHV VRQ LPSRUWDQWHV SXHVWR TXH VH KDQ FRQYHUWLGR HQ QRUPDV GH FDUiFWHU LQWHUQDFLRQDO (O FDStWXOR WUHV FRQWLHQH OD IXQGDPHQWDFLyQ EiVLFD GHO VLVWHPD GH HVWDEOHFLPLHQWR GH HQODFH DXWRPiWLFRGHWHUFHUDJHQHUDFLyQ *$/( (OFDStWXORFXDUWRHVWDIRUPDGRSRUHO DQiOLVLV \ SURFHGLPLHQWRV QHFHVDULRV SDUD OD LPSOHPHQWDFLyQ GH XQD UHG +) FRQ $/( DSOLFDQGR KHUUDPLHQWDV 6: GH SUHGLFFLyQ +) SDUD OD DSOLFDFLyQ GH ORV SURFHGLPLHQWRV H[SXHVWRV VH GHVDUUROOD XQ VLVWHPD GH WUDQVPLVLyQ GH GDWRV +) FRQ VHUYLFLR GH FRUUHR HOHFWUyQLFR HQ HO 'HSDUWDPHQWR GHO &DXFD WHQLHQGR HQ FXHQWD UHJLRQHV GH GLIHUHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV JHRJUiILFDV )LQDOPHQWH HQ HO FDStWXORTXLQWRVHSUHVHQWDODVFRQFOXVLRQHV\UHFRPHQGDFLRQHVGHHVWDVQXHYDV WHFQRORJtDV.

(34) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . ,1752'8&&,21$/266,67(0$6'(&2081,&$&,219,$5$',2 ,1752'8&&,21 'HVGH VXV RUtJHQHV HO KRPEUH KD WHQLGR OD QHFHVLGDG GH FRPXQLFDUVH \ SDUD ORJUDUOR KD XWLOL]DGR GLIHUHQWHV PpWRGRV VHxDOHV ySWLFDV DF~VWLFDV R OOHYDQGR PHQVDMHV GH XQ OXJDU D RWUR XWLOL]DQGR DQLPDOHV FRPR PHGLR GH WUDQVSRUWH EXVFDQGRVLHPSUHXQDPD\RUHILFLHQFLD. /DHYROXFLyQGHODVUHGHVGHWHOHFRPXQLFDFLRQHVKDGHSHQGLGRGHOGHVDUUROORGH PDWHULDOHV FRQGXFWRUHV OD H[SORWDFLyQ GHO HVSHFWUR UDGLRHOpFWULFR \ HO GLVHxR GH HTXLSRVSDUDJHQHUDU\UHFLELUVHxDOHVGHUDGLR3RUHOORODVWHOHFRPXQLFDFLRQHV VRQIUXWRGHORVGHVFXEULPLHQWRVGHODItVLFDGHVGHDQWHVGHODSULPHUDUHYROXFLyQ LQGXVWULDODXQTXHVXGHVDUUROORVHKDFHSUHVHQWHGHVGHHOVLJOR;,; /RV DSRUWHV FLHQWtILFRV \ WHFQROyJLFRV GH OD HOHFWUyQLFD PLFURHOHFWUyQLFD ySWLFD FLEHUQpWLFD HQWUH RWURV HQ HO VLJOR ;; LQFLGLHURQ GLUHFWDPHQWH HQ HO SHUIHFFLRQDPLHQWRGHODVSULPHUDVUHGHV\ODGLYHUVLILFDFLyQGHVHUYLFLRV. 'XUDQWH OD VHJXQGD JXHUUD PXQGLDO \ GHELGR D HVWD OD LQGXVWULD GH ODV FRPXQLFDFLRQHVVXIUHQJUDQGHVFDPELRVOOHYDQGRDXQSHULRGRGHFUHFLPLHQWRGH ODV FRPXQLFDFLRQHV YtD UDGLR HQ DOWDV IUHFXHQFLDV +) +LJK )UHFXHQF\ 6LQ HPEDUJRHOVLVWHPDGHFRPXQLFDFLyQ+)FRQRFLGRWDPELpQFRPRRQGDFRUWDHVWD H[SHULPHQWDQGR KR\ HQ GtD XQ UHQDFHU LPSXOVDGR SRU HO GHVDUUROOR GH QXHYDV WHFQRORJtDV. /D OOHJDGD GH ODV FRPXQLFDFLRQHV VDWHOLWDOHV HQ ORV DxRV VHVHQWD LQLFLDQ XQ SHULRGR GH GHVLQWHUpV SRU OD UDGLR +) \D TXH ORV VDWpOLWHV SRVHHQ XQ PD\RU Q~PHURGHFDQDOHV\PDQHMDQWUDQVPLVLyQGHGDWRVDPD\RUHVYHORFLGDGHVDVtOD UDGLR+)IXHUHOHJDGDDXQSDSHOGH%DFNXS UHVSDOGRRVRSRUWH (QORV~OWLPRV DxRVVHKDLQWHQVLILFDGRODVDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROORXQDQXHYD JHQHUDFLyQ GHHTXLSRV +) DXWRPDWL]DGRV KDDSDUHFLGRSURSRUFLRQDQGRPHMRUDV HQODFRQHFWLYLGDG\FRQILDELOLGDGGHOHQODFH+)+R\HQGtDORVVLVWHPDVGHUDGLR +) DGDSWDWLYRV VRQ FRQRFLGRV FRPR XQ PHGLR UREXVWR \ DOWDPHQWH FRPSHWLWLYR SDUDFRPXQLFDFLRQHVDODUJDVGLVWDQFLDVRIUHFLHQGRPD\RUHVFDSDFLGDGHV.

(35) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . (63(&752(/(&7520$*1(7,&2 (OHVSHFWURHOHFWURPDJQpWLFRVHH[WLHQGHGHVGHRQGDVGHUDGLRH[WUHPDGDPHQWH ODUJDV KDVWD ORV UD\RV FyVPLFRV /DV FXDWUR SULQFLSDOHV FDWHJRUtDV GH UDGLDFLyQ HOHFWURPDJQpWLFDVRQ x x x x. 'H.+]D0+]RQGDVGH5DGLR)UHFXHQFLD 5) 'H [ D [ +] UD\RV LQIUDUURMRV SRU GHEDMR GH OD IUHFXHQFLD GHOD OX]YLVLEOHURMD )UHFXHQFLDV GH OX] YLVLEOH GHVGH DSUR[LPDGDPHQWH [ +] SDUD HO URMR KDVWD[ +]SDUDHOD]XO\HOYLROHWD 5DGLDFLyQLRQL]DQWH FRPRORVUD\RVXOWUDYLROHWDUD\RV[UD\RVJDPD\UD\RV FyVPLFRV GHVGH DSUR[LPDGDPHQWH [ +] SDUD OX] YLROHWD KDVWD SRU HQFLPDGH[ +]SDUDORVUD\RVFyVPLFRV. (VSHFWUR GH 5DGLRIUHFXHQFLD (O HVSHFWUR GH UDGLRIUHFXHQFLDV KDFH UHIHUHQFLD D FyPR HVWi GLYLGLGR WRGR HO DQFKR GH EDQGD TXH VH SXHGH HPSOHDU SDUDWUDQVPLWLUGLYHUVRVWLSRVGHVHxDOHVGHUDGLR/DUHODFLyQFRPSOHWDVHPXHVWUD HQODWDEOD/D8,7 8QLyQ,QWHUQDFLRQDOGH7HOHFRPXQLFDFLRQHV KDGHILQLGRODV EDQGDVGHIUHFXHQFLDGHODVLJXLHQWHPDQHUD %DQGD 5DQJR 'HVLJQDFLyQ 6XEGLYLVLyQ0pWULFD 1R GH)UHFXHQFLD 'HIUHFXHQFLD .+] 2QGDVPLULDPpWULFDV 0X\EDMD 9/) .+] 2QGDVNLORPpWULFDV %DMD /) .+] 2QGDVKHFWRPpWULFDV 0HGLD 0) 0+] 2QGDVGHFDPpWULFDV $OWD +) 0+] 2QGDVPpWULFDV 0X\DOWD 9+) 0+] 2QGDVGHFLPpWULFDV 8OWUDDOWD 8+) *+] 2QGDVFHQWLPpWULFDV 6~SHUDOWD 6+) *+] 2QGDVPLOLPpWULFDV ([WUHPDPHQWHDOWD (+) *+] 2QGDVGHFLPLOLPpWULFDV 7DEOD'HVLJQDFLyQGHODVEDQGDVGHUDGLRIUHFXHQFLD. (Q OD ILJXUD VH REVHUYD HO HVSHFWUR GH 5) \ DOJXQDV GH VXV SULQFLSDOHV DSOLFDFLRQHV.

(36) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). .

(37) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . /RVGLIHUHQWHVXVRVGDGRVDODVEDQGDVGH5)VHUHVXPHQHQODWDEOD %$1'$ 9/) /) 0) +) 9+) 8+) 6+) (+). 8626'(/$%$1'$ $\XGDV GH 5DGLRQDYHJDFLyQ &RPXQLFDFLRQHV PDUtWLPDV \ DHURQiXWLFDV &RPXQLFDFLRQHVPDUtWLPDV\GHQDYHJDFLyQ&DEOHVXEPDULQR 5DGLRGLIXVLyQ$0 6LVWHPDV GH UDGLRQDYHJDFLyQ &RPXQLFDFLRQHV ILMDV \ PyYLOHV DQDOyJLFDV \ GLJLWDOHV $SOLFDFLRQHV LQGXVWULDOHV FLHQWtILFDV \ PpGLFDV%DQGDGHUDGLRFLYLO5DGLRDILFLRQDGRV 6HUYLFLRV GH 79 5DGLR )0 &RPXQLFDFLRQHV ILMDV \ PyYLOHV 5DGLRDILFLRQDGRV1DYHJDFLyQDpUHD 6HUYLFLR GH 79 5DGLRQDYHJDFLyQ DpUHD &RPXQLFDFLRQHV ILMDV \ PyYLOHV5DGLRDILFLRQDGRV0LFURRQGDVUDGDU 0LFURRQGDV&RPXQLFDFLRQHVVDWHOLWDOHV1DYHJDFLyQ([SHULPHQWDO ([SHULPHQWDO 7DEOD8VRVGHODVEDQGDVGH5). 7LSRVGHSURSDJDFLyQGHODVRQGDVGHUDGLR(OFDPLQRTXHUHFRUUHXQD RQGD HOHFWURPDJQpWLFD HQWUH HO WUDQVPLVRU \ HO UHFHSWRU GHSHQGH GH PXFKRV IDFWRUHVSHURSULQFLSDOPHQWHGHVXIUHFXHQFLD/RVWLSRVEiVLFRVGHSURSDJDFLyQ VRQRQGDWHUUHVWUH\RQGDFHOHVWH 2QGDVWHUUHVWUHV6RQRQGDVTXHYLDMDQDORODUJRGHODVXSHUILFLHGHOD 7LHUUD /DV RQGDV WHUUHVWUHV SRVHHQ WUHV FRPSRQHQWHVRQGD GH VXSHUILFLH RQGD GLUHFWD\RQGDUHIOHMDGDHQWLHUUD. /DV RQGDV GH VXSHUILFLH YLDMDQD OR ODUJR GH OD WLHUUD DOFDQ]DQGRGLVWDQFLDVPiV DOOiGHOKRUL]RQWH(QHVWHWLSRGHSURSDJDFLyQODHQHUJtDGHODRQGDHVDEVRUELGD SRU OD WLHUUD DOFDQ]DQGR GLVWDQFLDV GH D .P HQ VXSHUILFLHV FRQGXFWLYDV ODJRV X RFpDQRV \ GH PHQRV GH .P HQ WHUUHQRV QR FRQGXFWLYRV URFD GHVLHUWRV /DVRQGDVGLUHFWDVYLDMDQHQOtQHDUHFWDHQWUHHOWUDQVPLVRU\HOUHFHSWRUVLQWRFDU ODVXSHUILFLHGHOWHUUHQR\VHGHELOLWDQFRQIRUPHDXPHQWDODGLVWDQFLDTXHUHFRUUHQ (VWDVRQGDVVRQUHIOHMDGDVRUHIUDFWDGDVSRUODDWPyVIHUDH[WHQGLHQGRVXUDQJR PiVDOOiGHOKRUL]RQWH/DVDQWHQDVWUDQVPLVRUD\UHFHSWRUDGHEHQPLUDUVHXQDD OD RWUD SDUD ORJUD FRPXQLFDFLyQ SRU HOOR ODV RQGDV GLUHFWDV VH FRQRFHQ FRPR RQGDVGH/tQHD'H9LVWD /26/LQH2I6LJKW . /DVRQGDVUHIOHMDGDVHQWLHUUDVRQODSDUWHGHODRQGDSURSDJDGDTXHVHUHIOHMDHQ ODWLHUUDHQWUHHOWUDQVPLVRU\HOUHFHSWRU.

(38) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . 2QGDVFHOHVWHV(VWHWLSRGHRQGDVKDFHSRVLEOHFRPXQLFDFLRQHV0iV DOOiGHOD/tQHD'H9LVWD %/26%H\RQG/LQH2I6LJKW $FLHUWDVIUHFXHQFLDVHVWDV RQGDV VRQ UHIUDFWDGDV R UHIOHMDGDV HQ OD ,QRVIHUD SDUD OXHJR UHWRUQDU D OD WLHUUD DOFDQ]DQGR FLHQWRV R PLOHV GH NLOyPHWURV GH GLVWDQFLD GHSHQGLHQGR GH OD IUHFXHQFLDFRQGLFLRQHVFOLPiWLFDV\DWPRVIpULFDVXQDVHxDOSXHGHUHERWDUYDULDV YHFHVDQWHVGHDOFDQ]DUHOUHFHSWRU /D ILJXUD PXHVWUD ORV GLIHUHQWHV WUD\HFWRV GH SURSDJDFLyQ SDUD ODV RQGDV GH UDGLR+). )LJXUD7UD\HFWRVGHSURSDJDFLyQSDUDODVRQGDVGHUDGLR+) ,1752'8&&,21$/$3523$*$&,21(1+) ,RQRVIHUD (V XQ FRQMXQWR GH ]RQDV TXH VH H[WLHQGHQ GHVGH XQD DOWXUD DSUR[LPDGD GH D .P VREUHOD VXSHUILFLH GH OD WLHUUD GRQGH HO DLUH HV XQ EXHQ FRQGXFWRU GH HOHFWULFLGDG \D TXH HVWD LRQL]DGR SRU OD UDGLDFLyQ VRODU /D LRQL]DFLyQ HV HO SURFHVR HQ HO FXDO XQ iWRPR SLHUGH R JDQD HOHFWURQHV VLHQGR HVWRVLRQHVORVTXHGDQHOQRPEUHDOD,RQRVIHUD 5HJLRQHVRFDSDVGHOD,RQRVIHUD(QOD,RQRVIHUDKD\FXDWURFDSDVGH GLIHUHQWHQLYHOGHLRQL]DFLyQ&RPRODLRQL]DFLyQHVFDXVDGDSRUODUDGLDFLyQVRODU ODV FDSDV PiVDOWDV GH OD ,RQRVIHUDWLHQGHQ D VHUPiVGHQVDVPLHQWUDVTXHODV FDSDV PiV EDMDV SURWHJLGDV SRU ODV FDSDV H[WHULRUHV H[SHULPHQWDQ PHQRU LRQL]DFLyQ.

(39) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . 'XUDQWH HO GtD SXHGHQ HVWDU SUHVHQWHV FXDWUR UHJLRQHV OODPDGDV ' ( ) \ ) VXVDOWXUDVDSUR[LPDGDVVRQ x x x x. 5HJLyQ'GHD.P 5HJLyQ(GHD.P 5HJLyQ)GHD.P 5HJLyQ)GHD.P. /DILJXUDPXHVWUDODVGLIHUHQWHVFDSDVGHODLRQRVIHUD. )LJXUD(VWUXFWXUDGHOD,RQRVIHUDGXUDQWHHOGtD\ODQRFKH. /D UHJLyQ ' HV OD PiVSUy[LPD D OD 7URSRVIHUD(Q OD SUiFWLFD H[LVWH VRODPHQWH GXUDQWHHOGtDTXHHVFXDQGRHO6ROLUUDGLDXQDPD\RUHQHUJtDVREUHODVXSHUILFLH GHOD7LHUUD(QFXDQWRGHVDSDUHFHHO6ROODLRQL]DFLyQVHDWHQ~DUiSLGDPHQWH\OD FDSDWLHQGHDGHVDSDUHFHU /D UHJLyQ ( DOFDQ]D HO QLYHO Pi[LPR GH LRQL]DFLyQ DO PHGLRGtD \ HPSLH]D D GLVLSDUVH KDFLD HO RFDVR DOFDQ]DQGR VX PtQLPD DFWLYLGDG D OD PHGLD QRFKH 2FDVLRQDOPHQWHHQODFDSD(VHSUHVHQWDQIRUPDFLRQHVLUUHJXODUHVVHPHMDQWHVD XQDQXEHGH JDVHVLRQL]DGD(VWDUHJLyQHVFRQRFLGDFRPRUHJLyQ(HVSRUiGLFD\ SXHGHD\XGDUDODSURSDJDFLyQGHRQGDVFHOHVWHV.

(40) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . /DFDSD)VHIRUPDSRUDFFLyQGLUHFWDGHODUDGLDFLyQVRODUDOFDQ]DQGRQLYHOHVGH LRQL]DFLyQ PX\ DOWRV 'XUDQWH ODV KRUDV GH 6RO OD FDSD ) VH VXEGLYLGH HQ RWUDV GRV FDSDV GHQRPLQDGDV ) \ ) /D FDSD ) VH HOHYD GXUDQWH OD QRFKH \ HQ FLHUWRV PRPHQWRV OD FDSD ) QR SXHGH VHU GLIHUHQFLDGD GH OD FDSD ) FRPELQiQGRVHSDUDIRUPDUXQDVRODFDSD)(QODQRFKHODVUHJLRQHV'(\) VH GHVYDQHFHQ WDQWR TXH VyOR OD UHJLyQ ) TXHGD GLVSRQLEOH SDUD ODV FRPXQLFDFLRQHV VLQ HPEDUJR QR HV UDUR TXH SXHGD DSDUHFHU OD UHJLyQ ( HVSRUiGLFDGXUDQWHODQRFKH. 8QLFDPHQWHODVUHJLRQHV())\(HVSRUiGLFDUHIUDFWDQODVRQGDVGH+)/D UHJLyQ'WDPELpQVH GHEHFRQVLGHUDUSRUTXHHVWDFDSDHQOXJDUGHUHIUDFWDUODV RQGDVGHUDGLR+)ODV DEVRUEHRODVDWHQ~D/DUHJLyQ)HVODPiVLPSRUWDQWH SDUDODSURSDJDFLyQGHUDGLRHQ+)HVWDSRVHHODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV x x x x. (VWiSUHVHQWHODVKRUDVGHOGtD /DDOWXUDDODFXDOHVWiSHUPLWHFRPXQLFDFLRQHVDODUJDVGLVWDQFLDV 8VXDOPHQWHUHIUDFWDODVIUHFXHQFLDVPiVDOWDVHQHOUDQJRGH+) (OWLHPSRGHYLGDGHORVHOHFWURQHVHVPD\RUHQODUHJLyQ)UD]yQSRUODFXDO HVWDUHJLyQHVWDSUHVHQWHHQODVQRFKHV. /DV IUHFXHQFLDV GH PD\RU HILFLHQFLD SDUD FRPXQLFDFLRQHV D ODUJDV GLVWDQFLDV GXUDQWHODQRFKHQRUPDOPHQWHHVWiQHQWUH\0+]. /D(HVSRUiGLFDSXHGHDSDUHFHUHQFXDOTXLHUPRPHQWR\VHVLW~DHQWUHORVD .P GH DOWXUD HQ OD UHJLyQ ( H[WHQGLpQGRVH VREUH XQD JUDQ iUHD R VHU FRQILQDGDHQXQDUHJLyQSHTXHxD/D(HVSRUiGLFDSXHGHWHQHUXQDGHQVLGDGGH HOHFWURQHV FRPSDUDEOH D OD UHJLyQ ) OR FXDO LPSOLFD TXH SXHGH UHIUDFWDU ODV IUHFXHQFLDV GH PDQHUD VLPLODU D OD UHJLyQ ) $OJXQDV YHFHV HVWD FDSD HV WUDQVSDUHQWH \ SHUPLWH HO SDVR GH OD PD\RUSDUWH GH ODV RQGDV GH UDGLR KDFLD OD UHJLyQ ) VLQ HPEDUJR KD\ PRPHQWRV HQ OD REVWUX\H WRWDOPHQWH \ OD VHxDO QR DOFDQ]DHOUHFHSWRU &2081,&$&,21(6(1+) 7LSRV GH SURSDJDFLyQ HQ +) (Q DOWDV IUHFXHQFLDV D 0+] ODV VHxDOHVGHUDGLRVHSURSDJDQKDFLDXQUHFHSWRUGLVWDQWHDWUDYpVGH x. 2QGD WHUUHVWUH 9LDMD FHUFD D OD WLHUUD UHFRUULHQGR FRUWDV GLVWDQFLDV DSUR[LPDGDPHQWH GH .P VREUH HO VXHOR \ GH .P VREUH HO PDU (O DOFDQFH GH ODV RQGDV GHSHQGH GH OD DOWXUD GH OD DQWHQD OD SRODUL]DFLyQ OD IUHFXHQFLD FDUDFWHUtVWLFDV GHO WHUUHQR YHJHWDFLyQ HVWDGR GHO WHUUHQR \R GHO PDU.

(41) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). x x. . 'LUHFWD R OtQHD GH YLVWD (VWD RQGD SXHGH DFWXDU FRQ OD RQGD GH WLHUUD UHIOHMDGDGHSHQGLHQGRGHODVHSDUDFLyQ GHOWHUPLQDOIUHFXHQFLD\SRODUL]DFLyQ. 2QGD GH FLHOR R FHOHVWH /DV RQGDV VRQ UHIUDFWDGDV SRU OD ,RQRVIHUD DOFDQ]DQGRJUDQGHVGLVWDQFLDV. (QODILJXUDVHLOXVWUDORVGLIHUHQWHVWLSRVGHSURSDJDFLyQHQ+)2WURPRGRGH SURSDJDFLyQ TXH VH GHEH WHQHU HQ FXHQWD HV OD SURSDJDFLyQ GH ,QFLGHQFLD &HUFDQD D OD 9HUWLFDO 19,1HDU 9HUWLFDO ,QFLGHQFH OD FXDO SHUPLWH FXEULU FRUWDV GLVWDQFLDV XQVDOWR FRQiQJXORVGHHOHYDFLyQEDVWDQWHJUDQGHV\WUDEDMDQGRFRQ IUHFXHQFLDVHQHOUDQJRGHD0+] )UHFXHQFLD OtPLWH GH RQGD GH FLHOR 1R WRGDV ODV RQGDV GH +) VRQ UHIUDFWDGDVSRUOD,RQRVIHUDH[LVWHQOtPLWHVVXSHULRUHVHLQIHULRUHVGHIUHFXHQFLDV SDUD ORJUDU OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH GRV WHUPLQDOHV6L OD IUHFXHQFLD HV GHPDVLDGR DOWDODRQGDDWUDYHVDUiOD,RQRVIHUDVLHVGHPDVLDGREDMDODSRWHQFLDGHODVHxDO VHGLVPLQXLUiGHELGRDODDEVRUFLyQHQODUHJLyQ' (OUDQJRGHIUHFXHQFLDVDXWLOL]DUYDUtDFRQVLGHUDEOHPHQWH x x x x x. $ORODUJRGHOGtD &RQODVHVWDFLRQHV &RQORVFLFORVVRODUHV 'HXQOXJDUDRWUR 'HSHQGLHQGRGHODUHJLyQXWLOL]DGDSDUDODVFRPXQLFDFLRQHV. 0LHQWUDVHOOtPLWHVXSHULRUGHIUHFXHQFLDYDUtDSULQFLSDOPHQWHFRQHVWRVIDFWRUHVHO OtPLWH LQIHULRU HV DVt PLVPR GHSHQGLHQWH GHO UXLGR HQ HO VLWLR GH UHFHSFLyQ GH OD HILFLHQFLD GH OD DQWHQD OD SRWHQFLD GHO WUDQVPLVRU HO ILOWUDGR GH OD FDSD ( \ OD DEVRUFLyQSRUOD,RQRVIHUD. )LJXUD7LSRVGHSURSDJDFLyQHQ+).

(42) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . 5DQJR GH IUHFXHQFLDV XWLOL]DEOH 3DUD FXDOTXLHU FLUFXLWR KD\ XQD )UHFXHQFLD 0i[LPD 8WLOL]DEOH 08)0D[LPXQ 8VDEOH )UHTXHQF\ TXH HVWD GHWHUPLQDGD SRU HO HVWDGR GH OD ,RQRVIHUD HQ ODV FHUFDQtDV D ODV iUHDV GH UHIUDFFLyQ\GHODORQJLWXGGHOFLUFXLWR. /D 08) HV UHIUDFWDGD GHVGH HO iUHD GH UHIUDFFLyQ FRQ OD Pi[LPD GHQVLGDG GH HOHFWURQHV HQ XQD UHJLyQ R FDSD SRU HOORODV IUHFXHQFLDVPiVDOWDVTXHOD08) SHQHWUDQODUHJLyQ'XUDQWHHOGtDHVSRVLEOHFRPXQLFDUVHSRUPHGLRGHODFDSD( \ OD ) XWLOL]DQGR GLIHUHQWHV IUHFXHQFLDV OD IUHFXHQFLD PiV DOWD VRSRUWDGD SRU OD FDSD(HVOODPDGD(08)PLHQWUDVTXHODVRSRUWDGDSRUODFDSD)HVOD)08)(Q ODUHJLyQ)OD08)YDUtDHQSDUWLFXODUGXUDQWHHOGtDFRQODVHVWDFLRQHV\FRQHO FLFOR VRODU 8Q DPSOLR UDQJR GH 08)V GH OD UHJLyQ ) HV VXPLQLVWUDGR SRU GDWRV REWHQLGRVHQODVSUHGLFFLRQHVHVWHUDQJRVHH[WLHQGHGHVGHODGpFLPDSDUWHPiV EDMD GH OD 08) OODPDGD )UHFXHQFLD 2SWLPD GH 7UDEDMR )27 R 2:)2SWLPXP :RUNLQJ )UHTXHQF\ SDVDQGR SRU OD PHGLDQD R FHQWUDO 08) FHQWUDO KDVWD OD GpFLPD SDUWH VXSHULRU GH OD 08) (VWDV 08)V WLHQHQ \ GH SUREDELOLGDG GH VHU VRSRUWDGDV SRU OD ,RQRVIHUD UHVSHFWLYDPHQWH /DV SUHGLFFLRQHVJHQHUDOPHQWHFXEUHQXQSHULRGRGHXQPHVGHHVWDPDQHUDOD)27 SURSRUFLRQDXQDSURSDJDFLyQH[LWRVDGHOGHOWLHPSRRGtDVDOPHVOD08) FHQWUDO GHEH SURSRUFLRQDU FRPXQLFDFLRQHV HQ XQ R GtDV GHO PHV \ OD GpFLPD SDUWH VXSHULRU SURSRUFLRQD GtDV GHO PHV GH FRPXQLFDFLyQ H[LWRVD /D GpFLPD SDUWH VXSHULRU GH OD 08) HV OD IUHFXHQFLD PiV DOWD GH VX UDQJR \ SUREDEOHPHQWHSHQHWUDUiOD,RQRVIHUD. /DUHJLyQ'QRSHUPLWHXWLOL]DUWRGDVODVIUHFXHQFLDVORPiVSUREDEOHHVTXHODV EDMDV IUHFXHQFLDV VHDQ DEVRUELGDV /D )UHFXHQFLD /tPLWH GH $EVRUFLyQ $/) $EVRUSWLRQ/LPLWLQJ)UHTXHQF\ HVWiGDGDFRPRXQSXQWRGHUHIHUHQFLDGHOOtPLWH PiV EDMR GH OD EDQGD GH IUHFXHQFLDV XWLOL]DEOH OD $/) HV VLJQLILFDWLYD VROR SDUD FLUFXLWRV FRQ SXQWRV GH UHIUDFFLyQ HQ HO KHPLVIHULR LOXPLQDGR SRU HO 6RO (Q OD ILJXUDVHREVHUYDTXHVLODIUHFXHQFLDIHVWiFHUFDGHOD$/)HQWRQFHVODRQGD SXHGHVXIULUDEVRUFLyQHQODUHJLyQ'VLODIUHFXHQFLDHVWDPiVDUULEDGHOD(08) OD SURSDJDFLyQ VHUi YtD OD UHJLyQ ) \ \D VREUH OD )08) OD RQGD SUREDEOHPHQWH SHQHWUDOD,RQRVIHUD(QODQRFKHOD$/)HVFHUR\SHUPLWHSURSDJDFLyQFRQp[LWR HQIUHFXHQFLDVTXHQRVRQXWLOL]DEOHVGXUDQWHHOGtD /RQJLWXG GHO VDOWR /D ORQJLWXG GHO VDOWR HVODGLVWDQFLDFXELHUWDSRUXQD VHxDO GH UDGLR GHVSXpV TXH KD VLGR UHIUDFWDGD XQD VROD YH] SRU OD ,RQRVIHUD \ UHWRUQDGD D OD WLHUUD FRPR VH REVHUYD HQ OD ILJXUD (O OtPLWH VXSHULRU GH OD GLVWDQFLD GHO VDOWR HVWi ILMDGR SRU OD DOWXUD GH OD ,RQRVIHUD \ OD FXUYDWXUD GH OD 7LHUUD 3DUD ODV UHJLRQHV ( \ ) DOWXUDV HQWUH ORV \ .P OD Pi[LPD ORQJLWXGGHOVDOWRFRQXQiQJXORGHHOHYDFLyQGHFXDWURJUDGRVHV\ .PUHVSHFWLYDPHQWHGLVWDQFLDVPD\RUHVUHTXLHUHQPiVGHXQVDOWR3RUHMHPSOR XQDGLVWDQFLDGH.PUHTXHULUiXQPtQLPRGHFXDWURVDOWRVSRUODUHJLyQ(\ GRV VDOWRV YtD UHJLyQ ) FRQ iQJXORV VHPHMDQWHV GH HOHYDFLyQ 6L VH GHVHD PiV VDOWRVVHGHEHXWLOL]DUPD\RUHViQJXORVGHHOHYDFLyQGHDQWHQD.

(43) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . 0RGRVGHSURSDJDFLyQ GHRQGDFHOHVWHRLRQRVIpULFD([LVWHQPXFKRV PRGRV R FDPLQRV SRU ORV FXDOHV XQD RQGD GH UDGLR SXHGH YLDMDU GHVGH XQ WUDQVPLVRU D XQ UHFHSWRU(O PRGR HQ HO FXDO XQDFDSDSDUWLFXODUGHOD,RQRVIHUD UHTXLHUH HO PHQRU Q~PHUR GH VDOWRV HQWUH HO WUDQVPLVRU\ HO UHFHSWRU HV OODPDGR PRGRGHSULPHURUGHQHOPRGRTXHUHTXLHUHGHXQVDOWRH[WUDHVOODPDGRPRGRGH VHJXQGRRUGHQ. )LJXUD5DQJRGHIUHFXHQFLDVXWLOL]DEOHV. 3DUD XQ FLUFXLWR FRQ .P GH GLVWDQFLD HO PRGR GH SULPHU RUGHQ GH ) UHTXHULUi SRU OR PHQRV GRV VDOWRV ) PLHQWUDVTXHHOPRGRGHVHJXQGRRUGHQ GH ) UHTXHULUi WUHV VDOWRV ) (O PRGR GH SULPHU RUGHQ GH ( WLHQH HO PLVPR Q~PHURGHVDOWRVDOLJXDOTXHHOPRGRGHSULPHURUGHQGH) 6L VH UHTXLHUH XQ VDOWR GH PD\RU ORQJLWXG SRU HQFLPD GH ORV .P TXH FRUUHVSRQGHDXQiQJXORGHHOHYDFLyQGHFHURJUDGRVHOPRGRGH(QRHVSRVLEOH (VWRWDPELpQVHDSOLFDDOPRGRGHVHJXQGRRUGHQGH(SRUVXSXHVWRORVPRGRV GHODUHJLyQ(VRORHVWDUiQGLVSRQLEOHVHQFLUFXLWRV\WUD\HFWRVGXUDQWHHOGtD/RV PRGRV VLPSOHV VRQ DTXHOORV SURSDJDGRV SRU XQD VROD UHJLyQ SRU HMHPSOR OD UHJLyQ ) (Q OD ILJXUD VH PXHVWUD XQ HMHPSOR GH ORV PRGRV GH SURSDJDFLyQ VLPSOH /RV PRGRV PiV FRPSOLFDGRV FRQVWLWX\HQOD FRPELQDFLyQ GHUHIUDFFLRQHV SRUODVUHJLRQHV(\).

(44) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . )LJXUD/RQJLWXGGHOVDOWR. /RV 0RGRV &KRUGDO OtQHD GLUHFWD LPDJLQDULD \ 'XFWHG HIHFWR JXtD GH RQGD R FDQDO VRQ PRGRV FRPSOHMRV GH SURSDJDFLyQ TXH LQYROXFUDQ YDULDV UHIUDFFLRQHV GHODVRQGDVGHUDGLRHQGLIHUHQWHVFDSDVGHOD,RQRVIHUDVLQWRFDUWLHUUDDQWHVGH OOHJDUDOUHFHSWRU(VWRVPRGRVVHPXHVWUDQHQODILJXUD. )LJXUD(MHPSORGHORVPRGRVGHSURSDJDFLyQVLPSOH. 6H WLHQGH D SHQVDU TXH ODV UHJLRQHV GH OD ,RQRVIHUD VRQ OLVDV VLQ HPEDUJR ODV RQGXODFLRQHV \ PRYLPLHQWRV GH OD ,RQRVIHUD SXHGHQ DIHFWDU OD UHIUDFFLyQ GH OD VHxDO ODV UHJLRQHV GH OD ,RQRVIHUD VH SXHGHQ LQFOLQDU JHQHUDQGR ORV PRGRV &KRUGDO\'XFWHG&XDQGRHVWRVWLSRVGHPRGRVRFXUUHQODVVHxDOHVSXHGHQVHU IXHUWHV\DTXHODVRQGDVJDVWDQPHQRVWLHPSRHQOOHJDUDOUHFHSWRUVLQQHFHVLGDG GHFUX]DUODUHJLyQ'\VLQDWHQXDUVHGXUDQWHODVUHIOH[LRQHVHQOD7LHUUD.

(45) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . /DFDSDHVSRUiGLFD(DOLJXDOTXHODFDSD(SXHGHQILOWUDUXQDRQGDGHUDGLRGHOD UHJLyQ)DYHFHVOD(HVSRUiGLFDSXHGHVHUPX\WUDQVSDUHQWHSHUPLWLHQGRTXHOD PD\RUSDUWHGHODRQGDSDVHSRUHOODHQRWURVPRPHQWRVILOWUDUiSDUFLDOPHQWHOD UHJLyQ ) TXH OOHYD XQD VHxDO GpELO R GHVYDQHFLGD PLHQWUDV TXH HQ RWURV PRPHQWRV SXHGH RSDFDU OD UHJLyQ ) FRQ HO SRVLEOHUHVXOWDGR GHTXHODVHxDOQR OOHJXHDOUHFHSWRU )UHFXHQFLDDOFDQFH\iQJXORGHHOHYDFLyQ3DUDODSURSDJDFLyQREOLFXD H[LVWHQWUHVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHV x x x. )UHFXHQFLD $OFDQFHRORQJLWXGGHOFDPLQR $QJXORGHHOHYDFLyQGHODDQWHQD. )LJXUD2WURVPRGRVGHSURSDJDFLyQ. /RVFDVRVVLJXLHQWHVLOXVWUDQORVFDPELRVGHWUD\HFWRGHODRQGDGHUDGLR. )LMDFLyQGHOiQJXORGHHOHYDFLyQ&XDQGRODIUHFXHQFLDVHLQFUHPHQWD KDFLDOD08)ODRQGDVHUHIUDFWDPiVDOWRHQOD,RQRVIHUD\HODOFDQFHDXPHQWD VHJ~QORVFDPLQRV\GHODILJXUDD'DGRHOiQJXORGHHOHYDFLyQGHOD08) HOPi[LPRDOFDQFHVHORJUDPHGLDQWHHOFDPLQR&RQIUHFXHQFLDVVXSHULRUHVDOD 08)ODVRQGDVSHQHWUDQOD,RQRVIHUDVHJ~QHOFDPLQR. )LMDFLyQGHODORQJLWXGGHOWUD\HFWR FLUFXLWRSXQWRDSXQWR &XDQGR OD IUHFXHQFLD VH LQFUHPHQWD DFHUFiQGRVH D OD 08) OD RQGD VH UHIUDFWD D XQD PD\RUDOWXUDHQOD,RQRVIHUD3DUDPDQWHQHUXQFLUFXLWRGHORQJLWXGILMDHOiQJXOR GHHOHYDFLyQGHEHDXPHQWDUVHFRPRHQORVFDPLQRV\GHODILJXUDD(QOD 08)VHDOFDQ]DHOiQJXORFUtWLFRGHHOHYDFLyQFDPLQR(OiQJXORGHHOHYDFLyQ.

(46) . (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). FUtWLFR HV DTXHO TXH SDUD XQD GHWHUPLQDGD IUHFXHQFLD DO LQFUHPHQWDUVH HVWD WUDVSDVDOD,RQRVIHUDFRPRHQHOFDPLQR. )LMDFLyQ GH OD IUHFXHQFLD &RQ iQJXORV GH HOHYDFLyQ SHTXHxRV OD ORQJLWXGGHOFDPLQRHVPD\RUVHJ~QHOFDPLQRGHODILJXUD&XDQGRHOiQJXOR GHHOHYDFLyQVHLQFUHPHQWDODORQJLWXGGHOFDPLQRGLVPLQX\H\HOUD\RVHUHIUDFWD DXQDPD\RUDOWXUDHQOD,RQRVIHUDFDPLQRV\ 6LHOiQJXORGHHOHYDFLyQVHDXPHQWDPiVDOOiGHOiQJXORGHHOHYDFLyQFUtWLFRSDUD XQDGHWHUPLQDGDIUHFXHQFLDODRQGDWUDVSDVDOD,RQRVIHUD\SRUORWDQWRVHJHQHUD XQDiUHDDOUHGHGRUGHOWUDQVPLVRUGHQWURGHODFXDOQLQJXQDFRPXQLFDFLyQGHRQGD FHOHVWHSXHGHUHFLELUVHFDPLQR3DUDFRPXQLFDUVHYtDRQGDFHOHVWHGHQWURGHOD ]RQDGHOVDOWRGHEHGLVPLQXLUVHODIUHFXHQFLD. =RQDV GH VDOWR /D ]RQD GH VDOWR HV XQ iUHD DO UHGHGRU GHO WUDQVPLVRU GRQGHQRVHSURSDJDQODVRQGDVWHUUHVWUHVQLFHOHVWHV/DV]RQDVGHVDOWRSXHGHQ VHUXWLOL]DGDVFXDQGRVHGHVHDTXHODVFRPXQLFDFLRQHVQRVHDQHVFXFKDGDVSRU XQUHFHSWRUGHWHUPLQDGR 6HOHFFLRQDQGRXQDIUHFXHQFLDGLIHUHQWHVHDOWHUDHOWDPDxRGHOD]RQDGHVDOWRVL HOUHFHSWRUHVWiGHQWURGHOD]RQDGHVDOWR\IXHUDGHODOFDQFHGHODRQGDWHUUHVWUH HQWRQFHV HV SRFR SUREDEOH TXH HVWH UHFLED OD FRPXQLFDFLyQ 6LQ HPEDUJR IDFWRUHV WDOHV FRPR OD UHIOH[LyQ GHO WHUUHQR H[WHULRU D OD ]RQD GH VDOWR GD FRPR UHVXOWDGRTXHSDUWHGHODVHxDOVHDWUDQVPLWLGDGHQWURGHOD]RQDGHVDOWRORFXDO SXHGHDIHFWDUODFRQILDELOLGDGGHHVWDWpFQLFD D . E . )LJXUD)LMDFLyQGHOiQJXORGHHOHYDFLyQ\GHODORQJLWXGGHOWUD\HFWR.

(47) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . )LJXUD)LMDFLyQGHODIUHFXHQFLD. /DV ]RQDV GH VDOWR YDUtDQHQWDPDxRGXUDQWHHOGtDFRQODV HVWDFLRQHV\FRQOD DFWLYLGDG VRODU 'XUDQWH HO GtD FRQ Pi[LPD DFWLYLGDG VRODU \ DOUHGHGRU GH ORV HTXLQRFFLRVODV]RQDVGHVDOWRJHQHUDOPHQWHVRQPiVSHTXHxDV. 'HVYDQHFLPLHQWR (O GHVYDQHFLPLHQWR PXOWLWUD\HFWR UHVXOWD GH OD GLVSHUVLyQ GH OD VHxDO GH OD DQWHQD WUDQVPLVRUD ORV GLIHUHQWHV PRGRV GH SURSDJDFLyQSRVHHQYDULDFLyQHQODIDVH\DPSOLWXGHVWDVRQGDVSXHGHQLQWHUIHULU HQWUH Vt DO DOFDQ]DU DO UHFHSWRU (Q OD ILJXUD VH REVHUYD TXH OD VHxDO SXHGH YLDMDU SRUGLIHUHQWHVFDPLQRVRWUD\HFWRVVLODVRQGDVOOHJDQDOUHFHSWRUFRQXQD DPSOLWXG \ WLHPSR GH UHWDUGR GLIHUHQWH SXHGHQ LQWHUIHULU \ FDXVDU GHVYDQHFLPLHQWR /DVSHUWXUEDFLRQHVFRQRFLGDVFRPR3HUWXUEDFLRQHV9LDMHUDVGHOD,RQRVIHUD 7,' 7UDYHOOLQJ ,RQRVSKHULF 'LVWXUEDQFHV SXHGHQ FDXVDU TXH XQD UHJLyQ GH OD ,RQRVIHUD VH LQFOLQH GDQGR FRPR UHVXOWDGR TXH OD VHxDO VHD HQIRFDGD R GHVHQIRFDGD GHO UHFHSWRU FRPR OR LOXVWUD OD ILJXUD 3HULRGRV GH GHVYDQHFLPLHQWR GHO RUGHQ GH PLQ R PiV SXHGHQ VHU DVRFLDGRV FRQ HVWDV SHUWXUEDFLRQHV /RV 7,'V YLDMDQ KRUL]RQWDOPHQWH GH D .PPLQ FRQ XQD GLUHFFLyQ ELHQ GHILQLGD $OJXQDV VH RULJLQDQ HQ OD ]RQD DXURUDO VLJXLHQGR DOJ~Q IHQyPHQR GHO 6RO DOFDQ]DQGR JUDQGHV GLVWDQFLDV /RV 7,'V SXHGHQ FDXVDU YDULDFLRQHVHQODIDVHDPSOLWXGSRODUL]DFLyQ\iQJXORGHOOHJDGDGHXQDRQGD. /RVGHVYDQHFLPLHQWRVSRUSRODUL]DFLyQUHVXOWDQGHORVFDPELRVGHODSRODUL]DFLyQ DORODUJRGHOWUD\HFWRGHSURSDJDFLyQGRQGHODDQWHQDUHFHSWRUDQRSXHGHUHFLELU FRPSRQHQWHV GH VHxDO (VWH WLSR GH GHVYDQHFLPLHQWR SXHGH GXUDU VHJXQGRV R IUDFFLRQHVGHVHJXQGR.

(48) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,Ï1'('$726(1+). . )LJXUD'HVYDQHFLPLHQWRPXOWLWUD\HFWR. /RV GHVYDQHFLPLHQWRV SRU VDOWR WDPELpQSXHGHQREVHUYDUVHDODVDOLGDGHO6RO\ HQHORFDVRFXDQGRODIUHFXHQFLDGHRSHUDFLyQHVWiFHUFDGHOD08)RFXDQGROD DQWHQD UHFHSWRUD HVWD XELFDGD IXHUD GHO OtPLWH GH OD ]RQD GH VDOWR (Q HVWH PRPHQWRGHOGtDOD,RQRVIHUDHVWDLQHVWDEOH\ODIUHFXHQFLDSXHGHRVFLODUDUULEDR DEDMRGHOD08)FDXVDQGRGHVYDQHFLPLHQWRHQODVDOLGD\HQWUDGDGHODVHxDO 6LHOVLWLRGHOUHFHSWRUHVWDFHUFDGHOOtPLWHGHOD]RQDGHVDOWRFXDQGROD,RQRVIHUD IOXFW~DHOOtPLWHGHOD]RQDGHVDOWRWDPELpQIOXFW~D. )LJXUD&RQFHQWUDFLyQ\GHVHQIRTXHGHODVHxDOHIHFWRVFDXVDGRVSRUHOWLOW LQFOLQDFLyQ \ODV7,'V.

(49) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,21'('$726(1+). . 6,67(0$6',*,7$/(6'(75$160,6,21'('$7269,$+) ,1752'8&&,21 /D SULQFLSDO FDUDFWHUtVWLFD GH ODV RQGDV +) HV TXH SHUPLWHQ HQOD]DU YtD UDGLR SXQWRVGLVWDQWHVHQHOJORERWHUUHVWUHPHGLDQWHODUHIOH[LyQGHODVRQGDVGHUDGLR HQODVFDSDV GHOD,RQRVIHUD(Q+)ORVFDQDOHVVRQH[WUHPDGDPHQWHUXLGRVRV\ SRU HOOR ODV YHORFLGDGHV GH FRPXQLFDFLyQ QR SXHGHQ VHU PX\ DOWDV $GHPiV ORV IHQyPHQRV GH UHIOH[LyQ LRQRVIpULFD QR SHUPLWHQ TXH HQ XQ PRPHQWR GDGR XQD HVWDFLyQ UHFLED D ODV GHPiV HVWDFLRQHV SUHVHQWHV HQ OD PLVPD IUHFXHQFLD GLILFXOWDQGRODGLVWULEXFLyQHTXLWDWLYDGHOFDQDO\SURYRFDQGRJUDQLQWHUIHUHQFLD3RU HVWHPRWLYRHOPRGRPiVH[WHQGLGRHQ+)HVHOSXQWRDSXQWRHOFXDOFRQVLVWHHQ HVWDEOHFHUHQODFHVHQWUHGRVHVWDFLRQHVGHUDGLRGRQGHHOFDQDOHPSOHDGRSDUDOD FRPXQLFDFLyQQRSRGUiVHUXWLOL]DGRSRURWUDHVWDFLyQGHUDGLR. /DXQLyQGHODLQIRUPiWLFD\ODUDGLRQRHVDOJRQXHYRHQHODxRGH VHLQLFLy OD DSOLFDFLyQ GH FRPSXWDGRUHV HQ ODV FRPXQLFDFLRQHV GH UDGLRDILFLRQDGRV /RV SDVRV IXHURQ OHQWRV HQ VX LQLFLR SHUR HO JUDQ LQWHUpV SRU H[SHULPHQWDU QXHYDV IRUPDVGHFRPXQLFDFLyQSRUSDUWHGHORVUDGLRDILFLRQDGRVIDEULFDQWHVGHHTXLSRV GH UDGLR HQWLGDGHV JXEHUQDPHQWDOHV \ PLOLWDUHV KLFLHURQ TXH VH ORJUDUDQ ORV GHVDUUROORVGHKR\HQGtD(QVHSRSXODUL]RODWUDQVPLVLyQGHSDTXHWHVGH LQIRUPDFLyQ YtD UDGLR HQ VH UHDOL]y HO SULPHU H[SHULPHQWR GH HQODFH HQWUH GRV HVWDFLRQHV YtD VDWpOLWH 26&$5 +R\ HQ GtD VH FXHQWD FRQ VLVWHPDV GH FRPXQLFDFLyQGLJLWDOHQ+)FDSDFHVGH SUHVWDUVHUYLFLRVFRPR x x x x x x x x. )DFVtPLOGHDOWDYHORFLGDG &RUUHRHOHFWUyQLFR HPDLO 7UDQVPLVLyQ GH GDWRV OLEUH GH HUURUHV FRQ DOWDV YHORFLGDGHV GH IRUPD WUDQVSDUHQWHDOXVXDULR 7UDQVPLVLyQGHLPiJHQHV 6RSRUWHDVLVWHPDVGHQDYHJDFLyQORFDOL]DFLyQ\UDVWUHR &RQHFWLYLGDGDUHGHVGHFRPSXWDGRUHVH,QWHUQHW &RPXQLFDFLyQGHYR]\VLVWHPDVWHOHIyQLFRV+) 6LVWHPDVSDUDFRPXQLFDFLyQGHYLGHRGLJLWDO+). $ SHVDU GH ODV IDFLOLGDGHV TXH SUHVHQWDHVWHWLSRGHFRPXQLFDFLyQQRVHSXHGH ROYLGDU TXH OD VHxDO HVWi VRPHWLGD D GHJUDGDFLyQ SRU IHQyPHQRV GH GLVSHUVLyQ WDQWR HQ OD IUHFXHQFLD FRPR HQ HO WLHPSR SURGXFLGD SRU LQWHUIHUHQFLDV DWPRVIpULFDVJDOiFWLFDVHLQFOXVLYHSRUODVSURGXFLGDVSRUHOKRPEUH.

(50) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,21'('$726(1+). . 6,67(0$%$6,&23$5$/$&2081,&$&,21',*,7$/(1+) /DVFRPXQLFDFLRQHVGLJLWDOHVHQ+)VRQDTXHOODVTXHWLHQHQOXJDUHQWUHPiTXLQDV XRUGHQDGRUHVXWLOL]DQFyGLJRVIXQGDPHQWDGRVHQGRVHVWDGRVGHVLJQDGRVFRPR PDUFDHVSDFLR RQRII yOyJLFRV. /D HYROXFLyQ GH ORV PLFURSURFHVDGRUHV KD SRWHQFLDGR GHFLVLYDPHQWH ODV FRPXQLFDFLRQHVGLJLWDOHVHQ+)KDFLpQGRODVDVHTXLEOHVDODLQGXVWULDDOJRELHUQR \ D ORV SDUWLFXODUHV (OOR XQLGR DO GHVDUUROOR GH ORV FRPSXWDGRUHV KD SHUPLWLGR H[SHULPHQWDU FRQ XQD YDULHGDG GH PRGDOLGDGHV GH FRPXQLFDFLRQHV GLJLWDOHV DOJXQDVGHODVFXDOHVVHKDQ SRSXODUL]DGR\H[WHQGLGRQRWDEOHPHQWHGXUDQWHODV GRV ~OWLPDV GpFDGDV /D DSDULFLyQ HQ HO PHUFDGR GH WHFQRORJtDV FRPR HO 3URFHVDPLHQWR 'LJLWDO GH 6HxDOHV '63'LJLWDO 6LJQDO 3URFHVVLQJ LQFUHPHQWD DXQ PiV ODV SRVLELOLGDGHV H[LVWHQWHV DPSOLDQGR ORV KRUL]RQWHV SDUD OD H[SHULPHQWDFLyQ. 8QDFRPXQLFDFLyQGLJLWDOFRQVLVWHHQPHFDQRJUDILDUODLQIRUPDFLyQDWUDQVPLWLUHQ HO WHFODGR GHO FRPSXWDGRU R GLVSRQHU GH OD DOPDFHQDGD SDUD HQWUHJDUOD D XQ GLVSRVLWLYR HVSHFLDO FRQRFLGR FRPR PyGHP PRGXODGRUGHPRGXODGRU TXH OD SURFHVD PRGXOD \ODHQWUHJDDOHTXLSRGHUDGLRSDUDVXWUDQVPLVLyQ8QDYH]OD VHxDOHVUHFLELGDSRUHOHTXLSRUHFHSWRUDWUDYpVGHXQSURFHVRGHGHPRGXODFLyQ ODIDFLOLWDDORUGHQDGRUSDUDTXHVHDOHtGDRDOPDFHQDGD/DILJXUD PXHVWUDXQ VLVWHPDEiVLFRGHWUDQVPLVLyQGHGDWRVHQ+). )LJXUD6LVWHPDEiVLFRSDUDODWUDQVPLVLyQGHGDWRVHQ+). (OHPHQWRVTXHFRQVWLWX\HQHOVLVWHPD. 7UDQVFHSWRU(VXQHTXLSRTXHLQFRUSRUDXQWUDQVPLVRU\XQUHFHSWRUGH UDGLRIUHFXHQFLD 0yGHP (VXQGLVSRVLWLYRTXHWLHQHGRVIXQFLRQHV.

(51) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,21'('$726(1+). x x. . 0RGXODUFRQYLHUWH XQIOXMRGHELWVHQVHxDOHVDQDOyJLFDVTXHGHEHUiQVHU WUDQVPLWLGDVSRUHOWUDQVFHSWRU 'HPRGXODUFRQYLHUWHODVVHxDOHVDQDOyJLFDVUHFLELGDVSRUHOWUDQVFHSWRUHQ XQIOXMRGHELWV. 2UGHQDGRUSHUVRQDO 3& /DIXQFLyQGHORUGHQDGRUSHUVRQDOVHOLPLWDD UHSUHVHQWDU ORV GDWRV GH IRUPD DPLJDEOH DO XVXDULR DVt FRPR SUHVHQWDU OD IXQFLRQDOLGDGGHWUDQVIHUHQFLD GHDUFKLYRV\RWURVVHUYLFLRV 3URJUDPD LQIRUPiWLFR 6:6RIWZDUH &DUJDGR HQ HO RUGHQDGRU SHUPLWH DO RSHUDGRU WUDEDMDU HQ HO PRGR GLJLWDO TXH GHVHH PXFKRV SURJUDPDV SHUPLWHQ OD XWLOL]DFLyQ GH YDULRV PRGRVGLJLWDOHV&: 577<$07253$&725 &/29(5HWF &RQH[LyQ HQWUH HO 3& \ HO HTXLSR GH UDGLR +) 3DUD LQWHUFRQHFWDU ORV RUGHQDGRUHVFRQHTXLSRVGHUDGLR+)VHGHEHFRQVLGHUDUORVLJXLHQWH &RQH[LyQGHOPyGHP DOHTXLSRGHUDGLR\DO3& x x x. &RQH[LyQDODWRPDGHOPLFUyIRQR RVLPLODU SDUDHOHQYtRGHODVVHxDOHV &RQH[LyQ DOD WRPD GHO DOWDYR]RDOJXQDWRPDGH VHxDOGHOUHFHSWRUSDUD UHFLELUODVVHxDOHVTXHFDSWDHOUHFHSWRU &RQH[LyQ DO FRQWURO GH WUDQVPLVLyQ \ UHFHSFLyQ GHO HTXLSR GH UDGLR 377 3XVK7R7DON SDUDFRQWURODUODSXHVWDHQWUDQVPLVLyQGHpVWHFXDQGRVH HQYtD VHxDOHV 2SFLRQDOPHQWH SDUD DOJXQRV PRGRV GH WUDQVPLVLyQ OD FRQH[LyQDO377SXHGHVHULJQRUDGDVLHPSUHTXHHOHTXLSRGHUDGLRWHQJD XQ FLUFXLWR GH FRQWURO GH YR] 9R[&RQWURO TXH DFWLYH DXWRPiWLFDPHQWH OD WUDQVPLVLyQ GHO HTXLSR GH UDGLR DO GHWHFWDU VHxDO HQ OD FRQH[LyQ GH PLFUyIRQR. (O PyGHP VH GHEH FRQHFWDU DO 3& D WUDYpV GH DOJXQR GH VXV SXHUWRV VHULH SXHUWRV&20 RGHOSXHUWRSDUDOHOR SXHUWR/37RGHLPSUHVRUD (OPyGHPGHEH UHVSHWDUORVQLYHOHVGHVHxDOHLPSHGDQFLDVUHTXHULGDVSRUHOSXHUWRGHORUGHQDGRU DOFXDOVHFRQHFWD /RVSXHUWRV&20XWLOL]DQORVQLYHOHVOyJLFRV56HOQLYHO OyJLFRVHGDSDUDWHQVLRQHVQHJDWLYDVGHD9WtSLFDPHQWH9PLHQWUDV TXH SDUD HO FHUROyJLFR VRQ WHQVLRQHV SRVLWLYDV GH D 9 WtSLFDPHQWH 9. (OSURJUDPDTXHFRUUHHQHO3&GHEHHQWUHJDUDWUDYpVGHOSXHUWRGHFRQH[LyQDO PyGHPVHxDOHVHOpFWULFDVFRQORVQLYHOHVFRUUHVSRQGLHQWHVDORVHVWDGRVOyJLFRV SDUDTXHHOPyGHPUHDOLFHODPRGXODFLyQ\GHEHREWHQHUGHOPyGHPODVVHxDOHV HOpFWULFDVFRUUHVSRQGLHQWHVDODVVHxDOHVUHFLELGDV\GHPRGXODGDV/DVIXQFLRQHV EiVLFDV GHO SURJUDPD VRQ OD GHFRGLILFDFLyQ GH ODV VHxDOHV ELQDULDV UHFLELGDV SUHVHQWDFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ HQ SDQWDOOD R LPSUHVRUD \ JHQHUDU ODV VHxDOHV ELQDULDVSDUDWUDQVPLWLUDOWHFOHDUXQWH[WRHQHOWHFODGRGHO3&RDOWUDHUORGHXQ DUFKLYRGHWH[WR.

(52) (678',2'(/$67(&1,&$6'(75$160,6,21'('$726(1+). . &XDQGR HO 6: GHO 3& LQFOX\H IXQFLRQHV HVSHFtILFDV GH PyGHP HVWH GLVSRVLWLYR SXHGH VHU UHHPSOD]DGR \D TXH HO 6: JHQHUD ODV VHxDOHV SDUD WUDQVPLVLyQ \ GHPRGXODODVVHxDOHVUHFLELGDVGLUHFWDPHQWHGHOUHFHSWRUGHUDGLR(QHVWHFDVR HQ WUDQVPLVLyQ HO RUGHQDGRU JHQHUD XQ WUHQ GH LPSXOVRV D OD IUHFXHQFLD GH OD SRUWDGRUD GH GDWRV HQ XQD GH ODV OtQHDV GHO SXHUWR GH FRQH[LyQ D OD LQWHUID] \ SRVWHULRUPHQWH HVRV LPSXOVRV VRQ PRGXODGRV SRU OD LQIRUPDFLyQ GLJLWDO TXH VH WUDQVPLWH. (Q UHFHSFLyQ HO 3& HVSHUD UHFLELU HQ RWUD GH ODV OtQHDV GHO SXHUWR HPSOHDGR OD VHxDOHQWUHJDGDSRUHOUHFHSWRUGHUDGLR\PRQLWRUL]DFRQWLQXDPHQWHHVWDOtQHDGHO SXHUWR(OSURJUDPDDQDOL]DHOSDVRSRUFHURGHODVVHxDOHVTXHSXHGDHQFRQWUDU HQ GLFKD OtQHD SRU FDGD SDVR SRU FHUR GRV YHFHV HQ FDGD FLFOR GH VHxDO VH JHQHUD XQD LQWHUUXSFLyQ (O SURJUDPD PLGH HO WLHPSR WUDQVFXUULGR HQWUH GRV LQWHUUXSFLRQHV VXFHVLYDV SDUD UHFRQRFHU OD IUHFXHQFLD GH OD VHxDO GH HQWUDGD &RQWDQGRHOWLHPSRHQTXHVHUHFLEHXQDXRWUDIUHFXHQFLDHOSURJUDPDHVFDSD] GH UHFRQRFHU ORV ELWV HQYLDGRV \ SRU WDQWR GHPRGXODU OD VHxDO UHFLELGD SRU HO SURJUDPD 8QD YH] GHPRGXODGD RSHUD FRPR HQ HO FDVR DQWHULRU SURJUDPD FRQ PyGHP SHUR SDUD TXH HVWR SXHGD IXQFLRQDU HV QHFHVDULR TXH ODV VHxDOHV TXH VRQHQWUHJDGDVSRUHOUHFHSWRUDORUGHQDGRUHVWpQSUHSDUDGDVDGHFXDGDPHQWHHQ QLYHO \ IRUPD (VWR HV OR TXH UHDOL]DOD SDUWH GH UHFHSFLyQ GH OD LQWHUID]FRQ XQ VLPSOH DPSOLILFDGRU RSHUDFLRQDO FRQILJXUDGR FRPR DPSOLILFDGRU HQ OD]R DELHUWR \ WUDEDMDQGR D OD Pi[LPD JDQDQFLD /D LQWHUIDFH SXHGH WUDQVIRUPDU ODV VHxDOHV HQWUHJDGDV SRU HO UHFHSWRU GH EDMR QLYHO \ VHQRLGDOHV HQ VHxDOHV GH QLYHO VXILFLHQWH \ FXDGUDGDV TXH SHUPLWDQ VHU PDQHMDGDV SRU HO RUGHQDGRU VLQ SUREOHPDV 'HELGR D TXH PXFKDV GH HVWDV LQWHUIDFHV WLHQHQ XQ FRQVXPR PX\ UHGXFLGR GH SRWHQFLD GLYHUVRV SURJUDPDV SHUPLWHQ DOLPHQWDU D OD SURSLD LQWHUID] GHVGH HO PLVPR SXHUWR DO TXH HVWi FRQHFWDGD XWLOL]DQGR GRV R PiVOtQHDV GH VDOLGD SDUD HQYLDU WHQVLRQHV GH DOLPHQWDFLyQ HO SURJUDPD GHEH DVLJQDUOHV HO HVWDGR OyJLFR DGHFXDGR (648(0$6'(02'8/$&,21',*,7$/(15$',2+) /RVHVTXHPDVPiVFRPXQHVSDUDPRGXODUXQDVHxDOSRUWDGRUDHQWUDQVPLVLRQHV GLJLWDOHVSRU UDGLR+)VRQ0RGXODFLyQGH&DPELRGH)UHFXHQFLD )6.)UHFXHQF\ 6KLIW.H\LQJ \0RGXODFLyQGH&DPELRGH)DVH 36.3KDVH6KLIW.H\LQJ VLHQGR HOSULPHURHOPiVXWLOL]DGR. )XQGDPHQWDOPHQWHWRGDVODVPRGDOLGDGHVGHFRPXQLFDFLyQGLJLWDOVHEDVDQHQORV PLVPRVSULQFLSLRVODFRGLILFDFLyQGHODLQIRUPDFLyQDWUDQVPLWLUHQXQFRQMXQWRGH GtJLWRV ELQDULRV FODUDPHQWH GHILQLGRV \ OD XWLOL]DFLyQ GH HVWRV FHURV \ XQRV SDUD PRGXODU XQD SRUWDGRUD 6LXQXVXDULRSXOVDXQDOHWUDHQXQWHFODGRHVDOHWUDVH VXVWLWX\H SRU XQ FyGLJR GH XQRV \ FHURV TXH HV XWLOL]DGR SDUD PRGXODU XQD.