Gaseta municipal de Barcelona. Any 025, núm. 49 (5 des. 1938-23 gen. 1939)

GASETA MUNICIPAL

DE BARCELONA

ANY XXV Del 5 4e desembre clel 1938 al 23 de gener del 1939 N,0 ₄₉

Comissió

Hom celebrà sessió dc la Comissió de Govern el dia r .T de desembre d'enguany, sota 1a presidència de l'Alcalde, ciutadà Hilari Salvador i Castell. Hi assisti-ren els Consellers-Regidors ciutadans Josep Escofet i ·~ndreu, Domènec Pla i Blan.c, Manuel Muñoz i Díez, Magí Cabrnja i Martra, Víctor Colomer i Nadal, Marià Martínez i Cuenca, Manuel Andreu i· Colomer i Joan Bertran i Llopart, i en sU"bstitució, respectivament, dels Consellers-Regidors de Serveis Públics i Higiene i Sa-nitat, els ciutadans Joan Escandell i Joan Montlleó.

S'hi adoptaren els següents acords :

A provar l'acta de Ja sessió de la Comissió de Govern celebrada el dia 24 del proppassat .mes de novembre. - Concedir un úlHro termini, que acabarà el dia 10 de l'aotual mes de desembre, perquè tots aquells duta-daus o entitats que encara tinguin al seu .poder bitllets municipals els presentin, dintre dc l'expressat termini, al Banc Hispano Colonial, amb l'advertiment que la Corporació munic~pal quedarà lliure de tot compromís amb els tenedors de ·bitllets emesos per l'Ajuntament si no són presentats al canvi en aquest últim tennini concedit.

- P.er tal que la Conselleria-Regidoria d'Estadis-tica es responsabilitzi amb el referent a la formació i con~ervació del Ceils de racionament, que es portarà a terme .per ordre de la Direcció General de Proveürtents, lliurar a la dita Conselleria-Regidoria els tiquets que obreu a poder de la de Proveüuents, de1s quals docu-ments se'n farà responsable la Conselleria-Regidoria d'Estadlstica des del moment que, previ el seu recomp-te i conformitat dels caps de les Dependències d'Esta-dística i Proveïments, siguin posats a la seva disposició. -Aprovar els extractes dels acords presos per la Comissió de Govern Municipal en les sessions celebra-des els dies 23, 25 i 30 d'agost i 6 i 8 de setem·bre prop-passats.

GOVE~NACió

CENTRA•L

Albonar, des del dia x.r de juny darrer, a Anna Valls i Celma, com a filla, soltera, de l'interventor de segona d'arbitris, Lleó Valls i Alcaraz, la pensió anual

d'im-de

Govern

port IJ374'8x ptes., amb càrrce a Ja part. 5·" del Pressu-post de l'any 1936, prorrogat.

- Satisfer a Teresa Andreu i Canut, com a v.fdua del sereno muni'Cipa·l, jlvbilat, JoaJ~ Lluc i Al•binyà, la paga del mes de setemrore darrer en què va morir el causant, amb càrrec a Ja nòmina del dit mes o de Fons especials, si ba estat reintegrada.

- .'\bonar a Leocàdia Maestre i Reus, com a germa-na del sereno, jubiliat, Camil Maestre i Reus, Ja paga del mes de febrer darrer en què va morir el causant, amb càrrec a la nòmina del dit mes o de Fons especials, si ha estat reintegrada.

- Atorgar el reingrés de l'ordenança Ricard Franci i Sants, el qual fou destituït per •trobar-se detiugut, tota vegada que ha estat !llbsolt lliurement, i que se li rubonin ~ls havers que hagi cleixat de percebre per tal motiu.

- Jubilar voluntàriament el desinfector Rafael Do-soms i Martí, amb l'haver passiu mlnim anual de 2,555

pessetes, el qual serà aplicat a la part. 4-a del Pressu-post de l'any 1936, prorrogat, segons infortne de la In-tervenció Munici:pal.

- Modificar l'acord del 14 de setembre darrer, en el qual es concedia la pensió auual de 3,903"'66 ptes. a Ra-faela Vinyals i Muñoz, com a vídua del cap superior de Bombe.rs, jUJbilat, Andreu Audet i Pni•g, en el sentit que aquesta sigui de 4,88o optes., equivalent a la tercera opart de l'haver que va servir dc tbase per a la jubilació de l'esmentat funcionari, en lloc dc l'haver percebut du-rant dos anys.

- Destituir el metge superuumerari doctor Joan Miquel i ~ner, per haver-se negat a prestar un 6er-vei encomanat per la Direcció de l'Institut d'Assistèn-cia Mèdica Municipal; i l'inspector .motorista Nards Pena i Torrent, per rubandonament de servei.

- Acceptar les ren(mcics que presenten de llur càrrec e1s operaris electricisfb. Jacint Marrull i Cabra, i Lluís Rochera .i _'\deU.

MAJORDOMIA I COMPRES

Lliurar, amb cl.rrec a la part. 419b, a l'oficial del Negociat de Majordomia i Compres, Ale."'Caodre

254

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

seJI, la quantitat de 8oo ptes., a disposició del cap del

~egociat i en concepte de despesa a justificar, per tal que puguin ésser adquirits els 2,000 quilos de carbó per a fornal que demanen els Tallers Municipals.

- Disposar que1 amb càrrec a Ja part. 419b, es l)iuri a l'oficial del Negociat de Majordomia i Compres, Ale-xandre Rossell, la quantitat de 250 ·ptes., a disposició del cap del )(egociat i en concepte de despesa a justifi-car, per tal que puguin ésser adquirits els 300 quilos 'de carbó de coc que 5oUiciten els Tallers Municipals. - Aprovar vuit nòmines de crèdits a favor d'indus-trials i comerciants que han swbministrat gèneres a l'A-juntament per mediació del Negociat de Compres, per tot el mes d'octubre proppassat.

HISENDA

PRESSU1'0STOS l PATRIMONI

Interessar del Govern de la Generalitat de Catalunya l'autoritzac1ó oportuna perquè aquest Ajuntament pu-gui imposar un arbitri en la quantia i forma que la Generalitat millor cont>ideri, i amb la recaptació -del qual es pugui subYencionar la Junta Local de Defensa Passiva de Ban:eloua, a l'objecte que atengui la cons-trucció de refugis a la nostra ciutat.

ESTADíSTICA

E[cctuar divenses inclusions, baixes rectificacions al padró d'habitants vigent.

UQBANITZACió I OB~

ES

OBRES PúBLIQUES

Per tal de collaborar l'Ajuntament a l'homenatge que el Comitè Local del Partit Sindicalista ha de ren" 'Clir al qui fou exemplar lider obrerista i fundador del Partit, A•ngel Pestaña i Núñez, donar el nom '<le tan insigne patriota i membre que fou del Front Popular al carrer antigament retolat amb el nom de Sant

Je-roni, i autoritzar el dit Comitè Local per a collocar pla-ques retola'Clores en l'esmentat carrer, a fi de comme-morar el pròxim anive:n:;ari de la mort de tan gloriós

antifeixista. _'-.

- Afectar, amb càrrec n la part. 415c del Pressu-post de l'any 1936, prorrogat, 1a quantitat de 25,000 pessetes, amb desti·nació a reparar els odesperfectes oca-sionats 1per bombardeig en les Cases Consistorials, i per tal que pugui normalitzar-s-e la prestació dels serveis municipals; l'esmentada quantitat serà oportunament justificada i sotmesos a l'aprovació del Consistori els comprovants de la seva inversió.

SE~VEIS

PúBLICS

NETEJA ¡REGATGES

Aprovar el compte, de 525 ptes., presentat per ~1\.i­ gües de Barcelona, Empresa Collectivitzada, referent al

•

trasllat d'una boca omplidora dels carros-bótes per a regar, dc la cruïlla Sicilia-València a la vora via del carrer de Sícilia, el qual va ésser aprovat per acord consistorial del 23 de desembre del 1937, i un altre com-ploe!.ncntari del 18 de gener d'enguany, i a[)liCaT la des-pesa a la part. 181 del Pressupost ode l'any 1936, pror-rogat.

- Com a complement de l'acord pres en sessió del dia 31 d'agost darrer, pel qual, a comptar del mateix mes, es destinà la quantitat de ro,ooo ptes. m'ensuals per a atendre les despeses de l'adquisició de materials per a la secció de pintura rlels Tallers Municipals, a:&c-tar la qua.ntitat de 30,000 ptes., o sia les corresponents als mesos d'octubre, novembre i desembre, que no po-gueren consignar...,--e en aquell moment ¡per dificultats d'ordre legal, ja que aleshores el >igcnt Pressupost ha-via estat prorrogat solament fins el mes de setembre, de conformitat amb l'informe i proposta de la Direcció de l'Agrupació de Serveis Industrials, es destini un .nou crèdit de ro,ooo ptes., per al ma:teix objcct~, ja que així ho fa necessari l'eucariment sofert pels susdits ma-terials i el nombre de treballs a ~tealitzar; que la total despesa de 40,000 ptes. s'apliqui a la consignació de la part. 419a i b del Preswpost de l'any 1936, .prorrogat, assenyalades ,per la Intervenció Municipal; i que tal com es cons1g.na en el referit acord, sigui lliurada aque-lla quantitat, per partides de ro,ooo pres., a l'oficial de Majordomia Alexandre Rossell, per tal que pugui p:ro-ccdilf al pagan1ent al comptat dels materials que vagin adquirint-se, els quals hauran d'ésser subministrats pre-ferenbnent per empreses collectivitzades, mitjançant la

proposta, en cada cas, del cap del Servei de Tallers, avalada •pel Conseller ponent i la conformitat del Con-seller-Regidor ¡president de la Comissió.

~<IlO

POSICIONS

Foren aprovades les següents :

Del Conseller-Regidor ciutadà Joau Bertran, perquè, ateses les circuiustàncies que concorren en el funcio-nari Francesc Seriitlyà i Zarauz, que des odel 24 de -se-tembre del 1937 exerceix el càrrec de cap int"etf de la Secció de Proveïments, li sigui concedit la diferència d'havers que li corresponen, de conformitat amb l'acord d~ la Comissió de Govern Municipal del dia 17 de no-vembre darrer.

- Del Conseller-Regidor ciutadà Magí Cabruja, per-què no essent suficient la quantitat de 16,500 ptes., acordada per la •.Comissió de Govern Munici~l el dia 3 de novembre proppassat, p'er a adquirill' dues-centes vuitanta-vuit mantes per a equipar tot el personfll dar-rerament ingressat al Cos de Bombers, sigui ¡posada a disposició del Conseller-Regidor de Po1icia Municipal la quantitat de r,g8o ptes., a justificar, import de la di-ferència de ro ptes. que ha sofert l'augment de cada manta, i que la despesa sigui aplicada a la consignació •que fixi la Intervenció Municipal, la qual es dóna _per aproYada.

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

255

disposició del Conseller-Regidor de Policia l\1u.oieipal Ja quantitat de 400 ptes., a justificar en el seu dia, i que aqu-esta despesa sigui aplicada amb càrrec a la con-signació que fixarà la Intervenció 11unicipa1, la qual

es dóna per aprovada.

- Amb :relació a una proposició signada pel Con-seller-Regidor ciutadà Bertran, interessant que tenint en compte els antecedents que es desprenen de l'expe-dient del Negociat d'lMpecció de Proveïments, i que fa referència a l'aprovació d'una partida d'ametlles, s'acordi passar aquest at1sum.pte al Tribunal de Jttstí-cia, exposar l'acordat ¡¡1 Conseller d'Agricultura de)a

Generalitat dc Catalunya, donal,lt-li com¡pte dels

ante-Hom celobrà sessió de la Comissió de Govern el dia

&

dc desembre d'euguauy, sota la presidència dc l'Alcalde, ciutadà Hilari Salvad"r i C~tell. Hi assis-tiren els Consellers-Regidors ciutadans Josep Escofet i Andreu, Domènec Pla i Blanc, Manuel 'Muñoz i Díez, :\!agí Cabruja i n!artra, Marià ~faltínez i Cuenca, Ma-nuel Andren i Colomer i Joan Bertran i Llopart, i en substitució, respectivament, dels ~onsellers-Regidors

de Ser\'eis Públics, Cultura i Higiene i Sanitat, els Consellers ciutadans Joan Bscandell, Sigfrid Pena i

Joan Montlleó.

S'hi adoptaren els següents acords:

Aprovar l'acta de la sessió de Ja ~omissió de Go-vern del dia

x.•

del corrent mes de desembre.

- A provar els extractes dels acords presos per la Comissió de Govern Municipal en les sessions ceJe,

~rades els dics 151 '22 i <'29 de setembre i 6 d'octubre

d'enguany.

- Donat I('Olnpte de les conclusions formttlades pel

•Conseller-Regidor eUJbstitut dutadà Escandell, com a instructor dc l'e:x¡pedient contra el funcionari director rlc1 Mercat del Jlortal Nou, Francesc Vila i Bartué, leS

resolgué que l'esmentat funcionari, per bé que e:xi-mint-lo de responsabilitat pel fet pel qual ha estat ex-pedicntat, sigui traslladat, p-er la Conselleria de Proveï-ments, al Negociat o Dependència que entenguin més procedent, o hé que la referida Conselleria posi el repe-tit funcionari a la disposició de la Go\-ernació, per tal que l'acobli al servei que estimi conTenient, i que sigui descomptat al repetit Francesc Vila i Bartué l'import dels havers a 'comptar del 27 d'octubre darrer, en què s'incoà l'expedient, fins aquesta data.

- Designar el Conseller-Regidor de Pmveiments, ciutadà Bertran, perquè, en representació de

l'Ajun-tament, fonni part de la ~omissió que ba de consti-tuir...se, 6ota la presidència del sots-secretari de Sa-nitat de1 Govern de la República, per a procedir a

l'estudi de les normes de distrirbució dels productes alimentaris destinats als infants i als individus

aco-llits als Estarbliments d'--\.ssistènda, la qual Comissió estarà integrada per representants de l'Estat, de la

Generalitat i de rl' Ajuntl:atnent> i ·que per la

Conse-lleria-Regidoria de CultLU"a es ifaci proposta del metge

que, juntament amb els de l'Estat i la Generalitat,

hauran de dictaminar en relació a allò que com a

re-cionameut ha d 'atribuir-t>e a la població escolar, en el Ri dc la Comissió que es eonstituirà, també, al Ministeri d'Instrucció Pública.

- Disposar que en tots aquells casos que

revestei-cedents del cas i de l'apropiació de les referides

amet-ll'es per la Inspecció dc Proveïments d'aquest Municipi, per contenir determinats defectes la guia de circulació

i per tractar-sé, a més, d'un article que, per ésser d'ex-portació, està prohibida la seva venda ; que es faci

iu-diéació d-el lloc on aquelles estan dipositades, i que hom interessi l~t competent autorització per tal que l'expressat article pugui ésser destinat pel Municipi als seus serveis d'Assistència. Així mateix, es resol que en el cas que l'autorització soJ..licitada no sigui concedida, es remeti a l'esmentat Conseller d'Agricul-tura de la Generalitat l'expedient

d&

referència, als efectes oportuns.

xin una extraordinària importància i sigui e:xigi~ el pagament al comptat per atencions que hagin dc pres-tar-se i materials q'llc hagin d'adquirir-se1 i mitjançant

l'oportú acord de la Comissió de Govern determinant el servei exprés a què se'ls destini} siguin lliurats els crèdits necessaris a les Conselleries-Regidories que ho interessin, de la inversió dels quals haurà de rendir-t>e

compte justificat en la se>a oportunitat.

- Designar el Conseller-Regidor ciutadà )1anuel Muñoz i Díaz per tal que, en nom i representació de la Corporació municipal, assisteixi a l'acte de descobrir unes plaque5, que es retolaran amb el nom d'Angel Pestaña, al carrer que fou de Sant Jerònim.

GOVEI{N ACió

~ENTRA:L

Jubilar el metge de terme, cap de Dispensari,

Fran-cesc Ferrer i Pijoan, per trobar-se malaÍtJ amb l'haver passiu anual de s,J'il4 ·ptes., el qual sera aplicat a ~a

partida 4.• del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. - Abonar a Dolors Fons i Bofarull, com a vídua del sereno municipal, jubilat, Pere Bec i Camí, la paga del mes de setembre darrer en què va morir el causant i la d'agost últim que va deixar de -percepre, amb càrrec a Ja nòmina del dit mes o de Fons especials, si ha estat reintegrada.

- Reconèixer, als efectes dels drets passius, a l'administrador eventual del Refugi de Guerra n.0 _6, Antoni Amigó i Queraltó, la data d'entrada a l'Ajun-tament de Roses de Llobregat el dia r6 de setembre del 1936, com a ~en·eis prestats a aquest Ajuntament, però no la percepció de la diierència de sou que sol-licita com a mobilitzat.

- Acceptar la renúncia que ha ·presentat del seu càrrec Aurora Muñoz i J-apeira.

-Acceptar, també, la renúncia que del càrrec l'operari lampista ha ·presentat Jaume Marino i Rué.

MAJORDOMIA I COMP~

Lliurar, amb càrrec a la part. 87 del Pressu.post vigent, a 1 'oficial del Negociat de Majordomia i Com-pres, Alexandre Rossell, la quantitat de 1,000 ptes., a

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

quilos de carbó de coc que demanen els bombers, el pagament dels quals ha d'efectuar-se al comptat.

- Disposar que, amb càrrec a la part. 415c del Pressupost vigent, es lliuri a l'Qficial del ~egociat de Majordomia i Compres, Alexandre Rossell, en concepte de despesa a justificar, la quantitat de 7,000 ptes., necessària per a fer efectius jornals, corresponents al mes de novembre, de les dones de neteja no jncloses en nòmina que presten llurs serveis a les Oficines de Dis-tricte, Escorxador, Mercats, Cementiris, Bombers, etc.

- Per tal de fer efectiu l'augment en concepte de vida cara a les dones de neteja no incloses en nòmina

que presteu llurs serveis a les Oñcines de Dictricte, Escorxador, Mercats, Cementiris, Bombers, Dispen-sal'is, Institut d'Higiene, Refugis i altres dependències, posar

a

disposició d'Alexandre Rosse.ll, oficial segon del Negociat de Majordomia i Compres, la quantitat de 7,300 ptes., amb càrrec a Imprevistos.

- Resoldre que, amb càrrec a la part. 93b del Pres-supost vigent, sigui lliurada a l'oficial del Negociat de Majordomia i Compres, Alexandre Rossell, la quanti-tat de 2,000 ptes., a disposició del cap del Negociat i en concepte de despesa a justificar, per tal que puguin ésser adquirits els 8oo litres de petroli amb destinació a Ics diverses dependències municipals, el pagament dels quals ba d'efectuar-se al comptat.

- Lliurar, amb càrrec a la part. rn del Pressupost vigent, a l'oficial del Negociat de Majordomia i Com-pres, Alexandre Rossell, la quantitat de 975 ptes., a disp06ici6 del cap del Negociat i en concepte de despesa a justificar, per tal que puguin ésser adquirits els 75

quilos dc glicerina que demana l'Escorxador per a la confecció de tintes per a marcar les carns, el pagament

dels quals ·ha d'~fectuar-6e al comptat.

SA

N

IT

A

T MUNICIPAL

HIGIENE I S..:\NI'rAT

Destinar, per al pagament de material de fumisteria sutbministrat a l'Institut Psiquiàtric Municipal, la

quantitat de ,566'40 ptes., amb càrra'e a Ja part. 249 del Pressupost de l'any 1936, prorrogat.

- Ascendir a metge numerari <1 'entrada el doctor

Josep l\1.• Pascual i Trenor, per tenir el n.0 _{1 de}

l'esca-lafó de la seva classe i exercir Ja dita vacant pel motiu

del traspàs ñel numerari de les Cases de Socors doctor

Jaume Salvador i Sarrà.

- Ascendir a metge numerari de terme el doctor

Joan Civit i Bellfort, per tenir el n.0 _{1 de l'escalafó de} Ja seva cla.•;se i exercir la dita vacant pel motiu del

tras-pàs del numerari de terme doctor Francesc Palau. - Posar a disposició del president de la Comissió

de Sanitat la quRiltitat de 2,000 ptes., necessàries per

tal d'adobar el més gran dels dos generadors de vapor existents al Parc Central de Desinfecció, i aplicar la de&pcsa a la pam. 222 del Pressupost de l'any 1936,

prorrogat.

PQOV

E

lMENTS

INSPECCió

Lliurar al cap del Negociat <l'Inspecció de Proveï-ments, perquè aquest les a'boni als inspectors, la

quan-titat de 545 ptes., 'COm a participacions de les multes cobrades, amb càrrec a Fons especials, Dipòsits i Par-ticitpacions de multes.

UQBANITZACió I OBQES

OBRES PúBLIQUBS

Habilitar, amb càrrec a la part. 415c del Pressu.post de l'any 1936, •prorrogat, la quantitat de 1:4,952'97 ptes., per a realitzar, per administració> les obres d'execució del projecte de dormidor dels xofers del Parc MèJibil d'Higiene i Sanitat, que !ha de construir-se en el pa-velló del Palau de l'Electridtat, de Montjuïc.

SEQVEIS PúBLICS

SERVEIS P-úBLICS

Aprovar el compte formulat pel Conseller-Regidor president de la Comissió de Serveis Públics> justificatiu

de la inversió de la quantitat de 3,000 ptes.,

la qual

li fou lliurada en virtut de l'acord del 8 de juliol del 1937

per a l'adquisició de materials necessaris per a les

repa-racions de les avaries que es produeixen en els serveis de jocs d'aigua i illuminacions decoratives de

Mont-juïc, i reintegrar a la Caixa munici.pal el sobrant de

95 cts. que resulta del referit crèdit total.

- Donar l'aprovació al compte presentat per Aigües dc Barcelona, Em¡nesa CciHectivitzada, d'import 892'55 pessetes, per la installaci6 <l'un ramal i comptador d'aigua .per al funcionament del Grup electrogen de les

Cases Consistorials, i a.plicar la despesa a la part. 93b del Pressupost de l'any 1936, prorrogat.

P

Q

OPOS

J

C

IO

N

S

Foren aprovades les següents:

Del Conseller-Regidor ciutadà Josep Escofet,

inte-ressant que, en ~ompliment de l'acord del Comitè

Per-manent Municipal del 23 de juny proppassat, i fent ús de les facultats atorgades, nomenar els ciutadans Joan

Carbonell i .Lapuente, operari pintor, i Joan Llebot í

Falcó, opetari forjador, amb el setmanal de 94'50 ptes.; Victorià Zafont i Escriche, ajudant electricista, amb el setmanal de 87'50 ptes., tots dels Tallers 11unicipa1s; abonar els esmentats havers amb càrrec a les respec-tives consignacions del Pressupost vigent, sempre que

existeixi vacant i que sigui ne-cessari, amb càrrec al cap. vn, únic, Imprevistos, i a partir de la data en què començaren a prestar servei.

- Del ·Conseller-Regidor ciutadà Josep Eseofet, interessant que, en compliment de l'acord del Comitè

Permanent Municipal del 23 de juny pri:lppassat, i fent ús de lC!i facttltruts ator-gades, nomenar els ciutadans

Gregori Monclús i NieTia, operari electricista, i Rafael

Pasies i Rallo, Terrer, ambdós dels Tallers Municipals,

amb el setmanal de 94'50 ptes.; abonar e1s esmentats

havers amb càrrec a les respectives consignacio1,1s del

Pressupost vigent, sempre que existeixi 'Vacant i que

sigui necessari, amb drrec al cap. xvu, únic, I

GASETA MUNICIPAL

OP.

BA!?.CELONA

257

- Del Conseller-Regidor ciutadà Joan Borràs, interessant que es rectifiqui l'acord del 24 de novembre darrer, en el 6entit que les factures d'Higiene i Sanitat relatives a pagament de materials subministrats, pas-sin a Intervenció Municipal per al seu -pagament.

- Del Conseller-Regidor ciutadà Joan Bertran, interessant que, al marge de l'acció judicial, sigui obert expedient al funcionari Joaquim Trullàs i Carreres, cuiner de l'Hospital de :l'Esperança, al qual li fou tro-bada una important partida de queviu.res que hom

Hom celebrà sessió dc la Comissió de Govern e1 elia 14 de desembre d'enguany, sota la presidència de l'Al-calde, ciutadà Hilari Salvador i Castell. Hi assistiren els Consellers-Regidors ciutadans Josep E!X:ofet i An-dreu, Domènec Pla i Blanc, Vicenç Pèrez, )!anuel Mu-ñoz i Díez, Mag! Cabruja i ~artra, Marià )fartínez i Cuenca, Manuel Andreu i Colomer i Joan Bertran i Llopart, i en substitució dels Consellers-Regidors de Cultura i Higiene i Sanitat, els Consellers ciutadans Sigfrid Pena i Joan Montlleó,

respecti~ament.

Hom celebrà sessió extraordinària de la Comissió de Govern el dia 14 de desembre d'enguany, sota la presidència d-e l'Alcalde, ciutad¡}. Hilari Salvador i Castell. Hi assistiren els Consellers-Regidors ciuta-dans Josep Escofet i Andreu, Domènec Pla i Blanc, Vicenç Pèrez, Manuel Muñoz i Díoez, Magi Cabruja i Martra, :Marià .M:artinez i Cuenca, ]'.Ianue1 Andreu i Colomer i Joan Ber·b:an i Llopart, i >en substitució dels Consellers-Regidors de Cultura i Higiene i, S¡¡,nitat, els

Hom cel'ebt"à sesE;ió de la Comisió de Govern Mu-nicipal el dia

n

de desembre d'enguany, sota la pre-sidència de l'Alcalde, ciutadà Hilari Salvador i

cas-tell. Hi assistiren els Consellers-Regidors ciutadans Josep Escofet i A·nch"eu, Domènec Pla i Blanc, Vicenç Pèrez, Manuel Muñoz i D!ez, Magi Cabruja i 1\Iartra, Víctor Colomer i Nadal, Joan Borràs i Gorgas, Manuel Andreu i Colomer i J~n Bertran i Llopart, i en subs-titució del Conseller-Regidor d'~-\ssistència $ocial, el Conseller ciutadà :Eusebi Rodrlguez i Salas.

S'hi adoptaren els següents acords :

Aprovar l'acta de la sessió de la Comissió de Go-vern del dia 14 de desembre darrer.

També fou aprovada l'acta de la sessió exb:aordinà-ria de la. mateixa Comi66ió, celebrada el dia 14 del lJl"e6 .corrent.

- Designar, per tal de representar a l'Ajuntament en la Comissió Nacional de 1a Festa del Nen, el Con-seller-Regidor :Manuel Andreu, i que sigui comunicada

la

designació referida

a

la Dior~ió General de Primera Ensenyança del Ministeri d 'lnstrucdó Wtblica i Sanitat. - Es donà compte d'una comunicació de l'Agrupa-ció de DonadOTS de Sang de Catalunya, que diu aixi : d./Agrupació de Donadors de Sang de Catalunya, que aplega sota la seva bandera 2S,ooo ciutadans, homes 1 dones d'ací a la reraguarda, els quals amb l'ofrena constant de lluor sang ofereixen tot el que tenen per

\

suposa de procedència illicita, i més concretament, que procedeixen de l'Hospital de l'Esperança; que en l'obertura de l'e.xpedient es faci una ampliació per tal d'arribar a concretar la responsabilitat en què pogues-sin haver recaigut altres funcionaris del dit establi-ment benèfic municipal. (& resolgué suspendre d'ocu-pació i sou el funcionari Joaquim Trullàs i Carreres, i que sigui instruït el corresponent expedient, i que

es

designi, al tal efecte, jutge in¡tructor el Conseller Joan Montlleó i Sentís.)

S'hi adoptaren els següents acords:

A•provar l'acta de la sessió de la <Comissió de Govern del dia 8 del corrent mes de desernobre.

- En virtut que els arts. 5-2 i 34 del vigent Regla-ment de Règim interior prescriuen que els serveis de cada Conselleria-Regidoria integ;rin una Secció, recti-ficar la -plantilla del Departament de Vigilància

Muni-c~pal, substituint el càrrec directiu que actualment porta la denominació de cap d~l Departament, pel de cap de la Secció.

Consellers ciutadans Sigfrid Pena i Joan .Montlleó, res-pectivament.

L'objecte de la sessió 'è.'--traordinària fou l'examen de la discussió del Pressupost municipal per al 1939. L'esmentat Pressupost, amb algunes esmenes que formularen els Consellers-Regidors, fou aprovat, igual-ment que la Memòria corresponent, les Ordenances fis-cals per a llur aplicació i també les tegles comple-mentàries.

...

les llibertats dc Cataluonya, respetuosament us e."'tposa : A fi de contribuir a la consecució immediata de la Llar dels Donadors de Sang de Catalunya, té organitzat un magne íesti\'al d'art al nostre Gran Teatre del Liceu, els beneficis del qual serveixin per a encapçalat" 1a subscripció pro Llar dels Donadors d~e Sang de Cata-lunya, que restarà oberta. El programa del festival serà el següent: Primera part: Terra baixa, per la Compa-nyia del Teatre Català de la Comèdia, que dirigeix l'e-ximi artista Enric Borràs ; decorat de Moragues, i

po-sada en escena amb tota propietat. Segona part : Con-cert a càrrec de la Banda Municipal de Barcelona, di-rigida pel seu eminent mestre

J.

Lamote de Grignon. En un dels entreacres, oferiment, per les .. 1\.utoritats, d'un carnet d'honor als qui ¡portin efectuades més de dotze extraccions de e;;ang. En soldicitar el patronatge, per aquest magne festival, de l'excell'èlltíssim Ajunta-lllCttt de BaTcelona és per a fer palesa la simpatia i ad-miració que les •nostres digues Autoritats municipals senten vers ~ls do11ndors de sang de Catalunya., (~cord fou pres d'acceptar, amb satisfacció, el patronatge in-teressat, com també pt·estar el ~oncurs de la Banda Municipal per al dia en què l'esmentat festival tingui lloc.)

- Aprovar el veredicte del Tribunal designat per . resoldre els exercicis d'aptitud q-ealitzats per

d'ins-258

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

¡pector comptable amb caràcter eventual, amb el sou d-e

6oo pt<:S. m'<!nsuals, que serà aplicat al cap. XVII, d'Im-previstos, del Pressupost Yigent prorrogat, i, en con-seqüència, adaptar, per a ocupar el susdit càmec, Eu-sebi Pujol i GaH, -escrivent; Santiago Llopart i l\1ora, inspector del Departament de Circulació de PQlicia Urbana; Josep Ventura i Virgili, ,funcionari del Padró; els quals ban vingut exercint l'esmentat càrrec d'ins-pector comptable, amb car~cter eventual.

- Coubribuir, amb

s,ooo

ptes., a la subscripció oberta pel ComissaJriat de Prqpaganda de la Generali-tat, per tal d'adquirir joguines per aJ.s infants de .M:ahó.

- Sns.pcndrc de càrrec i sou el funcionari Joan Ba-lagm'!r Solà, mosso de Dispensari de Les •.Corts, i desig-nar, per a 1a substanciació de l'ex·pedient, jutge ins-tructor el Conseller ciutadà Cordomf.

GOVEQNACió

CENTRAL

c-\bona'l" a Trinitat "''\riet i Fontdevila, com a vídua del caporal de la Policia Urbana, A.ntoni Català i Ma-nau, un socors, per una sola vegada, d'import 1,6oo

pessetes., amb càrrec a la part. 82 del Pressupo:;t d-e l'any 1936, prorrogat, i la paga del mes de novembre darrer en què va morir el causant, i els trenta-sis dies de sus1)ensió d'empleu i sou que foren imposats a l'es-mentat funcionari.

- Satisfer a Josep Prunera i Trias, com a fill del sereno 1111.\llicipal, jubilat, Josep .Prunera i Argila, la paga del mes d'wgo:;t darrer eu que va morir el cau-sant, amo c;trrcc a lii nò1nina del dit mes o de Fons c:;pccia1s, si ha estat reintegrada.

- Jtvbi1ar voluntàriament l'ageni!P d'ar,bitris Carles 1

FQntanals i Penedès, amlb !'.haver anual de 3,9I4'4o pes-t;ctes, que serà aplic~t a Ja part. 4·" del ftessupost de l'any 1936, prorrogat.

-Tenint ocn compte ·l'esgotament físic del <:ap de1 Negociat d'Actes i accidental de la Secció de Governa-ció Cri~tòfor Mateo i Navaridas, accedir a la jubilació voluntària soHicitada per 1'intel'essat, i abonar-li la to-talitat dels havers que percep actualment.

- Reingn."Ssar e1 cuiner Bonaventura Baliu i Mora-gas, que fou destittüt per trobar-se detin.:,rrut, tota vega-da que ha estat posat en llibertat, segons resulta dels documents presentats a l'efecte i aval sindical corres-ponent, i abonar-li tots els havert; que hagi deixat de 1perccbe per tal motiu.

- Acceptar les renúncies que presenten de llur càrrec les funcionàries Angela Montoriol i Scllarès, cosi-dora, i Victòria· Çovisa i Montoriol, serventa del Refu-gi de Guerra n.• 3, i Rosa Rovira i Mercader i Josefa Arqu-er i Salti, infermeres.

-Destituir el metge doctor iEnric Lience i Badil, adscrit al Dispensari de Veuereo1ogia, Dermatologia i Urologia, per abandonament d.e servei.

-Destituir la infermera d-e :l'Institut Nelll"ològic, Josefina Tarés i Mateu, per haver estat d.etï.nguda, sens perjudici que si fos tallihérada 'Per no resultar cap càrrec contra d'ella, la Comissió de Governació podrà estudiar el S'ètt reing¡rés.

- Destituir la funcionària ... ~ona Sardans, per aban-donament de servei.

- Acceptar la renúncia que presenta del seu càrrec la mestra municipal Maria Lluïsa Bauzà de Mirabó i Morató.

-Acceptar la :renúncia que presenta del seu càrrec l'operari-lampista Jaume Marino 1 Rué.

-Destituir la serventa de l'Hoo¡pital de Repòs, Pilar Font i Roure, i la funcionària Assumpció Selma i

Núñez, per abandonament de servei.

- Abonar, des del d-ia 1.r de juny darrer, a _Joan Gonzàlcz i Giuestà, com a vídua del conserge, jubilat, Faust Mola i Domingo1 la pensió anual d'iinport pes-scte& 845, amb cànec a la part. 5 ... del PreS>Snpost de l'any 1936, prorrogat, i la .paga del mes de .maig dar-rer en què va morir el causant.

-Fent aplicació de l'a-cord. de 1a Comissió de Go-vern Municipal del

·

x·z

de maig darrer i

a proposta de la

Comissió dc Governació, confirmar en el seu càrrec, amb carActcr efectiu, ~el p<l'leta de la Brigada de Con-servació d'Edificis, Desideri Roqué i Iborra, amb els

havers corresponents a la seva categoria, que seran abonats amb càrrec al cap. xvn, únic, Imprevistos, del Pressu¡post vigent.

MAJORDOMIL~ I COMPRES

Lliurar, amb càrrec a la part. 241 del vigent Pres-supost,

a

l'oficial del Negociat de Majordomia i Com-pres, Alexandre Rossell, la quantitat de 3,000 ptes. a disposició del cap del Negociat i

en

concepte de des-pesa a justifica'!", per tal qu'C pugui ésser adquirit el sa~bó necessari per a atendre serveis d'·higienc de Dispensaris, Institucions d'...'\ssistència i altres depen-dències 1mmici·pals, el rpa•gament del qual ha d'efectuar-se al comptat.

- Disposar que, ;:t;mlb .càrrec a la .part. 93ò del vigent Pressupost, si•gui lllurada a l'oficial del Negociat de Ma-jordomia i ·Compres, Ale:'Candre Rossell, Ja quantit.·ü de 67o ·ptes., a disposició del cap del Negociat i en con-cepte dc despesa a justificar, pel' tal que pugui ésser adquirit el carbur necessari per a l'enllumenat de di-verses dependències municipals, el pagament del qual ha d'efectuar-se al comptat.

- Lliurar, amb càrrec a la part. 94a del vigent Pres-supost, a 1'ofidal del Negociat de Majordomia i Com-pres, Alexandre Rossell, la quantitat de 1,730 'Ptes., a disposició del ca:p del Negociat i en concepte de

des-pesa a justificar, per tal que puguin ésser adquirides les dues tones de carbó que demana el Servei de Pavi-ments i Clavegueres, p-er a les màquines piconadores i

enquitranadors, el pagament de les quals ha d'efectuar-se al comptat.

-Per tal de fer efectiu l'augment ep. concepte de vida cara

a

les dones de neteja no incloses en nòmina que presten llurs serV'<!is a les Oficines de Districte, F.scorxador, Merca·ts, Cementiris, Bombers, Dispensa-ris, Institut d'Higiene, Refugis i altres depen<l,ències, 'POSar a disposició d'Alexandre R~ell, oficial del

Ne-gociat de Majordomia i Compres, la quantitat de 7,300 ,pessetes, amb .c~ec a1 :eapítol d'Imprevist<>s del vigent l'r<!66ttpost.

necessà-GASETA

MUNICIPAL

DE BARCELONA

Z59

ria per a fer efectius els jornals, corresponents al mes de desembre, de les dones de neteja no incloses en nòmina que presten llurs sen·eis a les Oficines de Districte, Escorxador, Mercats, Cementiris i Bombers. - Disposar que, amb càrrec a la part. 94a. del vigent Pra;supost, sigui lliurada a l'oficial del Negociat de

1-la-jordomia i Compres, Al-exandre Rossell, 1a quantitat de

69o

ptes. a disposició del cap del Negociat i en con-cepte de despesa a justificar, per tal que pugui (>sser adquirit el crurbó que demana el Servei de Neteja i Regatge per a la màquina de vapor del serveis de

latri-nes, el ·p~gament del qual ha d'efcctuar-'Se al com<ptat. - Lliurar, amb càrrec a la part. 147 del vigent Pres-supost, a l'oficial del Negociat de Majordomia i

Com-pres, ~'\lexandre Rossell, la qu3111titat de 2,215 ptes., a

disposició del cap del Negociat i en concepte de des-pesa a justificar, per tal que pugui ésser arranjada la

màquina d'esc:riuil'e i comptabHitat de l'Oficina de Per-sonal, el pagament de la qual'despesa ha d'efectuar-se

al comptat.

- Disposar que, amb càrrec a la part. 93b del vigent Pressupost, sigui .lliurada a l'oficial del ~egoc:iat de

Majordomia i Compres, Alexandre Rossell, la

quanti-tat de 1,500 ptes., a disposició del <!alp del )regociat i en concepte de despesa a justificar, per tai d'atendre

les despeses de material d'enllumenat i combustible de

diverses dependències municipals, el •pagament de la

qual ha d'efectuar-6e al comptat.

- tLliurar, amb càrrec a la .part. 415c del vigent Pres-supost, a l'oficial del Negociat de Majordomia i Com-pres, Alexandre Rossell, la quantitat de

zoo

ptes., a

disposició del cap del Negociat i en concepte 1.e

despe-sa a justificaT, per tal que puguin ésser adquirits els IJllllterials ne~saris ·per a pjntar i ímpennea.bilitzar les teles que, en sUJbstituci6 dels viqres, s'·han coUocat a la major part de les finestres de l'Ajuntament, e'l

paga-ment de la qual despesa lba d'efectuar-se al comptat. -Aprovar els comptes que presenta la Companyia Telefònica Nacic.inal d'Espanya, d'import total 164'45

pessetes, pel ser\'ei interu:rb¡\ prestat a l'Ajuntament, i a¡plicaT ·la d~pesa a la part.

98

del Pressupost del

1936, prorrogat.

- Lliurar, amb càrrec al capítol d'Imprevistos, a

l'oficial del Negociat de Majordomia i Compres,

Ale-xandre Rossell, la quantiat de 25,000 ptes., a disposició

del cap del Negociat i en concepte de despesa a justi-ficar, per atendre el pagament de diverses matèries que són subministrades per la Subsecretaria d',,\rmament, el pagament de la qual despesa ha d'efectuar-se al comptat.

- Aprovar les factures que pre;enta el Conutè In-dustrial Cotoner, d'import total n,899'2o ptes., per gèneres servits a l'Ajuntament amb destinació al

Pre-ventori Municipal, segons acord de la Comissió de

Govern del dia 22 de setembre 'Propassat, i aplicar

la dCt>pesa a la part. 267 del vigent Pressupost.

SANITAT MUNICIPAL

HIGIENE I SA NIT .A T

Destinar, per al pagament d'una factura de la Fu-misteria J. i A. :Mingrat, per material subministrat

a l'Hospital d'lufecciosos, la quantitat de 300 ptes.

amb càrrec a la part. 231-232 del Pressupost del 1936, prorrogat.

- Disposar per al pagament de dues factures de la casa Joan Maixó, per arranjament de diversos des-pcrlectes a la Clfnica de Psiquiatria, siguin destinades les quantitats de 75'50 i 24 pf:es., amb càrrec a la ¡par-tida 249 del Pressupost del 1936, prorrogat.

- Destinar per al pagament de dues factures pre-sentades ·per la Ferreteria Vila-seca Bas, S. A., les

quantitats de 39'45 i 9'6o ptes., .per material submi-nistrat a la •Clínica de Psiquiatria, i aplicar la despesa

a la part. '249 del Pressu·post del 1936, prorrogat. - Posar a disposició del President de la Comissió dc Sanitat Munici¡pal la quantitat de 6,ooo pf:ès. pet a

l'adqllisici6 de productes farmacèutics difícils d'ad-quirir i indispensables per als nostres Instituts, i apli-car la despesa a la part. 241 del Pressupost del 1936, prorrogat.

-Aprovar els següents compte.>:

De la casa Papereria Llurba, ¡tel material submi-nistrat a la Clínica de Psiquiatria, d'import 465'75 pessetes., que s'aplicarà a la part. 249 del Pressupost del 1936, prorrogat.

De la casa Serret, S. L-\., ¡pel subministrament de gèneres al Sanatori Mental, d'import 1,738'20 pres., que s'aplicarà a la part. 249 del Pressupost del 1936, prorrogat.

Del Ministeri de Defensa Nacional, per ferros fa-cilitats a la Policlínica del Portal de la Pau, ja que ha estat degudament éonfarmada per l'enginyer del Servei d'Edificis d'Higiene i Sanitat, d'import 2,227'6o pessetes, que s'aplicarà a la part. 14a, del Pressupost del 1936, prorrogat.

De la casa A. Núñez, per la impressió de tires

engomades per

a

Veterinària, d'import 90 ~ 69 ptes.,

que s'aplicaran a la part. 150 del Pres;;.upost del l936,

prorrogat.

De la Papereria Hèlios, d'import 5,226 ptes., pel submi·nisbrament de material al Laboratori n1unicipal,

que s'aplicarà a 1a part. 210 del Pressupost del 1936,

prorrogat.

De la casa Tipografia Bonet, per material sub-ministrat al Laboratori .Municipal, d'import 6,714'35 i 17,t25'40 ;ptes., que s'aplicarà a la part. 210 del Pre-ssupost del '1936, prorrogat.

De 1a Farmàcia TlL"XOnera, per productes

subminis-trats a la CHnica de Psiquiatria, d'"import 2,486'65, 1,592'70, 1,269, 1,o64'4o i 971'50 ptes., que s'aplicaran

a la part. 249 del Pressupost del 1936, PifOTTOgat. De la casa Ramon Pintó, per material snbmini6brat al Sanatori Mental, d'import 1,455, 8o6, 522, 799'50,

75 i 839'70 ptes., que s'aplicaran a la part. 249 del

Pressu1post del 1936, prorrogat.

De la casa Miquel .Muntané, per obres a-ealitzade6

a l'Institut Neurològic, d'import 2,835'35 i 2,430'45 iRSsctes, que s'aplicarà a la part. 415c del Pressupost

del 1936, prorrogat.

Dc la casa

J.

Garriga i Mas, per productes

fanua-cèutics subministrats a l'Hospita-l de l'Esperança, d'import 210'50 j 1,530 ptes., que s'aplicaran a la parti-da 254 del Pressupost del 1936, prorrogat.

De la casa Joan .!\faixó, pe1· les despeses d'arranja-trretlt dc diYersoo desperfectes al Laboratori Municipal,

d'impurt 1,663, 673'30 i 186 pta;., que s'aplicaran a

la part. 210 del Pressupost del 1936, prorrogat.

G A S E T A M U N I

e

I P A L D

.

E B A R

e

E L

O

N A

De la casa Frigcr, per les despeses dels jornals creditats al Laboratori Munici¡pal i Institut Neurolò-gic, d'import 43, 39'6o i 96'90 ptes., que s'aplicaran a ·la part. 249 del Pressupost d~l 1936, prorrogat.

HISENDA

PRESSUPOSTOS I PATRIMONI

So1licitar del Govern de la Generalitat de Catalunya que siguin renovades, pel term.lni de vigència del Pres-supost del 1939, o bé s'estableixin ja com a exacèions d'c:!fiuitives, les autoritzacions d'iiupostos, arbitris, par-ticipacions i -reeà.rrecs, concedits a l'Ajuntament dc

Bar-celona per les Lleis de 13 d'abri·l del 1933 i 19 de març del1934, tenint en compte les alteracions que 'Const'èn a la part ex.positiva d'aquest dictamen i la pròrroga que també s'hi interessa, del plec establert a l'art. 1.• de Pesntentada Llei de.1 1933.

- Interessar del Govern de la República la con-cessió dels augments i nous im¡postos que es relacio-nen, de lletres

a

a h a Ja part expositiva del dictamen que motiva aèJ.uest acord afectant a la correspondència postal, telefònica i telegràfica, bitllets de ferrocarril, impost del timbre, drets reals, aparells telefònics, pri-mes d'assegurances i contribució d'utilitats, radicats a Barcelona.

- Satisfer, amb càrrec a la part. 150 del Pressupost del 1936, prorrogat, la suma d'e 720 ptes., import del compte presentat per la Casa d'Assistència President .Macià per ·la confecció de 4,500 extrets de les Ordenan-ces fiscals.

ARBIT.RIS, DRETS I TAXES

Resoldre que, nmó càrrec a la part. II91l d\:1 Pres-supost de l'any 1936, JProrrogat, sigui •pagada a Tallers

Picas la quantitat de 27,025 ptes., import de la factura relativa al subministrament de 4,700 plaques numera-des per a vehicles, pels el.."ercids del 1938 al 1942, a l'Admlnistració d'Axbitris, Drets i Taxes.

- Disposar que, amb càrrec a la part. nga del Pres-supost de l'any 1936, prorrogat, sigui pagada a l'Ins-titut Gr~fic 01iva dc Vilanova la quantitat dc 9,170 pessetes, import de la factura relativa al subministra-ment de dos-cents mil segells municipals a l' Adminis-tració d'Arbitris, Drets i Taxes.

- L~bonar, amb càrrec a la part. 415c del

Pressu-post de l'any 1936, prorrogat, a Magatzems Pompeya, la quantitat de 6,543'87 ¡ptes., Hqnid resultant de la deducció del 3 per 100, per a indemnització al personal administratiu i facultatiu de l'import dl:! 6,746'25 ptcs., total de la factura relativa al subministrament de 255'54 metres de tela preparada per a la substitució de cris-talls a l'Administració d'.Axbitris, Drets i Taxes.

- Pagar, amb càrrec a Ja part. noa del Pressupost de l'any 1936, prorrogat, a Atl;\ntida, A. G., ·la quan-titat de 3,330 ptcs., import de la factura relativa al sub-ministrament de dos-cents talollàris i cinc-cents mil tiquets a l'Administració d'Arbitris, Drets i Taxes.

- L~bonar, amb càrrec a la part. nga del

Pressu-post de l'any 1936, prorrogat, a Tipografia Cosmos, la quantitat de 4.462 ptes., iw¡po:rt de la factura relativa

.

'

al subministrament de diversos impresos a l' Admi-nistració d'~'ilbitris, Drets i Taxes.

- Satisfer, amb cài'rec a la part. nga del Presstt-post de l'any 1936, prorrogat, a Tipografia Cosmos, la quantitat de 940 ptes., import de la factura relativa al subministrament de cinc mil fulls de taló de registre a l'Administració d'Arbitris, Drets i Taxes.

-Pagar, amb -càrrec a la part. nga del Pressupost de l'any 1936, prorrogat, a Tipografia Cosmos, la quan-titat de x,n5 ptes., import de la factura relativa al subministrament de divorsos impresos a l' Adminis-tració d'A-rbitris, Drets i Taxes.

- L~bo.nar, amb càrrec a la part. 11911 cle1 P·rcssupost de l'any 1936, prorrogat, a Ti¡pografia Cos1nos, la quan-titat de 522 ptes., import d-e la factura a:elativa al sub-ministrament de diversos impresos a 'l'Administració d'Arbitris, Drets i Taxes.

- Autoritzar el traspàs, a nom de Josep Canal i Ba-jona, del quiosc de periòdics de segona classe situat al carrer del Dos de maig, cnülla amb la carretera de Ri-bes, que n'era concessionària l\I.aria Lluch i Olivares; que així mateix queda transferida a 111om de Josep Canal i Bajana J,a fiança constittüda-en garantia del co.mplhne'llt del contracte, i que la :referida :Maria Uuch i Olivares fcxrmalitzi a les Oficines de la I11tcr-venció Municipal l'expressada transferència de la fiança dins el termini improrrogable d'un mes, ben entès qu-e, si dins l'indicat termini no ha estat notificat per la In-tervenció Municipal a l'Administr~ció d'Arbitr1s, Drets

i Taxes haver estat efectuada l'alludida formalització, quedarà sense efecte el traspàs de Ja concessió, autorit-zat amb el present acord.

- Atorgar el traspàs, a nom de Ramon Benavides i Coll, del quiosc de periòdics de segona classe, situat al carrer de Viladomat, cruïlla amlb el de Manso, del qual era concessionari Josep Boqué i Angels, i <¡uc, per tractat"-se d'uu traspàs entre estr~nys i d'u•n quiosc de concessió directe, s'aboni en concepte de drets la quota de dos trimestres dins el termini improrrogable d'un _{mes, ben entès que si dins l'indicat termini .uo ha} estat efectuat l'esmentat pagament, quedarà sense \!fccte el tr11Sp;ls de la concessió, autoritzat amb el present acord.

- Concedir el traspàs, a nom de Lluís Casas i Bach, del quiosc de ~riòdics de segona classe, situat a l'a· vinguda de les Corts Catalanes, <e:ruïlla amb el carrer <.l:e Villarroel, del qual era concessionari Enric Masca-rà i Escofet, i que, per tractar-se d'un traspàs entre estranys i d'un quiosc de concessió directa, s'a'6oni en con-cepte de drets la quota de dos trimestres, dins el ter-mini improrrogable d'un mes, ben entès que si dins l'indicat termini ·no ba estat efectuat l'esm-entat paga-ment, quedarà sense efecte el traspàs de la concessió, autoritzat amb el present acord.

P:QOVElMENTS

ESTAD!STl!CA I ESCORXADOR

Apr~var el -compte de 9,838'40 ptes., suma invertida

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

26I

1938, la qual quantitat fou •posada a disposició de la Consellcia Regidoria de Pioveiments per a cobrir les esmentades atencions.

ESTA

D

íST

IC

A

Efectuar diverses inclusions, a1tes, baixes i rectifi-cacions al padll'ó d'hrubitants vigent.

UU

B

ANITZAC

i

ó

I

O

BU

E

S

OBRES PüBI,IQUES

Aprovar les tres certificacions i relacions valorades, formulades pel cap del Serveis d'Obres als Cementiris, com supletòries, eu mèrits de revisió de preus, per tal dc liquidar les respectives contractes, relatives a Ja co11tinuació de Ja reparació de grups de nínxols del departament primer, illa quarta del Cementiri de l'Est, d'import 130'18 ptes. ; a la reparació dels desperfectes ocasionat sal grup de ninxols de l'interior de l'illa quarta del departament oprimer del Cementiri de l'Est, cl'impor>t u8'91 ·ptes.; a la construcció de dos grups de nlnxols en el Departament primer del Cementiri de les Corts, d'import 1o,767'79 ptes., i que les esmen-tades quantitats s'abonin a la casa contractista Obres

i Subministraments Donat, amb .càrrec a la consigna.ció que a 1 'efecte ha fixat Ja Intervenció municipal.

- En mèrits del Decret de la Conselleria de Cultu-ra de la ·Generalitat, del 17 de febrer del !9371 regula-dor de Ja creació i sosteniment d'escoles amb eol-laboració amb l'Ajuntament, i atès l'infor.mat per la Comissió Mixta dc la Generalitat, ·l'Ajuntament i el Sindicat d'.Arquitectes de Catalunya, aprovar l'acta dc recepció corresponent a les obres d'habilitació i

am¡pliació del grup escolar n.' 83 del C.E.N.U. i nú-1l1ero 122 de la Generalitat, emplaçat en l'edifici que fou ex-església de Verdum, de l'acta de recepció i liqui-dació corresponent de la qual resulta un :romanent de I55.931'Ç)8 ptes. soBre el total pressupost aprovat per a la seva execució, i que per a fer efectives certiñca-cious degudament aprovades i liquidar oora feta segons resulta de la inspecció practicada, aobo11ar amb càrrec al dit romanent la quantitat de 40,654'63 ptes.,

i practicar les èertificacions oportunes per tal de li-quidar en el seu dia el so per 100 de l'esmentat crèdit a càrrec de la Generalitat de Catalunya.

- Per tal d'evitar els ¡perjudicis que cansa a. l'Ajun-tament la demora en la realització de 1es obres de pro-tecció del soterrani doe1 grup escolar Ramon Llull, contra l'acció indirecta del •bombardeig, i ateses les dificultats eu l'adquisició de materials i emplaçament de personal ocasionades ·per la mobilització del Ram de la construc-ció, rescindir la contracta de les tals obres adjudicada a l'Agrupació tCoHectiva de 1a Construcció de Barcelona, ett Consistori del elia 3 clè febrer últim, a tots els efectes procedcJlts; i que 1a consignació hrubHitada per les obres re1el'ide..'l, que importa 22,151'II pt-es., sigui a,plicada a

•les obres de construcció del refugi que en l'esmentat grup escolat s'•ha de construir, per aportacions

volun-t_àrics dels pares dels alumnes que hi concorren, i fer lliurament setmanal de les partides rorresponents, amb càrrec a la dita consignació, al president de l'esmentada

:\ssociació, Ramon Junyent, contra la presentació periò-dka de ~rtificacions d'obra degudament conformades pel tècnic municipal encarregat de la inspecció d'aquella. - Donar l'aprovació al compte justificatiu de la quantitat de 21,'7.19 ptes., percebudes oper l'enginyer

cap del Servei de Paviments i Clavegueres, en mèrits de l'acord de la Comissió de Govern, data I I d'agost

•passat, pel cobrament de l'import de graves submi-nistrades a la Delegació de Defensa de Costes i per l'abonament als obrers de la rpedrera del .Morrot dels jornals extraordinaris durant els mesos de juliol i

aogost prussats, del qual compte resulta una diferència, entre el càrrec i la data, de ro,x66'os ptes., que

l'cs-Jncnlat cap del Servei d-e Paviments ha ingressat a la >Caixa munidpal.

- Incrementar, amb càrrec a la part. 7'1 del Pres-supost d'Eixampla, prorrogat, amb la quantitat de

rso,ooo ptcs., la partida consignada ~r a l'arranja-nleut dels paviments i clavegueres i altres serveis municipals perjudicats per bombardeig, segons relació detallada en les vies ¡públiques afectes a reparació, que pre-senta el cap de Sen·ei de Paviments i

Clave-gueres, donant-sc compte, eu la seva oportunitat, de la inversió de la consignació sollicitada.

S

E

aV

E

I

S

P

ú

BLICS

NETEJA I REGATGES

,.'\¡provar el nou pressupost formulat per l'engi-nyer cap dels Serveis Tècnics d'Installacions Muni-cipals, referent a l'acabament i posta en marxa de la iustallació de quaranta-una dutxes imiivi-duals als locals de la Piscina Municipal de ·la PJaça d'Espanya, les quals obres varen (>;<>Ser acordades pel Co.tnitè Per-manent Municipal, en sessió del dia ·I4 d'octubre del 1937, d'imt>ort 15,148'ço optes., amb la qual quantitat restarà cobert el dèficit de 4,732'90 ¡ptes. e..·dstent en el pressupost formulat prim~an1ent i degut a la puja general soferta en els preus de tots els materials, procedint-se amb la resta, de 10,425 ptes., a l'adqui-sició de ·passadissos de e coco,, passadissos i catifes per a l'entrada i els corredors, destinant, a més, una quantitat prudencial per a l'adquisició de carbó i una altra per a imprevistos i despeses d~xplotació (bitlle-tatge, roba de bany, etc.), per a l'acabament de la ins-ta11ació i la seva posta en marxa, .i aplicar la tal despesa amb càrrec a la part. •PSC del Pressupost de l'any 1936, ¡prorrogat, i que la dita quantitat sigui

lliu-·tada a ·l'oficial del Negociat de Majordomia i Com-pres, Alcxam:lre R066ell, a disposició del cap del :-l'e-.gociat i en concepte de despesa a justificar, a l'objecte

dc poder fer efectives les factures corresponents, un cop informades per un dels facultatius dirigents de l'obra, amb el vist-i-plau del Director de l'Agrupació de Serveis Industrials, i el conforme del Conseller-Regidor de Serveis Públics i Circulació,

i

del Conse-Jler Delegat del Servei de Neteja· i Regatges.

- 1>roccdir a l'adqulsidó del següent material :

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

proppas..-;at, es fa precisa per tal de poder atendre les reparacions urgents del sen·ei de da>egueres, apli-cant-se ·la tal despesa a la part. r8g del Pressupost de l'any 1936, prorrogat.

- (Efectuar l'arranjament de la part esfondrada de la volta de la da"\"eguera que passa vora els límits de Ferrocarrils de Catalunya, o sigui la de la Via Augusta, entre Gaoduixer i Tres Torres, avariada a conseqüència d'un fort aiguat, sota el pressupost de 4,581'70 .pt<:S., !Presentat a l'efecte per l'arquitecte cap del Servei de Neteja i Regatges, i aplicar la desp~a a la part. 71 del Pressupost de l'any !936, prorrogat.

- Procedir al trasllat de la iboca omplidora dels cnrros-bót~ per a regar, installada davant del Gru.p !$colar u.' 62, e Lluís Bello», TraveSS'èi'a, 26o, davant del n.• 338 del carrer de Roger de Flor, sota el pres-supost de 525 ptes., que serà aplicat a la part. 181 del

Pressupost de l'any 1936, prorrogat.

SE

RV

E

IS P

úB

LIC

S

.:\provar el com;pte presentat per l'Energia Elèe-trica de Catalunya, S. ,-\., d'import 242'22 ptes., pel subministrament de fluid per a llum i força en el Dipòsit dc latrines d'Hospitalet, durant el mes de setembre d'enguany, i que l'esmentada quantitat s'a-pliqui h la part. 9311 del Pressupost del 1936, prorrogat.

- Donar l'aprovació al compte presentat per l'E-nergia Elèctrica de Catalunya, S. A., d1_{imvort 704'69}

pessetes, relatiu al subministrament de ftuid per a llnm i força al Refugi de Guerra n.' 3, d'Al\:lla, durant els mesós d'agost i seteUlJbre d'enguany, i que

l'es-mentada quantitat 6'apliqui a la part. 93a del

Pres-supost del 1936, prorrogat.

- En contestació a la ·comttnicació d'Aigües de Ban:elona,

E. C.,

per 1a qual .manifesta que a comptar dei tonsun1 del mes de juny darrer aplicarà el preu dc 45 cts. el metre cúbic per a ús industrial :i el de 70 cts. per a ús domèstic, en els subministraments contractats amb la Corporació, manifestar a la dita

cm-prc.~~a, que essent vigent, fins el 31 de desembre actual, el conveni existent entre l'Ajuntament i la repetida

Empresa, no procedeix acceptar cap modificació del

preu dc l'aigua fins aquella data.

I

PO

L

ICIA MUNICIP

A

L

Posar, amb cà.rrec a la part. 76 del Pressupost del 1936; prorrogat, a disposició del Conseller-Regidor de Policia municipal, la quantitat de 500 ptes., a fi d'a-tendre les despeses que s'originin amb els adobs que s'efectuaran c11 e1 rolçat d'uniforme que usen els Ins-pectors Motoristes de la Divisió de Tràfic, Brigada

Motoritzada, del Cos de Polida Urbana.

ASSI

S

T

EN

CIA SOCIAL

POLíTICA SOCI..>\!L

Destinar la quantitat d\"! 3,000 -ptes. per a l'ad-quisició de' sis garrins per als Refugis de Guerra i

altres establiments d'Assistència, i que la dita quan-titat sigui JPosada a disposició del presirlent de la Co-missió, donada la característica de venta al comptat im-posada pel venedor, i aplicar-la a la part. 267 del Pres-supost de l'any 1936, prorrogat.

- Desestimar la instància signada per Joaquim Cald\lC i Farrercs, en nom i representació de l'Agru-pament de la Indústria Gastronòmica, sollicitant qu~ li sigui lliurat el Restaurant Pàtria amb el total del seu actiu, per entendre aquest Ajuntament que no ha estat acabat el mandat formulat per la Generalitat de Cata-lunya 'en traspassar-li el dit establiment, i tenir neces-sitat de continuar-hi els serveis que li ihau estat en-comanats.

P

RO

PO

S

ICIONS

Foren aprovad~s les següents:

Dels Consellers-Regidors ciutadans Escofet, Andreu, Pèrez, Borràs i Bertran, proposant que, amb motiu de commemorar-se el pro¡rer diumenge, dia 25 del corrent, el cinquè aniversari de la mort de l'honorable senyor Francesc l\Iacià, primer President que- fou de la Gene-ralitat de Catalunya, s'acordi -que lt-\juntameut faci acte de presència, el dia esmentat, a les dotze del migdia, a la tombo ou es guarden les despulles del ¡patrid i hi dipositi una corona de flors.

- Del Consell\:!r-Regidor ciutadà Josep Escofet, in-teressant que, per tal d'evitar que els diversos ser-veis municipals es ressentin e1 menys possible de la manca de persona·], ju .. o:;tificada unes vegades, produïda altres per abttsos de funcionaris poc escrupolosos que, amb evident perjudici del servei i de llu.rs companys, presenten baixes [ler malaltia ine:l!..istent o poc convin-ccut, signin apl'ovades les normes !reorganitzant el ser-vei de pre.<;cntadó dc baixes í insl?eccions de malaltia.

(Es resolgué aprovat la prqposíció, amb l'esmena que el

funcionari que sofreixi una indisposició trobant-se eu

acte de sen'ei

i

que l'impossibiliti de continuar les seves tasqui:!S, sigui revisat, abans de traslladar-se al seu do-micili, pel metge del Dispensari :Municipal, i que el referit acord passi a estudi de les ~.Unorie6, per tal que

hi formulin les obser\·acions que estimin adiènts.) - Del Conseller-Regidor ciutadà Josep Escof'<!t, in-teressant que, als efectes de l'acord de la Comissió de Go,·ern l\1u1Ücipal del 17 de novembre daner, relatiu a l'abonament de diferències als funcionaris que exer-ceixen un càrr~ supe:ri~;>r al que tenen consignat en llur nomenament, siguin a¡provadee les relacions de

funcio-naris que t'<!uen dret a percebre les susdites diferèooies, les qual;; relacions han estat presentades i aprovades per les Comissions de Governació, Serveis: Públics, Sanitat !llunicipal, .Estadistica i Vigilància Muniçipal, i totes elles prescntad<es i aprovades per 1a Comissió de Go-Yernació. (& xesolgué aprovar la proposició, amb l'ad-dició que le$ dife::rències de què e6 tracta començaran a ij)ercebre's doo del x.r de geo~ vinent.)

- Del Cooseller-Regl<lor ciutad~ Muñoz, interessant .que, per tal de fotmalïtzar la cessió, al Govern <le la

República, d>el pont anomenat de Don Carles,

em-plaçat entre el .Parc de 1a Ciutadella i la Zona Maríti-ma, i a fi de donar compliment a 1~ condicions sug-gerides :per la Comissió d'Urbanitzaéió i Obres, per tal

de regular la cessió del dit pont en la forma que con-vingués als interessos municipals, es remeti per

I

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

caldia atent ofici al Ministeri de Defensa Nacional, pregant-li que, sens perjudici que l'Estat realitzi les obres de desmuntatge de l'esmentat pont, designi amb tota urgència un representant tècnic perquè, d'acord amb -el que designi l'.A.juntament i l'Empresa Ferro-viària de M. S. A., pugui celebrar la reunió que íou

fEl din 29 de desembre d'enguany c-elebrà sessió la

Comis~ió de Govern, sota la ¡presidència de 1'1Alca1de,

ciutadà Hilari Salvador i Castell. Hi assistiren els Con-sellers-Regidors ci"utadans Josep Esco.fet i Andreu, Do-mèn'<!c l'la¡ Vicenç .Pèrez, Manuel l\~uñoz i Díez, Magi Cabruja i l\1~ntra, Marià Marlinez 1 Cuenca, Joan

Bor-ràs i Gorg;:~, Manuel Andreu i Colomer, Joan Bertran i Llopart i el Conseller ciutadà Sígfrid P~na, en substi-tució del Conseller-Regidor de Cultura.

S'.hi adoptaren els segü~nts acords :

Aprovar l'acta de la sessió -de Ja Comiss~ó de Go-vern celebrada el dia 22 del corrent mes de desembre.

- Contribuir amb ro,ooo ptes. a la subscripció ober-ta pel Comitè Nacional de la Festa ~ l'Infant, per tal d'adquirir joguines i queviures per a la població in-fantil.

- Aprovar els extractes dels acords presOt; per la Comissió de Govern Municipal dels dies 13, 20 i 25 d'octubre d-el 1938.

- Considerar sancionat el funcionari Enric Santiago

i Gòme~ amb la pèrdua d'havers durant el temps que ha estat suspès de c¡).rrec i sou, el qual li serà abo-nat a comptar d'aquesta data, i que sigui traslladat a la Tcrcexa Divisió de Parcs i Boscos on, per l'índol<e especial del servei, poden ésser menys exigibles aque-lles condicions que el •.Couseller instructor judica uo reunir l'interessat per a la comesa. que ha tingut al seu càrrec fins a Ja data.

GOV

E

nN

A

Ció

OENT.R.I\L

Destituir la professora de Piano de l'Escola de Mú-sica, soeuyora Dom~neca Sautiña i Bragulat, per haver estat detinguda, sens perjudici que si fos alliberada per no resultar cap clxrcc en contra d'ella, la Comissió de Govern podrà estudiar el seu reingrés.

- Deixar sense efecte la destitudó del peó de la Brigada de Subministraments, Jesús Rivero i Martí-nez, puix que s'ha pogut justificar que no -ça abando-nar el servei, sinó que va ~sser mobilitzat com a guàx-dia de Catnps de Concentració.

- Destituir ci peó de la Brigada de

Subministra-ments, Rran~sc Fcmàndez i Valcàrcel, !{ler abandona~ ment de servei, amb pèrdua de tots els drets com a funcionari nmuicipal.

- Fer rcingre;sar el funcionarri Enric Romero i Espa-rgaró, per, haver estat alliberat, segons resulta dels docmnocnts presentats als efectes i aval sindical corres-ponent, i abouar-1i tots els havers que hagi deixat de percebre per tal motiu.

- Destituir la funcionària Manuela >1olins i Filva, per abandonament ue servei, amb pèrdua de tots els dréts com a funcionària municipaJl.

suggerida pel dit .Ministeri amb data 25 de març d'en-guany, a fi d'establir de romú acord les condicions re-gul~dores de la tal <:eS6ió, de forma que qu~din assegu-rats en el que calgui els interessos urbans i les insta1-lacions dels serveis de l'Ajuntament i de l'esm~ntada entitat [erroYià.ria.

- •Continuar

oen

11urs c~ecs, amb caràcter efectiu, els íundouaris adscrits a la Conselleria de Cultura in-closos en la relació adjunta, amb els havers correspo· nents a llur categoria, que seran abonats, com també tots els augments i altres drets passius que els pugui correspondre, descomptant..se de la subvenció atorgada a la Junta de Museus.

- Confirmar en llurs càrrecs, amb caràcter efectiu, els funcionaris adscrits a ~a Conselleria de Cultura in~ closos en la -relació adjunta, amb els havers

correspo-nents a llur categoria, que seran abonats amb càrrec al cap. x.vJI, article únic, d'Imprevistos, del Pressupost vigent.

- Continuar en llur càrrec, amb caràcter efectiu, els funcionaris adscrits a la Conselleria ck Sanitat l\lu-nicipal inolosos en la relació adjunta, amb els havers

corresp·onents a llur categoria, que seran abonats amb càxr~ al cap. xvn, únic, Imprevistos, del Pressupost vigent.

- Confinnar en el càrrec d'auxiliar subalrem d'IA.s-sistència Social, amb caràcter efectiu, els funcion::tris que figuren en la relació adjunta, amb e1s havers cor-responents n llur categoria, que seran abonats amb

càrrec al cap. xvu, article únic, d'Imprevistos, del Prea· supost vigent.

MAJORDOMIA I COMPRES

Aprovar deu nòmines de crèdits a favor d'iuduti• trials i comerciants que l1au SUJbministrat gèneres a 1'_-\.juutamen·t per mitjà del ~egociat de Compres, per tot el 1ues de novembre proppassat.

- AproYar, per al seu pagament, el compte que presenta la Casa d'Assistència President Macià, d'im-port total 4,192 ptcs., .per la impressió i tiratge de la

Gaseta Municipal i Ordenances jisca~s. Cal aplicar

la despesa amb càrrec a la consignació de la part. 151

del Pressupost del 1936, prorrogat.

- .\provar, per al seu .pagament, les factures que presenta la Cooperativa Obrera de Treball Cotxes i Automòbils, d'import total 58'20 'Ptes., per serveis prestats a l'Ajuntament duran~ el mes d'octttbre prop~ passat, segons detall següent : Cotxes utilitm~ per ordre del ciutadà Alcalde, 50'6o ptes., i rs per 100 en concepte de gratificació als xofers, ¡'6o ptes. Cal apli-car la despesa amb càrrec a la part. 62 del Pressu-post de1 1936, prorrogat.

- Aprovar, per al seu 'Pagament, els cotnlptes que presenta la Companyia Telefònica Naciolla'l d'Espa-nya, d'import tot..al 15,907'95 ptes., pel servei telefònic de l'Ajuntament durant els mesos de juliol, ag0<$t i octubre proppassats, i segons detall següent: Sen·ei interur.bà, 370'75 ptes. ; scn·ei interurbà, 5~9; servei urbà, 15,oo8':lo. Cal aplicar la despesa amb càrrec a