• No se han encontrado resultados

Escuela Primaria Vallejo Mill

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Escuela Primaria Vallejo Mill"

Copied!
5
0
0

Texto completo

(1)

Escuela Primaria Vallejo Mill

Boletín Escolar – Enero 2017

38569 Canyon Heights Drive, Fremont CA 94536 Teléfono: (510) 793-1441 FAX (510) 793-0564

www.fremont.k12.ca.us/vallejomill

Visión: Visualizamos una comunidad escolar de estudiantes respetuosos, responsables y fuertes que trabajan hacia su máximo potencial.

Mensaje de la Directora

Estimada Comunidad de Vallejo Mill,

Al observar las lecciones en el salón, veo enseñanza y aprendizaje efectivos. Los maestros continúan con la colaboración de la Comunidad Profesional de Aprendizaje (PLC por sus siglas en inglés) para mejorar el éxito estudiantil. Los estudiantes participan en niveles superiores de aprendizaje de los estándares nuevos y aprenden el uno del otro. ¡Los estudiantes que usan Lexia (inglés) e iStation (español), programas de intervención en línea de lectura/lenguaje, están demostrando mayor fluidez y comprensión de lectura! Los maestros colaboran juntos para apoyar a los estudiantes y el ámbito escolar se siente como cada niño es nuestro niño. ¡Estoy agradecida por el trabajo de todos!

Los reportes del progreso se enviarán el viernes 27 de enero. El objeto de estos reportes es informarle del progreso de su hijo(a) a la mitad del segundo trimestre. Por favor hable con su hijo(a) sobre su progreso en la escuela y elógielo(a) por sus éxitos. Si su hijo(a) batalla en cualquier área o si tiene una pregunta/inquietud, por favor comuníquese con el maestro de su hijo(a). Todavía hay tiempo para que su hijo(a) mejore antes de que se envié a casa la boleta del segundo semestre, lo cual será el 17 de marzo.

¡FELIZ 2017!

Rosalinda Cuebas Carrero

DÍAS CORTOS Grados 1-6

TODOS LOS MIÉRCOLES 8:30 AM – 1:15 PM FECHAS IMPORTANTES Vacaciones Diciembre23- Enero 6

Enero

2-6 No hay clases - vacaciones 11, 18, 25 Días cortos

(Salida a la 1:15 grados 1o-6o) 10-18 Recoger paquetes de inscripción de prioridad para hermanos en la oficina 16 No hay clases – Día festivo 26 Fotografía de Graduación del 6o Grado

Feria de las Ciencias en MUR 27 Noche Cultural del PTA

Febrero

1,8,15,22 Días cortos (Salida a la 1:15 grados 1o-6o)

6 Junta del PTA

20 No hay clases – Día festivo 24 Show de Talentos del PTA

(2)

Cada Día Cuenta:

¡Asiste Hoy - Logra el Éxito

Mañana!

Sugerencias del Mes para

la Asistencia Escolar

• La asistencia regular a la escuela ayuda a pensar mejor de la escuela y de ellos mismos. Empiece a formar este hábito temprano para que aprendan que es importante ir a la escuela todos los días y a tiempo.

• Si su hijo(a) parece estar ansioso(a) por ir a la escuela, hable con los maestros, consejeros escolares u otros padres para pedir consejo sobre cómo hacer que su hijo(a) se sienta cómodo y emocionado de aprender.

INSCRIPCIONES DE PRIORIDAD PARA HERMANOS Los estudiantes que entrarán al TK, K y 1o al 6o

grado que son hermanos de estudiantes que

asisten actualmente a Vallejo Mill en los grados

TK – 6º podrán recoger un paquete de inscripción en la Oficina de Vallejo Mill del 10 al 18 de enero. Para las inscripciones deberá ir a la Oficina de Servicios de Apoyo Estudiantil (Office of Student Support Services) en el distrito durante las siguientes fechas: 6, 7 y 8 de febrero. No es necesario hacer cita. La fecha límite para la inscripción de prioridad para los estudiantes de Vallejo Mill es el 29 a las 4:30pm. Si no lo hace en estas fecha, tendrá que esperar hasta el 15 de febrero o el 8 de mayo, dependiendo del nivel de grado de su hijo(a).

Para información detallada de inscripciones para 2017-2018, visite el sitio web del Distrito Escolar Unificado de Fremont. Haga clic en “Quick Links” en la parte superior izquierda, luego en “Enrollment.” Encontrará un enlace para las fechas de inscripción para 2017-2018. Las fechas son DEFINITIVAS.

Recordatorio de la

Feria de las

Ciencias:

Cualquier Proyecto para la Feria de las Ciencias que use pruebas de humano, vertebras o sus tejidos, microbios, drogas recetadas, alcohol, tabaco o aparatos que pueden crear descargas, quemaduras o lesiones necesitan ser pre-autorizados. Se debe enviar una descripción completa del proyecto a Karrie Ware, Entrenadora de Ciencias de la Instrucción Secundaria en la oficina del distrito, ya sea por correo regular o electrónico (kware@fremont.k12.ca.us). El Formulario de Aprobación del Consejo de Revisión Institucional y del Comité Científico se debe anexar al reverso del proyecto al momento de su exhibición.

AUSENCIAS Y RETARDOS

Si su hijo(a) falta a la escuela, por favor llame al número de asistencias 793-1441 Opción #7 para reportar la razón de la ausencia el día que su hijo(a) falte a la escuela.

Es importante que su hijo(a) llegue a la escuela a tiempo todos los días. Nuestra expectativa es que los padres de familia ayuden a sus hijos a prepararse para la escuela cada mañana para que no pierdan tiempo valioso de instrucción.

Atención Estudiantes del 4o, 5o & 6o Grado: ¡Ya se aproxima el Concurso para Compositores Jóvenes 2017!

Cuándo: Martes 21 de marzo de 2017

Dónde: Gimnasio del Colegio Ohlone Hora: 10:15 a.m. y 11:45 a.m. Fecha límite para entrar al Concurso es el 13 de enero de 2017. Para instrucciones, inscripciones y más información, visite

http://www.fremont.k12.ca.us/Page/26953 o comuníquese a su escuela.

(3)

FORMULARIOS DE NOMINACIÓN PARA GATE

La Educación para los Dotados y Talentosos (GATE) proporciona una instrucción diferenciada para los estudiantes con habilidad superior y

con alto rendimiento académico. Este año todos los estudiantes del 3º grado tendrán la oportunidad de tomar la evaluación GATE. Los estudiantes que no participen en la evaluación deben presentar una carta impresa a la oficina GATE a más tardar el 15 de enero de 2017. La información de la evaluación se presentó a los padres de los estudiantes del 3º grado durante septiembre. Los estudiantes del 4º y 5º grado que no han tomado la evaluación en Fremont, se les ofrece automáticamente la evaluación. Se evaluará a dichos estudiantes con un examen de habilidad durante marzo. Se enviará una carta al domicilio del estudiante con la sesión asignada y un permiso de los padres para que firmen. No es necesaria la nominación de esos estudiantes. Si su hijo(a) es nuevo en el distrito este año y no ha recibido información sobre los exámenes para finales de febrero, por favor comuníquese con el Sr. Schroeder al 510-657-2350 extensión 12325 o a

jschroeder@fremont.k12.ca.us. Para aquellos estudiantes en el 5º y 6º grado que ya tomaron la evaluación y no se identificaron, se aceptan nominaciones de los maestros y/o padres para su consideración bajo otro criterio de identificación. Información adicional y los formularios están disponibles en la oficina de la escuela de su hijo(a) o se pueden bajar del sitio web del Departamento de GATE. Si usted cree que su hijo(a) puede necesitar los servicios de GATE y está en el 5º ó 6º grado, presente una nominación a la oficina GATE, 4210 Technology Drive, Fremont, CA 94538, del 1º de noviembre de 2016 al 15 de enero de 2017. No se aceptará Fax.

NECESITAMOS A UN PADRE REPRESENTANTE DE GATE

Si usted es un padre/madre de un estudiante GATE y está interesado(a) en brindar su opinión en las juntas GATE del distrito, por favor comuníquelo a la oficina. Vallejo Mill necesita representación. Las juntas son en la Escuela Primaria Brookvale de las 7:00-8:30 pm el 6 de febrero y el 10 de abril

CONTRATOS DE ESTUDIO INDEPENDIENTE

Los contratos de estudio independiente se pueden dar por no menos de cinco (5) y no más de diez (10) días escolares consecutivos.

♦Los padres de familia deben notificar a la administradora de la escuela por escrito de su intención de ir de vacaciones o estar ausente por otra razón diferente a una médica por lo menos diez (10) días antes de que ocurra la ausencia.

♦Un estudiante puede obtener un Contrato de Estudio Independiente una (1) vez por año escolar en los grados Kinder al 12.

♦Los estudiantes no pueden obtener un Contrato de Estudio Independiente más de tres (3) veces en los grados Kinder al 12.

♦Los Contratos de Estudio Independiente que se obtuvieron en años escolares anteriores cuentan en el número máximo de tres (3) en los grados Kinder al 12. Por ejemplo, un estudiante que haya obtenido un (1) Contrato de Estudio Independiente en el pasado tiene un máximo de dos (2) Contratos de Estudio Independiente restantes hasta el 12º grado. Un estudiante que haya obtenido dos (2) Contratos de Estudio Independiente en el pasado tiene un máximo de un (1) Contrato de Estudio Independiente hasta el 12º grado.

♦Los estudiantes que hayan obtenido un Contrato de Estudio Independiente y no lo hayan completado satisfactoriamente, no son elegibles de obtener un Contrato de Estudio Independiente subsiguiente.

♦Los estudiantes cuyo aprovechamiento académico se encuentra debajo del nivel de grado, en base a medidas múltiples, en Lengua y Literatura y Matemáticas no podrán ser elegibles de obtener un Contrato de Estudio Independiente.

♦No se proporcionarán Contratos de Estudio Independiente durante los primeros veinte (20) días escolares del año escolar.

♦No se proporcionarán Contratos de Estudio Independiente durante los últimos veinte (20) días escolares del año escolar.

Cuando un estudiante está ausente por más de diez (10) días escolares continuos (razón diferente a una enfermedad) y no se ejecutó un Contrato de Estudio Independiente, su espacio se podrá proporcionar a otro estudiante. Al regreso, el estudiante se podrá trasladar a otra escuela o programa alternativo si no hay cupo en los salones de la escuela en donde se inscribió originalmente.

(4)

Cartas para Make a

Wish

(Cumplir un

Deseo)

Los estudiantes y personal de Vallejo Mill escribieron 12,624 cartas para Make a Wish. Gracias a todos los que ayudaron a escribir estas cartas. Macy’s donará $1 por cada carta. ¡Buen trabajo Dolphins!

¡El Distrito Escolar Unificado de Fremont está aceptando

donativos en línea!

Se pueden hacer donativos a una escuela, programa o al distrito usando una tarjeta de crédito/débito o un cheque electrónico. Los donativos se pueden hacer al ingresar a su cuenta de MySchoolBucks, o en www.fremont.k12.ca.us, haga clic en ‘Select a School’ (en la parte superior de la página); seleccione la escuela de su elección; y haga clic en el botón DONATE TO YOUR SCHOOL. Tendrá la opción de crear una cuenta para hacer donativos o puede donar como un invitado “guest”.

Educación de Salud para los

Grados 4

o

-6

o

Los padres de familia pueden revisar el material que se verá en la clase de pubertad y salud en la oficina del distrito en las siguientes fechas y horas:

4o Grado Marzo 6, 2017 5:30-7:00 pm

5o Grado Marzo 23, 2017 5:30-7:00 pm

6o Grado Marzo 30, 2017 5:30-7:00 pm

RegístRese paRa RecibiR

Folletos electRónicos

Recordatorio: El FUSD y Vallejo Mill están colaborando con PeachJar para proporcionar a nuestras familias información detallada de la escuela y de los eventos. Los folletos electrónicos ahorran tiempo

y papel, salvando a muchos árboles y reduciendo basura. Las familias debieron haber recibido un correo electrónico de Peachjar a principios de octubre con las instrucciones de como abrir una cuenta. Si no ha recibido un mensaje (revise su folder de correo no deseado), visite http://www.peachjar.com, haga clic en el botón de “sign up” y siga las instrucciones para inscribirse manualmente. Si prefiere no recibir folletos electrónicos, puede ver los folletos en el sitio web de la escuela. Simplemente haga clic en el botón de ‘Eflyers’ bajo ‘Announcements’ en la página principal de la escuela.

Se necesitan voluntarios

para Bookleggers

Si está interesado en ser un voluntario “booklegger” en el Distrito Escolar Unificado de Fremont o si conoce a alguien que puede estar interesado, se llevará a cabo una junta informativa el martes 31 de enero de las 2 a las 3 en la Biblioteca Principal de Fremont. Para los que no saben lo que es el programa “booklegger”, este gran programa hace que los niños se súper emocionen por la lectura y para que vayan a la biblioteca. Yo he sido “booklegger” por 2 años y creo que es tan gran programa que no me gustaría que terminara por falta de voluntarios. Si necesita más información, llame al 510 745 1421 o 510 745 1411 y pregunte por Karen Pacheco. También yo les puedo ayudar a aclarar cualquier duda que tenga. Gracias.

Felicitaciones de

Cumpleaños

¿Desea hacer el cumpleaños de su hijo(a) muy especial? Llene el formulario en la oficina para desearle un Feliz Cumpleaños en nuestra marquesina. Sus felicitaciones permanecerán una semana. Por favor presente el formulario una semana antes en la oficina. El costo es de $10 por felicitación. Si tiene alguna duda, por favor hable con nuestra secretaria Liz.

(5)

Grupo FremontSIP

(Grupo de Padres de Inmersión en Español de Fremont)

Correo electrónico: fremontsip@gmail.com

Grupo Yahoo :

fremontsipsubscribe@yahoogroups.com

Facebook: FremontSIP Juntas del Año – ¡Acompáñenos! 17 de enero 7:00-8:30 en Grimmer 15 de febrero 7:00-8:30 en Hopkins 8 de mayo 7:00-8:30 en Blacow

Vallejo Mill

Horario de

Básquetbol

Los juegos de las niñas empiezan a las 3:30 pm. Los juegos de los niños empiezan a las 4:30 pm.

1/18/17 @ Cabrillo 1/19/17 @ Maloney 1/23/17 @ Cabrillo

1/26/17 @ Glenmoor vs. Fremont Christian 2/2/17 @ Glenmoor

2/3/17 @ Parkmont 2/9/17 @ Parkmont vs. Niles Elementary

2/13/17 @ Maloney 2/15/17 @ Fremont Christian

2/17/17 @ Parkmont 2/21/17 @ Glenmoor 2/22/17 @ Maloney vs. Niles Elementary 2/25/16 Torneo @ Fremont Christian

PIQE – Instituto de Padres para una Educación de Calidad

¡FELICIDADES A NUESTROS PADRES GRADUADOS!

Aproximadamente 15 padres de Vallejo Mill se graduaron de PIQE el 9 de diciembre de 2016. Estos padres asistieron a un curso de 9 semanas sobre información valiosa de logros académicos y educación para padres. Invitados especiales incluyeron: Dr. Morris, Miembro del Consejo Michele Berke y la Maestra Moya de VM. Los talleres de trabajo se llevaron a cabo en inglés y español. Estoy muy orgullosa de nuestros dedicados padres y agradezco su apoyo y participación en la educación de sus hijos.

Las excursiones y los hermanos

Recordatorio: No se permite a

los hermanos de estudiantes

ir a las excursiones del FUSD

de conformidad con la Política

del consejo 1240.

Referencias

Documento similar

Pero incluso entonces se le reveló a Moshé, simbólicamente, que en el futuro, cuando su alma retorne para su encarnación final como el alma del Mashíaj, el redentor final de

La ayuda de un pago único de 200 euros propuesta en la prórroga del Real Decreto ley 6/2022 para compensar la pérdida de poder adquisitivo de los hogares con rentas en 2021

Esta resolución de la relación definitiva de admitidos y excluidos se publicará en la Web del Vicerrectorado de Investigación (www.upv.es/vinv). Contra esta resolución, que no

4) Proporcionar oportunidades de desarrollo del personal basado en la investigación para los maestros, tales como: respuesta a la intervención (RTI, en inglés), utilización de

Estrategia 1: La escuela primaria Meridiana proporcionará recursos a los maestros para lectura y así ayudar a mejorar el aprendizaje de los estudiantes. Expectativa de la

Dichos problemas se encuentran, por un lado, en la bibliografía básica recomendada para el estudio de la asignatura, y por otro, se proporcionarán por el equipo docente en el

Dichos problemas se encuentran, por un lado, en la bibliografía básica recomendada para el estudio de la asignatura, y por otro, se proporcionarán por el equipo docente en el

Dichos problemas se encuentran, por un lado, en la bibliografía básica recomendada para el estudio de la asignatura, y por otro, se proporcionarán por el equipo docente en el