Prefijos/Prefixes
These are some of the most common prefixes. All are of Latin origin except those with an asterisk, which are Greek.
Prefijo Significado Ejemplos
*a‐ No anormal, apolítico
*anti‐ Contra antivenenoso, antitanque
*archi‐ muy, el más archienemigo, archivillano
*auto‐ de o por sí mismo autobiografía, autorretrato
co‐ junto con cooperar, colaborar
des‐ lo contrario de desanimado, descuidar, deshacer
dis‐ No discontinuo, disconforme, disculpar
ex‐ fue en un tiempo pero ya no ex‐gobernador
extra‐ fuera de extraordinario, extraterrestre
extra‐ muy, más queno extraplano, extrasabroso
im‐, in‐ no imposible, invisible, inútil
inter‐ entre Intercambio, intercontinental,
interponer
post‐ después postguerra
pre‐ antes predecir, prevision, presuponer
re‐ de nuevo, otra vez recomenzar, reajustar, reanimar
re, requite‐ muy reguapo, requetelindo
semi‐ medio, a medias semiabierto, semicircular
sub‐ debajo submarine, subrayar, subterráneo
super‐ encima superponer, superestructura
super‐ muy, grande superfino, supermercado
trans‐, tras‐ de un lado a otro transatlántico, transporter,
traspasar, trasplantar Adapted from: Hampton‐Brown Books (1989). El Sabelotodo: The Bilingual Teacher’s Friend. California: Hampton‐Brown Books.
Sufijos/Suffixes
Sufijo Significado Ejemplos
‐able, ‐ible digno de, que se puede demonstrable, probable, temible
‐áceo aproximación grisáceo, rosáceo
‐ada, ‐azo golpe dado con algo pedrada, puñalada, pelotazo
‐ador, ‐edor, ‐idor agente, oficio comprador, corredor, seguidor
‐ano gentilicio Cubano
‐bilidad capacidad, propensión responsabilidad, irritabilidad
‐ción, ‐sión, ‐xión acción o efecto Invención, confusion, conexión
‐dero lugar donde se hace algo comedero, lavadero, embarcadero
‐ero ocupación, utensilio zapatero, fregadero, mosquitero
‐eria lugar donde se vende o se repara
algo
zapateria, joyeria, relojería
‐esco propio de, semejante a gigantesco, carnavalesco
‐ico, ‐ín, ‐ito, cito, cillo diminutive juanico, pequeñin, perrito, pajarillo, trencito, hombrecillo
‐ísimo superlativo lindísimo, buenísimo
‐ista ocupacíon ciclista, taxista, artista
‐izo tendencia, aproximacíon enfermizo, rojizo
‐mente de cierto modo locamente, absolutamente,
finalmente
‐miento accíon o efecto crecimiento, cumplimiento,
nacimiento
‐ón, ‐ote aumentativo apretón, empujón, grandote
‐oso lleno de luminoso, sudoroso
‐oso tendencia, aproximación verdoso, lechoso
‐ucho despectivo medicucho, delgaducho
Adapted from: Hampton‐Brown Books (1989). El Sabelotodo: The Bilingual Teacher’s Friend. California: Hampton‐Brown Books.
Raíces/Roots
Some of the most common roots used in Spanish word formation. All are of Greek origin, except cid, which is of Latin origin.
Raíz Significado Ejemplos
bio vida anfibio, biología, simbiosis
fobia miedo fotofobia, claustrofobia
fono sonido fonética, sinfonía, fonógrafo
foto luz fotografía, fotofobia, fotoeléctrico
geo la Tierra geografía, geología, apogeo
graf escribir biografía, autógrafo, grafología
homo igual homófono, homogéneo
logo estudio, descripción biología, arqueología
macro, mega grande macroclima, megalomania
metro medir cronómetro, metrónomo
micro pequeño microscopio, microbio
More Difficult Roots
Raíz Significado Ejemplos
antropo ser humano antropología, antropomorfo,
filantropía
arqui mando, gobierno anarquía, monarquía, arquitecto
cid matar insecticida, bactericida, homicidio
cracia gobierno democracia, autocracia, teocracia
crono tiempo cronómetro, cronología, sincronizar
demo pueblo democracia, demagogo, epidemia
filo amor, tendencia filosofía, cervantófilo, hemofilia
hidro agua, líquido hidráulico, deshidratado, hidrosfera
psico mente, alma psiquiatra, psicología
Adapted from: Hampton‐Brown Books (1989). El Sabelotodo: The Bilingual Teacher’s Friend. California: Hampton‐Brown Books.
High Frequency Word List Kindergarten a las al le aquí los de me dijo mi el no ella para en si es son esa soy ese tu gusta un hoy veo ir y la yo
High Frequency Word List 1st Grade Low‐First Grade Words a decir grande más querer tomar ahora el gustar me saltar tu al en hacer mi se un aqui es jugar mirar señor va ayudar ese la no ser vamos bueno estar le otro sí ver comer este lindo para su voy con feliz lo poder tener y correr gordo los que todo yo de High‐First Grade Words allí del ir pensar salir tengo así después llegar pequeño sé van bien don llevar pero sentar ven bonito donde mucho poner venir buscar ella muy por son vez caer encontrar nuevo preguntar subir arriba como fruta globo café letra luna luz noche nombre nosotros nunca ojo pelota porque rojo té taza Adapted from: Hampton‐Brown Books (1989). El Sabelotodo: The Bilingual Teacher’s Friend. California: Hampton‐Brown Books. Cornejo’s Spanish High Frequency Word List
High Frequency Word List 2nd Grade High‐First Grade Words allí del ir pensar salir tengo así después llegar pequeño sé van bien don llevar pero sentar ven bonito donde mucho poner venir buscar ella muy por son vez caer encontrar nuevo preguntar subir arriba como fruta globo café letra luna luz noche nombre nosotros nunca ojo pelota porque rojo té taza Adapted from: Hampton‐Brown Books (1989). El Sabelotodo: The Bilingual Teacher’s Friend. California: Hampton‐Brown Books. Cornejo’s Spanish High Frequency Word List
High Frequency Word List 3rd ‐5th Grades 3rd 4th 5th amar árbol amistad aquí bandera azucar debajo abeja contento familia escuela corazón fiesta fácil cumpleaños grande fuego edad hermana hacia escribir jueves idea felicidad lapis jardín guitarra miércoles llegar estrella once manzana igual quince muñeca invierno sábado naranja orquesta semana saludar primavera silla sueño recordar sobrino señorita respeto vivir tierra tijeras zapato traer último tarde ventana querer traje queso otoño Adapted from: Hampton‐Brown Books (1989). El Sabelotodo: The Bilingual Teacher’s Friend. California: Hampton‐Brown Books. Cornejo’s Spanish High Frequency Word List
