Neu de Lleida Nieve de Lleida

Texto completo

(1)

C A T / C A S T

Neu

de Lleida

Nieve de

Lleida

www.aralleida.cat

App aralleida365 2 0 1 5 / 2 0 1 6

(2)
(3)

NEU DE LLEIDA 2015-2016 NIEVE DE LLEIDA 2015-2016 Icones d’equipaments i serveis 4 Iconos de equipamientos y servicios 4 Baqueira Beret 6

Boí Taüll Resort 8

Espot Esquí 10

Port Ainé 12

Port del Comte 14

Tavascan 16 Aransa 18

Lles de Cerdanya 20

Sant Joan de l’Erm 22

Tuixent-la Vansa 24 Virós-Vallferrera 26 Activitats a la neu 28 Actividades en la nieve 28 Consells comarcals 30 Consejos comarcales 30 Oficines de turisme 31 Oficinas de turismo 31 Informació pràctica 33 Información práctica 33 Com arribar-hi 33

Sumari

Sumario

Edita:

Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida Fotografia de portada:

Era Escòla. Gorka Martínez Fotografia:

Estacions d’esquí, llurs autors i Patronat de Turisme Dipòsit legal: L 1327-2015 Imprimeix/ Imprime: Baqueira Beret Tavascan Virós-Vallferrera Espot-Esquí Boí Taüll Resort Sant Joan de l’Erm Lles de Cerdanya Tuixent-La Vansa Port del Comte Aransa Port-Ainé

(4)

Neu

de

Lleida

Nieve

ICoNES D’EQUIPAMENTS I SErvEIS

ICoNoS DE EQUIPAMIENToS Y SErvICIoS

Esquí alpí Esquí alpino Teleesquí Telesquí Informació Información Botigues Tiendas Cafeteria Cafetería Restaurant Restaurante

Hotel a peu de pistes

Hotel a pie de pistas

Telèfon Blanc Teléfono Blanco Central de reserves Central de reservas Cinta transportadora Cinta transportadora Telecadira Telesilla Circuit clàssic Circuito clásico Telecabina Telecabina Circuit patinador Circuito patinador Esquí nòrdic Esquí nórdico km esquiables alpí km esquiables alpino km esquiables nòrdic km esquiables nórdico Itineraris Itinerarios Cota màxima Cota máxima Lloguer de raquetes Alquiler de raquetas Lloguer de trineus Alquiler de trineos Guardaesquís Guardaesquís Reparació d’esquís Reparación de esquís Snowpark Snowpark Escola d’esquí Escuela de esquí

Atenció mèdica o primers auxilis

(5)

NEU DE LLEIDA 2015-2016 NIEVE DE LLEIDA 2015-2016

BAQUEIrA

BErET

ADREÇA BARCELONA: DIRECCIÓN BARCELONA: Diagonal, 652, baixos A 08034 Barcelona Tel. 902 415 415 barcelona@baqueira.es

Preus forfets adult infantil

1 dia 49 € 32,50 €

2 dies 90 € 55,50 €

3 dies 133,50 € 83,50 €

setmana, 7 dies 255,50 € 160 €

forfet temporada 990 € 615 €

Baqueira Beret és l’estació d’esquí alpí més gran de l’Estat espanyol, amb una capacitat de transport de 59.424 esquiadors/hora, una superfície esquiable de 2.166 ha, 150 km de pistes trepitjades, 5 km d’itineraris i 1.010 metres de desnivell.

També des del Pla de Beret es pot gaudir en llibertat d’una gran zona d’esquí de fons.

Es troba situada a la bellíssima Val d’Aran. És l’única estació de l’Estat emplaçada al vessant nord del Pirineu. Això l’afavoreix amb nevades abundants i en la qualitat de la neu. Amb tots els equipaments i serveis al teu abast.

Baqueira Beret es la estación de esquí alpino más grande del Estado español, con una capacidad de transporte de 59.424 esquiadores/ hora, una superficie esquiable de 2.166 ha, 150 km de pistas pisadas, 5 km de itinerarios y 1.010 metros de desnivel.

También desde el Pla de Beret se puede disfrutar en libertad de una gran zona de esquí de fondo.

Se halla situada en la bellísima Val d’Aran. Es la única estación del Estado emplazada en la vertiente norte del Pirineo. Esto la favorece con abundantes nevadas y en la calidad de la nieve. Con todos los equipamientos y servicios a tu alcance.

PISTES/PISTAS

6

42

39

16

103 150 km 7 19 1 7 5 km 7 km 2.510 m 1.500 m 59.424 629

Precios forfaits adulto infantil

1 día 49 € 32,50 € 2 días 90 € 55,50 € 3 días 133,50 € 83,50 € semana, 7 días 255,50 € 160 € forfait temporada 990 € 615 € ADREÇA ESTACIÓ: DIRECCIÓN ESTACIÓN: Baqueira cota 1.500 25598 Salardú (Val d’Aran) Tel. 973 639 000 viajes@baqueira.es

Lacs de Baciver

Nacimiento rio Garona Nacimiento rio Noguera Pallaresa Tuc de Costarjàs 2.338m Tuc de Blanhiblar2.245m Cap de Baqueira2.500m Tuc de Beret 2.590m Tuc de Baciver 2.644m Tuc de Marimanha2.650m Tuc deth Dossau2.516m

Cap de la Peülla 2.320m Tuc de la Cigalera2.502m Tuc de la Llança 2.656m 2.350 m 2.384 m 2.200 m 2.100 m Carretera a Beret, Orri A Salardù 6km A Vielha 14km A Montgarri 6 km Carretera Port de la Bonaigua A València d'Aneu 15km Circuito de fondo 7 km Deth Lac de Ba civer Escornacrabes Lacs Clot der Os Pala del Te so Manaud La Pala Gr an Cigalera Barranc der Aire Tubo Nere Pales d er Arias 1 Luis Ar ias Egu a 1 Sangliè r Craba Orri de Tredòs Passarells

Solei Muguet Gerber

Gallina Egua 3 Egua 2 Dossau dium Sta Tamarro Guineu Mun an yó t Del Riu La Perdiu La Peülla

Les Paletes Bosc de P eülla Cresta de Bonaigua Pla de Baqueira Ta Argulls M irador Perdiu B lanca Esquirós Pins Audeth Ticolet Esmeligàs Comalada Stadium Fd ez. Ochoa Barlongueta Parròs Saumet

Pletiu d’Arnaldo

Pèira Arroja Antigua Sole i Pinarrets Baqueira Isards O s

Pales deth Miei

Tuc deth Miei Paum DeraReina Len ha dors

Ta Orri Vista Ruda

La Lla nça Lhastres dera Mina rgulls bis A lls Argu Bonaigua Pleta del Duc Costes de Ruda Teso dera Mina

Cap a Baqueira Cara No rd Salid a Cara Nor te Era Caba na Pales de r Arias 2 Ta Baqueira Ta Beret 2 Torn de Baciver Ta Dossau Molin s Colhet de Marim anha Clot der Os Cabanes Dera Reina 2 Marmòte s Ta Beret 4 Ta Beret 3 Blanhiblar Costa rjàs Arriu dera S erra Ca birol Vi st a Be re t

Roques d’en Macià

Horat de th Bò Ta Argulls Ta Beret 1 Dera Cascada Lebre Tortuga Pla de Baq ueira

TS CAP DEL PORT Boardercross Era Coma Pla de Beret bis Debutants Pla deBeret TSD BLANHIBLAR TS D OSSAU TQ FD EZ. OCHOA TS D JES ÚS SE R RA TS D PLA DE BAQ UEIRA TS SOLEI TC BA QUEIRA TS ESQUIRÓS TS ARG ULLS TSD LA PEÜ LLA TQ RABADÁ TS PLA DE BERET TS CLOT DER OS TS TES O DERA MINA TSD M IRAD OR TSD BOSQ UE TS D ERA C ABANA TQ TU C D E LA LLANÇA 1-2 TCD DOSSAU TQ SAUM ET TSD JORGE JORDANA TSD DERA REINA TS MANAUD TQ COSTARJÀS Blanhiblar Borda Lobató Ruda Dossau Orri Audeth 1.800 Bosque Info Café 2.200 Argulls Bonaigua Cap del Port

Tanau 1.700 Ruda 1.500 Baqueira 1.500 Beret 1.850 Orri 1.850 Bonaigua 2.072 Bonaigua 1.900 BAQUEIRA BERET BONAIGUA www.baqueira.es 902 415 415 973 639 025

3 € per a majors de 70 anys i

infants fins a 6 anys 3 € para mayores de 70 años y niños hasta 6 años

SNOWPARK I ESTADI SLALOM

(6)

NEU DE LLEIDA 2015-2016 205

Boí TAüLL

rESorT

ADREÇA ESTACIÓ: DIRECCIÓN ESTACIÓN:

Pla de l’Ermita de Taüll 25528 Vall de Boí (Alta Ribagorça) Tel. 973 696 264 Fax: 973 696 248 ADREÇA BARCELONA: DIRECCIÓN BARCELONA: C/ Comte Borrell, 124 B 08015 Barcelona Tel. 93 414 66 60 Fax: 93 624 28 32 reservas@boitaullresort.com

Preus forfets adult infantil

1 dia 39 € 29 €

2 dies 73 € 53 €

5 dies 147 € 100 €

Precios forfaits adulto infantil

1 día 39 € 29 €

2 días 73 € 53 €

5 días 147 € 100 €

Preus especials de forfets de temporada baixa; consulteu el web

Precios especiales de forfait de temporada baja; consultad la web

www.boitaullresort.com 902 406 640

902 304 430

Boí Taüll Resort ofereix a l’esquiador tot el que cal per gaudir del seu esport favorit al màxim nivell.

Amb les cotes més altes del Pirineu (2.751 m de màxima i 2.020 m de mínima) i una privilegiada situació orientada al nord, garanteix una neu de qualitat excel·lent tot oferint un complet domini esquiable, sense cues ni massificacions.

Disposa d’un dels snowparks més complets del Pirineu i d’un entorn que permet acció i descans de primer ordre.

Boí Taüll Resort ofrece al esquiador todo lo necesario para disfrutar de su deporte favorito al máximo nivel.

Con las cotas más altas del Pirineo (2.751 m de máxima y 2.020 m de mínima) y una privilegiada situación orientada al norte, garantiza una nieve de excelente calidad ofreciendo un completo dominio esquiable, sin colas ni masificaciones.

Cuenta con uno de los snowparks más completos del Pirineo y un entorno que permite acción y descanso de primer orden.

47 km 3 3 6 1 PISTES/PISTAS

6

8

25

9

48

SNOWPARK I ESTADI SLALOM

SNOWPARK Y ESTADIO SLALOM

3 km

2.751 m

2.020 m

(7)

NEU DE LLEIDA 2015-2016

NIEVE DE LLEIDA 2015-2016

ESPoT ESQUí

www.espotesqui.cat

www.skipallars.cat 932 041 041 OFICINA CENTRAL:

OFICINA CENTRAL:

Sport Center Ctra. Sort a Rialp, s/n 25594 Rialp (Pallars Sobirà) Tel. 973 621 199 Fax: 973 621 477 info@skipallars.cat ADREÇA ESTACIÓ: DIRECCIÓN ESTACIÓN: Ctra. Berradé, s/n 25597 Espot (Pallars Sobirà) Tel. 973 624 058 Fax: 973 624 063

Situada al costat del Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Disposa de més de 20 km esquiables i de 1.000 m de desnivell. Les pistes es caracteritzen per trobar-se dins de frondosos boscos de pi negre, i tres d’elles són homologades per a la celebració de competicions internacionals. Això ens dóna una idea del nivell de les pistes i de la seva idoneïtat per als esquiadors experts que busquen sensacions.

L’any 2013 Espot Esquí va obtenir el segell de qualitat turística “Destinació de Turisme Familiar” atorgat per l’Agència Catalana de Turisme.

Situada al lado del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Dispone de más de 20 km esquiables y 1.000 m de desnivel. Las pistas se caracterizan por encontrarse dentro de frondosos bosques de pino negro, y tres de ellas están homologadas para la celebración de competiciones internacionales. Esto nos da una idea del nivel de las pistas y de su idoneidad para los esquiadores expertos que buscan sensaciones.

En el año 2013 Espot Esquí obtuvo el sello de calidad turística “Destino de Turismo Familiar” otorgado por la Agencia Catalana de Turismo. 25 km 2 3 1 2.500 m 1.500 m 8.220 163 PISTES/PISTAS

2

10

6

4

22 ESTADI SLALOM ESTADIO SLALOM Preus de promoció de forfets de temporada ; consulteu el web

Infants fins a 6 anys: 3€ /dia

Precios de promoción de forfait de temporada; consultad la web Niños hasta 6 años: 3 € /día

Preus forfets adult infantil

1 dia 32 € 26 €

2 dies 55 € 44 €

5 dies 128 € 104 €

forfet temporada 450 € 360 €

Les estacions d’Espot Esquí, Port Ainé i Tavascan ofereixen un forfet conjunt.

Precios forfaits adulto infantil

1 día 32 € 26 €

2 días 55 € 44 €

5 días 128 € 104 €

forfait temporada 450 € 360 €

Las estaciones de Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan ofrecen un forfait conjunto.

(8)

NEU DE LLEIDA 2015-2016

PorT AINé

OFICINA CENTRAL:OFICINA CENTRAL:

Sport Center Ctra. Sort a Rialp, s/n 25594 Rialp (Pallars Sobirà) Tel. 973 621 199 Fax: 973 621 477 info@skipallars.cat ADREÇA ESTACIÓ: DIRECCIÓN ESTACIÓN: Estació de Muntanya, cota 2.000

25594 Rialp (Pallars Sobirà) Tel. 973 627 607

Fax: 973 627 630

www.portaine.cat www.skipallars.cat 932 041 041

La seva privilegiada situació, sota el Pic de l’Orri (2.440 m), amb el 95% de les pistes orientades a la cara nord, li permet gaudir d’un microclima favorable i d’una qualitat de neu immillorable. Ofereix prop de 30 km de pistes i 800 m de desnivell aptes per a tot tipus d’esquiadors o snowboarders. Té un enfocament al públic familiar i a l’esquiador o snowboarder que s’inicia en aquest esport. El telecadira de 6 places desembragable JET-CIM, que culmina a la cota màxima del complex, el Pic de l’Orri, permet als esquiadors gaudir de la pista Bellavista, de més de 3 km de llarg, que dóna la volta a tot el perímetre de l’estació.

Su privilegiada situación, bajo el Pico de l’Orri (2.440 m), con el 95% de las pistas orientadas a la cara norte, le permite disfrutar de un microclima favorable y una calidad de nieve inmejorable. Ofrece cerca de 30 km de pistas y 800 m de desnivel aptos para todo tipo de esquiadores o snowboarders. Tiene un enfoque al público familiar y al esquiador o snowboarder que se inicia en este deporte. El telesilla de 6 plazas desembragable JET-CIM, que culmina en la cota máxima del complejo, el Pico de l’Orri, permite a los esquiadores disfrutar de la pista Bellavista, de más de 3 km de longitud, que da la vuelta a todo el perímetro de la estación.

Preus forfets adult infantil

1 dia 32 € 26 €

2 dies 55 € 44 €

5 dies 128 € 104 €

forfet temporada 450 € 360 €

Les estacions d’Espot Esquí, Port Ainé i Tavascan ofereixen un forfet conjunt

Precios forfaits adulto infantil

1 día 32 € 26 €

2 días 55 € 44 €

5 días 128 € 104 €

forfait temporada 450 € 360 €

Las estaciones de Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan ofrecen un forfait conjunto

26,7 km 2 3 3 2.440 m 1.650 m 10.810 126 PISTES/PISTAS

6

4

11

4

25

SNOWPARK I ESTADI SLALOM

SNOWPARK Y ESTADIO SLALOM

Preus de referència 2014 subjectes a variació per a la temporada 2015/2016 Precios de referencia 2014 sujetos a variación para la temporada 2015/2016

Preus de promoció de forfets de temporada; consulteu el web

Infants fins a 6 anys: 3 €/dia

Precios de promoción de forfait de temporada; consultad la web

(9)

NEU DE LLEIDA 2015-2016 NIEVE DE LLEIDA 2015-2016

PorT DEL

CoMTE

www.portdelcomte.net 973 492 139 ADREÇA ESTACIÓ: DIRECCIÓN ESTACIÓN:

Estació Esquí Port del Comte 25284 La Coma i la Pedra (Solsonès) Tel. 973 492 301

Fax: 973 492 240 esqui@portdelcomte.net

Preus forfets adult infantil

1 dia 33 € 26 €

2 dies 60 € 47 €

5 dies 128 € 101,50 €

forfet temporada 440 € 330 €

Precios forfaits adulto infantil

1 día 33 € 26 €

2 días 60 € 47 €

5 días 128 € 101,50 €

forfait temporada 440 € 330 €

És l’estació d’esquí de la Catalunya central, envoltada d’un gran bosc de pi negre que cobreix tota la muntanya. És un complex de caràcter familiar, amb pistes amples i amb pendents per a tots els nivells, des d’una zona òptima per als debutants fins a les pistes negres per a esquiadors experts.

Una estació on tota la família es trobarà a gust, i especialment valorada per tots aquells esquiadors que fugen de la massificació i pels amants de l’esport i de la natura.

Any rere any es continua la dinàmica de renovar i modernitzar l’estació, invertint en nous serveis, remuntadors i producció de neu per poder oferir la millor qualitat.

Es la estación de esquí de la Cataluña central, rodeada por un gran bosque de pino negro que cubre toda la montaña. Es un complejo de carácter familiar, con pistas anchas y pendientes para todos los niveles, desde una zona óptima para los debutantes hasta las pistas negras para esquiadores expertos.

Una estación donde toda la familia se encontrará a gusto, y especialmente valorada por todos aquellos esquiadores que huyen de la masificación y por los amantes del deporte y la naturaleza.

Año tras año se continúa la dinámica de renovar y modernizar la estación, invirtiendo en nuevos servicios, remontadores y producción de nieve para poder ofrecer la mejor calidad.

Niños hasta 6 años: 10,50 €/día

Infants fins a 6 anys: 10,50 €/dia 50 km 2 5 9 2.400 m 1.700 m 16.060 256 PISTES/PISTAS

7

11

13

6

37 SNOWPARK /SNOWPARK

(10)

NEU DE LLEIDA 2015-2016

TAvASCAN

REFUGI REFUGIO

Pleta del Prat Tel. 605 645 956 ADREÇA OFICINES: DIRECCIÓN OFICINAS: Casal de la Vila 25577 Tavascan (Pallars Sobirà) tavascan@tavascan.info

Forfait NÓRDICO adulto infantil

1 día 11 € 5,50 €

forfait temporada 120 € 60 €

Forfait ALPINO adulto infantil

1 día 20 € 14 €

forfait temporada 180 € 125 €

forfait temporada* 450 € 360 €

*Integrado en Ski Pallars

Forfet NÒRDIC adult infantil

1 dia 11 € 5,50 €

forfet temporada 120 € 60 €

Forfet ALPÍ adult infantil

1 dia 20 € 14 €

forfet temporada 180 € 125 €

forfet temporada* 450 € 360 €

*Integrat a Ski Pallars

ESTACIÓ-Activitats-Esc. esquí:

ESTACIÓN-Actividades-Esc. esquí:

Tavascan estació esquí alta muntanya Ctra. La Pleta del Prat km 10 (Pallars Sobirà)

Tel. 973 623 037 / 665 670 193 www.tavascan.net

665 670 193

Tavascan és una estació de propietat i gestió totalment municipals. Destaquen la seva polivalència d’activitats i la seva situació privilegiada. Estació familiar per a la pràctica de l’esquí alpí i nòrdic, també és la base per a moltes altres activitats hivernals com ara el freeride o esquí extrem, excursions amb raquetes, esquí de muntanya o splitboard i alpinisme. Vol ser la destinació de tot aquell públic que busca la tranquil·litat i una altra manera de viure l’esquí. Actualment és la primera estació de l’Estat espanyol que disposa de circuits inclusius de neu “Sumant Capacitats”, amb rutes marcades per fer esquí de fons i raquetes especialment adaptades per a persones amb alguna discapacitat.

Tavascan es una estación de propiedad y gestión totalmente municipales. Destacan su polivalencia de actividades y su privilegiada situación. Estación familiar para la práctica del esquí alpino y nórdico, también es la base para muchas otras actividades invernales como son el freeride o esquí extremo, excursiones con raquetas, esquí de montaña o splitboard y alpinismo. Quiere ser el destino de todo aquel público que busca la tranquilidad. Actualmente es la primera estación del Estado español que cuenta con circuitos inclusivos de nieve “Sumando Capacidades”, con rutas marcadas para hacer esquí de fondo y raquetas especialmente adaptadas para personas con alguna discapacidad.

Hasta el 30/11 promoción del forfait de temporada alpino: adulto 126 € e infantil 80 € Cómpralo en la tienda on-line de Tavascan www.tavascan.net Forfait gratuito hasta 5 años. Forfait infantil de 6 a 12 años y para mayores de 65 años Las estaciones de Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan ofrecen un forfait conjunto

Fins al 30/11 promoció del forfet de temporada alpí: adult 126 € i infantil 80 € Compra’l a la botiga on-line de Tavascan

www.tavascan.net Forfet gratuït fins a 5 anys. Forfet infantil de 6 a 12 anys i per a majors de 65 anys Les estacions d’Espot Esquí, Port Ainé i Tavascan ofereixen un forfet conjunt

5 km 14 km 2.250 m 1.750 m 1.200 PISTES/PISTAS

2

1

2

2

7 SNOWPARK /SNOWPARK 1 1 1 7 km 1

(11)

NEU DE LLEIDA 2015-2016

NIEVE DE LLEIDA 2015-2016

ArANSA

ADREÇA ESTACIÓ:DIRECCIÓN ESTACIÓN:

Estació d’esquí nòrdic d’Aransa 25726 Aransa (Cerdanya) Tel. 973 293 051

aransaesqui@gmail.com www.aransaesqui.cat

Situada a la Cerdanya, disposa d’una gran varietat de traçats i possibilitats per als esquiadors de fons, sigui quin sigui el seu nivell. Bona part dels circuits marcats transcorren entre boscos de pi negre i paratges de gran valor paisatgístic i amb magnífiques panoràmiques de la serra del Cadí. També hi podreu gaudir d’activitats alternatives a l’esquí de fons amb un paisatge de situació privilegiada.

Situada en la Cerdanya, dispone de una gran variedad de trazados y posibilidades para los esquiadores de fondo, sea cual sea su nivel. Buena parte de los circuitos marcados transcurren entre bosques de pino negro y parajes de gran valor paisajístico y con magníficas panorámicas de la sierra del Cadí. También podréis disfrutar de actividades alternativas al esquí de fondo con un paisaje de situación privilegiada.

31 km 2.150 m 1.850 m 31 km 10 km 15 km

Forfet adult infantil

1 dia 11 € 5,50 €

cap de setmana 20 € 11 €

1 dia raquetes 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquets esquí nòrdic familiar inclou forfets+lloguer equip esquí

1 dia: 2 adults+1 infant 51 €

1 dia: 2 adults+2 infants 71 €

2 dies: 2 adults+1 o 2 infants 102 €

Forfait adulto infantil

1 día 11 € 5,50 €

fin de semana 20 € 11 €

1 día raquetas 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquetes esquí nórdico familiar incluye forfaits+alquiler equipo esquí

1 día: 2 adultos+1 niño 51 €

1 día: 2 adultos+2 niños 71 €

2 días: 2 adultos+1 o 2 niños 102 € Material

raquetes+bastons 10 €

equip complet clàssic 14,50 €

equip complet patinador 22 €

Fins al 22/11 promoció del forfet de temporada:

adult 96 € i infantil 48 €

Un forfet de temporada és vàlid per a totes les estacions d’esquí nòrdic de Catalunya

Forfet gratuït fins a 5 anys. Forfet reduït de 6 a 12 anys i per a majors de 65 anys

Material

raquetas+palos 10 €

equipo completo clásico 14,50 €

equipo completo patinador 22 €

Hasta el 22/11 promoción del forfait de temporada:

adulto 96 € e infantil 48 €

Un forfait de temporada es válido para todas las estaciones de esquí nórdico de Cataluña

Forfait gratuito hasta 5 años. Forfait reducido de 6 a 12 años y para mayores de 65 años

(12)

NEU DE LLEIDA 2015-2016

LLES DE

CErDANYA

ADREÇA ESTACIÓ:

DIRECCIÓN ESTACIÓN:

Cap del Rec, s/n

25726 Lles de Cerdanya (Cerdanya) Tel. 973 293 1 00

estacio@lles.net www.lles.net

La bellesa dels paratges de l’estació, en els quals alternen els boscos de pi negre amb unes vistes privilegiades de la serra del Cadí i de la vall de la Cerdanya, juntament amb una climatologia generalment favorable, garanteixen poder gaudir de la pau i la tranquil·litat de la natura.

La belleza de los parajes de la estación, en los que alternan los bosques de pino negro con unas privilegiadas vistas de la sierra del Cadí y del valle de la Cerdanya, junto con una climatología generalmente favorable, garantizan poder disfrutar de la paz y la tranquilidad de la naturaleza. 36 km 2.335 m 1.900 m 36 km 22,3 km 15 km

Forfet adult infantil

1 dia 11 € 5,50 €

cap de setmana 20 € 11 €

1 dia raquetes 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquets esquí nòrdic familiar inclou forfets+lloguer equip esquí

1 dia: 2 adults+1 infant 51 €

1 dia: 2 adults+2 infants 71 €

2 dies: 2 adults+1 o 2 infants 102 €

Forfait adulto infantil

1 día 11 € 5,50 €

fin de semana 20 € 11 €

1 día raquetas 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquetes esquí nórdico familiar incluye forfaits+alquiler equipo esquí

1 día: 2 adultos+1 niño 51 €

1 día: 2 adultos+2 niños 71 €

2 días: 2 adultos+1 o 2 niños 102 € Material

raquetes+bastons 10 €

equip complet clàssic 14,50 €

equip complet patinador 22 €

Fins al 22/11 promoció del forfet de temporada:

adult 96 € i infantil 48 €

Un forfet de temporada és vàlid per a totes les estacions d’esquí nòrdic de Catalunya

Forfet gratuït fins a 5 anys. Forfet reduït de 6 a 12 anys i per a majors de 65 anys

Material

raquetas+palos 10 €

equipo completo clásico 14,50 €

equipo completo patinador 22 €

Hasta el 22/11 promoción del forfait de temporada:

adulto 96 € e infantil 48 €

Un forfait de temporada es válido para todas las estaciones de esquí nórdico de Cataluña

Forfait gratuito hasta 5 años. Forfait reducido de 6 a 12 años y para mayores de 65 años

(13)

NEU DE LLEIDA 2015-2016 NIEVE DE LLEIDA 2015-2016

SANT JoAN

DE L’ErM

ADREÇA ESTACIÓ: DIRECCIÓN ESTACIÓN: Refugi de la Basseta 25712 Castellbó (Alt Urgell) Tel. 973 298 015

info@santjoandelerm.com www.santjoandelerm.com

Situada dins del Parc Natural de l’Alt Pirineu, entre l’Alt Urgell i el Pallars Sobirà, es troba a prop de l’històric santuari del mateix nom. Les pistes transcorren per boscos de pi roig, avet, bedoll i pi negre en un paratge aïllat i solitari i constitueixen l’espai d’esquí nòrdic més extens de Catalunya. Tot l’any s’hi poden fer activitats a la natura, amb una oferta àmplia en un entorn de qualitat mediambiental i tranquil·litat.

Situada dentro del Parque Natural del Alt Pirineu, entre el Alt Urgell y el Pallars Sobirà, se encuentra cerca del histórico santuario del mismo nombre. Las pistas, transcurren por bosques de pino rojo, abeto, abedul y pino negro en un paraje aislado y solitario y conforman el espacio de esquí nórdico más extenso de Cataluña. Todo el año se pueden realizar actividades en la naturaleza, con una amplia oferta en un entorno de calidad medioambiental y tranquilidad. 40 km 2.080 m 1.690 m 40 km 18 km 10 km 1

Forfet adult infantil

1 dia 11 € 5,50 €

cap de setmana 20 € 11 €

1 dia raquetes 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquets esquí nòrdic familiar inclou forfets+lloguer equip esquí

1 dia: 2 adults+1 infant 51 €

1 dia: 2 adults+2 infants 71 €

2 dies: 2 adults+1 o 2 infants 102 €

Forfait adulto infantil

1 día 11 € 5,50 €

fin de semana 20 € 11 €

1 día raquetas 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquetes esquí nórdico familiar incluye forfaits+alquiler equipo esquí

1 día: 2 adultos+1 niño 51 €

1 día: 2 adultos+2 niños 71 €

2 días: 2 adultos+1 o 2 niños 102 € Material

raquetes+bastons 10 €

equip complet clàssic 14,50 €

equip complet patinador 22 €

Fins al 22/11 promoció del forfet de temporada:

adult 96 € i infantil 48 €

Un forfet de temporada és vàlid per a totes les estacions d’esquí nòrdic de Catalunya

Forfet gratuït fins a 5 anys. Forfet reduït de 6 a 12 anys i per a majors de 65 anys

Material

raquetas+palos 10 €

equipo completo clásico 14,50 €

equipo completo patinador 22 €

Hasta el 22/11 promoción del forfait de temporada:

adulto 96 € e infantil 48 €

Un forfait de temporada es válido para todas las estaciones de esquí nórdico de Cataluña

Forfait gratuito hasta 5 años. Forfait reducido de 6 a 12 años y para mayores de 65 años

(14)

NEU DE LLEIDA 2015-2016

TUIxENT-LA vANSA

ADREÇA ESTACIÓ:

DIRECCIÓN ESTACIÓN:

Plaça Serra del Cadí, 1 25717 Tuixén (Alt Urgell) Tel. 973 370 030 / 973 298 243

info@tuixent-lavansa.com www.tuixent-lavansa.com

L’estació de Tuixent-la Vansa és a la cara nord del massís del Port del Comte. Disposa d’un total de 30 km de circuits connectats entre ells amb una gran varietat d’itineraris de diferent llargada i dificultat. També hi ha diversos circuits de raquetes, pista de trineus i espai de neu per a infants.

Té tots els serveis per poder gaudir d’una bona esquiada en les millors condicions.

La estación de Tuixent-la Vansa está en la cara norte del macizo del Port del Comte. Dispone de un total de 30 km de circuitos conectados entre sí con una gran variedad de itinerarios de distinta longitud y dificultad. También hay varios circuitos de raquetas, pista de trineos y espacio de nieve para niños.

Tiene todos los servicios para poder disfrutar de un buen esquí en las mejores condiciones.

30 km 2.150 m 1.830 m 30 km 15 km 15 km

Forfet adult infantil

1 dia 11 € 5,50 €

cap de setmana 20 € 11 €

1 dia raquetes 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquets esquí nòrdic familiar inclou forfets+lloguer equip esquí

1 dia: 2 adults+1 infant 51 €

1 dia: 2 adults+2 infants 71 €

2 dies: 2 adults+1 o 2 infants 102 €

Forfait adulto infantil

1 día 11 € 5,50 €

fin de semana 20 € 11 €

1 día raquetas 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquetes esquí nórdico familiar incluye forfaits+alquiler equipo esquí

1 día: 2 adultos+1 niño 51 €

1 día: 2 adultos+2 niños 71 €

2 días: 2 adultos+1 o 2 niños 102 € Material

raquetes+bastons 10 €

equip complet clàssic 14,50 €

equip complet patinador 22 €

Fins al 22/11 promoció del forfet de temporada:

adult 96 € i infantil 48 €

Un forfet de temporada és vàlid per a totes les estacions d’esquí nòrdic de Catalunya

Forfet gratuït fins a 5 anys. Forfet reduït de 6 a 12 anys i per a majors de 65 anys

Material

raquetas+palos 10 €

equipo completo clásico 14,50 €

equipo completo patinador 22 €

Hasta el 22/11 promoción del forfait de temporada:

adulto 96 € e infantil 48 €

Un forfait de temporada es válido para todas las estaciones de esquí nórdico de Cataluña

Forfait gratuito hasta 5 años. Forfait reducido de 6 a 12 años y para mayores de 65 años

(15)

NEU DE LLEIDA 2015-2016 NIEVE DE LLEIDA 2015-2016

vIróS-vALLFErrErA

ADREÇA OFICINA: DIRECCIÓN OFICINA:

Refugi Gall Fer Bosc de Virós, s/n 25574 Alins Tel. 672 432 543 refugigallfer@gmail.com ADREÇA ESTACIÓ: DIRECCIÓN ESTACIÓN: Bosc de Virós

(Parc Natural de l’Alt Pirineu) (Pallars Sobirà)

Tel. 672 432 543 refugigallfer@gmail.com Situada al marc incomparable del Parc Natural de l’Alt Pirineu,

amb circuits que recorren un bosc de gran bellesa natural i paisatgística.

La base de l’estació és el refugi Gall Fer, de 40 places i a 1.700 m, una petita edificació restaurada, amb guarda, molt acollidora i equipada amb els serveis bàsics.

Ofereix propostes alternatives d’activitats, rutes i esquí de mun-tanya, tot per conèixer i gaudir de la vall en el seu estat més pur.

Situada en el marco incomparable del Parque Natural del Alt Pirineu, con circuitos que recorren un bosque de gran belleza natural y paisajística.

La base de la estación es el refugio Gall Fer, de 40 plazas y a 1.700 m, una pequeña edificación restaurada, con guarda, muy acogedora y equipada con los servicios básicos.

Ofrece propuestas alternativas de actividades, rutas y esquí de montaña, todo para conocer y disfrutar del valle en su estado más puro. www.refugigallfer.com 672 432 543 23 km 2.200 m 1.550 m 23 km 7 km

Forfet adult infantil

1 dia 11 € 5,50 €

cap de setmana 20 € 11 €

1 dia raquetes 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquets esquí nòrdic familiar inclou forfets+lloguer equip esquí

1 dia: 2 adults+1 infant 51 €

1 dia: 2 adults+2 infants 71 €

2 dies: 2 adults+1 o 2 infants 102 €

Forfait adulto infantil

1 día 11 € 5,50 €

fin de semana 20 € 11 €

1 día raquetas 3,50 € 3,50 €

temporada 120 € 60 €

Paquetes esquí nórdico familiar incluye forfaits+alquiler equipo esquí

1 día: 2 adultos+1 niño 51 €

1 día: 2 adultos+2 niños 71 €

2 días: 2 adultos+1 o 2 niños 102 € Material

raquetes+bastons 10 €

equip complet clàssic 14,50 €

equip complet patinador 22 €

Fins al 22/11 promoció del forfet de temporada:

adult 96 € i infantil 48 €

Un forfet de temporada és vàlid per a totes les estacions d’esquí nòrdic de Catalunya

Forfet gratuït fins a 5 anys. Forfet reduït de 6 a 12 anys i per a majors de 65 anys

Material

raquetas+palos 10 €

equipo completo clásico 14,50 €

equipo completo patinador 22 €

Hasta el 22/11 promoción del forfait de temporada:

adulto 96 € e infantil 48 €

Un forfait de temporada es válido para todas las estaciones de esquí nórdico de Cataluña

Forfait gratuito hasta 5 años. Forfait reducido de 6 a 12 años y para mayores de 65 años

(16)

Ski-Tecno 973 645 111 www .skitecno .com ✜ ✜ ✜ Skimas ter and A dv enture 973 640 647 www .skimas teradv enture.com ✜ ✜ ✜ Skiclass 619 050 809 www .skiclass .ne t ✜ ✜ ✜ ✜ Skiart 648 452 689 www .skiartbaqueira.com ✜ ✜ ✜ ✜ Val d’Aran Pyrenees H eliski - Label H eliski.Pro 97 4 643 673 www .p yreneesheliski.com ✜ ✜ ✜ ✜ Procenter b y Solecanga 973 645 979 www .procenterbaqueira.com ✜ ✜ ✜ Palai de Gèu 97 3 6 42 8 64 www .palaideg eu.com Nacho M orales 639 436 368 www .nachomorales .com ✜ M ontgarri Outdoor - d’ Aran Mushing 616 722 105 www .montgarri.com MBaqueira 617 525 952 www .mbaqueira.com ✜ ✜ ✜ Landing Sno wboard 973 643 212 www .landingriding.co

Gaiur Compañía Sno

wboard 609 854 7 42 www .gaiur .com ✜ K abi-tra vels 973 640 471 www .kabi-tra vels .com ✜ ✜ Free M ountain 665 610 303 www .freemountain.es ✜ ✜ ✜ ✜ Evalia 671 541 545 www .evalia.biz Escòla Sno wboard V al d’ Aran 973 645 081 www .mombisurf.com Escuela Equitación V al d’ Aran 973 642 2 44 www .aranequitacion.es Era Escòla 902 218 228 www .eraescola.com ✜ ✜ ✜ ✜ Deportur A dv enture Ski 973 647 045 www .deportur .com ✜ ✜ ✜ Deportes J . M oga 973 645 838 www .deportesjmoga.com ✜ ✜ ✜ Cuylas School 973 644 759 www .cuylas .com ✜ ✜ ✜ ✜ ✜ Ex

citing Pyrenees & E

vents 660 164 467 www .ex citing ev ents .es ✜ ✜ ✜ ✜ ✜ ✜ Copos School 973 640 02 4 www .copos-ski.com ✜ ✜ ✜ ✜ ✜ Camins 973 642 444 www .camins .ne t ✜

Calafate Ski Center

973 645 1 48 www .calafateskicenter .com ✜ Baqueira Bere t 973 639 0 10 www .baqueira.es ✜ ✜ ✜ ✜ ✜ Aran Experience 973 640 087 www .aranexperience.com ✜ ✜ ✜ Alps Aranesi SL 973 644 18 6 www .alps aran.com ✜ Aiarasmi 630 060 296 www .aiarasmi.com ✜ ✜ Solsonès Tirantmilles .com 97 3 1 15 1 17 www .tirantmilles .com ✜ ✜

Relleus Guies de Muntan

ya 686 147 744 www .relleus .cat Obrint Via, S .L. 670 966 517 www .obrintvia.cat ✜ Es tació d’Esquí P

ort del Comte

973 49 2 30 1 www .portdelcomte.ne t ✜ ✜ ✜ ✜ ✜

Escola d’Esquí Prepirineu

973 059 128 www .escolaesquiprepirineu.cat ✜

Escola d’Esquí i Sno

wboard P

ort del Comte

973 49 2 593 www .escolaesquiportdelcomte.com ✜ ✜ ✜ ✜ Pallars Sobirà Ye ti Emo tions 973 622 20 1 www .ye tiemo tions .com ✜ ✜ ✜ Turisnat Sort 973 621 008 www .turisnatsort.com Roc Roi 973 622 035 www .rocroi.com ✜ ✜ Refugi Ple ta del Prat 605 670 193 www .ta vascan.ne t ✜ ✜ ✜ ✜ ✜ Refugi Certascan 973 621 389 www .certascan.com ✜ ✜ ✜ Rafting Lla vorsí 973 622 158 www .raftinglla vorsi.cat ✜ ✜ Port Ainé 973 621 199 www .portaine.cat ✜ ✜ ✜ ✜ Piritrek 680 239 423 www .piritrek.com ✜ ✜ ✜ M ón Natura Pirineus 973 626 722 www .monnaturapirineus .com Hípica Sort 626 254 398 www .hipicasort.com Hípica P eufort 609 732 77 6 www .hipicapeufort.com Guies de muntan ya de l’ Alt P allars 629 591 61 4 www .guiesdemuntan ya.com ✜ ✜ ✜ Es tació

Virós-Vallferrera (Refugi Gall F

er) 672 432 54 3 www .refugigallfer .com ✜ ✜ Es tació d’Esquí de T avascan 665 670 193 www .ta vascan.ne t ✜ ✜ ✜ ✜ ✜ Espo t Esquí 973 621199 www .espo tesqui.cat ✜ ✜ ✜ ✜ Escola d’Esquí -Sno w P ort Ainé 973 250 064 www .eesp .es ✜ ✜

Escola d’Esquí Cims del P

allars 616 99 2 603 www .escolaportaine.com ✜ ✜ ✜ ✜ ✜

Escola d’Esquí d’Espo

t 619 762 171 www .escolaesquiespo t.es ✜ ✜ l’Escola d’Espo t 639 9 22 062 www .escolaesquibase.es ✜ ✜ ✜ ✜ Dablam Guies d’ Alta Muntan ya 657 518 913 www .dablamesports .com ✜ ✜ Asso . de Guies Inter . del P . N . d’ Aigües tortes i E. de S . Maurici 973 62 4 036 www .guiesdelparc.org 973 696 189 ✜ ✜ Escola Esquí P allars Sobirà 63 8 4 53 2 48   www .escolaesquipallarssobira.es ✜ ✜ ✜

Aràneu. Escola d’Esquí &Sno

w 61 5 0 12 06 0 www .araneu.com ✜ ✜ ✜ Alta Ruta A ventura 973 626 513 www .altaruta.com ✜ ✜ ✜ ✜ Cerdanya Xa

vi Llongueras i Orriols - Guia d’

Alta Muntan ya UIAGM 67 6 510 655 www .guiallongueras .com ✜ ✜ Vertientes A ventura 619 905 458 www .vertientes av entura.com ✜ Tx ella ventura 679 670 291 www .tx ella ventura.com Sports Bellv er 973 510 103 www .sports-bellv er .com Guies de Muntan ya.ne t 644 317 508 www .guiesdelpirineu.com ✜ ✜ ✜ Es

tació d’Esquí Nòrdic d’

Arans a 973 293 051 www .arans aski.cat ✜ Es

tació d’Esquí Nòrdic Lles de Cerdan

ya 973 293 100 www .lles .ne t ✜ ✜ ✜ Companhia de Guies de M ontanha 67 6 510 655 www .guiescarrosdefoc.com ✜ ✜ Club Elements M olina 972 89 2 717 www .clubelements .com ✜ ✜ ✜ ✜ ✜

Club esquí Bellv

er

973

510 182

clubesquibellv

er@gmail.com

Club Esportiu Pyrene

659 642 794 www .clubesquip yrene.com ✜ ✜ ✜

Club Elements Ribals

973 515 21 4 www .alberg.canribals .com ✜ ✜ ✜

Centre d’Inf., Interpre

tació i Recerca P arc Cadí-M oix eró-Bec 973 510 802 www .bellv ereco turismecerdan ya.cat ✜ Alta Ribagorça Noguera A ventura 97 3 69 0 05 5 www .noguera ventura.com Guies de Muntan yaT aüll 67 6 225 072 www .guiesmuntan yataull.com ✜ ✜ ✜ ✜ Guia de Muntan ya Oriol Baró 67 6 225 071 www .oriolbaro .com ✜ ✜ ✜ ✜

Free Flocks Muntan

ya i Esquí, S .L. 630 203 555   www .freeflocks .com ✜ ✜

ECEM - Escola de Muntan

ya 678 609 097 www .ecemescolademuntan ya.com ✜ ✜ Escola d’Esquí V all de Boí 973 297 007 www .escolaboitaull.com ✜ ✜ ✜ ✜

Club d’Esquí GER/CES

9736 90 472 www .clubg er .com ✜ ✜ Boí T aüll Resort 902 406 640 www .boitaullresort.com ✜ ✜ ✜ Alpinart. Muntan ya i imatg e 60 9 7 77 03 3  www .sergiricart.blogspo t.com ✜ ✜ Alt Urgell Sant J oan de l’Erm S .L. 973 298 0 15 www .santjoandelerm.com ✜ ✜ Alberg Organ yà 670 447 896 www .alberg organ ya.com Grupo Bassella.com 973 462 731 www .bassella.com Es

tació d’Esquí Nòrdic Tuix

ent-La vans a 661 879 180 www .tuix ent-la vans a.com ✜ ✜ ✜

Escalada en gel / Escalada en hielo Escola d’esquí / Escuela de esquí Esquí alpí / Esquí alpino Esquí nòrdic/ Esquí nórdico Esquí de muntanya / Esquí de Montanya Esquí de telemarc/ Esquí de Telemark

ACTIvITATS A LA NEU ACTIvIDADES EN LA NIEvE A més de les estacions d’esquí, al Pirineu de Lleida trobaràs una àmplia oferta d’empreses especialitzades en esports d’hivern. Gaudeix de la neu i de la natura en llibertat i amb les millors garanties.

Además de las estaciones de esquí, en el Pirineo de Lleida encontrarás una amplia oferta de empresas especializadas en deportes de invierno.

Disfruta de la nieve y la naturaleza en libertad y con las mejores garantías.

(17)

x

NEU DE LLEIDA 2015-2016

NIEVE DE LLEIDA 2015-2016

CoNSELLS CoMArCALS

CoNSEJoS CoMArCALES oFICINES DE TUrISME oFICINAS DE TUrISMo

Agramunt Pl. del Pou, s/n 25310 Agramunt Tel. 973 39 10 89 agramunt.cat turisme@agramunt.cat Alguaire

Of. Turisme Aeroport de Lleida - Alguaire Tel. 973 03 27 44

Arbeca

Espai Cèsar Martinell - Coop. del Camp C/ Lleida, 32 25140 Arbeca Tel. 973 16 00 08 (Ajuntament) Tel. 973 16 00 00 (Cooperativa) arbeca.cat turismearbeca206@arbequina. coop Arties C/ dera Mòla, s/n 25599 Arties visitvaldaran.com o.s.torisme@aran.org Balaguer Pl. Comtes d’Urgell, 5 25600 Balaguer Tel. 973 44 51 94 - 973 44 66 06 balaguer.cat turisme@balaguer.cat Baronia de rialb, la C/ Monestir, 1 25747 Gualter, La Baronia de Rialb Tel. 973 46 02 34 baroniarialb.cat turisme@baroniarialb.cat Barruera

Patronat de la Vall de Boí Passeig Sant Feliu, 43 25527 Barruera Tel. 973 69 40 00 vallboi.com vallboi@vallboi.com

Bellpuig

Of. Municipal de Turisme de Bellpuig

Plaça Sant Roc, 23 25250 Bellpuig

Tel. 973 32 05 36 - 973 32 04 08 bellpuig.cat

oficinaturisme@bellpuig.cat

Punt d’Informació del Convent de Sant Bartomeu Ctra. Belianes, s/n 25250 Bellpuig Tel. 973 32 02 92 bellpuig.cat bellpuig.cultura@gencat.cat Bellver de Cerdanya Patronat Municipal de Turisme de Bellver de Cerdanya Pl. Sant Roc, 9 25720 Bellver de Cerdanya Tel. 973 51 02 29 bellver.org bellver@bellver.org

Borges Blanques, les

Cons. Com. de les Garrigues Av. Francesc Macià, 54 25400 Les Borges Blanques Tel. 973 14 26 58

turismegarrigues.com turisme@garrigues.cat Oficina Comarcal i Local de Turisme Espai Macià Pl. Ramon Arqués, 5 25400 Les Borges Blanques Tel. 973 14 08 74 Bossòst Pg. Eduard Aunós, 14 25550 Bossòst Tel. 973 64 81 57 bossost.ddl.net Cervera CAT de Cervera Av. President Macià, 78 25200 Cervera Tel. 973 53 44 42 turisme@cerverapaeria.cat Coll de Nargó Dinosfera Pl. de l’Ajuntament 25793 Coll de Nargó Tel. 973 38 30 48 collnargo.com ajuntament@collnargo.ddl.net

Estany d’Ivars i vila-sana

Oficina de Turisme Estany d’Ivars i Vila-sana (Zona aparcaments) Tel. 973 71 13 13

estanyivarsvilasana.cat info@estanyivarsvilasana.cat

Consell Comarcal de l’Alt Urgell Pg. Joan Brudieu, 15 25700 La Seu d’Urgell Tel. 973 35 31 12 alturgell.cat turisme@alturgell.ddl.net Consell Comarcal de l’Alta ribagorça

Av. de Victoriano Muñoz, 48 25520 El Pont de Suert Tel. 973 69 03 53 altaribagorça.cat consell@ccar.ddl.net pturisme@ccar.ddl.net Consell Comarcal de la Cerdanya Pl. del Rec, 5 17520 Puigcerdà Tel. 972 88 48 84 cerdanya.org info@cerdanya.org

Consell Comarcal de les Garrigues

Av. Francesc Macià, 54 25400 Les Borges Blanques Tel. 973 14 26 58 ccgarrigues.com consell@garrigues.cat Consell Comarcal de la Noguera Pg. d’Àngel Guimerà, 28-30 25600 Balaguer Tel. 973 44 89 33 montsec.cat consell@ccnoguera.cat

Consell Comarcal del Pallars Jussà

C/ Soldevila, 18 (casa Sullà) 25620 Tremp

Tel. 973 65 01 87 pallarsjussa.net turisme@pallarsjussa.cat

Consell Comarcal del Pallars Sobirà C/ del Mig, 9 25560 Sort Tel. 973 62 01 07 pallarssobira.cat consell@pallarssobira.cat

Consell Comarcal del Pla d’Urgell

C/ Prat de la Riba, 1 Edif. Can Niubó 25230 Mollerussa Tel. 973 71 13 13 plaurgell.cat consell@plaurgell.cat Consell Comarcal de la Segarra Pg. Jaume Balmes, 3 25200 Cervera Tel. 973 53 13 00 ccsegarra.cat consell@ccsegarra.cat

Consell Comarcal del Segrià C/ Canyeret, 12 25007 Lleida Tel. 973 05 48 00 segria.cat turisme@segria.cat

Consell Comarcal del Solsonès

C/ Dominics, 14 (Edif. Palau Llobera) 25280 Solsona Tel. 973 48 20 03 solsones.ddl.net consell@solsones.ddl.net Consell Comarcal de l’Urgell C/ Agoders, 16 25300 Tàrrega Tel. 973 50 07 07 urgell.cat larutadelcister.info turisme@urgell.cat

Conselh Generau d’Aran

Foment Torisme Val d’Aran Passeig dera Libertat, 16 25530 Vielha Tel. 973 64 18 01 conselharan.org info@conselharan.org Esterri d’Àneu C/ Major, 42 25580 Esterri d’Àneu Tel. 973 62 63 45 vallsdaneu.org turisme@esterrianeu.cat Gerri de la Sal

Of. Tur. del Baix Pallars Plaça Àngel Esteva, 1 25590 Gerri de la Sal Tel. 669 180 448 baixpallars.ddl.net consorcigerri@gmail.com

Gósol (Berguedà)

C/ del Conseller Agustí Querol i Foix, s/n 25716 Gósol Tel. 973 37 00 16/55 gosol.ddl.net cmuntanya@minorisa.es Guissona

Pl. del Bisbe Benlloch, 1 25210 Guissona Tel. 973 55 00 05 guissona.cat turisme@guissona.cat

Isona i la Conca Dellà

C/ del Museu, 7 25650 Isona Tel. 973 66 50 62 parc-cretaci.com ofturisme@parc-cretaci.com Les

Av. Sant Jaume, 36 25540 Les Tel. 973 64 80 07 torismeles.com torismeles@torismeles.com

Llavorsí

Ctra. Vall d’Aran, 55 25595 Llavorsí Tel. 973 62 20 08 llavorsi.ddl.net ajuntament@llavorsi.ddl.net Lleida Oficina de Turisme de la Generalitat de Catalunya a Lleida Pl. Edil Saturnino, 1 25007 Lleida Tel. 973 24 88 40 ot.lleida@gencat.cat

Turó de la Seu Vella Edifici Canonja 25001 Lleida Tel. 973 23 84 46 ot.lleida@gencat.cat Turisme de Lleida C/ Major, 31 bis 25007 Lleida Tel. 902 25 00 50 turismedelleida.cat infoturisme@paeria.es Mollerussa

Of. Tur. de l’Estany d’Ivars i Vila-sana

Estany d’Ivars i Vila-sana (Zona aparcaments) Tel. 973 71 13 13

estanyivarsvilasana.cat info@estanyivarsvilasana.cat Oficina Turisme del Pla d’Urgell

Prat de la Riba, 1 (Edifici Can Niubó) 25230 Mollerussa Tel. 973 71 13 13 plaurgell.cat turisme@plarurgell.cat Oficina Turisme de l’Espai Cultural dels Canals d’Urgell Av. Jaume I, 1 25230 Mollerussa Tel. 973 60 39 97 canalsurgell.org turismeespaicultural@ canalsurgell.org organyà Pl. de les Homilies 25794 Organyà Tel. 973 38 20 02 organya.cat ajuntament@organya.cat Pobla de Segur, la Av. Verdaguer, 35 25500 La Pobla de Segur Tel. 973 68 02 57 pobladesegur.cat turisme@pobladesegur.cat Pont de Suert, el Patronat Comarcal

de Turisme de l’Alta Ribagorça Av. de Victoriano Muñoz, 48 25520 El Pont de Suert Tel. 973 69 04 02 - 902 10 15 16

(18)

x NEU DE LLEIDA 2015-2016 NIEVE DE LLEIDA 2015-2016 CóMo LLEGAr CoM ArrIBAr-HI oFICINES DE TUrISME oFICINAS DE TUrISMo Ferrocarril

Estació de Lleida Pirineus AVE i Renfe Rodalies Pl. Ramon Berenguer IV, s/n 25006 Lleida (el Segrià) Tel. 902 43 23 43 renfe.com Aeri Aeroport de Lleida-Alguaire Ctra. de l’Aeroport, s/n 25125 Alguaire (Lleida) Tel. 973 03 27 00 aeroportlleida.cat Aeroport de la Seu d’Urgell-Andorra Aeròdrom de Pirineus-La Seu d’Urgell 25711 Montferrer (Lleida) Tel. 973 35 53 24 aeroportlaseu.cat Autobús

Estació d’autobusos de Lleida Saracibar, 2 25002 Lleida Tel. 973 26 85 00 Estació d’autobusos de Tàrrega Migdia, 4 25300 Tàrrega Tel. 902 42 22 42 Estació d’autobusos de la Seu d’Urgell Bisbe Benlloch, 1 25700 La Seu d’Urgell Tel. 902 42 22 42 Estació d’autobusos de Solsona Ctra. de Bassella, s/n 25280 Solsona Tel. 973 48 15 71 Ferrocarril

Estación de Lleida Pirineus AVE y Renfe Cercanías Pl. Ramon Berenguer IV, s/n 25006 Lleida (el Segrià) Tel. 902 43 23 43 renfe.com Aéreo Aeropuerto de Lleida-Alguaire Ctra. de l’Aeroport, s/n 25125 Alguaire (Lleida) Tel. 973 03 27 00 aeroportlleida.cat

Aeropuerto de la Seu d’Urgell- Andorra Aeródromo de Pirineos-La Seu d’Urgell 25711 Montferrer (Lleida) Tel. 973 35 53 24 aeroportlaseu.cat Autobús

Estación de autobuses de Lleida Saracibar, 2 25002 Lleida Tel. 973 26 85 00 Estación de autobuses de Tàrrega Migdia, 4 25300 Tàrrega Tel. 902 42 22 42 Estación de autobuses de La Seu d’Urgell Bisbe Benlloch, 1 25700 La Seu d’Urgell Tel. 902 42 22 42 Estación de autobuses de Solsona Ctra. de Bassella, s/n 25280 Solsona Tel. 973 48 15 71 INForMACIó PrÀCTICA INForMACIóN PrÁCTICA

Oficina Municipal de Turisme del Pont de Suert

Av. de Victoriano Muñoz, 48 25520 el Pont de Suert Tel. 973 69 06 40 - 973 69 00 05 elpontdesuert.com turisme@elpontdesuert.com

Port del Comte

Oficina de Turisme de Port del Comte Pl. Ajuntament, 1 25284 La Coma i La Pedra Tel. 973 49 23 78 comapedra.cat ajuntament@comapedra.cat Puigcerdà

Patronat Comarcal de Turisme de la Cerdanya Cruïlla N-152 amb N-260 17520 Puigcerdà (Girona) Tel. 972 14 06 65 cerdanya.org info@cerdanya.org Salardú Trauèssa de Balmes, 2 25598 Salardú Tel. 973 64 51 97 visitvaldaran.com o.s.torisme@aran.org

Sant Llorenç de Morunys

Ofi cina de Turisme de la Vall de Lord Ctra. de Berga, s/n 25282 Sant Llorenç de Morunys Tel. 973 49 21 81 lavalldelord.cat info@lavalldelord.com Seu d’Urgell, la Oficina de Turisme Solsona

Oficina de Turisme del Solsonès Crta. de Bassella, 1 25280 Solsona Tel. 973 48 23 10 turismesolsones.com turisme@turismesolsones.com solsonaturisme.com solsonaturisme@ajsolsona.cat Sort

Oficina Comarcal de Turisme del Pallars Sobirà

Camí de la Cabanera, s/n 25560 Sort Tel. 973 62 10 02 turisme.pallarssobira.cat turisme@pallarssobira.cat Talló Centre de Talló C/ de la Font, 5

Talló (Bellver de Cerdanya) Tel. 639 274 286 ellverecoturismecerdanya.cat Tàrrega Oficina Comarcal de Turisme de l’Urgell C/ Agoders, 16 25300 Tàrrega Tel. 973 50 07 07 turismeurgell.cat larutadelcister.info turisme@urgell.cat Tavascan Ctra. de Tavascan, s/n 25577 Tavascan Tel. 973 62 30 79 tavascan.net info@tavascan.net Torre de Capdella, la Tremp Epicentre. Centre de visitants del Pallars Jussà Pg. del Vall, 13 25620 Tremp Tel. 973 65 34 70 pallarsjussa.net oficinaturisme@pallarsjussa.cat Tuixent Ajuntament Pl. Serra del Cadí, 1 25717 Tuixent Tel. 973 37 00 30 trementinaires.org museu@trementinaires.org Utxesa Pl. de l’Església, s/n 25170 Torres de Segre Tel. 973 79 27 89 Tel. 973 79 60 05 utxesa.com utxesa@utxesa.com vall de Cardós Camí de la Reguera, s/n 25570 Ribera de Cardós Tel. 973 62 31 22 vallcardos.cat ajuntament@vallcardos.ddl.net verdú Pl. Bisbe Comelles, 13 25340 Verdú Tel. 973 34 72 16 verdu.cat turisme@verdu.cat vielha

Foment Torisme Val d’Aran Passeig dera Libertat, 16 25530 Vielha

Tel. 973 64 06 88

Punts d’Informació del Parc Nacional

d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici

Puntos de Información del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici

Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici Seu administrativa Ca de Simamet C/ de les Graieres, 2 25528 Boí (Alta Ribagorça) Tel. 973 69 61 89

Casa del Parc C/ de Sant Maurici, 5 25597 Espot (Pallars Sobirà) Tel. 973 62 40 36

Centre d’informació de Llessui Ecomuseu dels Pastors

de la Vall d’Àssua Escoles de Llessui, s/n 25567 Llessui (Pallars Sobirà) Tel. 973 62 17 98

Centre d’informació de Senet La Serradora

C/ del Port, 10

25553 Senet (Alta Ribagorça) Tel. 973 69 82 32 pnaiguestortes@gencat.cat info.aiguestortes@oapn.es gencat.cat/parcs/aiguestortes Telèfon d’atenció al ciutadà 012

des de fora de Catalunya 902 40 00 12

(19)

Per conèixer les dates d’obertura de les pistes d’esquí i la informació de la neu es pot consultar el web:

www.aralleida.com/esqui

Esquieu sempre amb precaució,

respectant les indicacions de l’estació i els altres esquiadors. Tingueu cura de les instal·lacions i feu atenció a la senyalització

i les recomanacions meteorològiques.

Para conocer las fechas de apertura de las pistas de esquí y el parte de nieve podéis consultar la web:

www.aralleida.com/esqui

Esquiad siempre con precaución,

respetando las indicaciones de la estación y a los demás esquiadores. Respetad las instalaciones y prestad atención a la señalización

y las recomendaciones meteorológicas.

qu

ei

(20)
(21)

C A T / C A S T

Neu

de Lleida

Nieve de

Lleida

www.aralleida.cat

App aralleida365 2 0 1 5 / 2 0 1 6

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Related subjects :