$
&
â
l r t V 2 m
a
9
<#
< ?
á
*
® 25
27
- M i
26
28
L *
b
L
s
t r v
c
t e
^
J
r
E S C U E L A D E C H O F E R S
MATAS
desea m a feliz fiesta playau a
todas sus clUates, amibos y,
1lúMico en general
Les ofrece sus servicios de
Seguros, traspasos, matri-
culaciones, etc., etc., por
mediación de la
A g e n c i a G e r o n a
C O N J U N T O S
L O S B R A V O S
L O S J A V A L O Y A S
L O S STO P
L O S H I D A L G O S
S E T S O N
J A N I O M A R T I
T O N Y R O N A L D
F U N C I O N T E A T R A L -O R Q U E S T A S - C -O B L A SL A P R IN C IP A L DE L A BISBAL
G I R O N A
IRIS
F E S T I V A L F O L KG L Ò R I A
P A U RIBA
D O S + U N
G R U P DE TRES
Presentació companyia C A R M E CO N TR ER ASEL
I N U N A N I T T O T . . .FI DE FESTA amb l’actuació de
M A R Y S A N P E R E
M o n u m e n t a l < > n l « l i l » d o i n s t a l a d o r n e l l u g a r d e c o s t u m b r e . O O O a O O O O O O O O C G D Q O G G O O O O D O O Q O O O O G O Q O O G O a a o a a O O Q O O O O O O O O Q O Q O O O a Q O O O a O Q O O Q O O Q D Q O O O Q j
“I. E. G U I M E R Á
99
C / . O u i m e r á .
8 8
I n a u g u r a , el p r ó x i m o O c t u b r e , D . m .,
dos n u e v a s a u l a s , u n a de el las
d e s t i n a d a e x c l u s i v a m e n t e a
P A R V U L A R I O
Salt, Julio 1 9 6 8 o a a a o Q o a o o o o a o o a o a o o o a o o o o a n o o ro o o o o o Q O Q o a Q a a a o o G Q Q o o o a o o o o o a o o Q O o a a o a o a a D a o a Q O QMUEBLES
Extenso surtido en
muebles de todas clases
Facilidades de pago
José A n to n io , 100 - 102
Teléfono 2 0 01 76
Salutació
Serveixin aquestes ratlles de salutació p er a tots els veïns de la nostra població i al mateix temps de benvinguda a quants vulguin acompanyar-nos a gaudir dels actes que hem program at p er la present Festa Major de 1968. Seguint la pauta que ens vàrem m arcar des del prim er any
que organitzàrem la nostra Festa Major, hem tingut in terès en fer d'aquesta Festa una de les capdavanteres de quantes es celebren a la nostra terra, i no dubtem que la d’enguany no desm ereixerà a les celebrades en anys anteriors.
Tenim la seguretat que tots els actes que veureu programats seran de l’agrat de tothom, ja que les nostres il·lusions són de que quants durant aquests dies es trobin entre nosaltres quedin complaguis de la varietat de festeigs que en aquest programa estan anunciats. Així ho espera,
LA COMISSIÓ
J U A N P I - L U I S L A L O Y A
C O N F E C C I O N E S - G E N E R O S D E P U N T O - M E R C E R IA P E R F U M E R IA
OBJETOS PARA REGALO
Paseo Marqués de Camps Calle Greco, 13
(G rupo Virgen María)
d ese a f e l iz f i e s t a '¡ft.ay.ait a ta á a su c lie n te la y. ( í ú t lic a en g.eneual
y les ofrece sus servicios en fotografía, ampliaciones, murales, fotocopias en el acto, material fotográfico, máquinas fotográficas y accesorios, tomavistas y pro yectores, tocadiscos, discos, armónicas, etc. etc.
H E R N A N C O R T E S , N .° 5 9
S A L T
y a s e a d a s g ra c ia s al uso d e esta e x c e le n te L E J I A G U E R R E R O q u e , en un m o m e n to p e rm ite te n e r la r o p a a p u n to , b la n c a , lim p ia y sin n in g u n a m a n c h a .N o perjudica los tejidos.
LEJÍA
GUERRERO
A las 20'30. — PREGÓ DE LA FESTA, en el salón de actos de la Biblioteca Municipal, a cargo del conferenciante D. CARLOS VIVO.
A las 22'30. — Gran Festival FOLK, en el entoldado, con la participación de: PAU RIBA, GLORIA, GRUP de TRES i DOS + UN. Organizado por el «Grup La Pastera» y patrocinado por la Com isión de festejos del 1.er d is trito .
Notat E l abono no da derecho a la entrada a este Festival, por lo que deberá satis facerse la correspondiente localidad.
Cristagris a n tid e s lu m b ra n te
V id rio p a l (v id rio d u ro de color te m p e r iza d o ) Im presos de color
P u e rtas Securit y C larit
T e rm o p a n y T e r m o .u x (v id rio a isla n te)
A c rista la m ie n tos en lu n a p u lid a C ristañola y en viglás V id rie ra s artísticas
Avda. Canigó, s/n. - Tel. 2 0 4 4 0 b S A L T (G erona)
s
Fábrica de espejos
Manipulación de vidrio plano
Colocación e instalación
T O C I N E R I A - U L T R A M A R I N O S
SSÉpSÉ!?
El popular
Conjunt de
TONY
RONALD
que tant d'èxit
assoli l'any
passat a m b les
seves Gogo-Girls
A las 10. — II Gran Rallye A utom ovilista «QUO-VADIS?».
A las 11. — Solemne O ficio en la iglesia parroquial de San Cucufate, con acompañamiento de la orquesta GIRONA.
A la salida del O ficio, una sardana por la cobla GIRONA en la Plaza de España.
A las 12. — Dos sardanas por la cobla IRIS, en la Plaça del Pi.
A las 13. — Baile Verm ut en el entoldado, amenizado por el Conjunto SET- SON. En el transcurso del mismo se procederá a la elección de la «PU- BILLA DE LA FESTA 1968» con sus correspondientes DAMAS DE HO NOR. Asim ism o, en esta sesión matinal se procederá a la entrega de los premios del Rallye.
A las 17'30. — Dos sardanas en el Campo de Deportes del C. F. Sait, antes del partido que enfrentará al C. F. Barcelona (Aficionados) contra una
Selección de jugadores de Categoría Nacional.
A las 18. — Cuatro sardanas en la Plaza del Grupo San Cucufate por la co bla IRIS.
— Sardanas en la Plaza de San Félix por la cobla GIRONA.
A las 18’30. — Reaparición en nuestra Fiesta del form idable Conjunto de
con sus Girls Go-Go, en una exhibición de sus más recientes éxitos. A lternará en esta sesión de baile el m agnífico Conjunto SETSON con su cantante Fernando Mendoza, y cooperará en esta velada la popular or questa GIRONA.
A las 22. — V GRAN CONCURS DE COLLES SARDANISTES en la Plaza de España, con la cooperación de las coblas GIRONA e IRIS, ejecutándose antes y después del mismo, sardanas para el público.
A las 22’30. — Nueva gala en el entoldado por los Conjuntos de TONY RO- NALD, SETSON y orquesta GIRONA.
P I S O S EN S A L T
U N A SOLUCION FACIL Y ECONOMICA A SU PR OB LEM A DE V IV IEN D A
— C on sólo 5 0 . 0 0 0 , — Ptas. de entrada, puede ahora comprar su piso y pagar el resto en cuotas mensuales de reducido importe
— Su módico precio, limitado al máximo, que va desde 2 4 5 .0 0 0 , — Pts no tiene competencia.
— Su excelente construcción y estudiada distribución, con vestíbulo amplio comedor-estar, cocina, cuarto de aseo, terraza y dos-tres dormitorios, los hacen cómodos y agradables.
— Pídanos informes sin compromiso.
A g e n c ia de la P ro p ie d a d In m o b ilia r ia .
" P l. M a rq u és de C am ps, 1 9 ,1 . ° - Te lé fs . 20 13 35 y 20 38 46
VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL
— Oficina especializada en los trámites para la obtención de beneficios económicos y exención de impuestos.
GESTORIA ADMINISTRATIVA
Toda clase de trámites relacionados con empresas industriales, co mercio, vehículos, etc.
PAULI -
G e s to ría A d m in is tr a tiv a . - O fic in a Técnica de la Construcción. Seguros G e n e ra le s .A las 12. — Dos sardanas en la bifurcación de las calles San Dionisio-Hernán Cortés, por la cobla IRIS.
A las 12’30. — Selecto C oncierto en el entoldado a cargo de las orquestas LA PRINCIPAL DE LA BISBAL y GIRONA.
A las 17’30. — Audición de sardanas en la Plaza de España por la cobla IRIS.
A ias 18. — Audición de sardanas en el Grupo Virgen María a cargo de las coblas LA PRINCIPAL DE LA BISBAL y GIRONA.
A las 18’30. — Actuación en el entoldado del melódico Conjunto LOS HIDAL GOS alternando con las aplaudidas orquestas LA PRINCIPAL DE LA BIS BAL y GIRONA.
A las 22. — Audición de sardanas en la Plaza San Félix por la cobla IRIS.
A las 22’30. — Sardanas en la Placa del Pi por las coblas LA PRINCIPAL DE LA BISBAL y GIRONA.
A las 23. — Baile en el entoldado amenizado por las orquestas LA PRINCIPAL DE LA BISBAL, GIRONA y el Conjunto LOS HIDALGOS.
HOGAR DEL MUEBLE
DEJ A I M E
V A L L S
l
a pnecias sin competencia.
¿es aluece las meques muebles
Generalísimo, n.° 46 Teléf. 2 0 4 8 2 8
VEH INAT DE SALT
José Antonio, n.° 8 7 T eléf. 2 0 3 3 18
D I A 2 7
A las 11 '30. — Dos sardanas por la cobla IRIS en la bifurcación de las calles Dr, Fleming y Rusiñol.
A las 12. — Dos sardanas en la calle San José por la cobla GIRONA.
A las 12’30. — GRAN FESTIVAL INFANTIL en el entoldado, con la actuación de los payasos musicales FERCY y TUNIN; VIZAN, ilusionista; POLICHI NELAS COMPTE y PERRITOS COMEDIANTES. Serán obsequiados los ni ños asistentes con refrescos de las prestigiosas firm as Pepsi-Cola y Coca-Cola y degustación de las famosas Galletas Cuétara.
A las 17’30. — Audición de sardanas por la cobla IRIS en la Plaça del Pi.
A las 18. — Tres sardanas por la cobla GIRONA en la Avenida Canigó (fren te al rascacielos).
A las 18’30. — Fenomenal actuación en el entoldado de los grandes conjuntos
L O S S T O P y L O S J A V A L O Y A S
® F O N D A ® B A R ® H A B I T A C I O N E S J o s é A n to n io , 26 Teléf. 2 0 10 97S A L T
(G erona)A las 22. — Audición completa de sardanas en la Plaza de España por la co- bla IRIS.
A las 22’30. — Sardanas en la plaza del Grupo Virgen María por la cobla Gl- RONA.
A las 23. — Reaparición de los renombrados conjuntos «LOS JAVALOYAS» y «LOS STOP» con la interpretación de sus más sonoros éxitos, alter nando con la simpática orquesta GIRONA.
D I A 2 8
A las 12'30. — Sardanas en la Plaza Jacinto Verdaguer por las coblas GIRO- NA e IRIS.
A las 18. — Audición de sardanas en la Plaza San Félix por la cobla IRIS. — Tres sardanas en la Avenida Marqués de Camps por la cobla GIRONA.
A las 18'30. — La tan esperada actuación, en el entoldado, del prim er con junto español, ídolos de nuestra juventud,
LOS BRAVOS
con las creaciones que tantos éxitos les han otorgado.
Actuará en esta sesión el popular conjunto de JANIO MARTI (hijo pre dilecto de nuestra Fiesta Mayor y conjunto im prescindible de la m ism a], alternando asim ismo la renombrada orquesta GIRONA.
¿ l e d r o taller
XARPELL
Instaladores de las famosas estufas a M azout o Petróleo
y
toda la gam a de aparatos para el hogar
A las 22’30. — Sardanas en la Plaza de España por la cobla GIRONA.
A las 23. — DESPEDIDA A LA FIESTA a cargo de los renombrados conjuntos
LOS BRAVOS, el popular JANIO MARTI, que con sus arreglos alegrará como en años anteriores la despedida, para luego la orquesta GIRONA dar el toque final a esta GRAN FIESTA MAYOR.
L O S B R A V O S
EL CONJUNT ESPANYOL DE RESSONÀNCIA INTERNACIONAL
L’ACTUACIÓ DEL QUAL ÉS ESPERADA AMB GRAN EXPECTACIÓ, ESPECIALMENT PER LA JOVENTUT
G A L C E R A N
A L M
A C E N E S
E S P A R T E R I A . ES C O B A S = C E S T E R IA = P E R S IA N A S = C O R T IN A S . F E I P I L L A S = C A Ñ IZO S
D istrib u id o r oficial para G e r o n a y provincia
de la persiana v en ecian a «PERFLEX»
Ronda Fernando Puig, 9
T e lé fo n o 2 0 22 8 4 G E R O N A
comercial BONET
F Á B R I C A
Y
E X P O S I C I Ó N D E M U E B L E S
Especialidad en ir.ueble rústico español
E x p o s ic ió n : G e n e ra lís im o T a lle r: C e rv a n te s , 3 2
S U C E S O R D E M . M O N T E Y S
Fábrica de Espejos
Decoración y manip ulació n de vid rio plano
V id rio s p la n o s A lm a c e n is ta ’’L U N A P U L ID A C R IS T A Ñ O L A ” A c rls ta la m ie n to s In s ta la c io n e s ’’S E C U R IT y C L A R IT ” D I S T R I B U I D O R O F I C I A L D E : ® P e r s i a n a s v e n e c i a n a s « U N I F L E X A » ® P l a n c h a s d e p o l i e s t i r e n o « A R R A S O L » L o re n z a n a , 41 G E R O N A T e l. 2 0 2 9 9 0
J O Y E R I A - R E L O J E R I A
[ j o lí Í l l t d c m a i ( j d l J i
C O N C E S I O N A R I O O F I C I A LRADIANT BLUMAR
Generalísimo, 8 3 — T elefono 2 0 4 7 7 0S
A
L_ T
**■I G éneros de Punto
1 Jerseys y vestidos de H ilo, Lana, Leacril, Estambre y Lana Sport
i r
ir
i
Artesanía
! M o d e l os de encargo y a medida
í
E s te b a n V i la , 3* P arada fin a l autobús
■? T e lé fo n o 2 0 2 0 17
A las 17. — TRADICIONAL FEIXINA en el paraje del río Ter que se viene ce lebrando en años precedentes. Tendrá lugar una audición de sardanas a cargo de la cobla GIRONA.
Se celebrarán asim ismo divertidos juego de cucaña, carreras, etc., con obsequios para los pequeños vencedores.
A las 22. — PROGRAMA ESPECIAL COMO DIGNO COLOFON A LA FIESTA.
Será puesta en escena la divertida comedia catalana en sesión de estreno
T O T . . .
E N U N A N I T
por la compañía de CARMEN CONTRERAS.
EXTRAORDINARIA ACTUACION de la Super-Vedette cómico-cantante.
M A R Y
S A N P E R E
que con su inigualable repertorio deleitará a la concurrencia con sus chistes y canciones.
Por últim o, la Compañía de CARMEN CONTRERAS y para solaz de los asistentes les ofrecerá un espléndido FIN DE FIESTA.
N ota: Para esta velada de teatro no tendrá validez el abono, pudiéndose adquirir loca lidades en las taquillas del Entoldado, a partir del día 27.
CONSTRUCCIONES METALICAS
PUERTAS METALICAS ARTICULADAS TUBULARES BALLESTAS PLEGABLES CORREDERAS BASCULANTESCARPINTERIA METALICA GALVANIZADA
Y D E ALUMINIO
MONTESA
c o n o zc a
á
u
A
a
/ €
/ v t t c y a
/ >
E X P O S I C I O N Y V E N T A :PEDRO AURADELL
A v d a . R am ó n F o lc h , 15 G E R O N A T e lé fo n o 2 0 2 5 8 0E n S A L T :
M O T O S C A T A L U Ñ A
- = «■ . JoS P A n t o n i o , 1 4 1 .puerta del Entoldado una entrada que les será facilitada en las taquillas, todo ello en evitación de confusiones y abusos.
Los abonos tendrán validez solamente para los días 25, 26, 27 y 28.
Para facilitar la afluencia de forasteros a nuestra Fiesta M ayor, la Compañía del F e rrocarril de O lot a Gerona ha dispuesto que en los días 25 y 28, los trenes ascen dentes y descendentes tengan parada en el apeadero de Salt.
También habrá servicio nocturno de autobuses a Gerona en los días de la Fiesta Mayor. La función teatral empezará con rigurosa puntualidad. La obra que se pondrá en es cena es autorizada para mayores; por lo tanto, los menores no pueden asistir a la representación.
Como ya hemos dicho en sus días correspondientes, paca el Festival de Folk, igual que para la representación teatral, los abonos no tendrán validez, ya que aunque dichos actos estén incluidos en este programa, son funciones independientes.
La Comisión se reserva el derecho de alterar el orden del programa si causas ajenas a su voluntad obligaran a ello.
NO WJOE
e n b u s c a r e l m á s e f i c a z a u x i l i o d e / a OFICINAS EN G E R O N A : S u cu rsa l: Sa n ta C la ra , 9 Teléfono 20 OS 66ECONOMÍA DE SU HOGAR
en laC A JA DE PENSIONES P A R A LA VEJEZ Y DE AHORROS
DE C A T A L U Ñ A Y B A L E A R E S Ag. U . P I. M a rq u in a : C tra . B a rc e lo n a , 20 Teléfono 20 15 98 A g . U . S A N T A E U G E N IA : S a n ta Eu g e n ia , 211 Teléfono 20 26 53
P L A N C H I S T E R I A
Y
P I N T U R A
%
d a s
Ú
u e u
Calle Mollera, 18 SALT - G E R O N A
6
1
Q
u
i
j
o
t
e
B A R - R E S T A U R A N T E - F O N D A
H A B IT A C IO N E S C H A M B R E S R O O M S Z I M M E R S B A N Q U E T E S C O M U N IO N E S B O D A S B A U T IZ O S , etc. G A R A G E c/. Esteban V ila , 2 0 T e lé fo n o 2 0 3 0 4 0 S A L T - Geronalerto Reverter llasas
MOLDES PARA MATERIAS PLASTICAS
Y
DE G O M ACOQUILLAS Y MOLDES PARA FUNDICION DE METALES MATRICES CORTAR y EMBUTIR GRABADOS SOBRE TODA CLASE DE METALES REDUCCION y COPIA DE GRABADOS
* y*?" v* * -Ifc c/. U n ió n , 24 V E H I N A T D E SALT (Gerona)
CONJUNTO
lo s
monis
_ _ _ _ _ ^ ^
m e jo r que
la re a lid a d
D I S T R I B U I D O R : K - m m ■■ ■■ m m ,m ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■ M c / . J o s é A n t o n i o , n . ° 2 9E T R I Q U E P L A N E L L A S
S A L T ( G e r o n a )R e p a r a c i o n e s e i n s t a la c io n e s «
E L E C T R O D O M E S T I C A S
Cristalerías, Vajillas y
O b je to s para regalo
José A n to n io , 8 0 ■ . i . Teléfono 2 0 11 6 3Lista bodas
. . . .
con lice n cia V A R T A A G ( A le m a n ia )
Patricio flmat
RECAM BIOS
B O S C H
REPARACIO N ELECTRICA DEL AUTOMOVIL
D IN A M O S - A R R A N Q U E S - IN S T A L A C IO N E S
-B A T E R IA S
Calle C o ll G üitó, s/n. (esquina José A n to n io ) S A L T
l í e l o j e r í a
CONCESIONARIO OFICIAL
Reloj D U W A R D y P O T E N S
MARy SANPERE
A c tu a r à a I envelat, el dilluns, dia 2 9 ,
a les 10 d e la nit.
C A L L E L L O V E R A 5 0 - 5 2 A G E N C I A U R B A N A N . e 1 A V D A . 15 E N E R O , 4 9
S U C U R S A L E S :
B A R C E L O N A L E R ID A C A M B R IL S G A N D E S A R I B A R R O J A D E E B R O S A L O U - V I L A S E C A S A L T V I L A S E C A (Agencia) Gerona, 5 4 Avda. Caudillo, 5 0Barrio Marítimo, calle San Pedro, 12 Cataluña, 1
Generalísimo, 2 5 Barcelona, 2
Avda. José A ntonio, 127 Sicart, 1 9
D i r e c c i ó n T e l e g r á f i c a : V H E L L A B A N