Organismo de Certificación de Productos

(1)

SISTEMA NACIONAL DE ACREDITACION

ACREDITACION CP 084

El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que:

CENTRO DE ESTUDIOS, MEDICION Y CERTIFICACION

DE CALIDAD, CESMEC S.A.

DIVISION DE CERTIFICACION

ubicado en Av. Marathon Nº2595, Macul, Santiago

ha renovado su acreditación en el Sistema Nacional de Acreditación

del INN, como

Organismo de Certificación de Productos

Según NCh-ISO17065:2013

en el área Materiales para obras e instalaciones sanitarias, con el

alcance indicado en anexo

.

Primera acreditación: Desde el 28 de Enero de 2000

Vigencia de la Acreditación: hasta el 28 de Enero de 2017

Santiago de Chile, 15 de Septiembre de 2015

(2)

CP 084 Anexo

ALCANCE DE LA ACREDITACION DE DIVISION CERTIFICACION DEL CENTRO DE ESTUDIOS, MEDICION Y CERTIFICACION DE CALIDAD, CESMEC S.A., SANTIAGO, COMO ORGANISMO DE CERTIFICACION DE PRODUCTOS

AREA : MATERIALES PARA OBRAS E INSTALACIONES SANITARIAS

Producto Esquema de Certificación Norma/ Especificación Modelo de certificación

Accesorios de cobre y aleaciones de cobre para uniones de tuberías plásticas Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2607.Of2007 NCh2607.Of2007 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Accesorios para lavaplatos Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en Especificación Técnica SISS Nº 014-00-94 Especificación Técnica SISS Nº 014-00-94 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Agua – llaves de paso especiales Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh784/1.Of2008 NCh784/2.Of2008 NCh784/1.Of2008 NCh784/2.Of2008 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Agua – llaves o válvulas de

uso domiciliario Procedimiento PCE131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh700.Of98 NCh700-2011 NCh700.Of98 NCh700-2011 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Agua – llaves o válvulas de

uso domiciliario Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE NCh731.Of98 NCh731-2012 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

(3)

CP 084 Anexo

131/500-018 basado en NCh731.Of98 NCh731-2012 Anillos de caucho

vulcanizados para tuberías –Parte 2: Tuberías Plásticas Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh1657/2.Of81 NCh1657/2.Of81 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Artefactos sanitarios de

loza vítrea Procedimiento PCE131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh407.Of2005 NCh407:2012 NCh407.Of2005 NCh407:2012 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Cámaras de inspección domiciliarias - Requisitos generales Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2702.Of2002 NCh2702.Of2002 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Cámaras de inspección prefabricadas de hormigón para redes de alcantarillado – Requisitos Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh1623.Of2003 NCh1623.Of2003 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Cámaras de inspección prefabricadas para redes públicas de alcantarillado - Losas - Ensayo de carga

Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh1676.Of1979 NCh1676.Of1979 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Cañerías de cobre Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE

ASTM B88-2003 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

(4)

CP 084 Anexo

131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en ASTM B88-2003 Cobre y aleaciones de cobre - Accesorios de unión fundidos para tubos de cobre Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh396.Of2002 ASME B16.22 A 2012 NCh396.Of2002 ASME B16.22 A 2012 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Conductos prefabricados de hormigón para alcantarillado. Conductos de hormigón armado de sección rectangular Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh184/3.Of2001 NCh184/3.Of2001 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Conductos prefabricados de hormigón para alcantarillado. Tubos circulares de hormigón simple, tubos de base plana de hormigón simple y tubos de base plana de hormigón Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh184/1.Of2001 NCh184/1.Of2001 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Conductos prefabricados de hormigón para alcantarillado. Tubos de hormigón armado de sección circular Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh184/2.Of2001 NCh184/2.Of2001 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Conector flexible para instalaciones domiciliarias de agua frías y caliente – Requisitos Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh3182.Of2009 NCh3182.Of2009 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

(5)

CP 084 Anexo

Desagüe lavaplatos y tina Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en Especificación Técnica SISS Nº 014-00-94 Especificación Técnica SISS Nº 014-00-94 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Especificación estándar para poli (cloruro de vinilo) (PVC) Tubos de plástico y Anexos 40, 80 y 120 Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en ASTM D1785-06 ASTM D1785-06 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Medidores de agua potable fría, tipo velocimetrito hasta 10 m3/h de caudal nominal. Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh1730.Of2002 NCh1730.Of2002 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Piletas de PVC para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en Especificación Técnica Nº 001 Hoffens, basada en Minuta SISS Nº 01-00-94 Especificación Técnica Nº 001 Hoffens, basada en Minuta SISS Nº 01-00-94 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Polietileno (PE) tubos de

suministro de agua Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en ISO 4427-2007 ISO 4427-2007 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

(6)

CP 084 Anexo

Polietileno Corrugado

Tubería de Drenaje Procedimiento PCE131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en AASHTO D:M252-09 AASHTO D:M252-09 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Rohre aus Polietileno (PE)

PE 63, PE 100, PE-HD Procedimiento PCE131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en DIN 8074-1999 DIN 8075-1999 DIN 8074-1999 DIN 8075-1999 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Sifón Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en SISS 014-00-91 SISS 014-00-91 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Sistema de tuberías de plástico para instalaciones de agua caliente y fría – Polipropileno (PP) parte 1: Generalidades Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en ISO 15874/1:2003 ISO 15874/1:2003 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Sistema de tuberías de plástico para instalaciones de agua caliente y fría – Polipropileno (PP) parte 2: Tubos (PP) Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en ISO 15874/2:2003 ISO 15874/2:2003 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Sistema de tuberías de plástico para instalaciones de agua caliente y fría – Polipropileno (PP) parte 3: Accesorios Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE ISO 15874/3:2003 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

(7)

CP 084 Anexo

131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en

ISO 15874/3:2003 Sistema de tuberías de

plástico para instalaciones de agua caliente y fría – Polipropileno (PP) parte 5: Aptitud para el uso del sistema Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en ISO 15874/5:2003 ISO 15874/5:2003 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Sistema de tuberías plásticas para suministro de agua bajo presión, enterrado o superficial-Tuberias de PVC-Requisitos. Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh399-2011 NCh399-2011 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Sistemas de tuberías multicapas para instalaciones do domiciliarias de agua caliente y fría Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh3011.Of2007 NCh3011.Of2007 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Sistemas de tuberías para instalaciones de agua fría y caliente Poli(cloruro de vinilo) Clorado (CPVC) Parte 1: Tuberías Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh3161/1.Of2008 NCh3161/1.Of2008 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Sistemas de tuberías para instalaciones de agua fría y caliente Poli(cloruro de vinilo) Clorado (CPVC) Parte 2: Accesorios Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh3161/2.Of2008 NCh3161/2.Of2008 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Sistemas de tuberías para instalaciones de agua frías y caliente: Polipropileno (PP) parte1 Tuberías Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE NCh3151/1.Of2008 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

(8)

CP 084 Anexo

131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en

NCh3151/1.Of2008 Tapas y anillos para

cámaras de válvulas de agua potable y para cámaras de inspección de alcantarillado público Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2080.Of2008 NCh2080.Of2008 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Tapas y asientos para

inodoros Procedimiento PCE131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2460.Of2000 NCh2460.Of2000 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Tubería de polietileno (PE) alta densidad Petropipe Protocolo Petroflex Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en Protocolo Petroflex (basado en UNE 13476/2) 2007 Protocolo Petroflex (basado en UNE 13476/2) 2007 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Tubería de polietileno corrugado, diámetro 305 a 1500 mm (12 a 60 pulgadas) Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en AASHTO D:M294-11 AASHTO D:M294-11 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Tubería de polietileno reticulado (PEX) para conducción de agua fría y caliente bajo presión

(9)

CP 084 Anexo

Tuberías Corrugadas y Accesorios de material termoplástico para obras de alcantarillado – Requisitos Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2465.Of1999 NCh2465.Of1999 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Tuberías de cobre para

agua potable Procedimiento PCE131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh951/1.Of2008 NCh951/1.Of2008 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Tuberías de poli(cloruro de vinilo) (PVC) rígido, para conducción de fluidos a presión - Requisitos y métodos de ensayo Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh399.Of2005 NCh399.Of2005 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Tuberías fabricadas a partir de perfiles de PVC rígido Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2835.Of2006 NCh2835.Of2006 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Tuberías y accesorios de polietileno (PE) para agua potable - Requisitos - Parte 4: Métodos de unión Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh398/4.Of2008 NCh398/4.Of2008 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Tuberías y Accesorios de polietileno (PE) para agua potable – Requisitos parte 3: Accesorios mecánicos Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE NCh398/3.Of2008 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

(10)

CP 084 Anexo

131/500-018 basado en NCh398/3.Of2008 Tuberías y accesorios de

polietileno PE para aguas residuales: Tuberías Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2749/1.Of2004 NCh2749/1.Of2004 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Tuberías y accesorios para instalaciones de cables eléctricos. Tubería no metálica rígida y tuberías no metálicas curvables y sus accesorios Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2018/1.Of2008 NCh2018/2.Of2009 NCh2018/1.Of2008 NCh2018/2.Of2009 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Tuberías y accesorios plásticos destinados a sistemas de distribución de agua fría y caliente

Tubos de polietileno (PE)

para agua potable Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh398/1.Of2004 NCh398/1.Of2004 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Tubos de PVC rígido para

alcantarillado público Procedimiento PCE131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh2252.Of96 NCh2252.Of96 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Tubos PVC rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE NCh1635.Of94 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

(11)

CP 084 Anexo

131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh1635.Of94 Tubos y accesorios de

polietileno (PE), para agua potable Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh398/2.Of2005 NCh398/2.Of2005 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Uniones y accesorios para tubos de policloruro de vinilo, (PVC), rígido, para conducción de fluidos a presión Procedimiento basado en NCh1721.Of98 NCh1721-2012 NCh1721.Of98 NCh1721-2012 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Uniones y accesorios para tubos de PVC rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario Procedimiento PCE 131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh1779.Of92 NCh1779.Of92 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Válvula de admisión para

descarga de inodoro Procedimiento PCE131/500-011, PCE 131/500-012, PCE 131/500-013, PCE 131/500-014, PCE 131/500-015, PCE 131/500-017 y PCE 131/500-018 basado en NCh759.Of98 NCh759.Of98 ISO/CASCO N° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8

Eduardo Ceballos Osorio