Acta No. 132/2008
COMISIÓN DE COMPRAS Y DE LICITACIONES
RESTRINGIDAS
En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana,
a los cinco (05) día del mes de agosto de 2008, se reunió en la oficina de la Suprema
Corte de Justicia, la Comisión de Compras y Licitaciones Restringidas designada por el
Magistrado Presidente de la Suprema Corte de Justicia, Dr. Jorge A. Subero Isa, el 13 de
agosto de 1997, integrada por los señores: Pablo I. Garrido Medina, Director General de
la Carrera Judicial, cédula de identidad y electoral No. 001-0768156-1; el Lic. Frixo
Messina Rodríguez, Coordinador de la Comisión de Compras y Licitaciones, portador de
la cédula de identidad y electoral No. 001-0132680-9; y la Lic. Gloria Cecilia Cuello
Suero, Directora General Técnica, portadora de la cédula de identidad y electoral No.
001-0168483-5, para conocer de lo siguiente:
UNICA:
La compra de un (1) vehículo de motor, para uso de la subdirectora de la
Escuela Nacional de la Judicatura.
Con relación a esta compra, las empresas que presentaron sus cotizaciones fueron:
A) DELTA COMERCIAL C. POR A., RNC NO. 1-01-01193-9;Cant. Descripción Precio Total
1 TOYOTA COROLLA XLI 2008 1600 cc 4 CILINDROS ESPECIFICACIONES:
MOTOR: 4 CILINDROS, 1,600 CC 110 HP GASOLINA 16 VALV. VVTI
TRANSMISION: AUTOMATICA SUSPENSION: MACPHERSON
FRENOS: FRENOS DE DISCO EN LAS 4 RUEDAS NEUMATICOS: 195/65 R15
EQUIPOS:
-ABRIDOR DEL BAUL DESDE EL INTERIOR
-AIRBAG DOBLE (CONDUCTOR Y ACOMPAÑANTE) -ANTICORROSIVO
-ASIDEROS INTERIORES -AROS DE MAGNESIO 15
-APERTURA A CONTROL REMOTO
-ASIENTOS DELANTEROS CON AJUSTE VERTICAL -BARRAS LATERALES CONTRA IMPACTOS
-CINTURONES DE SEGURIDAD DELANT. Y TRAS. -ENCENDEDOR Y CENICEROS
-GUIA HIDRAULICO Y DE POSICION -3ª LUZ DE FRENO
-PARABRISAS DE PROTECCION LAMINADO -PROTECTOR DE SOL CON ESPEJO
-RELOJ DIGITAL
-ABRIDOR DEL TAPON DE COMB. DESDE EL INTERIOR
-AIRE ACONDICIONADO
-APOYA CABEZAS DELANTEROS Y TRASEROS -ASIENTO
-VIDRIOS Y SEGUROS ELECTRICOS.
-ASIENTOS EN TELA
-BUMPERS DE URETANO DEL COLOR DEL CARRO -DESEMPAÑADOR DEL VIDRIO TRASERO
-ESPEJOS RETROVISORES LATERALES -LIMPIAVIDRIOS INTERMITENTE
-MOLDURAS LATERALES PROTECTORAS -PORTAVASOS
-RADIO AM/FM/CD -TACOMETRO
GARANTIA: TRES (3) AÑOS Ó 100,000 KM., (LO QUE OCURRA PRIMERO).
TIEMPO DE ENTREGA: SUJETO A DISPONIBILIDAD CONDICIONES DE PAGO: CREDITO. INICIAL 40% CONTRA ENTREGA, 30% RESTANTE A LOS 30 DIAS Y EL OTRO 30% A LOS 60 DIAS, PREVIO A LA
DEPURACION CREDITICIA Y APROBACION DEL MISMO.
SUB-TOTAL US$ 19,312.94
ITBIS US$ 3,090.06
PLACA US$ 2,097.00
TOTAL GENERAL US$ 24,500.00
B) AGENCIA BELLA C. POR A., RNC NO. 1-01-00023-6;
Cant. Descripción Precio Total
1 CIVIC LX 2008
ESPECIFICACIONES:
AUTOMOVIL SEDAN DE 4 PUERTAS Y 5 PASAJEROS.
MOTOR: 4 CILINDROS EN LINEA SOHC 1.8L DE 16 VALVULAS Y 140HP A 6100RPM
TRANSMISION: AUTOMATICA DE 4 VELOCIDADES SISTEMA DE ALIMENTACION DE COMBUSTIBLE: INYECCION MULTIPUNTO
SISTEMA DE ENCENDIDO: ELECTRONICO CON INMOVILIZADOR
TRACCION: DELANTERA
SUSPENSION: DELANTERA: MCPHERSON CON TRAVESAÑO Y CONTROL DE ENLACES, Y TRASERA: DE DOBLE BRAZO OSCILANTE CON ENLACES REACTIVOS
FRENOS: ASISTIDOS VENTILADOS; DELANTEROS DE DISCO/TRASEROS DE TAMBOR
RUEDAS: DE ACERO 16” CON TAPA-BOCINAS
NEUMATICOS: PARA TODO TIPO DE CLIMA 185/65R 14
INCLUYE: ANTENA INTEGRADA EN EL VIDRIO TRASERO, SISTEMA DE APERTURA DE PUERTAS A CONTROL REMOTO, FAROS DE HALOGENO
DELANTEROS CON MULTI-REFLECTOR. ASIENTO DEL CONDUCTOR CON AJUSTE MANUAL DE
ALTURA. SISTEMA DE AUDIO ESTEREO AM/FM CON REPRODUCTOR DE CD, 4 BOCINAS, RELOJ Y
SISTEMA ANTIRROBO. DOS BOLSAS DE AIRE DELANTERAS PARA EL CONDUCTOR Y PASAJERO (SRS). BARRAS DE PROTECCION EN LAS PUERTAS CONTRA IMPACTOS LATERALES.
GARANTIA: TRES (3) AÑOS/ 100,000 KILOMETROS TIEMPO DE ENTREGA: NO ESPECIFICA
CONDICIONES DE PAGO: CONTADO
SUB-TOTAL US$ 26,800.00
ITBIS INCLUIDO US$ 0.00
TOTAL GENERAL US$ 26,800.00
C) TECNICA C. X A., RNC NO. 1-01-00843-1;
Cant. Descripción Precio Total
1 PEUGEOT 307 XT ESPECIFICACIONES:
MOTOR 2.0 CC, ALIMENTACION DE INYECCION MULTIPUNTO, CON 140 HP, 16 VALVULAS, CAJA DE CAMBIOS AUTOMATICA “TIPTRONIC-SYSTEM
PORSCHE”, 5 PUERTAS, ANTIBLOQUEO DE RUEDAS ABS, FRENOS DE DISCO EN LAS 4 RUEDAS, ESP, R.E.F.: DISTRIBUCION ELECTRONICA DE FRENADO. CORTE ELECTRICO DE LA ALIMENTACION DEL COMBUSTIBLE. E. V. A.: DISPOSITIVO DE
ASISTENCIA AL FRENADO DE EMERGENCIA. AIRBAG CONDUCTOR Y PASAJEROS, NEUTRALIZACION DEL AIRBAG PASAJERO MEDIANTE LA LLAVE DE
CONTACTO. CINTURONES DE SEGURIDAD
DELANTEROS CON PRETENSORES PIROTECNICOS, REGULABLES EN ALTURA. DIRECCION DE
ASISTENCIA VARIABLE EN FUNCION DE LA
VELOCIDAD. VOLANTE REGULABLE EN ALTURA Y PROFUNDIDAD. ANTIARRANQUE ELECTRONICO. LIMPIAPARABRISAS DE 2 VELOCIDADES Y
FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE. ENCENDIDO AUTOMATICO DE LAS LUCES DE EMERGENCIA. FAROS PRINCIPALES DE YODO CON DOBLE OPTICA DE CRISTAL LISO. ALARMA SONORA DE OLVIDO DE FAROS ENCENDIDOS. ALARMA SONORA DE
PRESENCIA DE LA LLAVE EN EL CONTACTO AL
SALIR DEL VEHICULO. ALERTA DE PUERTA ABIERTA. CIERRE CENTRALIZADO A DISTANCIA DE PUERTAS Y MALETEROS MEDIANTE TELEMANDO DE ALTA
FRECUENCIA. VIDRIOS ELECTRICOS. RETROVISORES ELECTRICOS. ASIENTO CONDUCTOR CON REGULACION MANUAL EN ALTURA. ASIENTO EN TERCIOPELO. PARABRISAS ATERMICO. CRISTALES TINTADOS. PARACHOQUES DE COLOR DE LA CARROCERIA CON BANDA DE PROTECCION NEGRA. RED DE RETENCION EN EL MALETERO. MOLDURAS DE PROTECCION
LATERALES NEGRA. RADIO CD AIRE
ACONDICIONADO CLIMATRONIC DIGITAL BI-ZONA.
REPOSA CABEZA Y DESCANSA PIES ACTIVO. SENSOR DE LLUVIA. AROS DE MAGNESIO. PAIS ORIGEN: FRANCIA AÑO 2008.
GARANTÍA: UN (1) AÑO SIN LIMITE EN EL KILOMETRAJE
TIEMPO DE ENTREGA: NO ESPECIFICA CONDICIONES DE PAGO: NO ESPECIFICA
SUB-TOTAL US$ 25,200.00
ITBIS INCLUIDO US$ 0.00
TOTAL GENERAL US$ 25,200.00
D) AVELINO ABREU C. POR A., RNC NO. 1-01-02367-8;
Cant. Descripción Precio Total
1 JETTA GLS 2008 ESPECIFICACIONES: MOTOR: 2,000 cc
CILINDRADA: 4 CILINDROS DE GASOLINA VERSION: EQUIPAMIENTO GLS
AÑO: 2008
POTENCIA: 115HP
TRANSMISION: AUTOMATICA TRIPTRONIC DE SEIS (6) VELOCIDADES, SELLADA, ANTIFALLA Y LIBRE ANTIFALLA.
FRENOS: SISTEMA DE FRENOS DE DISCO EN LAS CUATRO RUEDAS
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE REGULACION ELECTRONICA (ABS)
SEGURIDAD: DOS BOLSAS DE AIRE: FRONTALES PARA EL CONDUCTOR Y ACOMPAÑANTE.
CINTURONES DE SEGURIDAD CON SISTEMA PIROTECNICOS. CINTURONES DELANTEROS DE 3 PUNTOS CON AJUSTE DE ALTURA Y PRETENSORES. ALARMA ANTIRROBO ACÚSTICA Y ÓPTICA CON INMOVILIZADOR ELECTRONICO
BARRAS PROTECTORAS EN LAS 4 PUERTAS. EXTERIOR: AROS DE ALUMINIO DE 15” CON NEUMATICOS 195/65R 15
SPOILER INTEGRADO A LA TAPA DEL BAUL Y TERCERA LUZ DE STOP
CROMADOS EN LA PARTE DELANTERA, LATERAL Y TRASERA
MANIJAS DE PUERTAS Y ESPEJOS EXTERIORES EN COLOR CARROCERIA
LUCES TRASERAS OSCURECIDAS ANTENA DE TECHO
INTERIOR: GUIA HIDRAULICO CON AJUSTE DE ALTURA Y PROFUNDIDAD
ASIENTOS EN TELA REGULABLES EN ALTURA RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO BIPARTIDO REBATIBLE
CONSOLA CENTRAL CON PORTAVASOS, CENICERO ILUMINADO Y ENCENDEDOR
ESPEJOS DE CORTESIA ILUMINADOS
APOYA CABEZAS DELANTEROS Y TRASEROS. EQUIPO OPERATIVO: AIRE ACONDICIONADO VIDRIOS, SEGUROS Y ESPEJOS RETROVISORES ELECTRICOS
RADIO PREMIUM, CD MP3, PUERTO USB, CONECTOR AUXILIAR PARA IPOD, 8 BOCINAS Y CODIGO
ANTIRROBO.
APERTURA Y CIERRE DE LAS PUERTAS Y DEL BAUL A CONTROL REMOTO.
COMPUTADOR MCIONAL DE ABORDO.
GARANTÍA: 7 AÑOS CONTRA CORROSION, 5 AÑOS EN LA PINTURA Y 3 AÑOS SIN LIMITE DE
KILOMETRAJE.
TIEMPO DE ENTREGA: NO ESPECIFICA CONDICIONES DE PAGO: NO ESPECIFICA
SUB-TOTAL US$ 23,900.00
ITBIS INCLUIDO US$ 0.00
TOTAL GENERAL US$ 23,900.00
PLACA Y MARBETE RD$ 2,245.00
E) VIAMAR C. POR A., RNC NO. 1-01-01114-9;
Cant. Descripción Precio Total
1 MAZDA3 SDN V GRADE 1.6L 4EAT AÑO 2008 ESPECIFICACIONES:
MOTOR MZR, 1,600 CC. (DOHC) DE GASOLINA DE INYECCION E IGNICION ELECTRONICA CON 16 VALVULAR Y 107 HP., ALTERNADOR DE 65 AMP., TRANSMISION AUTOMATICA ACTIVEMATIC DE 4 VELOCIDADES, FRENOS DE DISCOS DELANTEROS CON SISTEMA ABS, AIRE ACONDICIONADO DE FABRICA, GUIA HIDRAULICO CON AJUSTE DE
ALTURA Y PROFUNDIDAD, RADIO AM/FM CD PLAYER CON CONTROL EN EL GUIA, RELOJ DIGITAL.
CINTURONES DE SEGURIDAD CON PRETENSORES DELANTEROS Y TRASEROS DE TRES PUNTOS, BARRAS PROTECTORAS ULTRA-RESISTENTES EN LAS 4 PUERTAS, DESEMPAÑADOR DEL VIDRIO TRASERO, VIDRIOS, SEGUROS Y ESPEJOS
RETROVISORES ELECTRICOS. DOBLE BOLSA DE AIRE. ASIENTOS EN PANA, HALOGENOS, ASIENTO DEL CONDUCTOR CON REGULADOR DE ALTURA, GUARDAFANGOS EN LAS CUATRO GOMAS, AROS DE ALEACION CON NEUMATICOS 195/65R 15.
US$ 24,950.00 US$ 24,950.00
GARANTÍA: TRES (3) AÑOS O 100,000 KM TIEMPO DE ENTREGA: INMEDIATA CONDICIONES DE PAGO: CONTADO
SUB-TOTAL US$ 24,950.00
ITBIS INCLUIDO US$ 0.00
La Comisión de Compras y Licitaciones Restringidas, luego de analizar las cotizaciones y
ofertas presentadas por las diferentes empresas y tomando en cuenta lo antes expuesto y
las necesidades de la Institución, ha decidido a unanimidad lo siguiente:
ÚNICA RESOLUCIÓN
Aprobar:
La compra de un (1) vehículo de motor, para uso de la subdirectora de la
Escuela Nacional de la Judicatura; escogiendo a la empresa
DELTA COMERCIAL C.
POR A., RNC NO. 1-01-01193-9; en razón de que nos oferta un vehiculo de motor
con un perfil cómodo, de bajo cilindraje, con proyección de un servicio post venta
sostenible en el mercado local y con fácil acceso de piezas, como se detalla a
continuación:
Cant. Descripción Precio Total
1 TOYOTA COROLLA XLI 2008 1600 cc 4 CILINDROS ESPECIFICACIONES:
MOTOR: 4 CILINDROS, 1,600 CC 110 HP GASOLINA 16 VALV. VVTI
TRANSMISION: AUTOMATICA SUSPENSION: MACPHERSON
FRENOS: FRENOS DE DISCO EN LAS 4 RUEDAS NEUMATICOS: 195/65 R15
EQUIPOS:
-ABRIDOR DEL BAUL DESDE EL INTERIOR
-AIRBAG DOBLE (CONDUCTOR Y ACOMPAÑANTE) -ANTICORROSIVO
-ASIDEROS INTERIORES -AROS DE MAGNESIO 15
-APERTURA A CONTROL REMOTO
-ASIENTOS DELANTEROS CON AJUSTE VERTICAL -BARRAS LATERALES CONTRA IMPACTOS
-CINTURONES DE SEGURIDAD DELANT. Y TRAS. -ENCENDEDOR Y CENICEROS
-GUIA HIDRAULICO Y DE POSICION -3ª LUZ DE FRENO
-PARABRISAS DE PROTECCION LAMINADO -PROTECTOR DE SOL CON ESPEJO
-RELOJ DIGITAL
-ABRIDOR DEL TAPON DE COMB. DESDE EL INTERIOR
-AIRE ACONDICIONADO
-APOYA CABEZAS DELANTEROS Y TRASEROS -ASIENTO
-VIDRIOS Y SEGUROS ELECTRICOS. -ASIENTOS EN TELA
-BUMPERS DE URETANO DEL COLOR DEL CARRO -DESEMPAÑADOR DEL VIDRIO TRASERO
-ESPEJOS RETROVISORES LATERALES -LIMPIAVIDRIOS INTERMITENTE
-MOLDURAS LATERALES PROTECTORAS -PORTAVASOS
-RADIO AM/FM/CD -TACOMETRO
GARANTIA: TRES (3) AÑOS Ó 100,000 KM., (LO QUE OCURRA PRIMERO).
TIEMPO DE ENTREGA: SUJETO A DISPONIBILIDAD CONDICIONES DE PAGO: CREDITO. INICIAL 40% CONTRA ENTREGA, 30% RESTANTE A LOS 30 DIAS Y EL OTRO 30% A LOS 60 DIAS, PREVIO A LA
DEPURACION CREDITICIA Y APROBACION DEL MISMO.
SUB-TOTAL US$ 19,312.94
ITBIS US$ 3,090.06
PLACA US$ 2,097.00
TOTAL GENERAL US$ 24,500.00
Para un total general de VEINTICUATRO MIL QUINIENTOS DOLARES CON 00/100
(US$24,500.00), con impuestos incluidos.
“Los precios contenidos en esta Resolución, serán pagados de acuerdo al valor de
la tasa oficial en que se ejecute la misma, equivalente en moneda Dominicana.”
Los fondos para la adquisición de esta compra serán suministrados por la
Escuela Nacional de la Judicatura.
La presente acta ha sido levantada en el lugar y día indicados, procediendo cada uno de
sus miembros a firmar, en señal de aprobación.
_____________________________
___________________________________________
PABLO I. GARRIDO MEDINA LICDA. GLORIA CECILIA CUELLO SUERO
__________________________________________
