• No se han encontrado resultados

Las Noticias de la Escuela

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Las Noticias de la Escuela"

Copied!
10
0
0

Texto completo

(1)

Estimadas familias de Willow,

¡Aquí vamos- estamos en la recta final! Nuestros estudiantes de segundo gra-do tienen su día de transición previsto para mayo 18. A pesar de que sé que va a ser difícil para ellos dejar detrás a Willow, siempre escuchamos críticas muy favorables, una vez que tienen la oportunidad de visitar su nueva escuela. Estamos planeando actividades de "paso hacia delante" menos formales para nuestros estudiantes restantes de Willow para aliviar su transición. Espera-mos que estas oportunidades hagan que nuestros estudiantes se sientan más cómodos, ya que miran hacia adelante para el próximo año.

El mes de mayo es tiempo para reconocer nuestra comunidad de adultos, tam-bién. La semana de agradecimiento al personal se acerca, mayo 2-6, y sé que se da cuenta de lo mucho que tenemos que agradecer a este grupo increíble. Con el aumento de las demandas de nuestros educadores, este personal conti-núa sorprendiéndome con su dedicación. La enseñanza se convierte en una ca-rrera de lucha de cada día, y nuestro personal hace que parezca fácil, sé que es porque se preocupan mucho acerca de nuestros estudiantes. La PTA llevara a cabo un almuerzo de agradecimiento al personal el martes, 3 de mayo . Es un buen momento para decirle a la maestra de su hijo "gracias" por todas las grandes oportunidades de aprendizaje que han tenido lugar este año.

Nuestro PTA organizó un té de Voluntarios la semana pasada para reconocer el tiempo y el esfuerzo realizado por tantas personas durante todo el año. Es-tamos agradecidos por los maravillosos voluntarios que ayudan de muchas ma-neras en nuestra escuela. Y, por supuesto, extendemos el más cordial de los deseos a todas nuestros madres para un Feliz Día de la Madres el 8 de mayo. Hay una multitud de paseos escolares, picnics y presentaciones nocturnas pre-vistas durante mayo y principios de junio, así que asegúrese de leer los boleti-nes de la clase con mucho cuidado. Nuestro último día de clases será el mar-tes 7 de junio Tenga en cuenta que vamos a despedir a las 11:40 a.m. ¿¡A dón-de se fue el año ?!

Continúa en la página 3

Un Mensaje de la Directora...

Mary Ann Savage

Directora

Melissa Lawson

Asistente Directora

Las Noticias de la Escuela

Escuela Willow 1804 Willow Rd Homewood, IL 60430 708-798-3720 En esta edición: Fechas importantes ¿Te estas mudando? PBIS

2º Grado Día de Transición Recordatorios de receso Inscripción

Proyección preescolar PTASemana de Pantalla -Libre

PTA Feria del Libro Conexión a la lectura

Distrito # 153

Declaración de la Misión

Todos los niños Aprenderán Todos los niños Serán servido.

(2)

Fechas Importantes Para Recordar:

lunes, 2-6 de mayo PTA patrocinamiento de la “semana libre de pantalla " lunes, 16 de mayo Reunión de la Junta Escolar , 7 pm @ Hart Media Center

martes, 17 de mayo PTA " Bogo " Feria del Libro , de 8:30 am - 2:30 pm y 6:00pm-8:00pm miércoles , 18 de mayo PTA " Bogo " Feria del Libro , de 8:30 am - 2:30 pm

viernes , 13 de mayo Evaluaciones pre-escolares , no hay clases por la tarde en edad preescolar (página 4 )

miércoles , 18 de mayo Segundo Grado Día de Transición @ Churchill Programa de Padres/ Familia , 6:30-7:30

viernes , 27 de mayo Día de salida temprana , los estudiantes salen a las 11:40 am

Proyección preescolar, no hay clases por la tarde en edad preescol lar (página 4 )

lunes, 30 de mayo Memorial Day - No hay clases

Un recordatorio sobre perros

Por favor, no traiga a su perro a la es-cuela durante la hora de llegada o de salida. Con el fin de asegurar la salud y seguridad de los estudiantes , los animales no son permiti-dos en propiedad de la escuela

, excepto en el caso de un ani-mal de servicio que acompañe a un estudiante u otra persona con una discapacidad documen-tada .

Gracias de antemano

¿Se esta mudando este verano?

Si usted está planeando mudarse o ya se ha movido fuera del límite del Distrito Es-colar 153, por favor, dejele saber a nuestra oficina de la escuela tan pronto como sea posible . Necesitamos preparar los documen-tos de transferencia de estado y otros papeles importantes para inscribir a su hijo en una escuela nueva .

Por favor llame a la Oficina de Willow a la brevedad posible , 798-3720.

jueves , 7 de junio

¡Último día de Escuela!

(3)

La Escuela Churchill está planeando un día especial para nuestros estudiantes de segundo grado en pre paración para trabajar con ellos en tercer grado el próximo año . Nuestros estudiantes de segundo gra-do visitarán Churchill durante el día escolar el miércoles 18 de mayo, y los padres están invitados a un Programa de Padres / Familia en la Escuela Churchill a las 6:30 pm esa noche .

Las familias de segundo grado van a recibir un boletín especial que con-tiene información importante que usted y su estudiante pueden utilizar al planear para esta transición .

Continuación de la página 1

Como se señaló en el boletín de abril ( disponible en línea) , cartas de colocación para el próximo año son debidas en nuestra oficina a más tardar del 1 de junio Por favor, tenga en cuenta que las solici-tudes de maestros específicos no pueden ser aceptadas .

Gracias a cada uno de ustedes por el apoyo y ayuda que nos dan a medida que continuamos creciendo juntos.

Mary Ann Savage Directora

PBIS : Positiva Intervenciones y Apoyos de Comportamiento

El Camino Willow : estar seguro, ser amable y estar listo ¡Los estudiantes celebran su buen comportamiento en abril con un día de béisbol lleno de diversión ! Los estudiantes llevaban sus propias camisetas de béisbol si están en un equipo , o llevaban una camisa de su equipo de béisbol favorito.

¡En mayo , celebraremos el comportamiento positivo de los estudiantes te-niendo juegos de torneo de pelota por nivel de grado! ¡Los estudiantes es-tán muy emocionados sobre el próximo torneo de pelota al final de mayo ! ¡También celebraremos el día de ACES (Todos los niños hacen ejercicio simultáneamente ) en el último día de clases donde los estudiantes y el per-sonal hacen ejercicio y bailan fuera en la colina de Willow! ¡Gracias a todas

las familias de Willow por todo su trabajo duro y por ayudar con la implementación de PBIS este año escolar . ¡Con su colaboración , hemos hecho que la Escuela Willow sea un lugar positivo para estar! ¡Tengan un verano tranquilo y relajante, y nos vemos en agosto !

(4)

De vez en cuando , los arreglos de transporte cam-bian al final del día . Les pedimos a los padres que nos lla-men tan pronto como sea posible al cambiar el transporte para su niño . Cuando entra una llamada justo cuando es-tamos despachando , es difícil encontrar a los estudian-tes y dirigirlos a tiempo. Por favor, entienda que si entra una llamada en o justo después de las 2:45 , es posible que no seamos capaces de hacer un cambio de última ho-ra .

Recordatorios receso / Comportamiento

El aire más cálido traerá el regreso de recreo al aire libre más regular. Los estudiantes y profesores estarán encantados de tener la oportunidad de ir al aire libre y salir a correr y gas-tar algún exceso de energía. Con juegos al aire libre, también viene un juego más físico. Quere-mos compartir con ustedes nuestras directrices y filosofía sobre el juego físico.

Los estudiantes son enseñados por sus maestros, supervisores del patio y otro personal de man-tener las manos quietas. A menudo, los niños comienzan con un juego amistoso que consiste en empujar, tirar o cualquier otro contacto físico. Lo que comienza como amigable

"retozo" puede conseguir acabar con uno o más de los estu-diantes enojados o heridos. Por esta razón, los estuestu-diantes se les recuerda regularmente la política en nuestro campo de juego y en nuestra escuela de mantener las "manos fuera" .

Cuando se presentan los problemas y encontramos a un estudiante él / ella en una situación físi-ca, enseñamos a los estudiantes a buscar ayuda de un adulto inmediatamente. Obviamente, si un estudiante está solo y se siente intimidado físicamente, nos esperamos de que actué a la de-fensiva. En la escuela, sin embargo, siempre hay adultos cerca. Los estudiantes no se espera ni se les permite manejar una situación física por sí mismos. "Defenderse" no resuelve un proble-ma, sólo intensifica la misma. Si un estudiante decide contraatacar en lugar de buscar la ayuda de un adulto cuando está disponible, él / ella tendrá consecuencias por ese comportamiento. Este es un mensaje difícil de transmitir a los niños. Uno de instinto natural cuando está amena-zado de responder. Enseñar a los niños para responder adecuadamente necesita una gran

(5)

Distrito Escolar Homewood 153 llevará a cabo exámenes para determinar la elegibilidad para el programa preescolar para el año escolar 2016-2017 . Las fechas son 13 de mayo, 27 de mayo, y 6 de junio en la Escuela Wil-low . Los niños deben tener 3 años de edad en o antes de las fechas de selección y no se requiere prueba de resi-dencia en el momento de la evaluación .

Es necesario hacer cita . Por favor llame a Bridget Bosch al (708) 647-2118 para obtener más información y para hacer una cita .

Fechas de Evaluación Preescolar

2016-2017

Inscripción Para Kínder

Es hora de empezar a planificar para el año escolar 2016-2017 . Si usted o alguien que usted sabe que reside en el distrito , tiene un niño que tendrá 5 años de edad en o an-tes de septiembre 1 , 2016, es el momento de pensar en el Kínder.

Por favor pase por la oficina de la Escuela Willow o la oficina administrativa para reco-ger un paquete de inscripción . La oficina ad-ministrativa está situada en el 18205 de la calle Aberdeen . El horario de inscripción es de lunes a viernes, de 8 a.m. hasta el medio-día y de 1:00 –3:00 de la tarde.

Favor de traer sus formularios completados , junto con todos los documentos requeridos al registrador. Se harán fotocopias y los origi-nales serán devueltos a usted en el registro . Las Inscripciones tempranas nos ayuda cuan-do tomamos decisiones importantes para la planificación del próximo año .

Si usted tiene alguna pregunta sobre el re-gistro , por favor llame a Mary Kay Dunne al 647-2138 .

¡Fecha limite de Inscripción!

La fecha límite para la inscripción del

a

ñ

o escolar 2016-2017 se acerca

rápidamente.

Por favor, devuelva su paquete a la

oficina del distrito

viernes , 20 de mayo del 2016

.

Si usted tiene alguna pregunta , por

favor, póngase en contacto con

Mary Kay Dunne , Registradora del

Distrito .

647-2138

(6)

PTA Feria del Libro de Primavera

Marque su calendario - ¡La Feria del Libro Bogo de la PTA está

lle-gando!

~ martes , 17 de mayo desde las 8:30 am - 2 : 30 pm y de 6-8 pm en la Escuela Willow ~ miércoles , 18 de mayo desde las 8:30 am - 2 : 30 pm en la escuela

La PTA patrocina una feria de libro adicional donde los estudiantes pueden " comprar uno , llévarse otro gratis " (del mismo o menor valor ) . Una vez más , los certificados de regalo estarán disponi-bles para la compra de libros para las clases de los profesores.

La feria del libro estará abierta a estudiantes y padres para visitar a las clases seleccionadas duran-te el día en la Escuela Willow . Para permitir que las familias visiduran-ten la feria del libro juntos, será abierta el martes en horario nocturno de 6:00 a 8:00 pm en la Escuela Willow . ¡Esperamos que

pa-se por aquí y realice compras con sus hijos!

Semana libre de pantalla es una celebración anual, cuando las escuelas, las familias y los grupos comunitarios se comprometen a pasar los días sin tener contacto con los medios de comunicación de entretenimiento de la pantalla. En lugar de ver la televisión, navegar por In-ternet o jugar juegos de vídeo, leemos, jugamos ,creamos, y nos matenemos físicamente ac-tivos, y pasamos tiempo con amigos y familiares.

Homewood PTA y la Biblioteca Pública de Homewood han planeado la semana libre de pantalla para la semana del 2-6 de mayo . Un paquete con tarjetas de participación y boletín volverá a casa con su estudiante el lunes 2 de mayo. Los estudiantes deben completar una carta cada noche que indica el número de horas que no tuvo actividad relacionada a una pantalla, entre las horas de 3:00 a 9 pm . La tarjeta debe estar firmada por el padre / tutor y devueltas al maestro de la clase el día siguiente.

Habrá premios especiales y premios cada día para los estudiantes que participen. Una clase de cada escuela con el promedio semanal más alto será otorgado una fiesta de pizza, y un salón de clases de cada grado con el promedio semanal más alto será otorgado una fiesta de rosquilla.

(7)
(8)
(9)
(10)

Referencias

Documento similar